签证申请代理委托书(中英对照)

1、签证申请代理委托书(中英对照)-范文最新推举- 签证申请代理托付书中英对比authorisation letter托付书i, _(name), passport/identity card本人, ( 姓名) 护照/ 身份证号码_ , hereby authorised , holder of兹托付 ( 姓名)passport/identity card number , to submit/collect护照/身份证号码代表我递交/ 领取my visa application我的签证申请。on my behalf._ _signature of applicant date申请人签名日期代理报

2、关托付书编号：单位名称:我单位现 (a逐票、b长期)托付贵公司代理等通关事宜。(a、填1 / 5单申报b、帮助查验c、垫缴税款d、办理海关证明联e、审批手册f、核销手册g、申办减免税手续h、其他 )详见托付报关协议。我单位保证遵守海关法和国家有关法规，保证所供应的状况真实、完好、单货相符。否那么，愿担当相关法律责任。本托付书有效期自签字之日起至年月日止。托付方(盖章)：法定代表人或其受权签署代理报关托付书的人(签字)年月日托付报关协议通用条款托付方责任托付方应准时供应报关报检所须的全部单证，并对单证的真实性、精确性和完好性负责。托付方负责在报关企业办结海关手续后，准时、履约支付代理报关费用，支

3、付垫支费用，以及因托付方责任产生的滞报金、滞纳金和海关等执法单位依法处以的各种罚款。负责根据海关要求将货物运抵指定场所。负责与被托付方报关员一同帮助海关进展查验，答复海关的询问，协作相关调查，并担当产生的相关费用。在被托付方无法做到报关前提取货样的状况下，担当单货相符的责任。被托付方责任负责解答托付方有关向海关申报的疑问。负责对托付方供应的货物状况和单证的真实性、完好性进展合理审查，审查内容包括：(一)证明进出口货物实际状况的资料，包括进出口货物的品名、规-范文最新推举- 格、用处、产地、贸易方式等;(二)有关进出口货物的合同、发票、运输单据、装箱单等商业单据;(三)进出口所需的答应证件及随附

4、单证;(四)海关要求的加工贸易(纸质或电子数据的)及其其他进出口单证。因确定货物的品名、归类等缘由，经海关批准，可以看货或提取货样。在接到托付方交付齐备的随附单证后，负责根据托付方供应的单证，根据中华人民共和国海关进出口报关单填制标准仔细填制报关单，担当单单相符的责任，在海关规定和本托付报关协议中商定的时间内报关，办理海关手续。负责准时通知托付方共同帮助海关进展查验，并协作海关开展相关调查。负责支付因报关企业的责任给托付方造成的挺直经济损失，所产生的滞报金、滞纳金和海关等执法单位依法处以的各种罚款。负责在本托付书商定的时间内将办结海关手续的有关托付内容的单证、文件交还托付方或其指定的人员(详见

5、托付报关协议其他要求栏)。赔偿原那么被托付方不担当因不行抗力给托付方造成损失的责任。因其他过失造成的损失，由双方自行商定或按国家有关法律法规的规定办理。由此造成的风险，托付方可以投保方式自行躲避。不担当的责任签约双方各自不担当因另外一方缘由造成的挺直经3 / 5济损失，以及滞报金、滞纳金和相关罚款。收费原那么一般货物报关收费原那么上按当地报关行业收费指导价格规定执行。特别商品可由双方另行商定。法律强迫本托付报关协议的任一条款与海关法及有关法律、法规不全都时，应以法律、法规为准。但不影响托付报关协议其他条款的有效。有效。企业年检指定代表或者托付代理人的证明指定代表或者托付代理人姓名：联络电话：固定电话挪动电话托付事项： 提交年检报告书及其它年检材料。 领取加盖年检戳记后的营业执照副本。托付权限：是否同意指定代表或者托