


下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、25:不健康的生活方式让人们处于生病的危险之中Unhealthy lifestyleat risk of illness.iI-i:iTj: An unhealthy lifestyle may put people at risk of illness Lifestyle 可数 Make在这里可以吗?26:奖学金可以鼓励更多的学生去学习研究生课程Scholarship can encourage more students to learn postgraduates curriculum.il-fill: Government grants could encourage more stu
2、dents to take postgraduate courses. Scholarship【J数,government funds/ funding/ grants 政府资助奖学金 Curriculum 表示课程大纲,用法:the primary school curriculum,复数 curricular Encourage/ discourage sb. to do sth. Learn/ study 不能与 course 连用,course on architecture 建筑课程27:社区改造为罪犯提供了获得职业技能的机会Communitysemice-prouides offe
3、ndedthe-opportunity to obtain professional skills.iI:MTj: Community service provides offenders with opportunities to acquire transferable skills. Community service表社区改造时不可数,表社区服务时可数 可以用 Vocational/ occupational skills 可以用 learn/acquire skills Provide sb. with sth. provide sth. for sb.2&法律应该将醉驾变成刑事犯罪
4、Legislation should convert drink driving into criminal offence.正确:Legislation should make dnnk dnving a criminal offen符? drunk driving 美工弋 英语drink-driving英式英语(名词) Offence 可数刑事犯罪commit a crime/ commit an offence/ a criminal offence/ carry out a crime Legislation不可数,law表总称时不可数,表特泄的法规时可数 引进法律 introduce
5、/ bring legislation Convert into 不适用29:乡村地区给人们提供机会去远离现代生活的压力和噪音Rural areas provide people opportunities to escape pressure and noises of modern life. 正确:Rural areas provide people with opportunities to escape pressure and noises of modern life. Provide sb. with sth. provide sth. for sb. Life 复数 live
6、s Get away from 不如 escape 正式 Escape injure (避免)Escape from prison (逃离)30:老龄化促使国家去提高法定退休年龄Population aging makes countries raise the statutory retirement age. Population aging 可 不可以?不建议这样使用the ageing population是说老龄化的人口.ageing是作为形容词, 那么population ageing中这个ag&ng是作为名词,但是没有这样的搭配,就是直接翻译中 文了。|l-fiffi: The
7、ageing population has prompted countries to raise the statutory retirement age Prompt sb. to do促使某人做某事 Rise不及物,小作文用的多主语+及物动词+间接宾语+直接宾语31:政府应该提供资金,让一些城市去保护历史建筑Governments should provide some cities fund to protect historic buildings. Provide some cities with fund to可否?不可以,provide sb. with sth.而且这里的提供
8、只说提供人什么东 西,而政府的这个并不是什么具体的东西正确:Governments should offer some cities funds to preserve historic buildings. Historic relics historical figures 这里建议用preserve,保护环境怕protect environment被动语态32:学校应该允许老师强制捣蛋的小孩离开教室Teachers should be permitted to force disruptive children away from classroom;否?不 町以,没有force sb.
9、 away from这样的用法正确:Teachers should be permitted to use force to remove disruptive children from the classroom. Enforce the law 颁布法律 被动语态在写作中可以避免主语重复33:农村的失业问题在某种程度上可以通过城乡转移解决To some extent, unemployment in rural areas can be solved by rural-to-urban shift.正确:Unemployment in rural areas can be address
10、ed partially by the rural-to-urban shift. The population shift 人 口转移 Address/ solve/ tackle problems 副词修饰动词置动词之后 Mainly/ partially because34:高层建筑有时候被认为是城市的碍眼之物High-rise buildings sometimes are regarded as the citys eyesores.我i勺句(冇钳 i灵码? (the citys eyesores不是很好,你这里用了单数的城市,还是特左的就不是特别好) il jiiTj: High-
11、rise buildings are sometimes regarded as eyesores of the city. Regard sth. as sth. regard sth. to be sth. Architecture 不可数 Bungalows 平房35:太空科技的投资应该获得政府的支持The in vestment of space tech no logy should be supported by gover nments.IM: The investment in space technology should be supported by government
12、s. The investment in 固定用法 Invest/ put money in sth.投资钱 Modern techno logy/ high-tech36:历史文物因为它的历史重要性而被保存Historic relics are preserved for their historical importance.匸确:Historic relics should be preserved for their historical significanee. Historic sites Artifact手工艺品,文物37:学校活动的设置要能让孩子体会到成就感和提升他们的幸福正确:School activities should be designed to give (convey) children a
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 液压闸门维修施工方案(3篇)
- 校友节活动策划方案范文(3篇)
- 广告项目施工方案书(3篇)
- 弧形楼板施工方案(3篇)
- 论语考试题库及答案解析
- 兼职会计考试题库及答案
- 北京市门头沟区2023-2024学年八年级下学期期末质量监测语文考试题目及答案
- 北京市门头沟区2023-2024学年八年级上学期期末质量监测道德与法制考题及答案
- 新兵体检问答题目及答案
- 小学专业考试题目及答案
- 病案讨论(横纹肌溶解)课件
- 华南理工大学入学考试(英语)
- 商业计划书推广
- 部编小学语文四年级上册第一单元大单元教学设计
- 医院检验科实验室生物安全管理手册
- 关于女性生殖健康知识讲座
- 全国新闻记者职业资格考试一本通
- DB13-T 5838-2023大型会展活动临建设施安全、绿色管理通用要求
- 2023年福建省泉州市初中化学学科教学研训讲座-明晰目标要求优化行动策略
- 创伤失血性休克中国急诊专家共识(2023)解读
- 山西人文知识竞赛考试题库及答案(500题)
评论
0/150
提交评论