下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、. REGISTRO CIVIL DE RESIDENCIA (戶口本翻譯模板)Hecho por Ministerio de Seguridad Pblica de la Repblica Popular China;.(红色字体需要自己修改)Carcter de FamiliaApellido y Nombre delRegistro cvil familiarJefe de la FamiliaMa Dawei(家戶屬性)(戶長姓名)Numeracin123456DomicilioPueblo Zhutai, grupo 2, distrito Lushi, ciudad Tianmen
2、. Cmite del pueblo zhutai de(編號)(地址)distrito Lushi.Sello Especial para Registro Civil del Departamento de Seguridad Pblica de la Provincia Zhejiang(省份) (sello)El departamento de Seguridad Pblica ProvincialSello especial para el registro de residenciaSello Especial para Registro Civil de la Estacin d
3、e Polica de Lushi (公安局轄屬區)del Bur de Seguridad Pblica de la ciudad Shanghai(城市)(sello) El departamento de registro de residenciaSello especial para el registro de residenciaSello/Firma de Operador:Fecha de emisin: El 15 de Agosto de 2015 (簽發日期)Tarjeta de Registro para Poblacin ResidenteApellido y No
4、mbre(姓名)Ma DaweiRelacin con el Jefe de laJefe de la familiaFamilia(與戶長關係)Nombre Anterior (原名)Sexo (性別)MasculinoLugar de Nacimiento (出生地)Ciudad Shanghai de la Provincia ZhejiangNacionalidad (國籍)HanLugar de Origen (戶籍地)Ciudad Shanghai de la Provincia ZhejiangFecha de Nacimiento(出生日El 20 de Mayo de 197
5、5期)Otro Domicilio en el Mismo DistritoCulto ReligiosoNo(同區其他住宿地址)(宗教信仰)AlturaTipo deNmero de Identificacin (身分證號碼)422428197104013915180cmSangreNo examina(身高)(血型)Nivel de EducacinCiclo deServicio Militar Estado civilCasadoNo prest servicio militar(教育程度)Secundaria(兵役狀況)(婚姻狀況)Entidad de TrabajoProfesin
6、(工作單位)(職業)Tiempo y Lugar de Traslado a la CiudadSe traslad a dicho domicilio del pueblo Tantai, grupo 10, n.10, distrito Lushi de ciudad Shanghai por la separacin(Distrito) Actualen 30 de agosto de 2010(遷居目前市(區)時間與地點)Tiempo y Lugar de Traslado al DomicilioActual (遷居目前住址時間與地點)Sello/Firma de Operador:
7、Fecha de Registro: El 28 de junio de 2014Sello Especial para Registro Civil de la Estacin de Polica de Lushi(公安局轄屬區)del Bur de Seguridad Pblica de la ciudad Shanghai(城市) (sello)Tarjeta de Registro para Poblacin ResidenteApellido y Nombre (姓名)Hu JuneRelacin con el Jefe de laMujerFamilia (與戶長關係)Nombre
8、 Anterior (原名)Sexo (性別)FemeninoLugar de Nacimiento (出生日期)Ciudad Shanghai de la Provincia ZhejiangNacionalidad (國籍)HanLugar de Origen (戶籍地)Ciudad Shanghai de la Provincia ZhejiangFecha de Nacimiento (出生日El 15 de septiembre de 1976期)Otro Domicilio en el Mismo DistritoCulto Religioso(同區其他住宿地址)(宗教信仰)Alt
9、uraTipo deNmero de Identificacin (身分證號碼)123456789012345678170 cmSangreO(身高)(血型)Ciclo deServicio MilitarNivel de Educacin (教育程度) Estado civilCasadaNo prest servicio militarSegundaria(兵役狀況)(婚姻狀況)Entidad de Trabajo (工作單位)Profesin (職業)Tiempo y Lugar de Traslado a la CiudadSe traslad a dicho domicilio de
10、l pueblo Tantai, grupo 10, n.10, distrito Lushi de ciudad Tianmen por la separacin(Distrito) Actual (遷居目前市(區)時間en 19 de junio de 2007與地點)Tiempo y Lugar de Traslado al DomicilioActual (遷居目前住址時間與地點)Sello/Firma de Operador:Fecha de Registro: El 28 de junio de 2014 (登記日期)Sello Especial para Registro Civ
11、il de la Estacin de Polica de Lushi(公安局轄屬區)del Bur de Seguridad Pblica de la ciudad Shanghai(城市) (sello)Tarjeta de Registro para Poblacin ResidenteApellido y Nombre (姓名)Zhang XiaoRelacin con el Jefe de laHijoFamilia (與戶長關係)Nombre Anterior (原名)Sexo (性別)MasculinoLugar de Nacimiento (出生日期)Ciudad Shangh
12、ai de la Provincia ZhejiangNacionalidad (國籍)HanLugar de Origen (戶籍地)Ciudad Shanghai de la Provincia ZhejiangFecha de Nacimiento (出生日10 de agosto de 1999期)Otro Domicilio en el Mismo DistritoCulto Religioso(同區其他住宿地址)(宗教信仰)Tipo deNmero de Identificacin (身分證號碼ltura165 cmSangreO(血型)Ni
13、vel de Educacin (教育程度)Estado civilServicio Militar(婚姻状况)(兵役狀況)Entidad de Trabajo (工作單位)Profesin (職業)EstudianteTiempo y Lugar de Traslado a la Ciudad (Distrito) Actual (遷居目前市(區)時間 與地點)Se traslad a dicha ciudad de ciudad Tianmen de provencia Hebei por equivocacin en el 26 de junio de 2007. Tiempo y Lugar de Traslado al Domicilio Actual (遷居目前住址時間與地點)Se
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 河南省安阳市林州市原康乡第一中学创新班2023-2024学年九年级上学期期末考试化学试题
- 讲好冬奥故事共赴冰雪之约心得体会10篇
- 云计算分成协议书
- t型引流管常见并发症的预防及处理
- 环境空气颗粒物(PM2.5)中水溶性离子连续自动监测系统校准规范征求意见稿
- 冬季煤炉取暖预防一氧化碳中毒
- 大学复学第一课如何预防冠状病毒
- 濮良贵第九版版机械设计习题答案及解析
- 高一化学物质的量基础题和浓度习题和答案
- 办公楼租赁合同范本
- 小吃街的策划计划
- 1糖尿病伴酮症酸中毒护理查房
- 《地面沉降》课件
- 高校中外合作办学人才培养机制
- 老年病科护理不良事件安全警示教育
- 电梯营销战略策划方案
- 中医养生与护眼养眼
- 知识产权管理体系内审
- 基于大数据的心理咨询效果预测模型研究
- 正确认识安全意识对安全生产管理的重要性
- 公寓消防安全知识讲座
评论
0/150
提交评论