大众汽车集团常用的缩写词和概念

1、大众汽车集团常用的缩写词和槪念KonzernHa uf i g verwendete Abk u rzungen und Begr i ffe im VWEM+EMPBLH Lastenheft (Sa mt I iche Unter I agen zu e i nem Pro jekt)要求汇总书(一个项目的所有资料)TPB Technische Produkt - Beschreibungen ( Zeichnungen, TL usw.) 技术产品描述(图纸，技术供货条 件等等)DKM Daten - Kontrol I - Model I ( Urmuster 1:1 fur die

2、Form)数据控制模型(汽车形状 1: 1 的基准样 车)P P - Freigabe = PIanungsfreigabe ( Entscheidung Ser ieneinsatz ) P 认可 二 计划认可(决定投入批 量生产)B B - Freigabe = Beschaffungsfreigabe (Investitionsfreigabe fur Betr iebsmitteI) B 认可 = 采购认 可(对生产手段的投资认可)D D - Freigabe = Disposit ionsfreigabe (fur die NuI Iser ie) D 认可二零件生产和供应认可 (为

3、零 批量）BMG Baumustergenehmigung产品工程性能检查认可EM Erstmusterpr u fung首批样件检验,也称首批样件认可(Bemusterung)EMPB Erstmusterpr u fber icht , Erstmuter f u r d ie Erstmusterpr (j fung 二 Bemusterung； EMPB = Erstmuster -Pr u fber icht ( Dokumentati on der Pr u fungen der EM durch den Liferanten)首批样件检验报告 (供 货厂对其样件检验的文件)2TP

4、 2 - Tagesproduktion ( Vorserie beim Lieferanten, Nachweise der Ser ienfj higkeit) 两 日生产(供 货厂的批量预生产，用来验证批量能力)PVS Produkt ions - Versuchsser ie 生产试制批量OS Nu I I ser i e (Genera I probe unter Ser i enbed i ngungen)零批量(在批量生产条件下的总演习)SF Serie n - Freigabe (fur d i e Ser i e)批量认可(对批量生产的产品认可)EPF Ei np I anu

5、ngs - Fe i gabe (fur d i e Ser i e)(批量供货)计划认可KAF Konzern - Abnehmefahrt ( Q - Ser ienfreigabe)集团路试验收(质量方面的批量认可)SOP Start of produktion (SerienanIauf)生产启动(批量生产启动)ME Markt - Einf u hrung ( Ha nd I erversorgung)市场导入(提供给销售商)CAD Computer a ided design 计算机辅助设计COP Carry over parts (Uebernahme von Tei len a

6、us VormodeI Ien)沿用件(与先前车型通用的零件)CKD Comp I ete I y knocked down ( i n Einzeltei le zer I egt)全部拆散SKD Semi knocked down (nur te i I we i se zer I egt)部分拆散HT Haustei I (im JV - Werk hergesteI 11)自制件(本厂自己生产的零件)KT Kauftei I (extern von Lieferanten hergesteI 11)外购件(外部供货厂生产的零件)KD Kundendienst 售后服务OTS Off t

7、ool samp I es (Tei I e aus Ser i enwerkzeug)用批量生产的模具生产的零件Q Qua I ita t 质量QS Qua I ita tss icherung 质量保证TE Technische Entwick lung 技术开发部PE Product Engineer ing （im JV - Werk）（合资厂中的）产品工程部TL Technische Lieferbedingungen 技术供货条件TS Technische St u ckI iste 产品零件表ZP Za h I punkt 检查点ZSB Zusammenbau 总成AEKO A

8、nderungs - Kontrol I - Organ i sat ion （产品）改动的控制组织FMEA Fehlermo gl ichkeit - und Einf luss - analyse 缺陷可能性及其影响分析NL: Nomi nt ion LetterFestlegung LC-Tei leDiff. Listetech i n. StueckIi ste (ESON)VergabeIi ste (LC/SKD Te iIe) Weg AufIassenOTS : off Too I Si ng I Funktionmasse Matrial. Funktionfuer BL-MotorenVorerprobungmuss a I Ie . LastenhaftEM-Pruefber ichtBemusterungOTSPVSOTSBL2Note 1BMGSOP在OTS (BL)前4个月，物流需要将CKD件(差异件)确定在SOP前6个月，物流需要知道零件状态(CKD, SKD, LC)。A- AntonB- BertaC一 CaesarD- DoraE- Ema i IF- Fr iedr ichG- GustavH- He i nr i chI- Id