




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、1、大风歌 ( 西汉 )刘邦大风起兮云飞扬。威加海内兮归故乡。安得猛士兮守四方! 注释:1、兮表示语气的词,类似现在的“啊”。2、海内四海之内,也就是全国。译文: 大风刮起来了,云随着风翻腾奔涌。我威武平定天下,荣归故乡。怎样能得到勇士去守卫国家的边疆啊!2、七步诗 (三国魏)曹植煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?注释:1、萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。 2、釜:锅。 3、燃:燃烧。 4、本:原本,本来。 5、煎:煎熬。 6、相煎:指互相残害,表达了曹植对曹丕的不满。 7、泣:小声哭泣。 8、何:何必。译文: 豆茎在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。豆子和豆茎本来是同条根上生出来的,豆茎煎
2、熬豆子又怎能这样的急迫呢?3、登幽州台歌 (唐)陈子昂前不见古人,后不见来者。 念天地之悠悠,独怆然而涕下注释:1、幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴县,是燕昭王为招纳天下贤士而建。2、前:过去。3、古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。4、后:未来。5、来者:后世那些重视人才的贤明君主。6、念:想到。7、悠悠:形容时间的久远和空间的广大。8、怆(chung)然:悲伤,凄恻。9、涕:眼泪。译文: 往前不见古代招贤的圣君,向后不见后世求才的明君。 只有那苍茫天地悠悠无限,止不住满怀悲伤热泪纷纷。4、宿建德江 (唐)孟浩然移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树
3、,江清月近人。注释:1、建德江:指新安江流经建德(今属浙江)的一段江水.2、移舟:漂浮的小船。 3、烟渚:弥漫雾气的沙洲。4、泊:停船靠岸。5、天低树:天幕低垂,好像和树木相连。6、旷:空阔远大。7、近:亲近。8、客愁:为思乡而忧思不堪。9,客:指作者自己译文: 船停泊在暮烟笼罩的小洲,茫茫暮色给游子新添几分乡愁。旷野无垠远处天空比树木还低,江水清澈更觉月亮与人意合情投 5、 山中送别 (唐)王维山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归。注释:掩:关闭。柴扉:柴门。明年:一作“年年”。王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。译文:在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿,朋
4、友啊你能不能回还? 6、望庐山瀑布 ( 唐) 李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。注释:1、庐山:在江西省九江市南,是我国著名的风景区。2、香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名。3、挂前川:挂在山前。4、九天:古代传说天有九重,九天是天的最高层。译文:香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。 7、早发白帝城 (唐)李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。注释:1、发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨
5、齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。 初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”2、朝:早晨。3、 辞:告别。4、 彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。5、江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。5、 6、还:归;返回。7、猿:猿猴。8、啼:鸣、叫。9、住:停息。10、万重山:层层叠叠的山,形容有许多山。译文: 清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
6、两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。8、绝句(其三) (唐)杜甫两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 注释:1、西岭:西岭雪山。2、千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。3、泊:停泊。4、东吴:古时候吴国的领地。5、万里船:不远万里开来的船只。6、“绝句”是诗的名称,并不直接表示诗的内容。这种形式便于用来写一景一物,抒发作者一瞬间的感受。诗人偶有所见,触发了内心的激情,信手把诗人自己的感受写下来,一时不去拟题,便用诗的格律“绝句”作为题目。杜甫用这一形式写了一组诗,共四首,用“绝句”为总题。绝句两个黄鹂鸣翠柳是其
7、中的一首。 译文: 两只黄鹂在柳枝上鸣叫,一行白鹭在天空中飞翔。 窗口可以看见西岭千年不化的积雪, 门口停泊着从东吴万里迢迢开来的船只。9、渔歌子 (唐)张志和西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。注释:1、渔歌子:词牌名。2、西塞山:浙江湖州。3、白鹭:一种白色的水鸟。4、桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。5、鳜(gu)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。6、箬(ru)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。7、蓑(su)衣:用草或棕编制成的雨衣。8、不须:不一定要。译文: 西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样
8、的鲜艳而饱满。江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。10、小儿垂钓 (唐) 胡令能蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。注释:1、蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。2、莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。3、借问:向人打听。4、鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。译文: 一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。 听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。11、塞下
9、曲其二 ( 唐) 卢纶林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。注释:1、塞下曲古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。2、惊风突然被风吹动。3、引弓拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。4、平明天刚亮的时候。5、白羽箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。6、没陷入,这里是钻进的意思。7、石棱石头的边角。8、将军指的是西汉的飞将军李广译文: 昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。 天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。12、塞下曲其三 ( 唐 ) 卢纶月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。 注释:1、塞下曲:古时边塞的一种军歌。2、月黑
10、:没有月光。3、单于(chn y ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。4、遁:逃走。5、将:率领。6、轻骑:轻装快速的骑兵。7、逐:追赶。译文:夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。13、忆江南 ( 唐 )白居易江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南? 注释:1、忆江南:词牌名。据乐府杂录,此词又名谢秋娘,系唐李德裕为亡姬谢秋娘作。又名望江南、梦江南等。分单调、双调两体。单调二十七字,双凋五十四字,皆平韵。忆:怀念。2、谙:熟悉。3、江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。4、蓝:一种植物,叶蓝绿色,蓝草,可以用来制
11、作染料。译文:江南是个好地方,我熟悉那里的风景。日出时,江边红花比火还红艳,春天里,一江绿水仿佛被蓝草浸染。怎能让人不常常思念美好的江南?14、 马诗 (唐 ) 李贺大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。注释:1、大漠:广大的沙漠。2、燕山:在河北省,东西走向,构成了一些重要隘口,如古北口,喜峰口等。一说为燕然山,即今之杭爱山,在蒙古人民共和国西部。3、 何当:何时,何日。4、 金络脑;即金络头,用黄金妆 饰的马笼头。5、 踏:走,跑。此处有“奔驰”之意。6、 清秋:清朗的秋天。译文:广阔的沙漠如万里铺雪,燕然山上悬挂着如钩的弯月。何时能够配上金饰的络头,在清爽的秋天奔驰向前。15、
12、山行 (唐) 杜牧远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。注释:1、山行:在山中行走。2、寒山:指深秋时候的山。3、径:小路。4、斜:为倾斜的意思。、坐:因为。、霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。、远上:登上远处的。、山:高山。、车:轿子。1、枫林晚:傍晚时的枫树林。1、红于:比更红,本文指霜叶红于二月花。1、晚:晚上,通常指夕阳落下的傍晚。译文:深秋时节,我沿山上蜿蜒的山路而行.云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见几户人家。我不由自主地停车靠边,是因为这傍晚枫林的美景着实吸引了我,那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。 16、乐游原 (唐)李商隐向晚意不适,驱车登古
13、原。夕阳无限好,只是近黄昏。注释:1、乐游原:在长安城南,地势较高。2、意不适:心情不舒畅。3、古原:即乐游原,是长安附近的名胜,在今陕西省长安以南八百里的地方。译文:临近傍晚时分,觉得心情不太舒畅;驾车登上乐游原,心想把烦恼遣散。看见夕阳无限美好,一片金光灿烂;只是将近黄昏,美好时光将要结束。17、蜂 ( 唐) 罗隐不论平地与山尖,无限风光尽被占。 采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。 注释:1、山尖:山峰2、占:占其所有3、尽:都4、甜:醇香的蜂蜜译文: 无论是平地还是山峰,无限花开的风光,都被蜜蜂占领。它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌?为谁酿造醇香的蜂蜜呢?18、冬夜读书示子聿 (
14、宋) 陆游古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。 注释:1、示:训示、指示。 2、子聿(y):陆游的小儿子。3、学问:指读书学习,有做学问的意思。4、遗:保留。5、无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。6、少壮:青少年时代。7、工夫:(做事)所耗费的时间。8、始:才。纸:书本。9、终:到底,毕竟。 10、觉:感觉,觉得。11、浅:少。12、绝知:深入、透彻的理解。13、行:实践。14、躬行:亲身实践。译文: 古人学习知识是不遗余力的,终身为之奋斗,往往是年轻时开始努力,到了老年才取得成功。 从书本上得到的知识终归是浅薄的,未能理解知识的真谛,要真正理
15、解书中的深刻道理,必须亲身去实践,方能学有所成。 19、小池 (宋) 杨万里泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 注释:1、泉眼:泉水的出口。2、惜:珍惜,爱惜。3、晴柔:晴天里柔和的风光。4、小荷:指刚刚长出水面的嫩荷叶。5、尖尖角:还没有展开的嫩荷叶尖端。6、头:上方。译文: 小泉无声像珍惜泉水淌着细流,映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面,早早就已经有蜻蜓落在它的上头。20、舟夜书所见 (清) 查慎行月黑见渔灯,孤光一点萤。微微风簇浪,散作满河星。注释:1、书这里作动词用,是写、记的意思。2、萤萤火虫。这里比喻灯光像萤火虫一样微
16、弱。3、风簇浪风吹起了波浪。簇,聚集、簇拥。译文:夜黑了,见不到一点月光,渔船上孤零零的灯光好像微弱的萤火虫的光芒,微风吹起了细细的波浪,由于水波动荡,映在水面上的灯光好像化成了许多闪耀的星星。 21、送元二使安西 (唐) 王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 注释:1、渭城曲:另题作送元二使安西,或名阳关曲或阳关三叠。2、渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(y):润湿。3、客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。4、阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。译文:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出
17、了阳关西路再也没有老友人。22、九月九日忆山东兄弟 (唐) 王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 注释:1、九月九日:指农历九月九日重阳节,又叫老人节。2、忆:想念。3、山东:指华山以东(今山西),作者的家乡山西祁县就在这一带。4、异乡:他乡、外乡。5、为异客:作他乡的客人。6、登高:古有重阳节登高的风俗。7、茱萸(zh y):一种香草。古时重阳节人们插戴茱萸,据说可以避邪。8、山东兄弟:山东指华山以东。王维是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,而王维当时在华山西面的长安,所以称故乡的兄弟为山东兄弟。九月九日是重阳节,中国有些地方有登高的习俗。译文: 我独自一
18、人在异乡漫游,每到佳节就加倍思念亲人。我知道在那遥远的家乡,兄弟们一定在登高望远;他们都插着茱萸,就为少了我而感到遗憾伤心。 23、赠汪伦 (唐) 李白李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。注释:1、汪伦:李白在桃花潭结识的朋友,性格非常豪爽。这首诗就是赠给他的。2、踏歌:一边唱歌,一边用脚踏地打着拍子。3、桃花潭:水潭名,在今安徽泾县西南。译文:李白乘船将要远行,忽然听见岸上人们行走的脚步声,有人边走边唱前来送行。即使桃花潭水有千尺深,也比不上汪伦送我的情谊深厚。24、黄鹤楼送孟浩然之广陵 ( 唐) 李白故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流
19、。 注释:1、黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。2、故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。 3、烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。 4、碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。5、唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。译文: 老朋友孟浩然向我频频挥手,一起在那告别了黄鹤楼,
20、他在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月将去扬州远游。 友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见长江浩浩荡荡地向着天边奔流。25、望天门山 (唐) 李白天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。 注释:1、天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山。两山隔江对峙,形同天设的门户,所以叫“天门”。2、中断:指东西两山之间被水隔开。楚江:即长江。古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。3、开:劈开,断开。4、至此:意为东流的江水在这转向北流。5、回:转变方向,改变方向。、 日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,好像来自天边。、出:突出,出现译文
21、: 高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃。 两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现,一叶孤舟从天地之间慢慢飘来。26、别董大 ( 唐) 高适千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。注释:1、董大:指董庭兰,是当时有名的音乐家。在其兄弟中排名第一,故称“董大”。2、黄云:天上的乌云,在阳光下,乌云是暗黄色,所以叫黄云。曛 :昏暗。白日曛,即太阳黯淡无光。3、谁人:哪个人。君:你,这里指董大。译文:黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有谁不知道您呢?27、绝句 (唐) 杜甫迟日江山丽,春风花草香。泥融飞
22、燕子,沙暖睡鸳鸯。 注释:1、迟日:春天日渐长,所以说迟日。 2、泥融:这里指泥土滋润、湿润。3、鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。译文:江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。 28、江畔独步寻花 (唐) 杜甫黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。注释:1、独步寻花:一个人一边散步一边赏花2、黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。3、蹊(x):小路。4、留连:同“流连”,即留恋,舍不得离去。该诗句用来形容在花丛中飞来飞去,恋恋不舍的样子。“留连”是个“联绵词”。5、 时时:时常。6、自在:自由,无拘无束地。7、娇:婉转动听的
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 生产力和生产关系新质生产力
- 新护士岗前培训心得体会模版
- 科室护理工作汇报材料
- 银行营销面试题目及答案
- 银行内聘面试题目及答案
- 医院消防试题知识及答案
- 一级消防工程师模拟试题及答案
- 湿疹的护理常规
- 跨国度假紧急医疗援助服务补充协议
- 全球化市场拓展人员招聘与派遣合同
- (五调)武汉市2025届高三年级五月模拟训练生物试卷(含答案)
- 2023北京初三一模数学试题汇编:代数综合(第26题)
- 毕业设计产品包装设计
- 2025-2030年中国服务器行业市场深度调研及前景趋势与投资研究报告
- 安徽卷-2025届高考化学全真模拟卷
- 河北省石家庄市2025届普通高中高三教学质量检测(三)英语试卷及答案
- 江西省丰城市第九中学2024-2025学年高二下学期期中考试英语试卷(含答案无听力原文及音频)
- 康复技术考试试题及答案
- 安全生产月活动查找身边安全隐患人人讲安全个个会应急课件
- 【MOOC】线性代数-浙江大学 中国大学慕课MOOC答案
- 江苏省启东市高中数学 第二章 平面向量 第6课时 2.3.2 向量的坐标表示(1)教案 苏教版必修4
评论
0/150
提交评论