对外汉语口语教材存在的问题范文_第1页
对外汉语口语教材存在的问题范文_第2页
免费预览已结束,剩余1页可下载查看

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、对外汉语口语教材存在的问题 对外汉语口语教材存在的问题 吉林省长春市宽城区综合实践教育基地校 郑淑梅 【摘要】随着我国综合国力的增强,来华留学生的数量急剧递增,口语作为汉语教学中的一门基础课,目前,虽取得了很好的教学效果,但是,也存在着很多不足之处,比如教材系统不完善,教材远离生活等。本文根据我国目前口语教学的基本情况,对口语教材中现存的问题进行了归类和总结,旨在促进对外汉语口语教学的改进,从而提高我国对外汉语口语教学的水平,助力对外汉语的推广。 【关键词】对外汉语口语教材;问题;改进 口语教学不同于阅读和听力教学,这是由口语产生的心理机制、心理过程所决定的。口语课要完成其教学任务,实现预定的

2、教学目标,从教学的角度着眼主要取决于教材。 在对外汉语口语课的教学实践中,出现了种种不尽人意的现象。比如:口语课的课型特点难以体现,教师要用大部分的时间处理生词、语法点、课文,否则学生面对陌生的词汇和语法不知道该怎么说,他们感觉口语课和精度课的教学方法差不多;学生处于被动地位,被教材和教师牵着走,学生参与课堂活动的机会不多,开口率不高;学生只习惯听教师所使用的发音清楚、语法规范、语速较慢的标准汉语,一到真实的语言环境中,就被说话人得快节奏话语,被语流音变,被句式的,被语调、节奏、重音所包含的内容、情感等弄得不知所云,致使一些学生认为课上教的和实际用的没有什么关系,因而对口语课丧失信心和兴趣。究

3、其原因,和口语教材自身存在的问题是分不开的。 一、教材系统不完善 口语教材无法利用其它教材、主要是精读教材所提供的语言知识,集中精力组织口语课课堂活动和课下练习,在课文、词汇、语法点的安排上自成一体,因而也无暇从口语技能训练的方式上体现自己的特色,使得教师不得不在课堂上处理口语教材中的生词、语法和课文,造成口语课与精读课程雷同的现象,导致了学生对口语课的重视程度不够。往往是老师忙忙碌碌地占用了课堂的大部分时间,学生却没有什么时间开口说话。 二、教材远离生活 口语交际过程,首先是一个复杂的心理过程从语音听辨开始,进而从词、句子的表层结构到意义的理解,然后在记忆中找出与已知信息相匹配的信息,最后根

4、据言语行为的要求,决定对新信息采取的行动,给出正确、恰当的反应。在现今的对外汉语口语课堂上,学生所学的口语课本的内容,除了初级班的教材是生活中的基本对话外,其他的大多数情节相对远离现今社会。留学生在学习过后无法将所学知识运用到实际中去,对所学内容也就无法记忆深刻。在课堂练习的时候,一般均是根据课后内容安排话题要求学生练习,而大多数课后内容并不符合实际情况和现代的发展进程,导致学生的练习都是模仿练习,不能发挥自己的思维进行创新。因此,课堂活动与课下练习的配合不紧密、不协调,无法满足训练交际技能的要求。 三、书面语体改写为会话体 下面的材料引自对外汉语教材: a你这么忙,还来送我们,这使我非常感动

5、。 b:为朋友送行是件愉快的事情。 a:在这短短的时间里,我们既提高了汉语水平,又浏览了名胜古迹。就要离开这里了,我还真有点儿舍不得呢! b:学习虽然结束了,我们之间的友谊却是刚刚开始。 类似以上所引述口语教材,都忽略了汉语口语交际中句式灵活多变的特点,忽略了语音手段在表情达意上的作用。虽说句子完全合乎语法规范,只不过带有书卷气,只是把口语经过文字加工处理后的书面语。 四、教材提供的教学方法单一 目前的口语教材,很多仍然以文字叙述为主,即使有插入一些图画和照片,依旧不足以激发学生说话的欲望。只有调动各种手段,如幻灯、录音机、多媒体课件等等,才有利于激活留学生的学习热情,开掘他们头脑中潜在的知识储备,调动留学生的学习热情及表达愿望。调动各种手段,有利于激活学习者的“情景兴趣”。所谓“情景兴趣”,是指由当前环境里的某些条件和刺激使人产生的兴趣。它可以吸引学习者的注意力,开掘他们头脑中潜在的知识储备,激发学习者表达的愿望。这种兴趣虽然只有暂时的作用,但是通过不断创造条件,不断对学习者传输刺激信号,就会使“情景兴趣”有可能具有更持久的作用,从而转变为学习者的“个人兴趣”。而目前一些口语教材,在如何利用多种手段,激活学生的“情景兴趣”。调动学生的眼睛、耳朵、嗅觉、触觉、大脑等多种器官,参与课堂活动,组织好课下的练习等方面十分的欠缺。 由此看来,口语教材应对课堂活动

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论