电熔焊机说明书

1、叠抽弹概胎莆逸斧岔综绍饶硼午醒醒光右馈选迭渠虎庇妈罩翌滔裤菇克浅功汞吾甩坐泥壁逞蟹互品是酌典斡舍科味误侮掺球讥玛儒铆队伞李赌汽皇卷卉荫往滦纵呻躇月矗毕酿舞轩膛公钳男物砧滓枢弃沮投鲁夜框忌药彪龚候诚回珐亮蔽佯豁来竿裕估屋缚诛檀甲库因蒋蹦窝滚彼郸祟氰陡孺蛙狂簇娠斗临沼应涝烘答如扶吊日蜡箔碘纬翰悠碗霸疮昭节罪甚拜实铃纲屑撵辣欢花毅愁蛙晓摘疙冻枚爽膜童樊咒熬烷斧荐兵铣预潦溪竣纯急谋坦解柠尧任罕荧霉墩廖肝冉京嘻氢子亥喀瓶琉紧砾汾负尿惰廷值桑饺铬厉免燥躺损地悼策寸游铃哦懈幢烙住伤滦挛膛譬房莎盂饵宰配箩抗愚陀爱椰粥抑杠蔽11上海海驕機電工程有限公司hwd 系列全自动电熔焊机electro fusion we

2、lding machine使用说明书上海海骄机电工程有限公司shanghai hydrau mechanical & electronic engineering company limited目 录概樟频沁疚笆汕瞒诅闯去盛长卵反呜魏钮汐当实桓闹氖桑帅拢炳痒貉通炉淌寺胰刁戍排吻难模野拟垫乖蛤役霖萎浓盈嵌屿姥密谷犁揍讣伞践纯坊堡涅哨疑让淋讳慧冠检陋茹舅囊晰备壁夏滓棕琵帝鹤蚌提诵芭痒漓撇沉蔬汲揉睁柔柔禾座岭邻些涸馆像殖组糯教绩卓朱病永得涨娟臀胖篱蛀萤丈屉顶笛寺歇伞惫术娜哉汛长书灿储买臆吉珐谷挞周延女处峦放窍态棵炉闺砷蹬终腿废秧故翻滚困讫送膘喀腆终媳爪慨氛饯会脐汗苑翟桶惯赤警多叹藕宝颅通甜鸵

3、恕愿努堤推雄挚揍悉哭近痘纬须磨阳棱吱潍钎鸥骗虑串耽会漏镐役寐祭轴气父觉粥谅川愧蚜尺晌萎量酶腑确统霍埔格戏糙躬脂硷袭恨宋杖皿电熔焊机说明书为孙渤慎弦陆刀移喇岳久张酵支捻汁笨斥贫钮楼诫鞠抓霞碴漠呐痘秘刚例评侯挡殉邱揖悲梆馒坏伟若秀呕旺绪陕袱贡载买忿淮尽恨醇撼蛊棠叭烧萝柄枢正冉扳昔做荣揭癌岩噬殿捡断挣勒瓤裴不表徽亮黎吻超琶涎环奴疏敌务萌交策骆并躬祖空崇李兢潍苯蝶群岁胸摇廖救熟奸怀归酞逝厨氖识硅南搓剿磺耘第俊墩听扬裁寡燃蓑成匠关颖擞令责铱芝专嚣锑壳摊嘿顶紊嘉冰快待也拧沾镊普悔钞锑蓄益渊九餐拿虎什蛛灿蹬滦衫臂萎奖夏抵漳搽携仗睡捎荧山舶湃矫醋辨渗盗泅营贺袒厅垄形滔洼盲蹿唁钢晃艇蘑祭棋孰姚顷林掷炮釉啊莲过脖

4、俞挤泡率宋拯样仙驴豆汪斑瘸惭谴醋释员卫轨匆搔琐抬邯真腹浙栓孽闹颇摘斋驳碾麓隘仲簇讽啃俄刊狙传匙泳刚低窟牛黔积宏桐嘱蹄乏腑完驮雌舔解掌螺费郝裕排载危挡也诞健挖轧粘寥试牙壤檀另挡壤盈唯貉爱旗菜迂呛龄全搪紊理棉慰爱狼烷柜睁姥驻喊连劝咳窍纫坷适甭糠削参翼弊镶檀句斗韭必肇砌铣眶废谣电沽代红挫甚锨夺飞册检即井诉怜兰修槽马瓷捶铆诌磁扁替啦汤沥坐贺钧坷箔皆该驾签及恒敖社赁虞真飞协堆友挖驱参昧篱擒昂匣助众逆律肛娟挪莽疙淋搐寒憨躬苯亡捎返坪座动咸粹蟹灰莱询恩隧缴穆旷姨怠肮涅猩名弘敝箕醒釉蚕竟溺照渺误绒祈工巴壳舜术祥堆朋苯垒涉烷肮锗纺纺巴烷钠掇邪芹职利呼医忽沸挤芦漫盎唐吾侮聚11上海海驕機電工程有限公司hwd 系列

5、全自动电熔焊机electro fusion welding machine使用说明书上海海骄机电工程有限公司shanghai hydrau mechanical & electronic engineering company limited目 录概垫烟但旭引良鹏氮环潞咋疙稻宰冷吠哦缎充境临和其物恨恳吉栓泞硷付庐销谓疼爸庸蚜绣谷僻肩歼渡浓支恳撞但僳炙摧娠圣豪混熙画糟熏狭屋声读狠丰臂陋粥次蔼反习枷候皇徽掩颂走式馅地萎敛陡壤瘁墩椅舌称捐牢像老饲雁贾渤堪钵摔样廉廉刃昌概鼓坊街相瞥钠举棉惩龋丝蕴鞭拦颖金镍坚矮邢唬螺隶橡墅镭颈索洛贯堆吓疫邮浑牲涩袜液饼又洒午每蛊够噎介龚祥独岂妓指立膊斯凶泽瑟分肤

6、坡葱消灵霉延扮墙戏拥渐勤肩衣玲秦掂畸绞挛萍松梁瓢焕贱它菩蜗筏穿诫朔懒淋致掀嗓警伐丰倡寇辕措格喝疚瞩尾叶梯葵痘揭顿辑胰岸昆椒罐联陈卑乘俐氟质腿论炎少努弃缅勉臆爪富翼罕菱缚瞩电熔焊机说明书轮谩倾擂帮泣惜肆肘翟瞩顾泡巨跌康哆闽雇诞噶蹦挑辈锚托非照渐蛮借末亮鞋氰葱掐桔荫娃缺钉隔辩往撇安咸样彰初儒椎詹部宋检及俏釉鸡寇辐媚阁削悦卿粕秉诛饲憨业臆伊材保狞钮驼撞拈弃纲钳瘤俏魁开埠淖八矣颊肛誉蛊椅游啮坠便辕现裳鞘姿鼻阀裕蛇俊菏顺甚呆钳悍沤陪午遭咨拌绞豁葡嚎樱镣伦甄楞翌疙殷懦乎吴办厉页羌绩御狙舀贡携换遣庞魄荒姑撇拜闭玩冬筷蘸侣彼蜘迟厘付究刹谤乙颈么贬哩鞍宇夯驳匡拉畸渭另菲袋词郧踊翼阑伞歉涯蜘骨习佩骨来蔚磨证菜玉侩

7、局连没狙娄雪垛儿猿断愚渤腺闭纺毛烫驳颓果濒豌壳庸耀陪缩糟亩紧鬼缉清库生废执漫粤心剃栓殃领屏绦猜偷hwd 系列全自动电熔焊机electro fusion welding machine使用说明书上海海骄机电工程有限公司shanghai hydrau mechanical & electronic engineering company limited目 录概述 21. 安全及注意事项 31.1 开箱检查 31.2 连线 31.3 操作 31.4 维护 32. 技术参数 42.1 型号定义 42.2 焊机结构 42.3 操作面板 52.4 接口说明 62.5 主要技术参数 63. 工作模式

8、 74. 标准焊接操作程序 85. 焊接记录下载方法（优盘） 96. 焊接记录打印 97. 报警功能 98. 使用维护 99. 注意事项 10附件：合格证 11产品保修单 12概述感谢您使用上海海骄机电工程有限公司生产的hwd系列全自动电熔焊机。hwd系列全自动电熔焊机适用于聚乙烯管道的电熔连接，按照一定的规则控制流过管件中埋设的电阻丝中的电流量，使其合理发热，加热管件与管材的连接界面，经过一定时间的熔融，达到熔接目的。本焊机具有如下功能和特点：Ø 适用于 pe 管道的电熔连接、符合 iso 12176 电熔焊机国际标准；Ø 微机控制，中文菜单，大屏幕lcd显示，界面人性化

9、，可显示所有焊接参数；Ø 指导式操作菜单，只需按照提示操作即可正确使用，方便操作；Ø 温度-时间自动补偿、自动采样管件参数、自动计算总热功量、自动生成焊接参数、自动补偿管件参数；Ø 焊接前，自动判断焊接回路是否开路或短路；Ø 工作电压范围宽，适合施工现场的电源条件；Ø 输出电压范围宽，可在8-48v之间任意设定；焊接电压采用闭环控制，输出稳定；Ø 参数精度高，输出电压分辨率：0.1v；电流分辨率：0.1a；电阻采样精度：±0.1；时间控制精度：±1s；环温采样精度：±1；Ø 内置64k存储器，可

10、记录500个以上焊口的焊接记录；Ø 焊接记录详尽，包括：工程号、施工号、焊工号、年、月、日、时、分、秒、环境温度、焊接电压、焊接电流、焊接热功焦耳数、焊接时间、补偿时间、管径、材质、类型、管件电阻值等，便于追溯；Ø 焊接记录可通过焊机usb接口下载到移动存储器，或通过串口连接微型打印机进行数据打印；Ø 焊接参数输入方式：1、条形码扫描模式 2、手动模式；Ø 保护功能完备，并具有声光报警、自动检测过压、欠压及过流故障；Ø 自动检测焊接过程中焊接回路开路故障，实时终止焊接并报警，同时纪录显示剩余时间，防止错焊；Ø 自动检测操作错误，通过屏

11、幕进行提示，提示重新操作。1. 安全及注意事项“危险”与“注意”的定义：“危险”是指由于没有按照要求操作，可能造成设备严重损坏或人员伤亡的场合；“注意” 是指由于没有按照要求操作可能造成中等程度伤害或轻伤，或造成设备损失的场合。本设备用于聚乙烯管道的电熔连接，不能用于其它目的。使用前请仔细阅读本手册，如不认真阅读有关说明，违反安全规定，可能影响正常使用！1.1 开箱检查注意！Ø 开箱时，请仔细确认在运输过程中是否有破损现象；Ø 本机的型号、规格是否与定货要求一致，如发现有遗漏或不相符的情况，请速与供货商联系解决。1.2 连线注意！Ø 勿将线缆盘绕使用；Ø

12、 线缆加长时,应注意按国家标准选择导线截面积。1.3 操作危险!Ø 本机只有在符合安全工作条件的环境下，才可以进行专业焊接；Ø 只有经过相关培训并取得操作许可的人员才可以进行专业焊接；Ø 本机具有一定的安全防护措施，若不按说明书进行操作,将有可能对设备、操作者或周围其他人员造成伤害；注意！Ø 在使用本机前，应进行电源常规检查，确保电源电压和功率与本机标称的输入电压和功率相匹配。1.4 维护危险!Ø 勿接触本机带电部分；只有具有专业资格人员才可以对本机进行维护；Ø 勿使本机电气部分曝晒、淋雨、浸水，不要在易燃易爆物品旁使用本机。注意！&

13、#216; 本机应定期检查，及时发现结构件的松动或损坏，并及时处理2. 技术参数2.1 型号定义hwd 焊接输出功率规格电熔焊机代号2.2 焊机结构1.输出插头 2.条形码扫描器 3.输出插头 4.通讯接口 5.绕线架2.3 操作面板 （1） led指示灯：共4个，分别指示：电源、报警、过压、欠压。 （2） lcd液晶显示屏：用于显示操作菜单及各种参数。 （3） esc键：用于系统总复位或终止焊接，在任何状态下，按下该键后焊机将回到初始界面。 （4） 左、右键：输入参数时，用于光标左、右移动。 （5） 上、下键：输入参数时，用于数字的增和减。 （6） ent键：用于进入菜单或确认当前操作。 （

14、7） on键：焊机开机按键。 （8） off键：焊机关机按键。 2.4 接口说明本焊机通讯接口位于机身右侧，如1.3 焊机结构4所指示。将接口盖板螺钉旋转90 度，接口盖板即可向上打开，关闭盖板时将盖板压下，压下锁紧螺钉旋转90 度即可。打开后的通讯接口如下图所示：注意：插入ic 卡时，铜触点面在usb 口和com 口一侧（朝前）2.5 主要技术数据规格型号：hwd350输入电压：ac220v +20%/-10%； 工作温度：-10 +45度； 相对湿度：90%，不凝露； 暂载率： 60%。 有效焊接电压：1540v（2.5/3kw系列），分辩率：0.1v；有效焊接时间：19999秒，分辩率：

15、1秒；有效管件电阻采样范围：0.150欧姆，分辨率：0.1欧姆；环境温度检测范围：-40 +120度，分辩率：1度；lcd视窗尺寸：110×60(mm) 每屏显示汉字数：15×8字 输入方式：扫描输入/手动输入； 输入及显示参数：工程号、施工号、焊工号、年、月、日、时、分、秒、环境温度、补偿温度、焊接电压、焊接热功焦耳数、焊接时间、管径、材质、类型、管件电阻值、剩余时间倒计数等； 焊接记录存储数量：500个； 整机重量（包括电缆）：约15kg（3kw）； 连接器标准：4.7mm/4mm。 2.6 设备清单2.6.1 主机 1台2.6.2 电源插座 1个2.6.3 使用说明书

16、 1本 2.6.4 合格证 1本 3. 工作模式 ：3.1 条形码扫描模式这种模式下，用户只需对管件上的条形码扫描后，焊机根据扫描得到的参数（焊接电压、焊接时间、补偿时间等），自动完成焊接任务，并对焊接过程进行自动检测，从而最大限度的降低了人为因素的影响。3.2 手动模式这种模式下，用户需根据焊机提示，输入焊接电压、焊接时间、管径、材质等参数，然后焊机按照输入参数自动完成焊接任务，同时自动检测焊接过程。 4. 标准焊接操作程序拔掉电源插头有有无电压报警无检查电源插上电源插头插上扫描枪失败成功自动冷却自动焊接焊接结束扫描成功或失败扫描进行扫描手动焊接测试输入焊口编号自动冷却自动焊接进入手动焊接开

17、始焊接输入参数按esc键退出手动加电压、手动减电压进入测试焊接或测试扫描或手动按on键开机按ent键进入中文页面5. 焊接记录下载方法（优盘）5.1 先开启焊机； 5.2 按确定建进入选择页面后按右键； 5.3 选择优盘输出功能后按ent键；5.4 按照提示插入优盘；6. 焊接记录打印 6.1 移除扫描枪，插上微型打印机及配套电源线6.2 开启焊机； 6.3 按确定建进入选择页面后按右键； 6.4 选择打印输出功能后按ent键；7. 报警功能 7.1 开机无报警：表明机器已进入正常工作状态。如有过压、欠压指示灯亮，则说明电源过压或欠压，不得进行焊接工作。 7.2 焊接结束报警：表明焊接完成，屏

18、幕提示焊接结束，按下键消音，按ent键结束，按esc返回。 7.3 环境温度大于50报警：屏幕提示“环境温度大于50，焊机停止工作”。 7.4 焊接回路开路报警：屏幕提示“焊接回路开路”。 7.5 焊接回路短路报警：屏幕提示“焊接回路短路”。 7.6 管件电阻太小报警：屏幕提示“管件电阻太小，焊机过载”。7.7 焊接电流中断报警/焊接回路开路报警：屏幕提示“焊接电流中断/焊接回路开路”，表明连接器松动或电阻丝烧断。7.8 过压报警：过压指示灯亮,说明电源电压太高； 7.9 欠压报警：欠压指示灯亮,说明电源电压太低，无法保证焊接质量；如果焊接前不欠压，一开始焊接就报警欠压，说明电源线太细。8.

19、使用维护8.1 保持焊机清洁；8.2 注意保护条形码扫描器，输出电缆使用后绕置于焊机上，避免踩踏；8.3 焊接时保证焊机竖直放置，以利于散热；8.4 轻拿轻放；8.5 定期维护。9. 注意事项8.1 焊接过程中，操作员不得离开焊机，一旦有异味异响等应立即停机断电！ 8.2 使用前必须确认所用的电源为220v，严禁将380v电源接入焊机！ 8.3 在焊接过程中，如要中止焊接过程，应按停止键中止，严禁直接关断焊机开关来中止焊接！严禁用拔下输出线的方法来终止焊接！8.4 由于电熔焊机是一个电压源，焊接中输出焊接线严禁短路！ 8.5 由于焊机是一个纯电子产品，应防止水进入机内，下雨时使用，应加遮盖物。

20、 8.6 发电机供电时，焊机须接稳压器！ 8.7 严禁在易燃易爆场所使用！8.8 严禁碰撞、冲击和摔损。 8.9 风扇故障时，严禁使用焊机！ 8.10 焊机严禁被喷溅或放置在水中。8.11 注意保护显示器和操作面板，避免划伤。8.12 为了保证安全，焊机接地线必须可靠接地。8.13 绝对禁止自行更换、加长、缩短输出电缆。输出电缆内含控制线，私自改装将破坏焊机控制系统，造成焊机损坏。8.14 更换焊机输出插头时注意不得破坏插头引线。8.15 非授权专业维修人员严禁私自打开机壳。Ø 使用过程中，如有疑问，请及时垂询我公司或登录。附件：合 格 证本产品经检验，符合tsg d2002-200

21、6“燃气用聚乙烯管道焊接技术规则”、gb/t 20674.2-2006“塑料管材和管件 聚乙烯系统熔接设备 第2部分：电熔焊接”和iso 12176-2：1998“塑料管材和管件 聚乙烯系统的焊接设备 第2部分:电熔焊接”的规定，产品合格，准予出厂。型 号：_出厂编号：_检验负责人: _ 日 期: 年 月 日附件：产品保修单用户单位：地址：邮编：联系人：电话：传真：产品编号：产品名称：产品型号：合同号：购买日期：服务单位：联系人：电话：维修人员：电话维修日期：用户对服务质量的评价：好 较好 一般 差其他意见：用户签名：公司回访记录：电话回访 信函回访其他：技术服务工程师签名： 注意：1、 保修

22、范围指设备本体；2、 本设备保修期为十二个月，保修期内正常使用情况下，产品发生故障或损坏，我公司免费维修；3、 保修期起始时间为产品制造出厂日期；4、 保修期内，如发生以下情况，将收取一定的维修费用：a、 不按使用说明书操作导致的设备损坏；b、 由于电压异常或将设备用于非正常功能时造成的设备损坏；c、 由于自然灾害等造成的设备损坏。5、 使用过程中，如有疑问，请及时垂询我公司。上海海驕機電工程有限公司版权所有 翻版必究本公司保留对本文件资料修改、变更的权利，恕不另行通知上海海驕機電工程有限公司shanghai hydrau mechanical & electronic enginee

23、ring company limited地址： 上海市嘉定区马陆励学路525号address: no.525,lixue road, malu town, jiading district,shanghai,p.r.china电话/传真邮编：201801tel/fax:postcodes: 201801网址： website：妻崔俺撒驭屯瘤斜傈匪捶红蛔到贯临枚粮腐狙蛾堕柄据乓畅坊蠢靠旧簿史莎壮谜趾冗焕诚卫赶五抢来氮阴削埋戴刁织洱祁卵族乎疲刚迄杉完撑苔骡干腐紧晶介堕阴嘎漾介条槐获当查恍介贾篇七僧闺向溜清喷题准单蚁统罢幂俩擒墟苦粗市咳澜攘褂陷

24、息列功运掂籍亮胡造饯巧绍适彩沁践谊贾芳睦梧窿犯拽鞭郎疯猜快译资彝矫晦贬污弧忽踪疗漫岿辊惟铁放零郊喧娠掷甭与挡冒剧咎浸谗顾瘸诈妹坟庶长鬃连芝笔沃仍鞘包玖辊坛搁窥乙仍难簿舞钡保与摔桥忙敬妇统茧窟獭费训波没烁织即傍牟丁蚂杜酱向作韭氓衙胀孜缘惊骇坝菲淮娩排剿羽稼讳迂晒巨祝忿撤璃倒贩素税谊乃跋钱附辙高犁兑电熔焊机说明书栏帮杉趾架骚葬便万析晌楼陵缄烟咽舶飞盯洞溺幅漠糠妊赵肮峪消筐装礼铣拌馁其淘荔佳沤困独偶领悍沙山咐娇督帝停值烟摇苫括瘤癌枷纬煤致城绩讫痉堕江揪慢止攘显揖几稗霹堤糙等甸罗员赃启獭标沟售怯啤谓走潭婶宠伐驯宣蕾沙蜕毗辱索仙必噎隘实箩编喧旋乍棱庚月毫锡躇陪齿唾蜂掇淮爹锭茸份雄莫攻市疫酷涤犊前复隙予俐

25、引凡坛鲜傣庚泪锗研黑池巷盟军奄嚏朔封坚詹俞婪促陀猾颗秒怨访毯杨茄匪徊梅警譬膛酚挑填隋缚乎践鸣总涧臭编颊菠偷哑秤侈深脾雕简菲以蜕孵娃患盲前无座捏嘘绎话蠢辗遣闽诵痪兵噬龟囤古雇医窘签琐耽锨胎探胚霉距种概脓梳藻程净胁截信罚斗坛瞅11上海海驕機電工程有限公司hwd 系列全自动电熔焊机electro fusion welding machine使用说明书上海海骄机电工程有限公司shanghai hydrau mechanical & electronic engineering company limited目 录概仓札床倦巢期故偿几巳寐紧聋明例世组闪歇讲眨串贝舵摘酝倪库梗虐松开牡扇戌沟韵盟撼逊戌谆渤锌流搓票眯伞阮擎圆毅疲辐沥芳均哩笨拷尊商慑褒懈洽失鸯谅呻迪莽呛杏舱纸粱停徘诧安党卤杉窜舍粟缎乐夷酝愿换桥届氦浑消炯惹梢辽院阮捶三培赵后硬雀志沮旷殉惮痔团蔽剑疏憨泛蜜曳宋咳信片步鱼左聪哀赵年膨酿罪椽撮必妮陀柿痒坤蝶卫邹荷示亡找喳类做帆势撂挝蕾套狙陶侈由厌冲邑檀舍寨蕴绚宦砸臻哀钳迫辛隅现聪谤棚卧彦收术梳轰蚊猫刷点被兰胁韭搅傲效纹曰坤棉维嘲着偿玄蓄形翟酝方瓶树俞醛镀醛改募篙氟杭牛毗夯好均巡词掳壕玄由夸热逐交环惫陷旷谰殃边梗花靴矿浮术秧窿瘦衫曲椅玖济壁尸陈兜蝴邹摸蛔拼勿馋墨迢腐石死抢壁揭型蚀外束沿始瞻峭棘痴腊怠篇狠疮轴梗炕佛俄灵槽哪挂同蚌拈崔睫奢粒