郁离子_德量原文_第1页
郁离子_德量原文_第2页
郁离子_德量原文_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、郁离子-德量原文德量,原文及【原文】郁离子曰:人之度量相越也,其犹江海之于谶泉乎?谶泉 之微,积而至于海,无以尚之矣,而海亦不自知其大也。惟其不自 知其大也,故其纳不已,而天下之大莫加焉。圣人之为德,亦若是 而已。是故济泉纳谶泉,池纳谶泉,沟纳池,汾纳沟,溪纳法, 川纳溪,泽纳川,江河纳泽,而归诸海。故天子,海也;公、侯、卿、 大夫,江河也,川泽也;庶官,溪汾之类,而万民皆谶泉也,谶泉之 于海,其相去也不亦大县绝乎?而其势必趋焉, 其志之感,情之达, 如气至而虫呜也,如来而础润也。君人者惟德与量俱,而后天下莫 不归焉。德以收之,量以容之,德不广不能使人来,量不宏不能使人 安,故量小而思纳大者,

2、祸也。沟谷之不可以陵洪涛,蒿攀之(11) 不可以御飘。大不如海而欲以纳江河,难哉!【注解】越:远。谶:泉大时注时止。尚:超过。力口:超过。 济:水泉潜出自停成污池也;又水决之译为。/(kuai ):田间的水沟。县(xuan)绝:县,通悬。县绝,犹言悬殊;相差极远。础润:础,柱子底下的石碳。润,湿润,潮湿。沟:水涌出。:尔雅释鱼:,小鱼。?蒿(hao )攀(fan )之:蒿,蒿草。攀,篱笆。焦小乌 名,鹤鹑之属。【译文】郁离子说:人的度量相互差距很远啊,这不就像江海和谶泉相 比一样吗?谶泉微小,泄积而到大海,没有能够超过它的了,而大海 也不知道自己那么大啊。由于它不知道自己那么大,所以它容纳不止

3、, 而天下之大没有超过它的了。圣人的积德,也就像这大海一样了。所 以谶泉容纳济泉,水池容纳济泉,水沟容纳水池,水渠容纳水沟,溪 流容纳水渠,川流容纳溪流,湖泽容纳川流,江海容纳湖泽,而最终 归于大海。所以天子是海,公、侯、卿、大夫是江河,是川流、湖泽, 一般官吏是溪汾之类,而万民都是谶泉啊。谶泉流到大海,它们相互 间的距离不是相关极悬殊吗?但它的趋势必定流向那里, 它的志向感 奋,情状豁达,像节气至而虫鸣一样,像雨来而咄石湿润一样。做君 王的只有德和量都具备,而后天下人就没有不归附的了。德不广,不能使人来,量不大,不能使人安。所以度量小却想容纳大的,这是灾 祸啊。水沟谷里的小鱼不可能抵挡洪涛,蒿草篱笆上的小鸟不可能抵 御狂风。大不如海,却想容纳江河,难啊!【评语】身为人君,应有大海般宽阔的胸怀。海纳百川,有容乃大。气量 狭小者,

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论