品管中英文对照

1、品管中英文名词对照Accuracy 准确度Active 主动Action 评价 . 处理Activity 活动Add 加Addition rule加法运算规则Approved 承认Attribute 计数值Audit 审核Automatic database recovery数据库错误自动回复Average 平均数 balance 平衡Business Systems Planning企业系统规划Cable 电缆Capability 能力Cause and Effect matrix因果图 . 鱼骨图Center line 中心线 check 检查Check Sheets 检查表Common

2、cause 共同原因Complaint 投诉Concept 新概念Conformity 合格Connection 关联Control 控制Control characteristic管制特性Control plan 管制计划Correction 纠正Correlation Methods 相关分析法Cost down 降低成本CPI: continuouse Process Improvement连续工序改善Creep 渐变CS: customer Sevice 客户中心Cushion 缓冲Customer 顾客DSA: Defects Analysis System缺陷分析系统Data 数据

3、Data Collection数据收集Data concentrator资料集中缓存器DCC: Document Control Center文控中心Decision 决策 . 判定Defects per unit单位缺点数Description 描述Device 装置Digital 数字Do 执行DOE: Design of Experiments实验设计Element 元素Else 否则Engineering recbnology 工程技术Entropy 函数Environmental 环境Equipment 设备Estimated accumulative frequency 计算估计累

4、计数EV: Equipment Variation 设备变异Event 事件External Failure外部失效 , 外部缺陷FA: Failure Analysis 坏品分析Fact control 事实管理Fatique 疲劳FMEA: Failure Mode and Effect analysis失效模式与效果分析FPY 合格率FQA: Final Quality Assurance最终品质保证FQC: Final Quality control 最终品质控制Full-steer 完全转向 function 职能 Gauge system 量测系统 Grade 等级 Gum-rol

5、l 橡皮滚筒 Health meter 体重计 Histogram 直方图 Hi-tech 高科技 hypergeometric 超几何分配 Improvement 改善 Inductance 电感 Information 信息 Initial review 先期审查 Inspection 检验 Internal Failure 内部失效 , 内部缺陷 IPQC: In Process Quality Control制程品质控制IQC: Incomming Quality Control 来料品质控制 IS International Organization for Standardizat

6、ion国际标准组织Link 连接LCL: Lower Control limit管制下限LQC: Line Quality Control 生产线品质控制LSL: Lower Size Limit 规格下限Machine 机械Manage 管理Materials 物料Measurement 量测Miss feed 漏送Module,sub-system,sub-unit 单位Momentum 原动力Multiplication rule 乘法运算规则Occurrence 发生率On.off system 开 , 关系统Operation Instruction作业指导书Organization

7、 组织Parameter 参数Parts 零件Parts per million 不良率Passive 消极的 , 被动的Plan 计划Pulse 脉冲Policy 方针Population 群体Power 力量 , 能源PQA: Process Quality Assurance制程品质保证Practice 实务Precision 精密度Pressure 压缩Prevention 预防Probability 机率Probability density function机率密度函数Procedure 流程Process 过程Process capability analysis制程能力分析图P

8、rocess control and process capability制程管制与制程能力Producer s risk 生产者之风险Product 产品Production 生产Program 方案Projects 项目QA: Quality Assurance品质保证QC: Quality Control品质控制QE: Quality Engineering品质工程Quality 质量Quality manual 品质手册Quality policy 品质政策Random experiment 随机试验Random numbers 随机数Range 全距Record 记录Reflow 回

9、流Reject 拒收Repair 返修Requirement 要求Residual 误差Response 响应Responsibilities 职责Review 评审Reword 返工Robustness 稳健性Rolled yield 直通率RPN: Risk Priority Number 风险系数sample 抽样 , 样本Sample space 样本空间Scrap 报废Screw 螺旋Severity 严重度Shot-peening 微粒冲击平面法Simple random sampling 简单随机取样Size 规格SL: Size Line 规格中心线Slip 滑动Stratif

10、ied random sampling 分层随机抽样SOP: Standard Operation Procedure标准作业书SPC: Statistical Process Control统计制程管制Special cause 特殊原因Specification 规范SQA: Source(Supplier) Quality Assurance 供货商品质保证Stage sampling 分段随机抽样Standard Deviation 标准差Sum of squares 统计表supplier 平方和System 供方systematic sampling系统 , 体系Statistic

11、al tables 系统抽样Taguchi-method 田口方法Technical committees 技术委员会Test piece 测试片Theory 原理Time stamp 时间戳印Time-lag 延迟Title 标题Torque 转矩Total 求和TQC:Total Quality Control 全面品质控制TQM:Total Quality Management 全面品质管理Traceablity 追溯Training 培训Transaction processing and logging交易处理Trouble 困扰Up and down 上和下UCL: Upper Control Limit 管制上限USL: Upper Size Limit 规格上限Validation 确认Variable 计量值Variance 变异和Vector 向量Verification 验证Version 版本VOC: voice of Customer 客户需求VOE: Voice of Engineer 工程需求QI：品质检验指示ACCELERATE AGING加: