液力缓速器工作原理R115CT课件

1、1液力缓速器工作原理r115ct福伊特r115ct缓速器介绍silk road presentation vr115ct2液力缓速器工作原理r115ct福伊特集团: 服务中国百年voith group: over 100 years partnership in china3液力缓速器工作原理r115ct福伊特，欧洲最大的家族企业之一 voith, one of europes large family-owned companies成立于 1867年 founded in 186740 000名员工 40 000 employees全球280个分支机构 280 locations world

2、wide56亿欧元销售额 euro 5.6 billion in sales4液力缓速器工作原理r115ct大港pm3造纸机-世界上最大的造纸机 dagang pm3 -the largest paper machine in the world每天可生产3,200 吨加工印刷纸 3,200 tons of art paper per day长度超过三个足球场 longer than three football fields所用钢材足以建造两个埃菲尔铁塔 built from enough steel to construct two eiffel towers电线电路相当于5架空客所需总和

3、 as much circuitry as in five airbuses5液力缓速器工作原理r115ctxxxxd三峡工程: vgs 联营企业 (福伊特-ge-西门子) 为三峡工程提供装机容量700mw/778mva的 6 轴同辐流式涡轮机和发电机。 three gorges project, san xia, china: vgs consortium (voith-ge-siemens) provides 6 francis turbines and generators with a capacity of 700 mw/ 778 mva.龙滩水电站: 单机700mw的4轴同辐流式涡

4、轮机.现场制造安装. long tan, china: 4 francis turbines with 700 mw each; manufactured on site.锦屏水电站:提供单机600mw的8轴同辐流式涡轮机. jin ping ii, china: delivery of 8 francis turbines with 600 mw each.福伊特水电设备-服务中国大型水利工程项目 voith water turbines -large projects in chinalong tanthree gorges, san xiajin ping ii6液力缓速器工作原理r11

5、5ct伺服机万向节静压器机车拖勾机械驱动机vga trading自动变速箱液力缓速器减震器起动部件调速器冷却器螺旋浆耦合器voith turbo福伊特驱动-产品型谱 voith turbo - our products液压齿轮机构7液力缓速器工作原理r115ct福伊特在中国有一百年的历史voith in china 100 years long partnershipvoith paper, kunshan昆山voith paper, dong ying东营voith paper, shanghai上海voith paper, guangzhou广州voith paper, liaoyang辽

6、阳voith hydro, shanghai上海voith turbo, taiyuan太原voith turbo, foshan佛山voith turbo, guangzhou广州voith turbo, hong kong香港voith turbo, beijing北京voith turbo, shanghai上海voith turbo, shanghai上海voith turbo, shenyang上海voith turbo, chengdu成都voith industrial services, shenyang沈阳voith industrial services, liaoyang

7、辽阳voith industrial services, dalian大连voith industrial services, beijing北京voith industrial services, tangshan唐山voith industrial services, nanjing南京voith industrial services, kunshan昆山voith industrial services, shanghai上海voith industrial services, pinghu平湖voith industrial services, fuzhou福州市场 / sales服

8、务 / service生产 / production造纸paper水电 hydro驱动turbo工业services集团在中国的员工有3500名 / approx. 3500 employees in china marketingserviceproductionshenyangnanjingpinghufoshantaiyuanliaoyangdaliantangshanfuzhouchengdu8液力缓速器工作原理r115ct福伊特驱动中国 voith turbo china18 家销售,服务 ,生产机构18 locations for sales, service, prod.员工45

9、6人 456 colleagues4家全资子公司4 fully-owned company3 家服务分公司, 3 service subsidiaries2 家合资公司, 5 家代表处, 2 joint ventures, 5 rep. office直接销售额达28亿 rmb 2.8 billion rmb salesstand aug 20119液力缓速器工作原理r115ct福伊特卡车缓速器：客户收益 voith truck retarder: customer benefits 10液力缓速器工作原理r115ctvr 115 cn 缓速器用户收益-经济收益 vr 115 cn custom

10、er benefits-economical features减少车辆运营成本减少车辆运营成本reduction of vehicle operating cost延长主制动的使用寿命4倍以上 service life of service brakes is considerably extended by factor 4 and more 减少车辆停工时间 fewer workshop stops 保护传动系统 protection of drive line 1-2年收回缓速器投资 pay-back of retarder usually within 1 2 years11液力缓速器

11、工作原理r115ct对福伊特缓速器的投资-每年节省的运营成本 investment in voith retarder -pay back during every year of operation 福伊特缓速器为重卡用户带来的总所有成本节省轮胎节约 (tyre saving)减少停工时间 (downtime)延长主制动使用寿命 (brake lining)5,40031,250annually2,2503,00020,000可计量的总所有成本节省 (total) 用户额外的收益：更高的安全性更高的可靠性1 假设：平均维修费用500rmb/桥。不带缓速器，主制动寿命为二十万公里， 使用缓速器

12、，寿命达到原来的4倍。（相当于减少了三次主制动更换）2 假设：由于装备缓速器增加的平均车速为1%，每辆卡车的年收入为60万，每年驾驶距离为20万公里。3 假设：轮胎成本3000/条，更换周期20万公里，使用缓速器后的更换周期30万公里4 假设：每天的利润：2000 rmb/天6,000实例数据：陕汽f3000 6 x 4长途运输牵引车（高速运营）example data: shaanxi f300 long distance 6x4 tractor 更高的平均车速增加的运营收入(1% speed incr.)12液力缓速器工作原理r115ct1 假设：平均维修费用300rmb/桥。不带缓速器，

13、主制动寿命前轮为2个月，后轮为1个月， 使用缓速器，寿命达到原来的4倍。（相当于减少了三次主制动更换）2 假设：轮胎成本3000/条，前轮更换周期为8个月，后轮为3个月，使用缓速器后的更换周期延长为原来的1.5倍3 假设：每天的利润：2000 rmb/天对福伊特缓速器的投资-每年节省的运营成本 investment in voith retarder -pay back during every year of operation 福伊特缓速器为重卡用户带来的总所有成本节省轮胎节约 (tyre saving)减少停工时间 (downtime)延长主制动使用寿命 (brake lining)5,

14、4008,1008,00038,000可计量的总所有成本节省(total) 用户额外的收益：更高的安全性更高的可靠性实例数据：华菱8 x 4水泥罐车（山区运营）example data: hualing 8 x 4 construction vehicle (hilly, off highway)54,100annually13液力缓速器工作原理r115ctvr 115 cn 缓速器用户收益-技术优势 vr 115 cn customer benefits-technology features产品质量和创新产品质量和创新product quality and innovations 流体力学

15、领域最大的创新 maximum in innovative hydrodynamics 全系配备不锈钢热交换器 series-fitted stainless steel heat exchanger 安装标准的pto取力口和应急助力转向泵 standard ptos and emergency steering pump can be integrated 取力口 位置pto position14液力缓速器工作原理r115ctvr 115 cn 缓速器用户收益-安全性 vr 115 cn customer benefits-safety features增加行驶可靠性增加行驶可靠性incre

16、ased reliable transport 在整个速度范围都有很高的制动功率 high braking power across entire speed range 有效的实现在最高车速时不降档制动 effective adaptation braking at maximum speed without gear-change 行车制动一直处于冷态，行驶更安全。 safety reserves thanks to cold service brakes 缓速器具有巡航定速功能 retarder integrated in cruise control15液力缓速器工作原理r115ctv

17、r 115 cn 缓速器用户收益-驾驶舒适性 vr 115 cn customer benefits-comfort features轻松驾驶轻松驾驶stress free driving 减少行车制动操作 reduced activation of brake foot pedal 明显减少换挡次数 noticeably fewer gear-shifting operations 液力制动更柔和 smooth hydrodynamic braking operations 综合集成驾驶/制动巡航 combined drive / braking tempomat 实现在上坡，平路及下坡路面

18、的全路况巡航驾驶 tempomat function on level road, ascends and descends 试验数据基于欧洲用户的试验结果based on a costumer test in europa route italy / germany v km/h行车制动行车制动 没有没有 有有vr 115 h(service brakes) 换档换档 没有没有 有有 vr 115 h (gear shifts) 平均车速平均车速没有没有 有有vr 115 h(average speed)183918006000627- 70%applications 应用应用9030018

19、90119670,474,5- 36%120060+ 5,9%16液力缓速器工作原理r115ctvr 115 cn缓速器用户收益-环保优势vr 115 cn customer benefits-environmental features福伊特液力缓速器能使每福伊特液力缓速器能使每150万公里制万公里制动粉尘减少动粉尘减少192kgvoith retarder saves approx. 192 kg* brake dust during 1,5 mio km-6轴的制动片磨损会产生28kg的粉尘 the wear of brake pads of 6 axles create 28kg du

20、st-减少机械磨损 less mechanical brake wear- 减少粉尘 less dust在提高制动寿命在提高制动寿命4倍的情况下倍的情况下 with a lifetime increase of factor 4 17液力缓速器工作原理r115ctvr 115 cn缓速器用户收益-节能优势 vr 115 cn customer benefits-fuel saving features百公里节油可达到百公里节油可达到0.1-0.3fuel saving of approx. 0,1 to 0,3 l / 100 km possible depending on driving

21、style!- 全面广泛的用户试验 comprehensive customer tests- 通过权威的tv认证 monitored by tv sd engine speed (rpm)number of gear shiftingsbraking equivalent (%)10028050100withoutmit- 72 %- 15.5 %155131100150withoutwith- 5 %1.3261.2611.2001.2501.3001.350withoutwith engine speed (rpm)number of gear shiftingsbraking equi

22、valent (%)10028050100withoutmit- 72 %10028050100withoutmit- 72 %- 15.5 %155131100150withoutwith- 15.5 %155131100150withoutwith- 5 %1.3261.2611.2001.2501.3001.350withoutwith- 5 %1.3261.2611.2001.2501.3001.350withoutwith engine speed (rpm)number of gear shiftingsbraking equivalent (%)10028050100withou

23、tmit- 72 %- 15.5 %155131100150withoutwith- 5 %1.3261.2611.2001.2501.3001.350withoutwith engine speed (rpm)number of gear shiftingsbraking equivalent (%)10028050100withoutmit- 72 %10028050100withoutmit- 72 %- 15.5 %155131100150withoutwith- 15.5 %155131100150withoutwith- 5 %1.3261.2611.2001.2501.3001.

24、350withoutwith- 5 %1.3261.2611.2001.2501.3001.350withoutwith engine speed (rpm)number of gear shiftingsbraking equivalent (%)10028050100withoutmit- 72 %- 15.5 %155131100150withoutwith- 5 %1.3261.2611.2001.2501.3001.350withoutwith engine speed (rpm)number of gear shiftingsbraking equivalent (%)100280

25、50100withoutmit- 72 %10028050100withoutmit- 72 %- 15.5 %155131100150withoutwith- 15.5 %155131100150withoutwith- 5 %1.3261.2611.2001.2501.3001.350withoutwith- 5 %1.3261.2611.2001.2501.3001.350withoutwith18液力缓速器工作原理r115ct缓速器的技术发展retarder technical development19液力缓速器工作原理r115ct液力缓速器的发展历史 safety and prof

26、it with the hydrodynamic retarder1961穿越洛矶山脉重达10 000 吨的火车with 10,000 tons across the rocky mountains1964首次引入到车辆应用是凯斯鲍尔的赛特拉客车上setra s 14 in front of theakropolis2008超过500 000台的缓速器被制造并广泛应用于世界各地 more than 500,000 retarders have been manufactured and delivered world-wide20液力缓速器工作原理r115ct液力缓速器 安装方式和发展hydr

27、aulic retarder- installation types and development独立安装在传动轴轴线内inline / 串联串联贴附变速器安装inline / 串联串联有增速齿轮与变速器一体offline / 并联并联19781985199221液力缓速器工作原理r115ct缓速器的五个高端用户product group drive line top-five customers - retarder52 %26 %16 %4 %3 %1%others22液力缓速器工作原理r115ct静态下缓速器retarder shown in position - off福伊特 vr1

28、15cn液力缓速器工作原理 voith retarder vr115cn function - animation23液力缓速器工作原理r115ct制动液产生的热量通过热交换器由冷却水带走。为保护发动机和缓速器，对缓速器油温和冷却水温度实施监控使用使用缓速器的时候尽量把变速箱换到缓速器的时候尽量把变速箱换到低档位。目的是为了获得更高的发动低档位。目的是为了获得更高的发动机转速机转速（1500rpm）结果：高的水泵流量高的风扇转速此时，发动机的高转速不会影响油耗。1节温器节温器/thermostat2水箱水箱/ radiator3风扇风扇/ fan4热交换器热交换器/ heat exchange

29、r5缓速器油温传感器缓速器油温传感器/ temperature sensor retarder oil6 水温传感器水温传感器/temperatur sensor water1235发动机发动机变速箱变速箱64缓速器缓速器vr115cn缓速器 - 冷却系统与发动机的集成voith retarder vr115cn -integration in engine cooling circuit24液力缓速器工作原理r115ctvr 115 cn 缓速器 电气控制方式 voith retarder vr115cn - integrated with electrical control通过can 总

30、线集成于整车制动系统，与发动机、仪表、abs及amt进行实时通讯integration via can into the vehicle braking system， communicate with engine, dash board, abs and amt连接整车制动气路实现缓速器的控制retarder function activate by compressed air in the vehicle为了保护和节省车辆主制动，可根据车辆负载和天气情况，尽可能使用车辆的辅助制动系统（如发动机制动，缓速器)in order to protect the wheel brakes, th

31、e central braking system can activate the vehicles built-in continuous braking systems (engine brake, retarder), depending on the load condition of the vehicle and the weather conditions.25液力缓速器工作原理r115ct多功能开关多功能开关 multi-function switch 档位：档位： 0 缓速器关/retarder off档位档位: 1 激活恒速控制 / cruise control activ

32、e 档位档位 2 to 5, 不同缓速扭矩的档位不同缓速扭矩的档位2 - 25%缓速力矩/25% braking torque3 - 50%缓速力矩/50% braking torque4 - 75%缓速力矩/75% braking torque5 - 100%缓速力矩/100% braking torqueevb的控制集成于此多功能开关的控制集成于此多功能开关vr 115 cn 缓速器 - 操作模式voith retarder vr115cn - operation and driving mode126液力缓速器工作原理r115ct辅助制动系统解决方案 assistant braking

33、systerms27液力缓速器工作原理r115ct商用车辆的持续制动系统 endurance brake systems for commercial vehicles 扭力转换器带液缓扭力转换器带液缓converter with retarder排气阀排气阀 / exhaust flap电磁电磁 / electro magnetic.永磁永磁 / permanent magn.曲轴前水缓速器曲轴前水缓速器 / aquatarder并联并联 / offline串联串联 / in-line发动机制动发动机制动 / engine brakepneumatic 气压气压 primary 前置制动前置

34、制动gear step dependent 与变速箱速比相关hydrodynamic 液压液压magnetic 电磁电磁 secondary 后置制动后置制动gear step- independent 与变速箱速比无关 hydrodynamic 液压液压1: x28液力缓速器工作原理r115ct奔驰actros货车 115 hv缓速器的mercedes-benz actros with powershift constant throttle and retarder r115 hvmax. 207 kw / 1,900 rpm660 kw100 %150 kw33%车辆数据： iha =2

35、.84; 轮胎=315/80r22.5; 车辆总质量=40000kg; 减速度=1%; 变速器=12档特性特性kw车速车速km/hvr 115 retardermb engine brakemax. 700 kw 29液力缓速器工作原理r115ct制动性能 - 缓速器 + 发动机制动 - evb brake performance -retarder + engine brake - evb发动机转速发动机转速/engine speed rpm制动功率制动功率/brake power kw后桥速比后桥速比:4,1轮胎轮胎: 315/80r22,5发动机转速发动机转速 1.100.2.300 r

36、pmdisplay of curves in simplified modeengine brake onlyengine brake + retarder75 km/h95 km/h80% 的制动在这的制动在这个范围个范围发动机制动发动机制动 发动机制动发动机制动+缓速器缓速器30液力缓速器工作原理r115ct缓速器发动机缓速 = 一个完美的结合retarder + engine brake = a perfect marriage!福伊特缓速器福伊特缓速器+发动机缓速发动机缓速voith retarder + engine brake speed km/h 车速车速 (km/h) reta

37、rdation % 减速速度减速速度(%)e = 1/2 mv2福伊特缓速器福伊特缓速器voith retarder发动机制动发动机制动engine brake最优最优:发动机缓速力和缓速器缓速力相加。发动机缓速力和缓速器缓速力相加。 optimum: addition of braking forces of engine brake and voith retarder.low 低低high 高高low 低低high 高高31液力缓速器工作原理r115ct福伊特缓速器在重汽的应用voith retarder with sinotruk32液力缓速器工作原理r115ct铁壳 iron hou

38、sing铝壳 aluminium housingamt10 speed12 speed16 speed10 speed12 speed16 speed10 speed 12 speed 16 speedr115cnr115ct福伊特缓速器与重汽的匹配voith retarder homologation in sinotruk车重vehicle weight发动机型号engine type发动机功率段engine power / hp轮胎半径radius of tyres / m后桥速比axle ratio55td10270 - 3000.506 - 0.543.08-3.36340 - 38

39、0d12340 - 380420 - 460mc11310 - 360390 - 4403.7-4.11t10230 - 270290 - 340t12340380 - 420a7 平台a7 platformt7平台t7 platformt5平台t5 platformr115cnr115ct考虑到整车的匹配的多样性，相应的配置的组合需要双方确认技术状态，即功能验收。due to variant vehicle specification, the combination need to be confirmed with sign off check33液力缓速器工作原理r115ctsinot

40、ruk t/m hw12缓速器的安装（台架）installation position (testbench vtcr)34液力缓速器工作原理r115ct缓速器的安装installation position 35液力缓速器工作原理r115ct缓速器的安装installation position36液力缓速器工作原理r115ct缓速器的零件组成overview of the assemblies热交换器 heat exchanger消音器 retarder ventilation 水温传感器coolant temperature sensor水管(进口)water neck (inlet) 水管(出口) water neck (outlet)放油螺塞oil drain plug 油位检查孔oil level check plug123745637液力缓速器工作原理r115ct缓速器的零件组成overview of the assem