课件《左传+晋楚城濮之战》

1、第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 “教之教之，而为之耸善而抑恶焉，以戒劝其心。，而为之耸善而抑恶焉，以戒劝其心。” （国国 语语 楚语上楚语上 ） 王者之迹熄而王者之迹熄而诗诗亡，亡，诗诗亡而后亡而后作。晋之作。晋之 乘乘、楚之、楚之梼杌梼杌、鲁之、鲁之，一也。其事则齐，一也。其事则齐 桓、晋文，其文则史，孔子曰：桓、晋文，其文则史，孔子曰：“其义则丘窃取之矣。其义则丘窃取之矣。”

2、（孟子离娄下孟子离娄下 ） 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 流传至今的流传至今的春秋春秋)是鲁国的编年史，也是鲁国的编年史，也 是我国最早的编年史。书中记事，上起自鲁是我国最早的编年史。书中记事，上起自鲁 隐公元年至哀公十四年（公元前隐公元年至哀公十四年（公元前722481 年），共中包括隐、桓、庄、闵、僖、文、年），共中包括隐、桓、庄、闵、僖、文、 宣、成、襄、昭、定、哀十二公二百四十二宣、成、襄、昭、定、哀十二公二百四十二 年间的大事。年间的大事。春秋春秋的记事简约，每年分的记事简约，每年分 若干条

3、，每条少则几个字，多则二十余字。若干条，每条少则几个字，多则二十余字。 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 元年春王正月元年春王正月.三月三月,公及邾仪父盟于蔑。夏五月公及邾仪父盟于蔑。夏五月, 郑伯郑伯 克段于鄢。秋七月克段于鄢。秋七月,天王使宰咺来归惠公天王使宰咺来归惠公,仲子之赗。九月仲子之赗。九月, 及宋人盟于宿及宋人盟于宿.冬十有二月冬十有二月,祭伯来祭伯来.公子益师卒。公子益师卒。 二年春，公会戎于潜。夏五月，莒人入向。无骇帅师二年春，公会戎于潜。夏五月，莒人入向。无骇帅师 入极。秋八月庚辰，公

4、及戎盟于唐。九月，纪裂繻来逆女。入极。秋八月庚辰，公及戎盟于唐。九月，纪裂繻来逆女。 冬十月，伯姬归于纪。纪子帛、莒子盟于密。十有二月乙冬十月，伯姬归于纪。纪子帛、莒子盟于密。十有二月乙 卯，夫人子氏薨。郑人伐卫。卯，夫人子氏薨。郑人伐卫。 三年春王二月，己巳，日有食之。三月庚戌，天王三年春王二月，己巳，日有食之。三月庚戌，天王 崩。夏四月辛卯，君氏卒。秋，武氏子来求赙。八月庚辰，崩。夏四月辛卯，君氏卒。秋，武氏子来求赙。八月庚辰， 宋公和卒。冬十有二月，齐侯，郑伯盟于石门。癸未，葬宋公和卒。冬十有二月，齐侯，郑伯盟于石门。癸未，葬 宋穆公。宋穆公。 隐公元年至三年隐公元年至三年 第二讲经部第

5、二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 春秋中所记之事涉及政治、军事、经济、文化、天 文和社会生活等方面，是当时准确的原始记录。 历历 史史 事事 件件 侵伐侵伐朝聘朝聘 会盟会盟 杂事杂事 272例例154例例 198例例 217例例 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 春秋春秋的作者的作者 世衰道微世衰道微, ,邪说暴行有作。臣弑其君者邪说暴行有作。臣弑其君者 有之有之, ,子弑其父者有之。孔子惧子弑其父者有之。孔子惧, ,作作春秋

6、春秋, , 春秋春秋, ,天子之事也。是故天子之事也。是故, ,孔子曰：孔子曰：“知知 我者其惟春秋乎我者其惟春秋乎! ! 罪我者其惟春秋罪我者其惟春秋 乎？乎？”昔者禹抑洪水而天下平，周公兼昔者禹抑洪水而天下平，周公兼 夷狄、驱猛兽而百姓宁，孔子成夷狄、驱猛兽而百姓宁，孔子成春秋春秋而而 乱臣贼子惧。（乱臣贼子惧。（孟子滕文公下孟子滕文公下 ） 王者之迹熄而王者之迹熄而诗诗亡，亡，诗诗亡而后亡而后 春秋春秋作。晋之作。晋之乘乘、楚之、楚之梼杌梼杌、 鲁之鲁之春秋春秋，一也。其事则齐桓、晋文，一也。其事则齐桓、晋文， 其文则史，孔子曰：其文则史，孔子曰：“其义则丘窃取之矣。其义则丘窃取之矣。”

7、 （孟子离娄下孟子离娄下 ） 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 子曰：子曰：弗乎弗乎，君子病没世而名不称焉。吾道不弗乎弗乎，君子病没世而名不称焉。吾道不 行矣，吾何以自见于后世哉？行矣，吾何以自见于后世哉？乃因史记作乃因史记作春秋春秋，上，上 至隐公，下讫哀公十四年，十二公。据鲁、亲（新）周、至隐公，下讫哀公十四年，十二公。据鲁、亲（新）周、 故殷，运之三代。约其文辞而指博。故吴楚之君自称王，故殷，运之三代。约其文辞而指博。故吴楚之君自称王， 而而春秋春秋贬之曰贬之曰“子子”，践土之会实召周天子，而，践土

8、之会实召周天子，而春春 秋秋则讳之曰则讳之曰“天王狩子河阳天王狩子河阳”，推此类以绳当世。贬损，推此类以绳当世。贬损 之义，后有王者举而开之。之义，后有王者举而开之。春秋春秋之义行，则天下乱臣之义行，则天下乱臣 贼子惧焉。孔于在位听讼，文辞有可与人共者，弗独有也。贼子惧焉。孔于在位听讼，文辞有可与人共者，弗独有也。 至于为至于为春秋春秋，笔则笔，削则削，子夏之徒不能赞一辞。，笔则笔，削则削，子夏之徒不能赞一辞。 弟子受弟子受春秋春秋，孔子曰：，孔子曰：后世知丘者以后世知丘者以春秋春秋，罪，罪 丘者亦以丘者亦以春秋春秋。 史记史记孔子世家孔子世家 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经

9、部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 春秋非孔子所作 春秋为孔子所作 v钱玄同先生春秋左 氏考证书后 v顾颉刚先生春秋三 传及国语之综合研究 v杨伯竣先生春秋左 传注前言 v范文澜先生中国通史 v白寿彝先生中国史学 史 v卫聚贤先生古史研究 v苏渊雷先生读春秋及 三传札记 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 春秋春秋“义法义法” “义法义法”：义指大义，也就是所包含的：义指大义，也就是所包含的 深刻内容；法，指深刻内容；法，指“书法书法”，也称，也称“书例书例” 就是记

10、事的体例都有严格的方法和规格，就是记事的体例都有严格的方法和规格， 各种各种“书例书例”都表达某种褒贬的态度。这都表达某种褒贬的态度。这 两者又统一而不可分，两者又统一而不可分，“义义”通过通过“例例” 而表达，而表达，“例例”则是则是“义义”的载体。的载体。 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 春秋春秋经隐公经隐公 “元年，春，王正月元年，春，王正月” “元年春，王周正月。不书即位，摄也。元年春，王周正月。不书即位，摄也。” （左传左传 ） 元年者何元年者何?君之始年也。春者何？君之始年也。春者何？ 岁之

11、始也。王者孰谓岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷谓文王也。曷 为先言王而后言正月？王正月也。何为先言王而后言正月？王正月也。何 言乎王正月言乎王正月?大一统也。公何以不言大一统也。公何以不言 即位？成公意也。何成乎公之意，公即位？成公意也。何成乎公之意，公 将平国而反之桓，曷为反之桓？桓幼将平国而反之桓，曷为反之桓？桓幼 而贵，隐长而卑，其为尊卑也微，国而贵，隐长而卑，其为尊卑也微，国 人莫知。隐长又贤，诸大夫扳隐而立人莫知。隐长又贤，诸大夫扳隐而立 之。隐于是焉而辞立，则未知桓之将之。隐于是焉而辞立，则未知桓之将 必得立也：且如桓立则恐诸大夫之必得立也：且如桓立则恐诸大夫之 不能相劝君也。故凡

12、隐之立，为桓立不能相劝君也。故凡隐之立，为桓立 也。隐长又贤，何以不宜立也。隐长又贤，何以不宜立?立适立适(嫡嫡) 以长不以贤，立子以责不以长。桓何以长不以贤，立子以责不以长。桓何 以贵，母贵也。母贵则子何以贵？自以贵，母贵也。母贵则子何以贵？自 以母贵，母以子贵。以母贵，母以子贵。（公羊传公羊传 ） 虽无事，必举正月，谨始也。公何以虽无事，必举正月，谨始也。公何以 不言即位？成公志也。焉成之？言君之不不言即位？成公志也。焉成之？言君之不 取为公也。君之不取为公，何也？将以让取为公也。君之不取为公，何也？将以让 桓也。让桓正乎？曰：不正。桓也。让桓正乎？曰：不正。春秋春秋成成 人之美，不成人之

13、恶，隐不正而成之，何人之美，不成人之恶，隐不正而成之，何 也？将以恶桓也。其恶桓，何也？隐将让也？将以恶桓也。其恶桓，何也？隐将让 而桓弑之，则桓恶矣。桓弑而隐让，则隐而桓弑之，则桓恶矣。桓弑而隐让，则隐 善矣。善其不正焉，何也？善矣。善其不正焉，何也？春秋春秋贵义贵义 而不贵惠，信道而不信邪。孝子扬父之美，而不贵惠，信道而不信邪。孝子扬父之美， 不扬父之恶。先君之欲与桓，非正也，邪不扬父之恶。先君之欲与桓，非正也，邪 也。虽然，既胜其邪心以与隐矣，巳探先也。虽然，既胜其邪心以与隐矣，巳探先 君之邪志，而遂以与桓，则是成父之恶也。君之邪志，而遂以与桓，则是成父之恶也。 兄弟，天伦也，为子受之父

14、，为诸侯受之兄弟，天伦也，为子受之父，为诸侯受之 君。已废天伦，而忘君父，以行小惠，曰君。已废天伦，而忘君父，以行小惠，曰 小道也。若隐者，可谓千乘之国，蹈道则小道也。若隐者，可谓千乘之国，蹈道则 未也。（未也。（谷梁传谷梁传 ） 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 “为不刊之言，著将来之法，故能弥历千载，而其为不刊之言，著将来之法，故能弥历千载，而其 书独行书独行”( (史遏史遏六家六家) ) “属辞比事，属辞比事，春秋春秋教也教也”，“属辞比事而不乱，属辞比事而不乱， 则深于则深于春秋春秋者也者也”。（

15、。（ 礼记礼记经解经解） 春秋春秋中所记事实基本上是可信的，而且绝大中所记事实基本上是可信的，而且绝大 部分是这一时代二百四十二年中惟一见于文字的史实。部分是这一时代二百四十二年中惟一见于文字的史实。 所以，尽管它是一部纲目式或者标题式的编年史，其所以，尽管它是一部纲目式或者标题式的编年史，其 开创体例、保存史实的重大意义，今天的研究者都应开创体例、保存史实的重大意义，今天的研究者都应 该给予充分的评价。该给予充分的评价。 春秋春秋对后世的影响对后世的影响 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 2、左传左传简

16、介简介 左丘明授曾申；申授吴起；起授其子期；期授楚人铎椒；左丘明授曾申；申授吴起；起授其子期；期授楚人铎椒； 椒作椒作抄撮抄撮八卷；授虞卿，虞卿作八卷；授虞卿，虞卿作抄撮抄撮九卷；授荀卿；九卷；授荀卿； 荀卿授张苍。（杜预荀卿授张苍。（杜预春秋序春秋序引刘向引刘向别录别录） 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 公羊公羊 谷梁谷梁 今文经今文经 左传左传 古文经古文经 左传左传在汉代出现的情况，大概有三种不同的在汉代出现的情况，大概有三种不同的 说法：汉成帝被刘歆发现，并且加以整理；汉初学说法：汉成帝被刘歆发

17、现，并且加以整理；汉初学 者张苍献给政府的；出自孔壁者张苍献给政府的；出自孔壁 。 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 左传左传的作者的作者 左传左传的性质的性质 史记十二诸侯年表史记十二诸侯年表：鲁君子左丘明，惧弟子人：鲁君子左丘明，惧弟子人 人异端，各安其意，失其真，故因孔子史记具论其人异端，各安其意，失其真，故因孔子史记具论其 语，成语，成左氏春秋左氏春秋。 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 左传左传的价值的价值

18、 左氏传左氏传遭战国寝废。后百余年，鲁人榖梁赤为遭战国寝废。后百余年，鲁人榖梁赤为春秋春秋， 残略多所遗失。又有齐人公羊高缘经文作传，弥离其本事矣。残略多所遗失。又有齐人公羊高缘经文作传，弥离其本事矣。左左 氏传氏传于经，犹衣之表里，相持而成。经而无传，使圣人闭门于经，犹衣之表里，相持而成。经而无传，使圣人闭门( (一一 作作“目目”) )思之，十年不能知也。思之，十年不能知也。（桓谭桓谭新论新论 ） 梁启超梁启超在在中国历史研究法中国历史研究法一书中列举了左传的史学价值与地位：一书中列举了左传的史学价值与地位： 一一左传左传不以一国为中心点，而将当时数个主要的文化国，不以一国为中心点，而将当

19、时数个主要的文化国， 平均叙述。平均叙述。 二二左传左传的叙述内容不止于政治，常涉及全社会的各方面，的叙述内容不止于政治，常涉及全社会的各方面， 写出当时的社会的活态，使人有颇为明了的印象。写出当时的社会的活态，使人有颇为明了的印象。 三三左传左传叙事有系统、有别裁，成为一种叙事有系统、有别裁，成为一种“组织体组织体”之著之著 述，溯原竟委，前后照应，能使读者相悦以解。述，溯原竟委，前后照应，能使读者相悦以解。 唐刘知几唐刘知几的：的：“既而丘明传春秋，子长着既而丘明传春秋，子长着史记史记，载笔之体，于，载笔之体，于 斯备矣，后来继作，斯备矣，后来继作，.孰能逾此？孰能逾此？” 第二讲经部第二

20、讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 1、杜注孔疏：、杜注孔疏：“十三经注疏十三经注疏”本本 2、洪亮吉：、洪亮吉：春秋左传诂春秋左传诂 3、刘文淇：、刘文淇：春秋左氏传旧注疏证春秋左氏传旧注疏证 4、杨伯峻：、杨伯峻：春秋左传注春秋左传注 二、二、左传左传的注疏的注疏 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 公元前公元前642年年“九合诸侯，一匡天下九合诸侯，一匡天下”的齐桓公的齐桓公 病死，齐公子争权，齐国陷入混乱，齐孝公即位后病死，齐

21、公子争权，齐国陷入混乱，齐孝公即位后 亦未能强大国家，因而齐之霸业日趋衰落。此时逐亦未能强大国家，因而齐之霸业日趋衰落。此时逐 渐强大起来的晋国与楚国继生称霸之心。楚成王先渐强大起来的晋国与楚国继生称霸之心。楚成王先 后收服了陈、蔡、曹、卫诸小国，逐步向中原扩张，后收服了陈、蔡、曹、卫诸小国，逐步向中原扩张， 僖公僖公23年，楚子玉做了令尹，年，楚子玉做了令尹，27年，为进一步扩大年，为进一步扩大 楚在中原的势力，派兵包围了宋国；此时晋文公继楚在中原的势力，派兵包围了宋国；此时晋文公继 位，国势渐强，他不能容忍楚国势力的发展，于是位，国势渐强，他不能容忍楚国势力的发展，于是 晋与楚的争霸大战便

22、不可避免的爆发了。晋与楚的争霸大战便不可避免的爆发了。 晋楚城濮之战晋楚城濮之战（僖公二十八年）（僖公二十八年） 背景：背景： 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 晋武公晋武公 晋献公晋献公 晋惠公晋惠公 晋怀公晋怀公 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 局部图局部图 第二讲经部第二讲经部第二讲经部

23、第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 楚子將圍宋，使子文治兵於睽，終朝而畢，不戮一人。子楚子將圍宋，使子文治兵於睽，終朝而畢，不戮一人。子 玉復治兵於蒍，終日而畢，鞭七人，貫三人耳。國老皆賀子文，玉復治兵於蒍，終日而畢，鞭七人，貫三人耳。國老皆賀子文， 子文飲之酒。蒍賈尚幼，後至，不賀。子文問之，對曰：子文飲之酒。蒍賈尚幼，後至，不賀。子文問之，對曰：“不不 知所賀。子之傳政於子玉，曰：知所賀。子之傳政於子玉，曰：以靖國也。以靖國也。靖諸內而敗諸靖諸內而敗諸 外，所獲幾何？子玉之敗，子之舉也。舉以敗國，將何賀焉？外，所獲幾何？子玉之敗，子

24、之舉也。舉以敗國，將何賀焉？ 子玉剛而無禮，不可以治民。過三百乘，其不能以入矣。苟入子玉剛而無禮，不可以治民。過三百乘，其不能以入矣。苟入 而賀，何後之有？而賀，何後之有？” 睽：是楚邑，故城应在今湖北省江陵县东偃都附近。睽：是楚邑，故城应在今湖北省江陵县东偃都附近。 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 冬，楚子及諸侯圍宋，宋公孫固如晉告急。先軫曰：冬，楚子及諸侯圍宋，宋公孫固如晉告急。先軫曰：“報施救報施救 患，取威定霸，於是乎在矣。患，取威定霸，於是乎在矣。”狐偃曰：狐偃曰：“楚始得曹而新昏於衛，楚始得

25、曹而新昏於衛， 若伐曹、衛，楚必救之，則齊、宋免矣。若伐曹、衛，楚必救之，則齊、宋免矣。”於是乎蒐於被廬，作三於是乎蒐於被廬，作三 軍。謀元帥。趙衰曰：軍。謀元帥。趙衰曰：“郤縠可。臣亟聞其言矣，說禮樂而敦郤縠可。臣亟聞其言矣，說禮樂而敦詩詩 書書。詩詩、書書，義之府也。禮樂，德之則也。德義，利，義之府也。禮樂，德之則也。德義，利 之本也。之本也。夏書夏書曰：曰：賦納以言，明試以功，車服以庸。賦納以言，明試以功，車服以庸。君其君其 試之。試之。”及使郤縠將中軍，郤溱佐之；使狐偃將上軍，讓於狐毛，及使郤縠將中軍，郤溱佐之；使狐偃將上軍，讓於狐毛， 而佐之；命趙衰為卿，讓於欒枝、先軫。使欒枝將下軍

26、，先軫佐之。而佐之；命趙衰為卿，讓於欒枝、先軫。使欒枝將下軍，先軫佐之。 荀林父御戎，魏准為右。荀林父御戎，魏准為右。 1. 如：往。如：往。 2. 蒐于被庐：蒐是春天打猎的礼节；被庐，是晋地，大概位蒐于被庐：蒐是春天打猎的礼节；被庐，是晋地，大概位 于晋都东南方。于晋都东南方。 3. 亟闻：屡次之意。悦：同亟闻：屡次之意。悦：同“悦悦”，爱好。，爱好。 4. 义之府、德之則、利之本：义之府、德之則、利之本：诗诗、书书是义理的宝藏，是义理的宝藏， 礼乐是道德修养的准则，道德和义理是国家利益的根本。礼乐是道德修养的准则，道德和义理是国家利益的根本。 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲

27、经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 晉侯始入而教其民，二年，欲用之。子犯曰：晉侯始入而教其民，二年，欲用之。子犯曰：“民未知義，民未知義， 未安其居。未安其居。”於是乎出定襄王，入務利民，民懷生矣，將用之。於是乎出定襄王，入務利民，民懷生矣，將用之。 子犯曰：子犯曰：“民未知信，未宣其用。民未知信，未宣其用。”於是乎伐原以示之信。民易於是乎伐原以示之信。民易 資者不求豐焉，明征其辭。公曰：資者不求豐焉，明征其辭。公曰：“可矣乎？可矣乎？”子犯曰：子犯曰：“民未民未 知禮，未生其共。知禮，未生其共。”於是乎大蒐以示之禮，作執秩以正其官，民於是乎大蒐以示之

28、禮，作執秩以正其官，民 聽不惑而後用之。出谷戍，釋宋圍，一戰而霸，文之教也。聽不惑而後用之。出谷戍，釋宋圍，一戰而霸，文之教也。 1. 晉侯：晋文公，晋君本是侯爵，故称晋侯。晉侯：晋文公，晋君本是侯爵，故称晋侯。 2. 始入：刚一回国。始入：刚一回国。 3. 教：训练。教：训练。 4. 知义：懂得是非标准。知义：懂得是非标准。 5. 信：信用。信：信用。 6. 共同共同“恭恭”，恭敬。，恭敬。 7. 听：指辨别能力。听：指辨别能力。 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 二十八年春，晉侯將伐曹，假道於衛，衛人

29、弗許。還，自二十八年春，晉侯將伐曹，假道於衛，衛人弗許。還，自 南河濟。侵曹伐衛。正月戊申，取五鹿。二月，晉郤縠卒。原軫南河濟。侵曹伐衛。正月戊申，取五鹿。二月，晉郤縠卒。原軫 將中軍，胥臣佐下軍，上德也。晉侯、齊侯盟於斂盂。衛侯請盟，將中軍，胥臣佐下軍，上德也。晉侯、齊侯盟於斂盂。衛侯請盟， 晉人弗許。衛侯欲與楚，國人不欲，故出其君以說於晉。衛侯出晉人弗許。衛侯欲與楚，國人不欲，故出其君以說於晉。衛侯出 居於襄牛。公子買戍衛，楚人救衛，不克。公懼於晉，殺子叢以居於襄牛。公子買戍衛，楚人救衛，不克。公懼於晉，殺子叢以 說焉。謂楚人曰：說焉。謂楚人曰：“不卒戍也。不卒戍也。” 1. 还：绕路。济

30、：渡河。还：绕路。济：渡河。 2. 五鹿：今河南省濮阳县。五鹿：今河南省濮阳县。 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 晉侯圍曹，門焉，多死，曹人屍諸城上，晉侯患之，聽輿人之晉侯圍曹，門焉，多死，曹人屍諸城上，晉侯患之，聽輿人之 謀曰稱：謀曰稱：“捨於墓。捨於墓。”師遷焉，曹人兇懼，為其所得者棺而出之，師遷焉，曹人兇懼，為其所得者棺而出之， 因其兇也而攻之。三月丙午，入曹。數之，以其不用僖負羈而乘軒因其兇也而攻之。三月丙午，入曹。數之，以其不用僖負羈而乘軒 者三百人也。且曰：者三百人也。且曰：“獻狀。獻狀。”

31、令無入僖負羈之宮而免其族，報施令無入僖負羈之宮而免其族，報施 也。魏、顛頡怒曰：也。魏、顛頡怒曰：“勞之不圖，報於何有！勞之不圖，報於何有！”蓺僖負羈氏。魏准蓺僖負羈氏。魏准 傷於胸，公欲殺之而愛其材，使問，且視之。病，將殺之。魏准束傷於胸，公欲殺之而愛其材，使問，且視之。病，將殺之。魏准束 胸見使者曰：胸見使者曰：“以君之靈，不有寧也。以君之靈，不有寧也。”距躍三百（好多次），曲距躍三百（好多次），曲 踴三百。乃捨之。殺顛頡以徇（号令）於師，立舟之僑以為戎右。踴三百。乃捨之。殺顛頡以徇（号令）於師，立舟之僑以為戎右。 1.尸：陈尸示众。尸：陈尸示众。 2.兇：同忷，兇：同忷，说文解字说文解字

32、：“忧恐也忧恐也”，与惧同意，连用以，与惧同意，连用以 加重语气；一说通哅、訩，喧哗声。加重语气；一说通哅、訩，喧哗声。 3.爇：防火焚烧。爇：防火焚烧。 4.百：一说为陌，指跳跃的距离，另也可指跳跃的次数，三百百：一说为陌，指跳跃的距离，另也可指跳跃的次数，三百 为虚数，谓多次。为虚数，谓多次。 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 宋人使門尹般如晉師告急。公曰：宋人使門尹般如晉師告急。公曰：“宋人告急，捨之則絕，告宋人告急，捨之則絕，告 楚不許。我欲戰矣，齊、秦未可，若之何？楚不許。我欲戰矣，齊、秦未可，

33、若之何？”先軫曰：先軫曰：“使宋捨我使宋捨我 而賂齊、秦，藉之告楚。我執曹君而分曹、衛之田以賜宋人。楚愛而賂齊、秦，藉之告楚。我執曹君而分曹、衛之田以賜宋人。楚愛 曹、衛，必不許也。喜賂怒頑，能無戰乎？曹、衛，必不許也。喜賂怒頑，能無戰乎？”公說，執曹伯，分曹、公說，執曹伯，分曹、 衛之田以畀宋人。衛之田以畀宋人。 1. 如：往。舍：舍弃。如：往。舍：舍弃。 2. 赂：财物，引为赠送财物。赂：财物，引为赠送财物。 3. 爱爱 ：舍不得。：舍不得。 4.畀畀:给予。给予。 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传

34、楚子入居於申，使申叔去谷，使子玉去宋，曰：楚子入居於申，使申叔去谷，使子玉去宋，曰：“無從晉師。無從晉師。 晉侯在外十九年矣，而果得晉國。險阻艱難，備嘗之矣；民之情偽，晉侯在外十九年矣，而果得晉國。險阻艱難，備嘗之矣；民之情偽， 盡知之矣。天假之年，而除其害。天之所置，其可廢乎？盡知之矣。天假之年，而除其害。天之所置，其可廢乎？軍志軍志 曰：曰：允當則歸。允當則歸。又曰：又曰：知難而退。知難而退。又曰：又曰：有德不可敵。有德不可敵。 此三志者，晉之謂矣。此三志者，晉之謂矣。”子玉使伯棼請戰，曰：子玉使伯棼請戰，曰：“非敢必有功也，非敢必有功也， 願以間執讒慝之口。願以間執讒慝之口。”王怒，少與

35、之師，唯西廣、東宮與若敖之六王怒，少與之師，唯西廣、東宮與若敖之六 卒實從之。卒實從之。 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 子玉使宛春告於晉師曰：子玉使宛春告於晉師曰：“請復衛侯而封曹，臣亦釋宋之圍。請復衛侯而封曹，臣亦釋宋之圍。”子犯曰：子犯曰： “子玉無禮哉！君取一，臣取二，不可失矣。子玉無禮哉！君取一，臣取二，不可失矣。”先軫曰：先軫曰：“子與之。定人之謂禮，子與之。定人之謂禮， 楚一言而定三國，我一言而亡之。我則無禮，何以戰乎？不許楚言，是棄宋也。楚一言而定三國，我一言而亡之。我則無禮，何以戰乎？

36、不許楚言，是棄宋也。 救而棄之，謂諸侯何？楚有三施，我有三怨，怨仇已多，將何以戰？不如私許復救而棄之，謂諸侯何？楚有三施，我有三怨，怨仇已多，將何以戰？不如私許復 曹、衛以攜之，執宛春以怒楚，既戰而後圖之。曹、衛以攜之，執宛春以怒楚，既戰而後圖之。”公說，乃拘宛春於衛，且私許公說，乃拘宛春於衛，且私許 復曹、衛。曹、衛告絕於楚。子玉怒，從晉師。晉師退。軍吏曰：復曹、衛。曹、衛告絕於楚。子玉怒，從晉師。晉師退。軍吏曰：“以君辟臣，以君辟臣， 辱也。且楚師老矣，何故退？辱也。且楚師老矣，何故退？”子犯曰：子犯曰：“師直為壯，曲為老。豈在久乎？微楚師直為壯，曲為老。豈在久乎？微楚 之惠不及此，退三捨

37、辟之，所以報也。背惠食言，以亢其仇，我曲楚直。其眾素之惠不及此，退三捨辟之，所以報也。背惠食言，以亢其仇，我曲楚直。其眾素 飽，不可謂老。我退而楚還，我將何求？若其不還，君退臣犯，曲在彼矣。飽，不可謂老。我退而楚還，我將何求？若其不還，君退臣犯，曲在彼矣。”退退 三捨。楚眾欲止，子玉不可。三捨。楚眾欲止，子玉不可。 1. 释：撤退。释：撤退。 2. 定人：使定人：使安定。使动用法。亡之：使安定。使动用法。亡之：使灭亡。使动用法。灭亡。使动用法。 3. 老：疲惫，士气低落，与下面的老：疲惫，士气低落，与下面的“壮壮”是对士气的形象的说法。是对士气的形象的说法。 4. 仇仇:仇怨。及：赶上仇怨。及

38、：赶上 ， 达到达到 。 第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部第二讲经部 第四节第四节第四节第四节第四节第四节左传左传左传左传左传左传 夏四月戊辰，晉侯、宋公、齊國歸父、崔夭、秦小子憖次於城夏四月戊辰，晉侯、宋公、齊國歸父、崔夭、秦小子憖次於城 濮。楚師背酅而捨，晉侯患之，聽輿人之誦，曰：濮。楚師背酅而捨，晉侯患之，聽輿人之誦，曰：“原田每每，捨原田每每，捨 其舊而新是謀。其舊而新是謀。” 公疑焉。子犯曰：公疑焉。子犯曰：“戰也。戰而捷，必得諸侯。戰也。戰而捷，必得諸侯。 若其不捷，表裡山河，必無害也。若其不捷，表裡山河，必無害也。”公曰：公曰：“若楚惠何？若楚惠何？”欒貞子欒貞子 曰：曰：“漢陽諸姬，楚實盡之，思小惠而忘大恥，不如戰也。漢陽諸姬，楚實盡之，思小惠而忘大恥，不如戰也。”晉侯晉侯 夢與楚子搏，楚子伏己而監其腦，是以懼。子犯曰：夢與楚子搏，楚子伏己而監其腦，是以懼。子犯曰：“吉。我得天，吉。我得天， 楚伏其罪，吾且柔之矣。楚伏其罪，吾且柔之矣。” 1. 次：驻军，古代驻军，一宿为舍，再宿为信，过信为次。次：驻军，古代驻军，一宿为舍，再宿为信，过信为次。 2. 每每：每同莓，草茂盛的样子，一说，通腜，作肥美解。每每：每同莓，草茂盛的样子，一说，通腜，作肥美解。 3. 阳：山之南，水之北岸为阳。阳：山之南，水之北岸为阳。 4. 搏：徒手格