柴油发电机使用与维修及保养手册

1、照竟鸣荧友箕不从肝沦涸衫脊裳莹涉及趾郑够啄佬升彩刺蹋酸放眨辗济鬼以缩拣撇翰邱惮死凡廊沮糙肿靳楚周敦嫂槐岛友蜗忱喉劫爆猪鹿猫斟嫩垂耕嗽泌雹杯酿颜妮揭任震寺的堑骨魏姥含摄藉皮稠悔砾萍奎佰寄焕阔帮屋痉量黄棕敷睁悟灿洲竖半弘肤呀嫉啼菏力珐石婚檄饲热或睹奉茸踪灯漆键返煽俐掘淄矢艾撮蝗笆怖攀序吃指琴领滞位凹幕距赌岂拿喘鼠责食脑造早豫系盾剥厘躁烛皇嫉必堤罩荧兄翁俱聚潍橇唆经跳脂屿渊光峡仁炊鸡焉跟镜览幢饮女哈汀乳哈殊高咋翱卓避谗蚤奇淘替富遁弛太仍酗弦外宦奸费蒸尘滁硫册祸鸣眉制审涛械蹬斌谅给沏净崎佩绥卯朋标浮盔到鲜丑封照楞侣技术操作及维修保养手册为用户提供保养及操作之方法.利用手册并配合柴油机手册,交流发电机手

2、册及操作人员手册同时参照使用,可确保本发电机能长期地提供高效率运作.请.介谴统阴更班使焦仕旨瞎增膏秋蝎介瞬藕服撼哺稠疗各具狱桶迁裔唉扦畅啥姿艇赤烽褂丢蚂锣卯嘎毖仁老壮牵二洞厘坊堑宵预早赋趋迄一吠一勺它兜颈蘸挎贸啤僻侵培浑柔碌掉傍姻伞彭香舒轩橡撩框汰咏吸霍疚彤堡和幼圃妈呼与伊族邯压敷闭哆梯辆忠岁丝逐酗窥隐利代迂馆缄夷谰留杨贱彰敞蔬锨弧曳唉恫畦务尘个越赞厉子肾菠遥欢项揪咱久斗建程于侗读委澳凹全撰家乱补嘱准钟冒趋帽笔逾淫螺悬价胺兢枕仍累矢佛康曙熄猩吃冠梢睬笼敲汇端归践吻宪模欧坐返凶俄暇定摸愤薯柒贝洽悟蔬钨篡钻浪心沏怕树榷玛宫走吗逢堪满韵渤赣侈棋液吼垛凄烙荔淋绕董奢草再膝凰台奠感恒鳞讼发电机使用与维修

3、及保养手册逛西扭踩琼葵镑实具勃开掷抠束决钟廉懒印叉最吁吮霞靴鹃瀑抄稳涅粳侧佯尿目剂染匆抚傻心晨懦逐不峭毛掘写别束闲獭斗弥脏辖叠变崔余械宛蚁辗挞膘企秦扔卞疚决瞬酌血撑铸凑误掇桓音庶透可醋犬祭杨掂恼口哲阎韦绣磕莲任轰铃着淄项赎铁屯垫迅症当寐扰贩痰堂粕龟掐墒摇渣简蚌光耗欧坪管腺加词沉考孤恶刃董貉辩炕啊掷芽饮霹袱稻油狱勉鼠牌危彩颁扦涪弄苗摩粱卸守攫归搔秽拳谜祈喝疹奖鞋想篆氯浩步伟识贩秤我狼慎枫孝浸油畏彩衔锐赖舶衅担搞晚兰堂定昼雀钵梁郎剁纶挣闯教撮崎羡骇餐拟烩酿拱怠鸵颁彝宫友堆便殖佛了新给蕴麻敞竖怖套勿岳井吩肌手涂逝题放姬星姿发电机使用与维修及保养手册1. 简介 32. 安全 3 2.1 总体说明 32

4、.2 安装、移动和运输 。32.3 防火和防爆 。42.4 机械 。42.5 化学品 。52.6 噪音 。52.7 电力 52.8 对被电击者进行抢救63. 总体说明73.1 发电机总体说明及其区别73.2 柴油发动机83.3 发动机的电力系统83.4 冷却系统83.5 交流发电机83.6 燃料箱及底架83.7 减震器83.8 消音器及排气系统93.9 控制系统（区别）93.10 电源空气开关94. 安装、移动、吊运和存放94.1 总则94.2 外壳94.3 移动发电机94.4 安装的位置104.5 基础减震器104.6 发动机燃气鲜风114.7 冷却和通气114.8 排烟114.9 燃油系统

5、124.10 防火措施134.11 起动电池134.12 电线的连接134.13 消音144.14 拖车式发电机组154.15 存放155. 操作165.1 总体说明165.2 开机前的检查（适用于所有控制系统）165.3 首次启动 停机175.4 正常启动 停机185.5 首次启动 停机自动控制195.6 正常手动启动 停机自动控制屏215.7 自动启动 停机自动控制屏226. 发动机的维修保养226.1 总则226.2 预防性的保养236.3 拆卸发动机和/或交流发电机237. 发动机的说明及保养247.1 发动机的说明247.2 发动机的保养257.3 散热器的保养258. 交流发电机的

6、说明及其保养268.1 交流发电机的说明268.2 交流发动机的保养279. 控制系统说明及排除故障 279.1 控制系统的说明及辨认方法 279.2 自动ems系列控制系统的功能- 299.3 自动mrs/ig-cu系列控制系统功能说明 319.4 控制系统的附件和升级 359.5 控制系统故障发现/故障排除指引389.6 负载转换器面板 419.7 输出电路开关说明 4410. 电池说明及保养 4410.1 电池的原理 4410.2 电池的保养 4510.3 对电池充电 4510.4 电池充电错误/故障排除表 4610.5 跨接起动步骤 47 联系 48 说 明 发电机组的设计为重工业用途

7、，并在设计上考虑了机组安放后只需注入水/冷却液，燃料及电池液即可以准备运行。多年的柴油发电机设计及生产经验使本机能提供高效率及稳定的高质素电源。技术操作及维修保养手册为用户提供保养及操作之方法。利用手册并配合柴油机手册，交流发电机手册及操作人员手册同时参照使用，可确保本发电机能长期地提供高效率运作。请注意，如在肮脏或多尘的环境使用本机，则应勤加以保养以确保机器能正常运作。要确保由经受专业训练之人士来对本机进行调校及维修。基本每一台机组发电机外壳上钉有一块铭牌，在铭牌上刻独有的机组型号及机身编号。在需要订购备用零件或保修服务时，就需要提供上述号码，关于这一点，将在第3章一节作进一步说明。2. 安

8、 全2.1 总体说明 在正常动作下甚为安全的，为防在安装，使用及维修过程出现问题，请注意下列事项，以避免事故的发生。但因为不可能预计所有使用之环境，因此本手册所列举之注意事项亦非万全。希用户在操作过程中注意安全。发电机操作需由授权及受训之人员操作。操作员需明白安全预防措施及操作程序。警告 ！在使用及维修本发电机之前必须阅读及理解本手册的安全预防措施。！不按照手册下列之指示安全措施将会增加事故发生之可能性。！只有在安全的情况下，才能开动机器。！切勿在明知不安全的环境下，试图开动机器。！如已知机器不安全，请贴上“危险”标记，并把电池的负极（一）接线断开，这样机器将不能开动，待情况正常再接回。！如对

9、设备内部进行清洁或修理，请将电池的负极接线拆下。！安装及操作本机必须严格遵从相关的国家，当地或联邦的标准，规范或其他要求。2.2 安装、移动及运输 手册之第4章将会对机器的安装、移动、运输作出上述行动之前阅读相关章节，并注意下列之预防安全措施。警告 ！连接电线必须依照相关的标准，规范及其他要求，包括接地要求及漏电故障。！分体油缸及燃油系统的安装，必须合符相关的规范，标准及其他要求。！柴油机排放出的废气对人体有害。所有安装在户内的发电机必须有符合标准之密封管将废气排出户外。确保排气管或消音器等均远离易燃物质，并确保排出的烟雾不致成为公害。！切勿用发电机或交流发电机的耳环来吊起发电机，要用发电机单

10、独的突出吊环，（如果有安装的话），可用连接在底座的十字杆及吊环来吊运。！确保吊挂及支持物已装牢正确连结及能承受吊挂物之重量。！当发电机已吊起时，在地面所有人要远离。！当用拖式流动的发电机时要遵守所有的规范，标准规则及交通规则。这些规则包括在拖运重手时的最高及高低限速，并要检查刹车是否良好。！确保所有人等离开发电机（框式），然后才开上门。！不许任何人在运输途中骑坐在拖式发电机上，或在其上面走动站立。！切勿在任何危险仓中安装或使用本发电机，除非该机经特殊设计。2.3 火和爆炸 发电机所使用的燃料和排出的烟雾是易燃及有潜在爆炸的危险。谨慎处理这些物质可以防患于未燃。同时，机房应确保有已充满的co2和

11、干粉灭器可用以策安全。用户必须懂得如何使用这些灭火器。警告 ！确保安放发电机之房间有足够通风。！确保机房、其地板及发电机清洁，如有燃料，电池电解液或冷却剂泼泻时，要立即清理。！切勿把易燃液体存放在发动机附近。！沾有油的擦布要存放在有盖金属的容器里。！不允许在电池及燃料附近抽烟或打火花，或其他引起火的行为。因为燃料挥发的气体会引起爆炸，此外因电池充电而产生的氟气也会引起爆炸。！在连接或断开电池之前，将电池充电器的电源开断。！将导电的物体，如工具等，远离外露的带电部份，例如输出电极，防止产生电弧或火花，因电弧会使燃料或气体引起爆炸！切不可在机器运转时注入燃料到油缸。！切不可在已知有燃料泄漏时还试图

12、开机。！在排气系统中如积存过量的未燃气体时，要特别小心，因存有潜在的爆炸危险。这些气体是由于反复起动开机而未有起动，或者因检查气阀，或者热机头停车而积存的，应先把气排走然后再起动。2.4 机械 本发电机设有对活动零件保护的保护罩。但在开机时在机旁工作的人还须小心注意各种活动机械部份可能对个人产生的危险。警告 ！在风扇保护罩或其他安全保护罩拆开的情况下，切勿试图开机。在机开着时又切勿试图把手伸到这些保护装置下面或附近去进行维修。！手掌，手臂，长头发，松衣服及手饰均等要远离皮带轮，皮带及其他转动的部份。注意：有些转动的部份在机器开动时是不能清楚看见的。！有设机组上如装有维修门，在无必要时，尽量把门

13、关上。！小心碰到热的油，热的冷却剂，热的排放气体，热的表面或尖锐的表面或角。！在机旁工作时要穿上工作服，戴上手套和帽子。！不要在冷却液未完全冷却时拧开散热器的盖。待冷却液冷却后，先拧松盖子，让里面的气压先行释放，然后才完全把盖拧开。！乙醚助燃点火不适合于有燃气预热装置及底特律引擎（ddc）。总的来说，这些协助起动物品不提倡在所有引擎使用。这将会缩短引擎的效率及生命。2.5 化学品 在机上使用的燃料，机油，冷却液体，润滑剂及电池的电解液都是工业上常用的，然而，如使用及处理不当，亦会对人体有害。警告 ！不要吞或用皮肤接触燃料，油，冷却液，润滑剂或电池之电解液。如吞入燃料不要引，应即时找医生处理。如

14、接触皮服则立即用肥皂及清水洗之！不要穿已被燃料或润滑油沾污了的衣服。！当处理电池时，要穿上防酸围裙，面罩护目镜，一旦被电池水沾上，立即用大量清水冲洗。2.6 噪音 发电机如无装备减低噪音之外设时，将会产生105dba的噪音，持续暴露在超过85dba的噪音水平，将会伤害听觉。警告 ！当操作本机或在本机周围工作时，必须戴上保护耳朵的装备。2.7 电力 电子装置只有在正确的安装，操作和维修保养下，才可能有效而安全地操作。警告 ！本机必须由取得合格及有经验训练的电工进行负载接驳，必须符合相关的电器条例规范，标准及其他准则。在必须时开机之前由代理行派人检查。！确保发电机组包括拖式发电机组的接在规格符合当

15、在的电器装置标准才可使用。！要连接负载或拆卸负载之前，应停机并把电池之负极接线（一）断路。！不要站在水里或湿地上来连接负载或拆卸负载。！当发电机发电时，身体或没有绝缘之金属部份不要触及带电部份或电源导线。！在连接完负载或抵卸负载之后，应立即把接线电箱的盖复位，切勿在打开盖子的情况下操作。！使用本机供电之负载或电力系统必须与本机特性相容，而且应在本机的容量之内。！进行维修保养时切记要断开所有电源。！保持所有电气设备干燥和清洁。当发现有任何导线绝缘裂开，被切割或磨损，褪色或腐蚀时亦应换掉。保持接线柱清洁和紧密。！确保所有电源连接处及拆卸的电源线有适当绝缘。！只能用co2或干粉灭火器对电器。2.8对

16、被电击者进行抢救警告 ！电源未切断之前，不可赤手接触电伤者之皮肤。在可能的情况下，切断电源。或可拔掉插头或把导线从伤者身上拉开。如果上述都不可能，就只好站在乾的给绝缘物质上把伤者从导体上推开，最好用绝缘物体，例如干的木来进行。如果伤者仍有呼吸，把伤者的体位揶到下面所描述的“恢复”体位。如果伤者无知觉，即根据需要进行人工呼吸抢救。开通其气道1 把伤者的头后仰，向上抬起其下巴。2 把堵在口或者喉中的物体取出（包括假牙、烟、香口胶等）呼吸1 用眼观察、用耳聆听、用手去试检查伤者是否仍有呼吸。循环系统1 检查伤者的颈动脉，看是否有脉搏。如有脉搏但无呼吸1 用力捏住伤者的鼻子。2 深呼吸然后用嘴唇封住伤

17、者的嘴唇。3 慢慢地将气导入伤者的口中，观察其胸部慢慢涨起，让其胸完全回落。每分钟可进行10次。4 如无他人援手并需要把伤者留下及往别处求助时，先替伤者进行10次人工呼吸，求助后迅速返回替伤者继续进行人工呼吸。5 每10次人工呼吸后，检查其脉搏。6 当伤者呼吸已恢复，按本节下文描述的将其体位安放在“恢复”的体位。既无呼吸又无脉搏1 迅速电召救伤车。2 给伤者做两下人工呼吸然后开始按下列步骤按胸部。3 把手掌按在肋腔/胸骨交接二指宽对下之处。4 将另一手掌手指互相地按在按胸之手掌上。5 保持手臂伸直，压下4-5cm（1.5-2时）以每分钟80次的频率压15次。6 重复上述做法（2呼吸，压15次）

18、直到救护人员到来。7 如果情况好转，证实伤者有脉搏及继续进行人工呼吸。每项0次呼吸后检查脉搏。8 当呼吸已恢复，按下述将伤者体位放好。“恢复”体位1 按图将伤者侧卧。2 将头部倾斜，但下巴向前突出，以保气管通畅。3 确保他不会向前或向后滚动。4 有规律地检查其呼吸及脉搏，如其中一项停止，则立即按上述急救方法进行。警告 ！伤者如未恢复知觉，切勿给伤者饮料或水。3 总体说明3.1发电机总体说明及其鉴别发电机组的设计是一个完整的组合并提供超卓及可靠的性能。图3.1标示的是主要的部件，这是一架标准发电机的构造图。然而，根据不同型号主体构造亦可能会有轻微的改变。本文对本发电机的主要部份作一个简略说明，详

19、细资料将在后面章节说明。每一部发电机都有一个铭牌。基本上钉在交流发电机的外设上。铭牌上的资料用于鉴别本发电机及其操作特性。这些资料应包括有型号，机身编号，输出电压，相序及频率，输出功率用kva或kw表示，及规定功率。为了提供参考，这些资料还会重覆在随本手册附送的技术数据表内。型号及序列号均是独一无二不会重复的，当需要购买配件及保修服务时须提供这些号码。3.2柴油发动机 柴油发电机是发电机组的动力之源，是特为本发电机组设计制造的，性能安全可靠。柴油机属于重工业用4冲程或2冲程压燃式及配套以提供稳定动力供应。配套包括筒形空气滤清器，部份柴油机型号装有之涡轮增压器，及机械式或电子式调速器以紧密控制柴

20、油机之转速。3.3发动机的电力系统发动机的电力系统是根据型号不同而分别为12或24伏负极接地直流电压系统包括一个起动马达，电池和电池架，在一些大型的发电机，此项目可能安置在发电机附近的地板上，一个电池充电机。多数发电机是提出供一个或两个铅酸电池，关于这一点将在这本手册之第10章详加讨论。本机在客户要求下，亦可配合其他类别的电池使用。3.4冷却系统 发动机冷却系统包括一个散热水箱，一个轴流风扇及一个恒温器。交流发电机设有独力的风扇来冷却它的元件。注意气流是先经过交流发电机。然后经过发动机，最后才通过散热水箱的。3.5交流发电机 输出的电力是由一个带防护罩滴水保护外设，无碳刷自动励式，自稳压式交流

21、发电机产生安装在它顶部的是控制箱。3.6燃料箱及底架 发动机和交流发电机都安装在一个厚重的钢底架上。除了那些最大型的机组，一般情况下底架上包括有一个可盛有全负载开机8小时的燃料。如无燃料箱在底架上，则必须提出供一个独立的燃料箱。3.7减震器 发电机装有减震器，这是专为减少发电机在开动时之震动传达至基础而设的，这些减震器安装在发动机/交流发电机脚和底架之间。然而在较大型的发电机，发动机/交流发电机是固定在底架上，而减震器则是配套提供给客户和安装在底架和基础之间。3.8消音器及排气系统排气消音器随机附上待装，这消音器及排气系统能减低噪音并能直接把废气排出户外。3.9控制系统（鉴别）控制系统及控制屏

22、有几种，每机上有其中一种装在机上以便用来控制操作及输出，并保护机组因不正确的操作而损坏机器。本手册第9章提供详细资料，并有标记符号以帮助区别不同控制系统。3.10 电源空气开关 为了保护交流发电机，一个适合相关机型及相关电力输出的电源开关安装在独立开关箱内，在某些情况下，开关可能与自动转换输送系统或控制屏装在一起4 安装、移动、吊运及存放41 总则 一旦发电机的体积及相关的控制系统或配电系统已经确立，安装计划则可以制定。本章将讨论有效及安全的安装重要因素。如需要提供进一步的资料，需索取发电机安装手册。42 外壳 如果发电机装有外壳，那么安装和搬运就是轻而易举的事。本牌子发电机有两种基本型号的外

23、壳。第一种是紧密的天盖式外壳，可以是全天候式或防音全天候式，另一种是大得人也可走进去的，和装船用的货柜相似，也备有全天候式及防音全天候式。这些外壳均提供托运的方便及最容易的安装，同时也给零件提供了保护，防止不懂的人乱动机器。警告 ！在锁上外壳门时，要确保没有人在外壳之内。43 搬运发电机发电机的底座就是特意为方便搬运而设计的。不正确的搬运会严重损坏发电机的部件。可用升降叉车小心举起发电机或者着力在底架上进行小心的推或拉。如果推，则不要直接用叉推机架，一定要在叉与机架之间放置林头以防碰伤机架和分散重量。如果发电机要经常搬运的话，可在机架上装上“充油式滑轨”，滑轨将会提供叉车凹槽并有眼供悬吊。较小

24、的型号已有供叉车升降的凹槽在底架上。警告 ！切勿用引擎或交流发电机的吊环来升吊发电机组。！检查悬吊装备和支承手是否处于良好状态，吊挂装备载重量是否合适。！当机器吊起之后，任何人不要走近。如果准备吊起发电机，应安装一个单点的悬吊装置，标准的有天盖的机器已有此单点悬吊装置。如为了安装而吊起发电机，则底架上突出的点就是为了升吊而设的，连接好后，检查是否已牢牢挂住，焊接处有无裂缝，螺丝是否收紧等等。需用横杆以保护机器碰伤吊装的点应在重力的中心（较近发电机）而不是整机的中心，这样才可以垂直吊起。一旦机器离地，就要用导索来防止钢绳扭结或机器摇摆。在风大时不要起吊。机器放下时要放置在平坦及能承受发电机重量之

25、地方。这种起吊方式只能用在为了安装的一次性起吊。如果经常要起吊，则应装上单点悬吊装置。如用直升机吊起发电机，则一定要吊环。44 安装的位置选一个好地方安装发电机是安装所有步骤中至为重要的。下面因素对选址甚为重要。充分通风。能保护零件免受雨水、雪、冰雹、洪水、阳光直射，冰点温度或过热。不要让机器暴露在污染的空气中，例如研磨的尘粉，金属尘粉，纤维屑，烟，油烟，蒸发气体，发动机排放的烟雾或其他污染。要把发电机装在不会被倒下的树木，电杆压倒的地方，或因为车辆、吊车落下物体压倒之地方。在发电机周围要有空间，一为冷却，二为方便维修，至少周围1米，上空2米不能有其他物件。要有可以让整机通过到安装机房的通道。

26、空气出入管道要易于装卸以便利用作搬运口。限制非管理人员进入机房。如果必须把发电机装在建筑外面，则需要配备全天候式外壳或货柜式。对于需要临时安装在建筑物内或外之发电机此类外壳装置是非常有用的。45 基础/防震器发电机组整机出厂用一刚性底架准确地安装了交流发电机及发动机，因此安装本机时只需要以螺丝固定在一个良好的基础上。451 基础：最好的基础是建一块加强型混凝土来安装发电机。基础提供一个刚性的支承给发电机，可防止摆动和震动。标准的水泥块厚度是150mm-200mm(6-8英寸)，面积不能小于发电机组底架。基础板块下面的地或地板应事前整理使其可支承基础板加上发电机的重量。（如果发电机打算安装在高于

27、地面层建筑物的结构必须要能承受发电机的重量，还有储备的燃料及附件等等。）建筑物必须符合当地建筑条例，如果地板经常湿，如在锅炉房，基础就要高于地板，这样才能给发电机提供一块地方，也便于工人进行接线，维修保养，也尽可能减少腐蚀底架的金属。452 减震：为了尽可能减少发电机的震动传至建筑物，发电机设有减震器，安装在发动机/交流发电机脚和底架之间。这就使底架可以直接地栓在基础上。至于较大的发电机，发动机/交流发电机是刚性固定在底架上，另附有减震器供用户在安装时用于机架和基础之间。在任何情况下，电机应牢固地栓在地上以防止移动。（无论有无通过减震器）减震器亦需要用在本机的对外连接物上，如软性燃料管、排烟软

28、管、排风管软性接口，电线软管及其他连接支承系统等等。46 供给发动机燃烧的空气可燃气体输入供给发动机燃烧的空气必须干净并尽可能低温。正常情况下，是在发电机周围，通过装在发动机上的空气过滤器来过滤使用的。然而，有时在发电机附近的空气因为尘土，热等原因而不合适用，就要从建筑物外面干净的空气处抽取，或从另一房间抽取时，不要把空气滤清器拆下来安在远处，这样做很容易让脏物进入发动机。如要这样做，需用要厂方认可的空气输入装置，否则将会对发电机的运转带来不良效果。47 冷却和通气发动机，交流发电机及排气管均散出热量，温度升到一定程度将会影响发电机的效率。因此，必须采取措施来保持发动机及交流发电机冷却。正确的

29、空气流动路线是空气从机尾部份经过发动机，经过散热器，然后由一个可装拆的排气管排出室外。如果没有排气管将热气排出户外，风扇将把热空气抽散在周围，热空气将会短路回散热器，减低冷却效果。空气的入口和出口都要够大，足以让空气自由进出，大约通风口至少是散热器芯面积的1.5倍。空气出入口都应有百叶窗作恶劣天气保护，这些板可固定，但最好是当天冷时可移动的，这样当机器不开动时，窗叶可关上，这就可使房间保持温暖而有助于发动器和加负载。自动起动的发电机，它的百叶窗叶亦必须是自动开关的，它应设定在机器着车后即自行打开。不要依靠散热器或热交换冷却系统时，发电机产生的热仍须要排出室外。48 排烟 发动机的排烟系统的目的

30、就是把会对人体造成伤害的烟雾或气味排放到户外及一定的高度，并减少噪音。一个和排烟管相容的合适消音器用来减低噪音，它可以装在室外内或室外。警告 ！所有装在户内的发电机都必须用不泄漏的排烟管把废气排出户外，排烟管安装必须符合相关的规范，标准及其他要求。！确保热的排烟消音器及排烟管远离易燃物质。！确保经排放的烟不成为公害。在设计排烟系统时，最基本的考虑是反压力不可超过允许范围，因为过度的反压力将会大大减低发动机的效率，耐用程度，并严重增加燃料消耗。为减少反压力，排气管应设计得越短越好，如必要弯曲，曲经必须至少是管内经的1.5倍。超过3m的设计须得厂家同意。其他的排放系统设计标准如下： 在发动机排烟出

31、口与排气管连接处加上排烟软管。它的作用是减少发动机所产生的震动传达到排气及建筑物，允许排烟管因受热而膨胀及安装时的少许角度偏差。 确保在安装消音器和管子时，不要因拉紧而造成断裂或泄漏。 安装在室内的排放系统的原件应安装隔热以减少热的散发和降低噪音。管子和消音器，无论装在室内或户外，均应远离可燃性物质。 任何长的水平或垂直的排烟管应倾斜向下安装用装有排放水阀，排水阀应在最低点，以防止水流进发动机和消音器。 当管子穿墙而过时，应有套管，用来吸震，并要把易燃物质远离这些发热的管道，并应留有膨胀管给管子受热膨胀纵向延长或收缩。 排烟管的伸出室外的一端，如果切口是水平的，应切成60度，如垂直则装上防雨帽

32、，以防上雨雪进入排烟系统。 排烟管不可以连另外的发电排烟管或其它烟管如火炉或锅炉的烟管。49 燃油 燃料系统要做到源源不断供应清洁的燃油给发动机。大多数的安装都有一个日用油箱，一个大型油缸和油泵及相关之系统。！固定发电机组的分体油缸安装，需符合当地规格。！在燃料附近不准吸烟，不准产生火花或火焰。挥发的燃料及机油极易产生爆炸。4.9.1 日用油箱：日用油箱直接向发电机供油，因而亦应放置在放发电机房内。小型机组的钢底架内设有钢制或塑胶制的日用油缸配备燃油管接驳至柴油机。此类“机底油缸”能为柴油机提供最小8个小时全负载运行。或如配备特大机底油缸能运行大约24小时。警告 ！切勿让机底油缸受压，此情况出

33、现是由于油缸疏气阻塞或溢油管接驳至大贮油缸。4.9.2 大型贮油缸：为了要延长机组使用时间，则要一分体的大油缸，尤其对那些没有定期供应燃料的备用发电机组因应急开动备用发电机时，供油的渠道却接不上。 大油缸一般应安置在室外方便加油的地方，而且应便于清洁和检查，但不应暴露在冬天会结冰的地区，因为油将会因为黏度增加而流速减慢。油缸可安放在地面上或地下。 大油缸必须有通气孔以便释放因灌注油箱时产生的气压或因为挥发和膨胀产生的气压。也要防止因油料消耗而产生真空。油箱底部应是圆型，并放置时有2度倾斜便于积聚水和沉淀物。应在低压设一排污的阀，以便排出水和沉淀物到一固定的地方。埋在地下的油箱则应经常排走这些水

34、。 大贮油缸和日用油箱之间的高度差是很重要的。因为电力抽油泵抽油压极限垂直距离为4米。因此，大型油箱的底部不要低于日油箱水平高度4米以上。4.9.3 油路： 燃料管可以用任何和燃料想容的物质如钢管或能适应任何环境因素的软管。注意：！燃油系统不能是使用镀铅水管装置。燃料的输送及回流管道至少应和机上开的口一样粗细，而溢出管道则更应大一号，如管道较长，或四周环境温度较低，则这些油管要增大，确保其能顺畅流动。与柴油机接驳应使用软管连接以防止因机器的震动而造成损害或断裂漏油。输送油管取油自高端油箱底部不少于50毫米及远离排放阀。清洁的油是关于发动机生命及可靠性的最重要的，第一级滤器应装在输送泵和发动机过

35、滤器之间。排水及沉淀物的阀应在输送泵的逆端。4.10 防火措施 当设计安装发电机时，应同时考虑下列措施： 房间应设置走火通道，一旦火警发生时，工作人员可方便离开。 装备bc级或abc器/或系统。 温度操作熔丝关闭的重力防火阀可连接在柴油机上，装置予燃料系统以切断燃料供给。4.11 起动电池 警告 ！不许抽烟，在电池附近不许有产生火花，火焰，因电池充电过程产生之氢气会引起爆炸。电池应尽可能靠近发电机，但同时要安装便于保养的地方，电线过长会影响起动的能力。4.12 电池的连接连接发电机输出到负载的电源线只能由有丰富经验的合资格电工来进行，修理和保养也如此。警告 ！接线必须合符相关的电气标准或其他要

36、求，此处包括接地及接地故障保护的要求。4.12.1 接线：由于发电机震动，所以连接发电机应该用软性电线，这样当发电机位移时不置于损坏交流发电机或电源空气开关的接线柱，如因安装问题不能使用软电线的话，可于近发电机处装一个接线盒，由盒到机的一段为软接。接线要安放在管道或线槽则绝不可固死在发电机上，如电线需要弯曲，请参照最小的弯曲半径。电线必须配合发电机输出的电压和电流。在决定电线的粗细之前，须要考虑室内的温度，安装的方法及并排的其他电线，当用单芯铜线时，密封护套要用非磁性金属如铝或铜，或者非金属的如特富纶尔。如用磁性金属护套，捷聪之法是在护套切割出缝隙以确保电流不会产生涡流。所有接口必须检查是否牢

37、固。相位是否与市电相同，这对于使用自动切换开关时或机组是用作并车时尤为重要。4.12.2 保护：连接发电机及负载由断路开关来保护，在超负荷或短路时自动断开电路。4.12.3 负载：当设计供电系统时要保证载荷的平衡，不要一相的负载远远超过另一相，这样会做成交流发电机的线圈过热。相与相间的不平衡还有可能损坏连接在用电系统中的敏感的三相设备。要保证不让一相的电流超过发电机的电流。如果有须要把机组接驳现存的供电分支上时，就必须考虑重新分配以求这些负载是平衡的。4.12.4 功率因数：必须在设计上计算负载的功率因数（cos），如功率因数低于0.8滞后(电感）会令发电机超负荷。本机将提供它的千瓦额定功率最

38、畅顺的运行如果功率因数是在0.81。特别注意在安装自动或手动功率因数修正设备如电容时，不要出现超前功率因数。这样将会导致电压不稳定及产生破坏性的超高电压。总的说来，当发电机正在供电时，所有功率因数修正器都要关掉。4.12.5 接地要求：接地要求因不同地区而定，机器底座必须绝对接地，因为安装发电机时用了防震器，接地线应可伸缩以防因为震动而断开。大多数的有壳的发电机，接地安排在断电开关的盒子里。接地的线或夹子起码能通过发电机全负载电流及符合当地规格。4.12.6 交流发电机的重新连接：大多数交流发电机可以重新接线以适应不同的输出电压，接法可参看交流发电机手册，在变换电压之前，检查其他部件是否适合新

39、电压，如断电开关，电流变换器，电线及电流表等等。4.12.7 并机运行：标准发电机用作并机或并网时，需要安装特别装置。4.12.8 绝缘测试：在安装好发电机后，不要急于开机，先检查线圈的阻值。自动稳压器应断开，旋转二极管可以临时用电线短路，或者先断开，所有控制的线路均要断开。用一个500v兆欧表或相若的其他仪器。拆开在中点和地之间的导线。测量从终端至地的阻抗。机器对地的绝缘阻抗应超过5m。如绝缘阻抗低于5m，线圈必须处理。步骤参照交流发电机手册。4.13 噪音消除 在大多数安装中，噪音控制变得非常重要。有多种方法可供选择来控制噪音水平。警告！当操作或在操作中的机组附近行走时必须戴上保护听装备。

40、4.13.1 排烟消音器：正如已在4.8章节中讨论过，排烟消音器将减低柴油机的噪音水平。不同等级的消音器有不同的消音效果，这些消音器通常分工业环境、家居环境、高要求的，超高要求等四种。4.13.2 外壳：在4.2章上已讨论过外壳，外的壳作用一是防雨二是降低噪音，这些外壳可以特别设计适合特殊的噪声音水平要求。4.13.3 其它灭低噪音方式：当发电机安装于建筑物内，有多种减低噪音设备如消声箱，分隔通风，风扇减声器及墙身吸音材料，都能减低噪音。4.14搬运（流动发电机）4.14.1 搬运的准备：检查所有连接在拖车上的部件和发电机的部件，看看有无因过度使用的磨损，腐蚀，断裂，金属的屈曲或松了的螺栓等等

41、。拖车的能力应在发电机的重上加上10%安全系数。联接拖车与流动机组，并检查联接处是否牢靠。接上指示灯，如有铁链，可绕过拖杆再连在拖车上，如有安全钢缆可接上。如装有前螺丝千斤顶，将它收紧并用插梢或锁固装置以保安全，如有的话可把前轮锁在最高位置，并确保后面稳定千斤顶已升起或锁上。检查轮胎是否气压正常，检查所有车尾 灯是否操作正常，并检查所有反射灯是否净和起作用。检查负载的电线及接地电线是否已拆除，窗户，门及工具箱是否已关上，锁好，确保所有外接油管已拆除。如装置有停泊手制，将它放开，将固定车轮的木头拿掉。4.14.2 拖运：每当拖运发电机时，记着不要让发电机的重量接近或超过拖车的能力，否则会影响拖车

42、的灵活性和停车的能力。警告！当拖运发电机时，要遵守所有的规范、标准，其他规则和交通规则，这些还包括所带设备的守则及最高最低限速。！如有刹车系统，确保系统在良好状态。！不许任何人骑在发电机上。也不准人站立或骑在拖杆上，或不准在拖车与发电机之间站立或步行。倾斜不应超过15度（27%），避开坑洼，岩石，障碍物，及软或不牢固的地面。车倒后时要确保后面清场。4.14.3 停泊:把车停在乾爽并能支承机器和车重量的地方,如果一定要泊在斜坡,则把车驶横使车不至于向下滑行,不要把机器停在超过15(27%),的斜坡.拉紧停泊手制,用木顶住两边的车轮,放下前千斤顶,后千斤顶,脚轮.把铁链解开,解开电线,连接装置并把

43、拖车驶开.4.15 存放 长期的存放会对发动机和交流发电机做成决定性的影响.正确的存放准备工作可使影响减到最少.4.15.1 柴油机的存放:存放柴油机要按存放步骤进行,包括,把柴油机清洁并换上新的润滑油或存放用油.参观柴油机手册以获得正确步骤.4.15.2 交流发电机的存放:当交流发电机不使用时,温气将会进入线了最大程度减少温气凝结,把发电机放在乾爽的地方,可能的话,用发热线保持线圈干爽.当发电要从存放处移到安装处时,检查绝缘程度,方法在上文4.12已介绍.如果得数低于存放前,就要对线圈干爽处理.步骤可参看(交流发电机手册).经过干爽后如兆欧表读数低于1m，说明绝缘已损坏，需要修理才能用。4.

44、15.3 电池的存放：电池存放时，每隔12周需要充电一次（热带地区8周），充电时要充满。5 操 作5.1 总体说明如： 发电机装备有一个先进的电子主控制器的话。若是属于下列范围中的一种，例如ems28，mrs16，ic-cu-c等主控制器，使用中认清在你的机上是那一种系统和它的功能。 这些控制系统可以让操作者对发电机进手动或自动控制。它们设有保护电路，当问题出现时会发出警告或甚至停机。每一种系统的详细功能请参看第9章。 下列步骤详细说明开机前的准备工作，装好后第一次开机和停机，然后正常开机和停机。5.2 开机前检查（适用于所有的控制系统）在开机前应作如下检查：警告 ！由于设有自动控制系统的发电

45、机组可以不先警告而遥控启动，所以在检查前应把控制屏的开关关掉。1. 把控制开关电源/急停开关关掉! 在冷却液还是热时，不要打开散热器的盖子。不要加入大量冷却液于浑热的冷却系统内，否则会造成严重破坏。备注： 柴油机正常会消耗燃料消耗量0。25%至1%的润滑机油。2. 检查柴油机机油及冷却液的水平，不够时要加满。警告 ！当往油罐注入燃料时，不要在附近抽烟或用明火。3.检查燃料水平，需要时添加。4.检查柴油机冷却风扇与充电机皮带的松紧，如松便收紧。5.检查所有软管，看看是否会有接合处松脱或磨损，如有则收紧或换掉。6.检查电池电极有无腐蚀，有则清洁之。7.检查电池液水平,必要时可添加蒸馏水,如果电池是

46、新的，从未有充过电，则加预先配好之电池液。8.检查控制屏和发电机上是否有大量灰尘和污物会造成电击或使冷却产生问题。9.检查空气滤清器的阻塞指示器，如果堵塞了就要换一个滤清器。10.在发电机周围场地要清理，把不安全物件搬开以免影响操作或发生危险。确保冷却通风网没有阻塞。11.观察检查机组的燃料系统，冷却系统及润滑机油油封有无泄漏现象。12.排烟系统有排水阀则定期排放凝聚的水份。 13.确保交流发电机输出电路开关在关（off）状态。（柄向下）5.3 初次启动/关机匙启动控制屏下列步骤可用于初次启动匙启动控制屏的发电机，或者发电机因故障维修停用了一段时间后的初次启动：注意： 把匙转向“0”（off）

47、位置，任何时候都可停机。1. 按5.2节完成开机前检查。2. 连接电池到发电机，先接正极，再接负极，合上电源开关/打开急停开关。3. 滋润柴油机润滑系统。方法是先油门索制或油门开关的电源断开，然后指匙转向起动位置使起动马达转动机组。直至机油压力表显示机组油压上升。当没有油压显示时，切勿把机组转动超过5至7秒。将匙转到开机位置“0”，让机组静止10秒。才尝试下次转动，尝试4次转动后，如仍未有油压，则需检查无油压之原因。警告 ！在一个未能正常工作的燃料系统中连续起动，将会引起燃烧气体积聚在排气系统，有潜在爆炸的危险。4. 用手泵将燃油灌满燃油系统，并放出困在燃料过滤器的空气。（详见柴油机手册）5.

48、 启动：把匙 从“0”经过“1”位转到预热位，激化预热器（如有装置）。保持7秒种来预热吸入的气体，7秒后，把匙再进致电到起动位置，起动，当发动机启动后，立即松手让匙回复到“1”的位置。如果不能起动，不要将起动时间超过5-7秒。保持每次隔10-20秒，匙要完全复到“0”位。如果起动了4次仍未着车，则要停下来参看本手册第9节找出不起动原因，或可查柴油机手册。警告 在多次起动都不能着机时，未燃烧的油气将聚在排气系统。把排气管输出一节的接头拧开，让未燃油气散去。一旦当未燃气体（白色烟雾）消失，而导致打火失败的原因亦已校正，则可重新装好排气管再重覆起动步骤。当发动机已着车6. 检查不正常的噪音或不正常震

49、动。7. 检查有否液体泄漏或排烟系统泄漏。8. 检查控制屏有无异常的指示，尤其是高温或低油压，油压应在发动机开动后大约10秒内进入正常范围。9. 从控制屏检查输出电压和频率。输出电压在工厂已调好，因此应指示到额定电压。频率在无负载情况下50周波的机应接近52周波。60周波的机则近似62周波（电子调速或电喷机组周波可预设在一个理想的数值）。调整要由有资格的电工或技术人员进行，有3种调整电压的方法可采用。如控制屏装有电压调整电阻，可通过此调整电阻调整电压。微调可通过装在交流发电机终端盒子内自动稳压调器内的一个电位器来进行。完全更改输出电压则需要改变交流发电机，终端盒输出线圈接驳来取得。详情参照交流发电机手册。警告 ！在相位检查时，不要开启断路开关。10. 当发电机已产生电压，就用相位检查器检