精选-Part3translation

1、Part 17. PS 请认真思考和尽量详尽的回答以下问题，不使用PS中的空话，如果您对自己英文的表达没有十足的把握， 可以用中文.个人陈述写 作背景材料（客户应一丝不苟，郑重填写本提纲各栏内容，所提供的素材越具体，越详实， 越能保证咼质量的个人陈述）：为何申请此学位？（比如，为什么申请 MS而不是PhD我认为建筑环境与能源应用工程这门专业很有发展前途。国内是1999年才建立此专业，目前虽然快速的发展，但是教学资源和应用空间仍处于比较落后的状态。西方国家的建筑业比较发达，暖通空调方面同样是保湿世界领先水平。 我选择加拿大的原因也是因为加拿 大地处寒冷地区，对于暖通方面的技术一定比中国领先几十年

2、，所以我大学毕业后决定申请加拿大的该专业研究生学位。为什么转专业？（ if applicable ）因为中国学科专业的建设和国外并不是很相同，在暖通空调方面也是男生从事的比较多， 女生在这门专业上并没有优势，反而在跑现场问题上存在严重的体力不足。 所以我打算转 到不用跑施工现场的专业，发挥自身细心，善于沟通的优点，做好同样是建筑专业的后方 工作。为什么有了这么好的工作你还要申请出国深造？（if即plicable）为什么选择对方学校？特殊在哪里？比如地区好，学校排名高，专业特别对口，等等。没有定学校对于你所申请的国外大学及专业，你具备了哪些必要的素质使你坚信能胜任未来的学业？我在四年大学期间内，

3、德智体美均衡发展，虽然说我的专业课成绩并不是我最强项，但是 综合素质就是我的长处。我获得过优秀学生综合奖学金，担任院系学生会副主席，同时也 是艺术团团长，加入了学校BIM实验组，参加过重庆电视台“青春中国心高校比赛”的节 目录制，并于2103-2013-2学期荣获“重庆市精神文明建设优秀学生”的光荣称号。我自 知不是“天才”，所以我下的功夫比别人都多，当别人玩乐的时候我在学生会工作，当别 人睡觉的时候，我在自习室复习功课。不抛弃不放弃，脚踏实地，正是我身上的发光点， 对待他人真诚，办事可靠，咼调做人、低调做事，同样帮助我走到现在的地步。你认为你还有哪些潜力可通过留学生涯而在将来获得发挥？我认为

4、我就是为了接触各种各样不同种类的人而生的，不怕生，但又不是话唠。我认为在 留学阶段我会更加独立，能游刃有余的处理好遇到的所有棘手的事情。当然英语口语肯定能得到大幅度的提升，我希望在以后的日子里能够用英语做到“以理服人”。另外在留学生涯中或许我依然可以建立一个学生会，大家一起组织策划活动，一起生活学习，一起进 步。我希望能够在学校里或多或少的做出点贡献，在校园里留下点我的影子和痕迹，便是 我最大心愿。你计划学习到什么东西？ What is an education supposed to provide?我计划能够学到的不仅仅是有固定模式的专业知识，而是一种学习方法和面对学习的态度以及生活方式。

5、在中国有句亘古不变不变的假话“知识改变命运”，所以有数以亿计的年轻中国学生毫无目标和激情的寒窗苦读， 到最后只有很少一部分能走到博士的位置。 大多 数学生甚至到了“提学习色变的状态”，我自知自己力量薄弱，但是我想学习到国外人面对问题的态度和方法，工作严谨和享受生活便是我想要学到的 拿到学位后准备干什么？这个学位对你的人生有什么影响？准备先在国外工作几年，熟练一下学校中所学到的知识，并更加深入一下当地民风民俗。 然后回国发展，打算把在国外学到的知识，本领和生活态度带回家中，不敢说要改变身边 人，但是多少也要用这几年国外经历感染他们让他们也不要为了生存而生活。开始要学会享受生活。这个学位应该就是对

6、我学习 16年的肯定，因为我从小学习就不好，平时成绩 也始终在班里垫底的位置。对我影响很深的两件事就是小学数学老师因为我的错题太多， 经常揪我辫子，也时常罚站门口。小学英语老师是个很严厉的老师，只要犯初级错误，她 就拿教鞭打手板，很不幸我就是那个经常受到体罚的学生。 她们都说我以后肯定考不上大 学。但是后来我顺利的升入大学，并在大学里名列前茅，这时我才发现学习是快乐的。因 为小时候对学习感到害怕和恐惧，损失了很多的学习机会和学习资源。所以我决定大学毕 业后继续读研究生学位，去弥补小时候学习上面的空缺，并彻底医治好不敢回忆过去的心 理障碍。等到学成归来，我要大声告诉曾经不看好我的老师们说，你们错

7、了。本科或研究生期间你所选择专业对你具有哪些特别令你喜爱、着迷之处？你最喜欢哪些课程？他们对你产生了何种激励？我非常喜欢智能建筑和建筑环境学学科，该专业旨在为人类室内环境带来舒适和 方便。这跟我们的生活息息相关，不再是脱离现实，天马行空的理论研究，而是实实在在 的改变生活环境的课程。仅仅通过观察地下车库各种管线的分布和安装情况，就能了解这栋大楼里面的给排水和消防情况以及中央空调的类型，是件特别有成就感的事情。利用不同的手段让室内的声环境，光环境，空气质量，得到提升达到舒适的状态，也是我课下最 喜欢研究的事情。我认为我是一个比较喜欢享受生活的女孩， 该专业和课程正好符合我对 于改善生活环境方面的

8、追求，发自内心的肯定这个专业的重要性和以后宽广的发展空间， 所以我对该专业充满了热情。对专业前景的展望：你本科（或研究生）学位的论文是什么？选择该研究课题的动机是什 么？所要解决的主要问题市什么？所提出的主要论点是什么？该论文具有何种学术或应 用意义？导师与专家的评价如何？还未写论文你迄今为止的学习、科研与工作中，据你了解， 在你所处的学科领域中还存在哪些科 研难题有待解决？你如何有志于钻研这些难题 （或那些方面的课题令你感兴趣）？赴海外 留学又能对你起到哪些促进与推广作用？智能建筑一直都是国内所追求的的建筑类型， 但是目前国内的全封闭式写字楼都有几个很 致命的缺点。一是新风通风量不够，室内空

9、气不断循环，室内空气质量很低。这正是写字 楼内易群体爆发病毒性流感的原因。二是，光污染和光浪费，许多开发商为了使自己的建 筑夺人眼球，而使用全玻璃墙幕。这样就会产生夏季临窗办公室达到40度的情况，在非临窗的办公室又会因为中央空调开得过足导致室内温度过低。建筑环境中经常举例中国和加拿大室内环境的差别，数据显示我中国几乎所有学校教室的灯光照度都远远不及国 际标准，这可能也是中国学生眼睛族占50%勺原因之一。所以假如以后有机会能出国深造， 我会认真学好建筑环境这一块，享受国外成熟的室内环境技术，并学习其真谛，志在能为 身边的室内环境做出改善。你当年的高考成绩在当地（县、市、省）多少考生中名、列第几名

10、、 ？ 2010年重庆市考生总人数196759，列21779名。 扼要叙述你的成长经历从小生活在一个很幸福的家庭，由于家里两代都是石油子弟，所以不用为生计而发愁。 我喜欢文艺方面的东西，尤其喜欢唱歌跳舞，自幼儿园起就参加各种形式级别的文艺表演。 幼儿园似乎是最快乐的阶段。其实很不愿意去回顾我的小学，初中时代，因为那段记忆里似乎都是不开心和眼泪。 离开幼儿园就好像一下失去了光芒，大家不去注意你会唱歌，你会跳舞，卷子，分数开始 成为每个学生的一切。我可能是被小学里的不称职的老师们吓到了，觉得学习是件很痛苦的事情，于是开始逃避学习，所以在小学和初中里成绩一直垫底。进入高中似乎一切都有了好转，可能是因

11、为心智的成熟，也可能是因为无路可逃，高 中生的世界就是学习和成绩，第一年高考失利，分数在情理之中。如果说到底是什么彻底 改变了我，我觉得就是复读的那一年，忙碌而又充满激情的一年。在这一年里，我遇到了 两个很好的同桌，他们都是为了考清华大学而复读的好学生， 并且教给我非常有效的学习 方法。他们说我身上的很宝贵的特点就是小强般的不抛弃不放弃精神和能化解各种尴尬气 氛的本领。在这一年里我成功蜕变，由不敢说话的性格变得敢于对陌生人说话。由悲观变 得积极向上。后来顺利的考入大学，大学里不再有体罚学生的变态老师， 也没有整天攀比分数嘲笑 排名性格扭曲的邻居阿姨。总算走到能真正发展自己爱好和提升综合素质的地

12、方了。从大一开始参加各种组织社团，生怕错过任何一个能锻炼自己的机会。白天社团活动，晚上学 习看书，这种状态一直持续了一年多，虽然成绩不算可观，但是却收获了很多快乐和历练。大二是学习，社交活动双丰收的一年，由学生会干事升为文艺部部长，顺利加入校艺 术团，参加大大小小合唱的比赛，各种文艺表演中都露相，也在班级中坐稳了文宣委员的 职位，并带领班级获得了最佳班集体的荣誉称号。 不知道什么时候桌子上开始堆满了奖状， 顿时感到自己的存在价值，并开始为自己骄傲。到了大三，成功的竞选上学生会副主席，并获得优秀学生综合奖学金，同时加入中国 共产党。觉得应该把生活重心转回到学习上面。 于是辞掉了班里的职位和其他过

13、多的社团 职务，计划重点发展学习和院系学生会。图书馆是这一年我最好的避风港，不管外面发生 什么事，只要坐到图书馆，整个人就安静了下来。从中学以来，你的人生历程是否和自己设计的一样？为什么？大学期间是的，我在大一的时候做了一份很详细的四年规划， 把每个学期想要学习到的知 识和掌握的本领，以及想经历的生活体验都列了出来。 几乎所走的每一步都是经过深思熟 虑和规划的。比如大一计划：首先不许挂科。多参加课外活动，锻炼说话能力，克服众人 面前紧张害羞的毛病。扼要评述自己本科/研究生期间的学业表现大一阶段班里排名23/53。平均绩点2.50 大二阶段班里排名7/53。平均绩点3.17 大三阶段班里排名4/

14、53。平均绩点3.28 如GPA不甚理想请说明原因大一 GPA不理想是因为参加了过多的社团和学校的组织机构，以及参加了两个月的合唱特训。虽然成绩不理想但是获得了很多活动以及比赛的奖状。如成绩比较好，你的学习工作方法是什么？比如很有计划性，特别用功，特别聪明，记性 好，知识面宽大二下，大三开始在做好学生工作的基础上重心转回学习，开始总结课堂知识。喜欢有条 理清晰的归纳所有的知识点，复习起来一目了然，避免慌乱摸不到头脑的情况。我不算聪 明，但是肯下功夫，更喜欢作总结。这可能就是我进步的原因。数学功底不错？通过什么达到的？比如课程，semi nar,阅读等数学功底很一般。知识考试前几周不停的做真题试

15、卷。计算机功底不错？如何达到的？比如课程，自学，培训等计算机功底较强，未参加培训一次性通过C语言等级考试。可能因为父亲本科是学计算机 信息技术的关系，从小就开始接触计算机，经常看着父母使用CAD Word, autoC+。小学的时候就会用Flash制作简单的动画。专业功底不错？有什么特殊经验？我很喜欢跟老师打交道，尤其是专业课老师。经常下课缠着他们问问题，有时甚至会耽误 到下节课的时间。我不怕被说笨，只要能弄懂知识点，被说几句也是不痛不痒的。你钦佩西方历史上哪一位伟大（著名）人物？他（她）具备了何种思想情操深刻影响到你 的人生轨迹？小时候读过拿破仑传，觉得他是我的榜样。有抱负，有野心，敢于付出

16、行动。她虽然不咼， 影响却比同时代的人都长。小时候比较胆小，因为害怕犯错而不去做事，反而错误更多。 看完这本传记第一件事就是下楼把楼下又臭又脏的垃圾箱从路中间挪到路转角处。以后骑自行车路过的时候不用再下车捂鼻推车走。（忽略有些邻居们找不到垃圾桶的情况）最令你产生了深刻人生感悟的一个事件或一句富有哲理的人生格言（要有较高的思想与精神境界）你坚持怎样的人生价值观和人生信念？你追求怎样的人生道路？你对人生的意义有哪些 认真的反思？（应谨防空洞，力求朴实、可信）我坚持要全方面发展个人能力，拥有自己的价值观和判断能力，而非人云亦云或跟风前进。 因为父亲是那个年代的高考佼佼者然后是硕士生， 年纪轻轻就评上

17、了高级工程师。所以对 我在学术方面要求特别严厉甚至是苛刻， 所以在大学前我父亲对我学习方面几乎没有好脸 色。直到高中某次我的作文得到了年级最高分，那篇作文写的就是关于两种人生态度。一 种是直奔山顶看日出虽然很累很乏却看到最壮观的景象。另一种就是边走边欣赏路边风 景，虽然错过了日出，却依然头戴路边小花编制的花环，轻松开心的完成旅行。关于这两 种生活态度，我还跟爸爸大吵了一架，因为我喜欢第二种人生，而父亲说只有第一种才是 人生。不过经过这次有眼泪有咆哮的争吵，父亲开始对我刮目相看，他发现我明白自己要 的是什么，同样的成功模式不可能复制在我的身上。于是他开始默许我去参加一些瑜伽课， 长笛课，等一些不

18、务正业的课外辅导班。也正是因为这次争吵，我发现了自己真正的长处 在哪里，什么都会，但是什么的都不算精通。这应该就是综合素质。学习好的不一定会唱 歌跳舞。同样艺术特长生的成绩也不容乐观。 我下一步人生计划就是在保持目前这种高素 质综合发展的状态下，提高学术知识和工作经验。你在人生道路上曾遇到过哪些重大的困难与严峻的挑战？你是以何种精神战胜和克服它 们的？你从中获得的启迪是什么？第一年高考失利无疑是我学生阶段最大的打击，在家里哭了一暑假。进入复读班前几周都 是垂头丧气的，后来听了一个教育专家的关于学习方法的讲座，顿时觉得茅塞顿开，再加 上同桌们的帮助，我从一颗蔫的小草日益强壮起来。通过之前的日子里

19、学会的隐忍，和痛定思痛，再加上现在的不抛弃不放弃精神。早上 6点起来背单词，晚上12点再看一遍数 学公式就睡觉，复读一年的时间过的很快，很有新鲜感，每天感觉都像打了鸡血。所以第 二次高考比之前一次提高了 100多分，顺利进入理想的大学。我觉得凡事都要找对方法并 且保持激情，通过不懈努力胜利一定在不远处。你人生奋斗的榜样是谁？他（她）是如何激励你的？我父亲就是我的人生榜样，他从初中开始就是班里的拔尖学生，参加过实力大大小小几次 奥数比赛和物理竞赛，还拿到了数个奖项。高考那年仅与有清华有几分之差，西北工业大 学的教授找到我父亲，开出专业随便挑的条件，希望他可以选择该校。后来大学毕业顺利 进入中国石

20、化，成功获得硕士学位和并开始进修清华大学博士（由于工作变迁未读完）。我之前的数学很不好，我爸爸就专门买了黑板和粉笔在豕里一点一点重新教我数学，黑板上写满了就写到水泥地板上。那短时间我家的地面总是花花的，也正是那段时间的辅导， 我的数学成绩在班里突飞猛进，老师也很惊讶我是怎么办到的。 现在我爸爸依然是我的榜 样，家里书房摆满了各种领域的书籍，都是我父亲平时用来充电的书籍，我在放假期间也 喜欢到书房挑一本喜欢的书，细细的品读，扩宽自己的视野。你最大的成就是什么？你有哪些特殊的经历？有哪些令你骄傲、值得大书特书的与众不同的才华与能力？有什么把你和别人区分开？我最大的成就就是在大三上学期顺利的竞选上学

21、生会副主席并拿到2000元奖学金。特殊经历见上值得大书特书的就是与人沟通能力和善解人意。可能小时候的经历有关，我不喜欢太强势 太炫耀自己的人，相反我更喜欢和中等甚至弱者做朋友，因为不是没有个人都一无是处， 我喜欢一同进步的感觉。也喜欢为他人鼓掌，因为为他人鼓掌的双手及是一双高尚的手。所以在学生会的管理中我不会轻易对部长和干事们大呼小叫，指指点点，我更喜欢做思想工作和爱的鼓励。在当上学生会副主席后，我根据两年来的工作经验总结整理了一篇“爱 心工作餐之培养干事基本条例”给新上任的部长副部长们作为培训新干事的参考资料。我做事前善于思考，想确定目标和方法再有的放矢。不怕挫折，面对挫折风轻云淡，事后 努力步步紧逼。不服输，力争做到最好。在下列诸项特质与 赋中，请选择其中二/三项由我们来为你加以重点突出、 但务必请提供 具体事例予以例证：富于创造性和创造精神不畏困难见上成长经历刻苦发奋坚忍不拔的毅力勇于面对并接受挑战大一在学生会文艺部当干事的时候，要在一个月时间 里准备出一台完整的元旦晚会。每个干事要负责 2-3 个节目同