日文论文————日本的微笑

1、微笑見日本人性格一考察 毕业论文( 2010届)论文题目 微笑見日本人性格一考察（日文） 论文题目 由微笑看日本人性格的部分研究（中文） i微笑見日本人性格一考察i要 旨微笑最表情1。微笑2種類分、自然的微笑社会的微笑。 自然的微笑、国似、人心底笑、社会的微笑種類。中恐日本人微笑一番多。日本人微笑人間関係潤滑剤、日本人微笑、他国大分違。彼間違時、厄介時、恥時、立場苦時、悲時、分時笑。日本人集団生活非常重視、最簡単表現微笑第一“贈物”相手贈。彼笑顔通行許可証、人機嫌取武器、集団生活中不可欠精神調節品、更人交流信号言語思。日本人矛盾心理微笑抑。、慎重微笑表。笑声多種多様文化内包、社会的習慣現、非常

2、単純自然微笑更複雑“神秘”。本論文主日本人笑場所、内包意義論述、日本人国民性格考方分析。本論文執筆、日本礼儀、国民性紹介書籍、日本映画参考、日本人、適切結論得思。：微笑 人間関係 集団生活 国民性 摘 要微笑是最常见的表情之一，但微笑也分为两种：自然性的笑和社会性的笑。自然的笑，国家与国家差别不大，是人发自内心的笑；社会性的笑，就多种多样，而其中大概要以日本人为最。日本人也用微笑作为人际关系的润滑剂，但日本人的微笑与大部分国家民族不同。他们甚至在犯错误，尴尬，害羞，发窘，悲伤，不知所措的时候也会微笑。日本人十分重视团体生活，人们将最简单也最容易表达的笑视为赠送给对方的最美好的“礼物”，在他们看

3、来笑是一种通行证，一种愉悦众人的武器，是团体生活中不可或缺的精神调剂品，更是人们在相互交流和沟通时的信号和语言。但日本人又常常用一种矛盾的心态克制着笑，谨慎而小心地表达笑，并对笑声过多地灌注了文化内涵和社会的约定俗成，反而使原本十分单纯和自然的笑变得更加复杂多样和“神秘”起来。本论题主要通过研究分析日本人笑的场合，内涵以及意义进而剖析日本人微笑背后的国民性格和思维逻辑。笔者将通过介绍大量的日本微笑礼仪，国民性格的书籍，日本风情的影视，调查 一些日本人或生活在日本的人，来真实地总结出研究结论。关键词：微笑 人际关系 集团生活 国民性 目 次1.序論11.111.2先行研究12本論22.1微笑定義

4、22.1.1日本式微笑表形式他国相違22.1.2日本式微笑形成原因32.1.3日本式微笑役割42. 2 微笑影響及性格52.2.1日本人曖昧性格現52.2.2日本人曖昧性格形成原因62.2.3日本人曖昧性格影響7終8謝辞9参考文献10 iii1. 序論1.1 2008年北京、私数多日本選手微笑見。開幕式日本国旗挙日本選手微笑、卓球名将福原愛美微笑、200平泳優勝者北島落着微笑、中国観客深印象残。日本人民微笑大好。日本一番朝日最近美微笑表開発。微笑意味表、科学者、文学者微笑我人間最複雑表情考。従軍記者、吉蘭特別微笑描写。彼日本人微笑中書天皇陛下“玉音放送”放送何日、不思議状況現。過去、人悪意持警

5、官今、意外自発的彼訪問、謝。住民笑人、中国人、朝鮮人布団、服、酒贅沢品贈。通行人笑、吉蘭、道案内人。吉蘭日本人心奥考理解、戦後駐在、一生時間日本研究。日本人微笑大好、日本式笑顔世界有名。日本業笑顔非常重視。微笑日本商業市場。、本論文研究通、日本人微笑日本人性格分析、日本業繁栄分。日本文化対理解深、中国企業管理発展参考思。1.2 先行研究江戸時代初期、安楽庵策伝芸術家醒睡笑書、微笑42種類。日本人笑分国民性指摘。長日本滞在帰化出身文学者(1850年1904年)、日本人微笑随筆中、次。日本人微笑受第一印象、場合、愉快安楽庵策伝醒睡笑(1623)通例 。日本人微笑、最初魅力的。見人、首傾、後、同微笑

6、常場合、苦、恥、時見、何妙心持。場合、場似笑顔見、虫居所、腹立時。笑顔、目上言時、対等相手話時、愉快場合、愉快場合用。一番愛想顔笑顔、愛想笑顔、両親、身内者、先生、友達、好意持人見。生活掟。心乱、顔凛笑顔、社交上義務。2本論2.1 微笑定義微笑最表情1。微笑2種類分。自然的微笑社会的微笑。自然的微笑、国国似、人心底笑。社会的微笑種類。2.1.1 日本式微笑表形式他国相違 各民族自然、相手側態度動機自分側態度動機推測、誤評価相手対下。日本人西洋人怒顔言、西洋人日本人顔、侮蔑的口調日本人微笑悪言。西洋人日本人微笑不誠実意味怪。日本人微笑人間関係潤滑剤、日本人微笑、他国大分違。彼間違時、厄介時、恥時

7、、立場苦時、悲時、分時笑。日本人集団生活非常重視、最簡単表現微笑第一“贈物”相手贈。彼笑顔通行許可証、人機嫌取武器、集団生活中不可欠精神調節品、更人交流信号言語認識。日本人矛盾心理微笑抑。、慎重微笑表。 、笑声多種多様文化内包、社会的習慣現、非常単純自然微笑更複雑“神秘”。2.1.2 日本式微笑形成原因日本人死直面微笑。事実微笑。時微笑、以外時微笑、理由同。微笑挑戦偽善。微笑、我性格弱結付、陰気諦微笑混同。日本人微笑長歳月丹念作上礼儀作法一、沈黙言語。日本人嬉時悲時笑。外国人同一性不思議思。日本人類文化学父、石田英一日本農耕文化生特有的集団意識群体認識関述。日本人微笑、逆境乱心平衡取戻為。小泉

8、八雲、著者日本面影中日本人微笑章設次述。武士道日本人微笑裏隠内容。日本人微笑、言及、両著書明治時代、外国人日本人微笑意味、奇異。日本人女性夫遺骨胸抱微笑。性格弱点厳突笑顔絶。日本人姿西洋人目異様映。新渡戸稲造、微笑非常高貴精神発理解、誤解解思。（中略）男女魂揺、日本人本能的、外表静抑。日本人笑、逆境乱心平衡取戻努力、隠役割果。、笑悲怒。（武士道）辛、悲、静微笑大波立心静。今美行為。2.1.3日本式微笑役割笑、笑手情動示、発語関係、参与者親密達成、語受容拒否深関、会話分析分野明(jefferson 1979、 jefferson et al. 1987)人、笑顔幸感。微笑誰、素敵気持表現。日中、

9、人微笑心花咲、柔幸波動、隣人伝、隣人伝。人、笑微笑果力計知。人間関係潤滑油働大切要素。親易人、感人、微笑雰囲気人。逆滅多笑、仏頂面人近、親感。、笑副作用、最良薬。人笑、自分笑効果更高。様苦悲状態人、状態長続免疫力下癌（）他病気言。、反対笑。研究人達。研究、笑身体免疫力。笑nk細胞活性化。笑、生命活動維持必要神経、主内蔵器官働私意識無関係自律神経(交感神経副交感神経)変化、身体中様器官刺激与。時、笑脳刺激、神経免疫機能活性化分泌促、影響nk細胞活性化、強力戦士細胞攻撃。、免疫力低、笑免疫力高。癌（）対抵抗力高。免疫力高人下。免疫力高別病気（）。、笑免疫力正常範囲調整役割。2. 2微笑影響及性格

10、微笑日本人曖昧一重要表現形式。日本人日常生活、一般的言曖昧印象与。、含、婉曲表現使、事実。日本人話合時、言葉中部分理解。、心写真宣以心伝心部分意味。、確相手推測判断難場合、多義語広範使用。日本人明確態度表明、好、常、食違隠、問題実質回避、衝突矛盾激化避。、言語文字、含表現、絶対的日本固有。少数日本外国学者、特日本強調合現象中国人他外国人言語生活中少。日本語目立。2.2.1日本人曖昧性格現挨拶類日本人町知人出会時、常公式化語使用。、a：。b：、。a：、気。b：。会話中。答者b言。同尋a人実際b人行質問、同様相手行。答者b一体行返答。日本人相手出質問、決相手行先知。知人同士挨拶。答者b直心悟回答。

11、、実心配同義語。相手自分行具体的場所告。、問者相手具体的行質問、関心示、当然根掘葉掘聞、直、気答。仕方欧米人。互知人使用、相手怒。欧米人、個人行完全私的、問詰相手行動干渉道理行為思。各国歴史文化背景違民族間、形成心理黙契程度思惟方式違。 多義語類日本人使。、先日、先、面倒。調、三意味。、仕方、意味。多義語、日本人特有語感、意味語句表現、外国人曖昧印象与。言葉表現日本語数多存在。、言葉、試合負悔、彼事。悔思例。、日本語、女仕方場合選挙負、文句娘。日本語類似表現多、。日本人特有語感外国人、非常難理解思。、中国公衆場所次布告書：空港内禁煙、痰吐厳禁、博物館内撮影禁止。、日本人空港内喫煙遠慮、痰吐遠慮

12、、博物館内撮影遠慮表現言換。2.2.2日本人曖昧性格形成原因日本人曖昧性格形成原因二点：一、人感情傷。嫌極度恐感情出、以心伝心交流方式話性格。以心伝心意味思言葉、互心心伝（広辞苑）、言葉文字使心悟内容伝。二、良人間関係築。人仲人間関係形成。和保希望。、和以尊重性格。私考、日本人特徴日本人単一民族構成農耕型島国関係。実、外国人立場見。日本人前文化圏内常識、何話、.、外国人付合時、外国人以心伝心。、多人外国人付合付合好。事全部話、白黒分日本人至難。、現在経済上関係、外国付合得。彼外国人付合努力。日本人価値観、顕著和以尊重思。日本人座右銘、日本人社会同質性集団性特徴思。集団中、日本人何和重、周囲人、

13、話相手傷、困、恥言語行動極力避。行為美徳日本人中、争、遠慮多。和総二点：第一、大和民族重団結；第二、外国文化十分吸収、調和。日本人二面他人羨望集成功。日本史上第一部憲法十七条憲法中第一条、中国論語中和尊重取。見、日本人非常和重視。日本人神通力持宝器。2.2.3日本人曖昧性格影響曖昧表現人間関係剤。、仲良、考。初対面時互知相手配慮曖昧表現多用、次第仲良連打解合、互自分考相手伝、人間関係。、長間疎遠友人久会時、仲良互探合、昔打解出来、見。、仲良曖昧例。何故曖昧、恥大原因、恥何故、考、相手会間自分様経験、様考方物見方身成長、相手昔同見出来、身考方物見方相手見、相手間溝感。、広辞苑恥意味相手立派思、自

14、分劣感気。恥相手。解釈、昔比相手方様経験経成長、変化感取、恥結果、。時、相手成長、変化探溝埋、曖昧態度表現使用。曖昧表現徐溝埋、互関係昔何変化次第気、再打解合勿論可能。終本稿筆者微笑、日本人曖昧分析通、日本式微笑形成原因、役割日本人曖昧性格形成原因、影響論述。微笑日本人曖昧表現重要表現形式。日本人明確態度表明、表現、常、食違隠、問題実質回避、衝突矛盾激化避。原因二点：一、人感情傷。二、良人間関係築。日本人微笑曖昧団体生活仕事重要役割演。謝辞本研究、設定中間発表行、指導教官xx先生、xxx先生論文不足点指摘、大変助。、大学四年間、教日本語学科先生方感謝申上。参考文献1多田道太郎日本文化m東京：筑摩書房,1972.2三宅雪嶺真善美日本人偽悪醜日本人m東京：中央公論社,1971.3土屋賢二笑、m東京：文藝春秋,1997.4笑m東京：岩波書店,1938.5中村光夫老微笑m東