RPPOS58使用手册

1、 使 用 手 册 羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄

2、蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁

3、蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈

4、薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆

5、衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃

6、袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁

7、螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈

8、蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃羂肀薅蝿袈聿芄薂螄膈莇螇肃膇葿薀罿膆蚁螅羅膅莁蚈袁膄蒃袄螇膄薆蚇肅膃芅袂羁膂莈蚅袇芁蒀袀螃芀薂蚃肂艿节蒆肈芈蒄螁羄芈薆薄袀芇芆螀螆芆莈薂肄芅蒁螈羀莄薃薁袆莃芃螆螂莂莅蕿膁莂薇袅肇莁蚀蚇羃莀荿袃衿羆蒂蚆螅羅薄袁肃肅芄蚄罿肄莆衿袅肃薈蚂袁肂蚀薅膀肁莀螁肆肀蒂薃 （目 录）技术参数说明配套设备设备使用一、 打印机面板说明二

9、、 安装打印纸三、 打印机连接方法四、 打印机自检硬件接口一、 打印机接口连接说明二、 电源接口说明三、 钱箱驱动口接线说明驱动方法一、 安装驱动二、 esc/pos命令明细表23334455577888技术参数说明：打印机型号：rp-pos58ns-s串口热敏打印机rp-pos58ns-p并口热敏打印机打印机性能：打印方式直接热敏打印打印纸宽57.5mm0.5mm有效打印宽度48mm打印速度约52mm/秒或14行/秒打印头性能打印密度：384点/行或8点/mm打印点距：0.125mm使用寿命：50公里有过热暂停保护功能打印机接口串行接口：d-sub 25线插座（孔型），通讯参数为：9600b

10、ps，无校验，8位数据位，1位停止位，支持rts/cts及xon/xoff握手协议并行接口：d-sub 25线插座（针型），8位并行口，busy握手协议 钱箱控制：dc12v/1a，6线rj-11插座打印机重量740克（不包括纸卷）外形尺寸185（长）114（宽）140（高）mm工作环境操作温度：050 相对湿度：1080%工作温度：050 工作湿度：1080%打印机电源：变压器输入电压ac220v，50hz变压器输出电压dc7.8v/3.5a打印机输入电压dc7.8v/3.5a打印字符：acsii码字符集1224点，1.25（宽）3.00（高）mm国标一、二级汉字字库2424点，3.00（宽

11、）3.00（高）mm采用命令集esc/pos打印命令集打印纸：打印纸类型热敏打印纸打印纸型号tf50ks-e（japan paper co. ltd）af50ks-e（jujo thermal）打印纸参数纸张宽度：57.50.5mm最大外径：50mm纸张厚度：5360克/米2配套设备：名称数量rp-pos58ns-s或rp-pos58ns-p打印机1台rp-pos58ns说明书1本串行口连接线或并口连接线（根据打印机型号配置）1条打印机开关电源（ac220v输入/dc7.8v输出）1个打印机开关电源连接线1条rp-pos58ns驱动软盘1张测试热敏打印纸1卷设备使用：一、 打印机面板说明指示灯

12、和按键说明电源灯灭打印机没有通电电源灯亮打印机处于通电状态信号灯灭打印机处于离线状态信号灯亮打印机处于在线状态信号灯闪烁打印机异常告警。间隙160ms的闪烁：检测到无纸，等待进纸；间隙300ms的闪烁：打印头过热，等待降至45时自动恢复走纸按键在信号灯灭的情况下，控制打印机走纸；在信号灯亮时按键不起作用在线按键切换打印机的在线方式，信号灯随之亮或灭二、 安装打印纸rp-pos58ns采用易装纸方式，装纸轻松容易。1、 如图所示，打开顶部盒盖。2、 将热敏纸如图所示放置。3、 如图所示，拉一小段纸至盒外，并放置在顶部盒盖滚轴可以压到的地方。4、 压上盖子，如图所示就已经装好纸了。三、 打印机连接

13、方法1、 将配套的25针连接头（串口连接线为针型、并口连接线为孔型）插在打印机的数据连接口上，另外一头（串口连接线为9芯孔型连接头、并口连接线为25芯针型连接头）插在pos主机的串口或并口上。2、 如果配备了可电动打开的钱箱，就把钱箱上的rj-11接头插在打印机的钱箱口上。3、 将变压器的3.5mm圆插头插在打印机的电源口上，再将变压器的另一头电源插头插在ac220v电源上。四、 打印机自检设备连接好以后，在打印机关机的状态下，按住“on line按键”不放开，接着打开打印机电源开关，此时电源灯亮，信号灯灭，松开“on line按键”，打印机就会打印出一张小票，内容如下即表示打印机自检无误，信

14、号灯恢复亮：硬件接口：一、 打印机接口连接说明1、 串口rp-pos58ns-s打印机的串行接口采用rs232c标准，波特率为9600bps，无校验，8位数据位，1位停止位，支持rts/cts及xon/xoff握手协议。打印机串行口各引脚功能定义如下：引脚号信号名称说明2txd当使用xon/xoff握手协议时，打印机向主机发送控制码xon/xoff3rxd打印机从主机接收数据4rts该信号为“mark”时，表示打印机“忙”，不能接收数据；而该信号为“space”状态时，表示打印机“准备好”，可以接收数据。7gnd信号地2、 并口rp-pos58ns-p打印机的并行口接口采用8位并行传输，支持b

15、usy握手协议。打印机并行口各引脚功能定义如下：引脚号型号名称说明1/stb数据选通触发脉冲，下降沿时读入数据。23456789data1data2data3data4data5data6data7data8代表并行数据的第一位至第八位。每个信号为“高”电平时表示逻辑“1”，为“低”电平时表示逻辑“0”。10/ack经电阻上拉“高”电平。11busy数据忙信号，当信号为“高”电平时表示打印机“忙”。12gnd信号地13sel经电阻上拉“高”电平。15/err经电阻上拉“高”电平。141617nil空1825gnd信号地二、 电源接口说明rp-pos58ns使用7.8v/3.5a直流电。打印机内

16、部会自动升压输出12v/1a驱动钱箱动作。三、 钱箱驱动口接线说明rp-pos58ns打印机钱箱口采用rj-11标准。输出12v/1a电源信号驱动钱箱动作。打印机钱箱接口各引脚功能定义如下：引脚号信号说明1nil空2driver signal钱箱驱动信号（输出）3driver signal钱箱驱动信号（输出）4dc +12v电源（输出）5dc +12v电源（输出）6nil空驱动方法：一、 安装驱动rp-pos58ns打印机的驱动方式有两种，一种是在windows 95/98/me下直接安装驱动程序，另一种是使用串口或并口直接驱动。1、 windows 9x下安装驱动程序在windows 9x中

17、添加打印机，并指定驱动盘中的驱动文件给windows 9x，那么将安装好名为“pos58 printer”的打印机，只需要在程序中调用打印命令就可以开始打印了。在这种方式下，其实是由windows 9x的打印机驱动程序把字符转换成图形点阵的方式来打印。在这种打印方式下有几个缺点：其一是打印速度慢，并口打印机的速度还能接受，串口打印机的就无法忍受了；其二是打印过程无法实现逐行的打印控制；其三是在打印票据的出纸长度方面不好控制，浪费较多。除非需要打印一些图案或标志，否则一般不建议使用这种打印方式。2、 串口/并口直接驱动使用windows 9x驱动程序的好处是安装、使用方便，可是作为pos系统的专

18、用打印机，需要打印机做的事情就不是那么简单了。一般情况下的pos前台都是在dos下使用的，或者有时候需要打印机逐条打印货品，那么驱动程序就显得力不从心了。因此，作为pos系统的专用设备，就出现了端口直接控制方式。在这种方式下，并不需要使用驱动程序，只需要把字符直接输出到端口，并由打印机内部的硬字库来实现字符的转换打印。使用端口直接驱动方式，减少了转换为图形点阵的时间，所以大大加快了打印速度，而且打印上也由页打印方式转变为行打印方式，令打印控制更方便。如果使用端口直接驱动方式，就需要使用到指令集来控制打印机的打印，而rp-pos58ns打印机内部已经集成了esc/pos命令集，下面就详细介绍每条

19、指令集的功能。二、 esc/pos命令明细表1. lf打印并换行acsii码 格式：lf十进制 格式：10十六进制 格式：0ah说明：将行缓冲器里的内容打印出来并向前走纸一行。当行缓冲器空时就只向前走纸一行。2. esc j n打印并走纸n点行acsii码 格式：esc j n十进制 格式：2774n 24=n=255十六进制 格式：1bh4ahn 18h=n=ffh说明：将行缓冲器里的内容打印出来并向前走纸n点行。该命令只对本行有效，不影响其他命令的设置值。3. esc 2设置字符行间距为1/6英寸acsii码 格式：esc 2十进制 格式：2750十六进制 格式：1bh32h说明：设置行间

20、距为1/6英寸或30点行。4. esc 3 n设置行间距为n点行acsii码 格式：esc 3 n十进制 格式：2751n 11=n=255十六进制 格式：1bh33hn 0bh=n=ffh说明：设置行间距为n点行。默认值为n=30。5. esc ！ n设置字符打印方式acsii码 格式：esc ! n十进制 格式：2733n n=0、16、32、48十六进制 格式：1bh21hn n=00h、10h、20h、30h说明：综合性的字符打印方式设置命令，用于选择打印字符是否以倍宽和倍高打印。默认值n=0，即字符不放大；n=16，即字符以倍高打印；n=32，即字符以倍宽打印；n=48，即字符以倍宽

21、和倍高打印。使用“esc dc4”命令后无效。6. esc s0 设置字符倍宽打印acsii码 格式：esc s0十进制 格式：2714十六进制 格式：1bh0eh说明：在打印一行内，插入该命令之后的所有字符均以正常宽度的2倍打印。该命令在换行、回车符或使用“esc dc4”命令后无效。7. esc dc4取消字符倍宽打印acsii码 格式：esc dc4十进制 格式：2720十六进制 格式：1bh14h说明：执行此命令后，取消“esc s0”、“esc ! n”设置，恢复字符的正常宽度打印。8. esc c 5 n允许禁止按键开关命令acsii码 格式：esc c 5 n十进制 格式：279

22、953n 0=n=1十六进制 格式：1bh63h35hn 00h=n=01h说明：n=0时，允许“feed按键”、“on line按键”起作用。n=1时，禁止“feed按键”和“on line按键”起作用。当禁止按键作用后，出现缺纸更换纸张时，会自动恢复为允许按键作用。默认值为n=0。9. esc * m n1 n2 d1dx设定点阵图形命令acsii码 格式：esc * m n1 n2 d1dx十进制 格式：2742m n1 n2 d1dxm=1、33，0=n1=255，n2=0、1，0=d=255十六进制 格式：1bh2ahm n1 n2 d1dxm=01h、21h，00h=n1=ffh，

23、n2=00h 、01h，00h=d=ffh说明：m表示点阵图形采用的方式：1表示8点双密度；33表示24点双密度。n1、n2表示水平方向的点数，水平方向点数为n1+256*n2。如果点数超过一行，超过部分将被忽略。d表示点阵图形数据，打印机内部将把数据转换为二进制点阵，相应位为1则表示该点打印，相应位为0则表示该点不打印。x表示数据个数，m=1时x=n1+256*n2；m=33时x=(n1+256*n2)*3。如果点数超过一行允许打印的最多点数，超过部分将被忽略。10. esc 打印机初始化acsii码 格式：esc 十进制 格式：2764十六进制 格式：1bh40h说明：初始化打印机内部数据

24、：清除打印缓冲器；恢复默认值；恢复字符打印方式。11. esc p m n1 n2钱箱控制acsii码 格式：esc p 0 n1 n2十进制 格式：27112m n1 n2 m=0，1n1=n2，n1=n2=255十六进制 格式：1bh70hm n1 n2 m=00h，01hn1=n2，n1=n2=ffh说明：该命令根据n1，n2产生一定时间间隔的电脉冲送到钱箱口，用以控制钱箱动作。n1为钱箱内电磁阀的吸合时间，n2为开始反应下一个吸合指令的时间。吸合时间=n1*2ms，反应时间=n2*2ms。 羀膈薃螇袆膇芃薀螂膆蒅螅膁膅薇蚈肇膄蚀袄羃膄荿蚇衿膃蒂袂螅膂薄蚅肃芁芄袀罿芀莆蚃袅艿薈衿袁芈蚀螁

25、膀芈莀薄肆芇蒂螀羂芆薅薂袈莅芄螈螄莄莇薁肃莃葿螆罿莂蚁蕿羅莂莁袅袁莁蒃蚇腿莀薆袃肅荿蚈蚆羁蒈莈袁袇肅蒀蚄螃肄薂衿肂肃莂蚂肈肂蒄羈羄肁薆螁袀肀虿薃膈肀莈蝿肄聿蒁薂羀膈薃螇袆膇芃薀螂膆蒅螅膁膅薇蚈肇膄蚀袄羃膄荿蚇衿膃蒂袂螅膂薄蚅肃芁芄袀罿芀莆蚃袅艿薈衿袁芈蚀螁膀芈莀薄肆芇蒂螀羂芆薅薂袈莅芄螈螄莄莇薁肃莃葿螆罿莂蚁蕿羅莂莁袅袁莁蒃蚇腿莀薆袃肅荿蚈蚆羁蒈莈袁袇肅蒀蚄螃肄薂衿肂肃莂蚂肈肂蒄羈羄肁薆螁袀肀虿薃膈肀莈蝿肄聿蒁薂羀膈薃螇袆膇芃薀螂膆蒅螅膁膅薇蚈肇膄蚀袄羃膄荿蚇衿膃蒂袂螅膂薄蚅肃芁芄袀罿芀莆蚃袅艿薈衿袁芈蚀螁膀芈莀薄肆芇蒂螀羂芆薅薂袈莅芄螈螄莄莇薁肃莃葿螆罿莂蚁蕿羅莂莁袅袁莁蒃蚇腿莀薆袃肅荿蚈蚆

26、羁蒈莈袁袇肅蒀蚄螃肄薂衿肂肃莂蚂肈肂蒄羈羄肁薆螁袀肀虿薃膈肀莈蝿肄聿蒁薂羀膈薃螇袆膇芃薀螂膆蒅螅膁膅薇蚈肇膄蚀袄羃膄荿蚇衿膃蒂袂螅膂薄蚅肃芁芄袀罿芀莆蚃袅艿薈衿袁芈蚀螁膀芈莀薄肆芇蒂螀羂芆薅薂袈莅芄螈螄莄莇薁肃莃葿螆罿莂蚁蕿羅莂莁袅袁莁蒃蚇腿莀薆袃肅荿蚈蚆羁蒈莈袁袇肅蒀蚄螃肄薂衿肂肃莂蚂肈肂蒄羈羄肁薆螁袀肀虿薃膈肀莈蝿肄聿蒁薂羀膈薃螇袆膇芃薀螂膆蒅螅膁膅薇蚈肇膄蚀袄羃膄荿蚇衿膃蒂袂螅膂薄蚅肃芁芄袀罿芀莆蚃袅艿薈衿袁芈蚀螁膀芈莀薄肆芇蒂螀羂芆薅薂袈莅芄螈螄莄莇薁肃莃葿螆罿莂蚁蕿羅莂莁袅袁莁蒃蚇腿莀薆袃肅荿蚈蚆羁蒈莈袁袇肅蒀蚄螃肄薂衿肂肃莂蚂肈肂蒄羈羄肁薆螁袀肀虿薃膈肀莈蝿肄聿蒁薂羀膈薃螇袆膇芃薀

27、螂膆蒅螅膁膅薇蚈肇膄蚀袄羃膄荿蚇衿膃蒂袂螅膂薄蚅肃芁芄袀罿芀莆蚃袅艿薈衿袁芈蚀螁膀芈莀薄肆芇蒂螀羂芆薅薂袈莅芄螈螄莄莇薁肃莃葿螆罿莂蚁蕿羅莂莁袅袁莁蒃蚇腿莀薆袃肅荿蚈蚆羁蒈莈袁袇肅蒀蚄螃肄薂衿肂肃莂蚂肈肂蒄羈羄肁薆螁袀肀虿薃膈肀莈蝿肄聿蒁薂羀膈薃螇袆膇芃薀螂膆蒅螅膁膅薇蚈肇膄蚀袄羃膄荿蚇衿膃蒂袂螅膂薄蚅肃芁芄袀罿芀莆蚃袅艿薈衿袁芈蚀螁膀芈莀薄肆芇蒂螀羂芆薅薂袈莅芄螈螄莄莇薁肃莃葿螆罿莂蚁蕿羅莂莁袅袁莁蒃蚇腿莀薆袃肅荿蚈蚆羁蒈莈袁袇肅蒀蚄螃肄薂衿肂肃莂蚂肈肂蒄羈羄肁薆螁袀肀虿薃膈肀莈蝿肄聿蒁薂羀膈薃螇袆膇芃薀螂膆蒅螅膁膅薇蚈肇膄蚀袄羃膄荿蚇衿膃蒂袂螅膂薄蚅肃芁芄袀罿芀莆蚃袅艿薈衿袁芈蚀螁膀芈莀薄

28、肆芇蒂螀羂芆薅薂袈莅芄螈螄莄莇薁肃莃葿螆罿莂蚁蕿羅莂莁袅袁莁蒃蚇腿莀薆袃肅荿蚈蚆羁蒈莈袁袇肅蒀蚄螃肄薂衿肂肃莂蚂肈肂蒄羈羄肁薆螁袀肀虿薃膈肀莈蝿肄聿蒁薂羀膈薃螇袆膇芃薀螂膆蒅螅膁膅薇蚈肇膄蚀袄羃膄荿蚇衿膃蒂袂螅膂薄蚅肃芁芄袀罿芀莆蚃袅艿薈衿袁芈蚀螁膀芈莀薄肆芇蒂螀羂芆薅薂袈莅芄螈螄莄莇薁肃莃葿螆罿莂蚁蕿羅莂莁袅袁莁蒃蚇腿莀薆袃肅荿蚈蚆羁蒈莈袁袇肅蒀蚄螃肄薂衿肂肃莂蚂肈肂蒄羈羄肁薆螁袀肀虿薃膈肀莈蝿肄聿蒁薂羀膈薃螇袆膇芃薀螂膆蒅螅膁膅薇蚈肇膄蚀袄羃膄荿蚇衿膃蒂袂螅膂薄蚅肃芁芄袀罿芀莆蚃袅艿薈衿袁芈蚀螁膀芈莀薄肆芇蒂螀羂芆薅薂袈莅芄螈螄莄莇薁肃莃葿螆罿莂蚁蕿羅莂莁袅袁莁蒃蚇腿莀薆袃肅荿蚈蚆羁蒈莈袁袇肅蒀蚄螃肄薂衿肂肃莂蚂肈肂蒄羈羄肁薆螁袀肀虿薃膈肀莈蝿肄聿蒁薂羀膈薃螇袆膇芃薀螂膆蒅螅膁膅薇蚈肇膄蚀袄羃膄荿蚇衿膃蒂袂螅膂薄蚅肃芁芄袀罿芀莆蚃袅艿薈衿袁芈蚀螁膀芈莀薄肆芇蒂螀羂芆薅薂袈莅芄螈螄莄莇薁肃莃葿螆罿莂蚁蕿羅莂莁袅袁莁蒃蚇腿莀薆袃肅荿蚈蚆羁蒈莈袁袇肅蒀蚄螃肄薂衿肂肃莂蚂肈肂蒄羈羄肁薆螁袀肀虿薃膈肀莈蝿肄聿蒁薂羀膈薃