片山正通：做设计令我很开心

1、    片山正通做设计令我很开心    quincy hua一直挑战世界各地的新项目，在你眼里设计是什么？与其说我在全世界挑战 不同的设计项目，倒不如说 是我通过全世界参差多态 的项目方案，更加理解了我 所做的工作是可以走出日 本，沒有国界之分的。所以， 我不认为这是一种挑战，我 认为设计是一种语言，连接 我与全世界沟通的语言。面对千差万别的市场， 汲取不同灵感并将之融入 当地是否很难？以前的我并不认为自己 是一个日本色彩特别重的 设计师，但我发现很多客户 对我的理解其实正是基于 我自身的日本特质的。所 以这些来自世界各国的项 目发起者，他们也是看到了

2、我能将日本元素与当代文 化相融合的能力，希望我能 带来耳目一新、跳脱于他们 传统思维的作品。因此，我 的工作其实是把一些带有 日本特色的精妙质感同当 地文化相结合的过程，灵感 是自然而然形成的，并不需 要刻意从何处去汲取。怎样保持乐观轻松心态？这个问题对我来说有点 儿复杂，因为我最大的爱 好就是做设计啊哈哈。设 计行业普遍工作压力很大， 其他人都是做些兴趣爱好 来消遣放松。至于我，就是 逛逛博物馆看看展、读读书 之类的，而这些活动本身又 对我的工作帮助很大，间接 促成了我最终的设计创作。 所以我要说，做设计本身就 令我感到开心。都喜欢去哪里旅游？我很幸运，因为工作的缘 故会去到世界各地。但最

3、近七年，我每年都会去日本 国内鹿儿岛附近的一个小 岛，这个岛未经开发，景色 原始优美，已经被联合国教 科文组织列为遗产。我都 是在夏天去那里回归自然， 游游泳啊放松放松身心。有什么收藏爱好？我对艺术的喜好算是挺广泛的，带有概念性的作品 会很吸引我。收藏这方面的话当代艺术作品可能会 多一些，大家可以去看有关我藏品的书籍，看一眼就 明白我在艺术藏品方面的口味和收藏数量啦。正好 三天前纽约有场拍卖会，在那里我出手了70件作品。有专门陈列展览的场所吗？藏品有点儿多，所以有专门的仓库，但原则上我会 尽量将它们陈列在公司办公楼里做展示，然后会定 期与仓库里的藏品轮流置换，让大家都能观赏它们。有灵感枯竭的时

4、候吗？确实会有这样的时候，一 般我的做法是先放空大脑， 但这并不意味着我什么都 不做，在对合作方案有一定 的了解之后，我会选择在这 种时刻去实地走动，或是阅 览一些有关的书籍或展览。 其实灵感不会自己来找我， 都是在这样点点滴滴的过 程里，量变构成质变的。在 大部分情况下，我是同时进 行着几个项目，这样的状况 我其实特别适应，因为灵感 是多种多样的，很有可能 会激发其他项目新的构思。 反而让我只专注于一个项 目，就有可能会面临所提到 的问题。rzzzle店铺设计很特别， 好像没有完成一样？日本有一种说法，“未 完成时的完美”，这是在 达到完美之前的一种状 态。因为完美若到达了 巅峰状态，便不再引人 人胜。在和razzle以及 品牌总设计师沟通之后， 我觉得这个品牌正处在 这样的状态中，所以在 店铺设计上我希望能够 展示出一种吻合的理念。 看这个店铺的感觉，就 像是明天即将举办展览 会，今天这