登总持寺浮图原文翻译_第1页
登总持寺浮图原文翻译_第2页
登总持寺浮图原文翻译_第3页
登总持寺浮图原文翻译_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

登总持寺浮图原文翻译登总持寺浮图原文翻译登总持寺浮图孟浩然 唐代半空跻宝塔，时望尽京华。竹绕渭川遍，山连上苑斜。四门开帝宅，阡陌逗人家。累劫从初地，为童忆聚沙。一窥功德见，弥益道心加。坐觉诸天近，空香逐落花。译文登上宝塔站在半空，一眼望尽了繁华的京都。竹林环绕着渭水河，山峰连接着帝王园林。四方耸立着皇室的豪宅，道路两旁坐落着人家。屡次经劫从初地开始，回忆儿童聚沙造佛塔。菩萨初窥心性，功德现前，进而更加精进。在高塔上觉得与上天亲近，四处飘香散花尽落。注释总持寺：在长安城中。浮图：塔。跻：登。宝塔：?法华经·宝塔品?：“多宝佛于宝塔中分半座与释迦牟尼佛。杨街之?洛阳伽蓝记序?：“宝塔骈罗，争写天上之姿二塔，即浮图、地图，梵名率堵坡，又作塔婆、兜婆。京华：繁华京都。京都，繁华之最，故称京华。渭川：渭水、渭河。上苑：帝王玩赏游猎之园林。四门：四方之门。帝宅：犹皇都、帝城，在此指长安。阡陌：田间道，此泛指道路。累劫：屡次经劫。佛家以世界生灭一次为一劫。初地：佛家术语。菩萨至佛果五十二阶段中十地之第一地，亦称欢喜地。“为童句：?法华经·方便品?载：五百幼童聚沙造佛塔，戏于河湄，水暴至，童子皆溺，然因游戏而结缘，竟殁后成佛，入兜率天。功德：佛家对一切善事、善举统称为“功德，即功业德行。弥益：

人人文库> 全部分类> 应用文书 > 工作计划

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论