我眼中的简·雅各布斯和她的著作

1、我眼中的简·雅各布斯和她的著作一一一一,一;''''.:一我眼中的简?雅各布斯和她的着作方可个人和简的接触我第一次接触到美国大城市的死与生(以下简称死与生)是在1995年底.当时我正在清华读博,有幸从一位留学归国的老师那里复印了此书的英文版,没想读书等刊物上先后写过若干篇文章介一一士论文也把此书作为重要的文献引用.,2000年我到美国后.适逢美国时代周,刊将其选入"20世纪影响世界的50本着一一作.曾有国内出版社与我联系,希望把此二商联系过,但由于种种原因锚过了.一2002年初春,我居然有幸见到了屯,发展研究中心工作,负责筹备每年一度一个主题

2、是关于城市社区发展,没想到她其实是美国现代城市社区运动的先驱不光写书,还在报纸上写文章同当时纽约一以大规模城市改造出名的规划局长罗伯特'莫斯论战,并曾直接参与一些有识规划师和建筑师组织的参与式"规划实践.辗转好一番后,我终于与她本人联系上.当时她已从纽约移居到加拿大多伦多,由于年事已高不便长途旅行,于是我和我的¨毒出门来迎接我们的是个一米七几的大块头,背略微驼,脑袋特大,眼睛也特大,走本打算只录-:J时左右,结果录了三个半敏捷,知识之丰富,语言之犀利,给我留时已经86岁高龄.简的着作及其学术思想由于对简的思想感兴趣,我到美国后花了一些时间找寻和研究她的个人经历和市的

3、.死与生之后,城市经济和城市与国家的繁荣是揭示城市经济的重要性和它对国家经济的影响.中间一本分离主义:魁北克的主权之争是从经济学和区域经济发展角度探讨魁北克独立运动的根源和影响.后面3本书生存系统:关于商业和政治的道德基础的对话.经济的本质,黑暗的时代将要来临则用柏拉图式对话的方式探讨社会与哲学的本质问题.譬如政府和市场的关系,传统的价值等.城市的多样(diversity)是她特别重物,成千上万的人聚集在城市里,而这些人的兴趣能力,需求,财富甚至口味又都千差万别.因此,无论从经济角度,还是社会角度看,城市都需要尽可能锚综复杂并且相互支持的功用的多样性,以此来板上"画"出来,

4、规划师一定要走到实际经常用生物学的比喻,城市像个生命体,要经历出生,成长,成熟,衰败,复兴的过程.城市是由人,街道公园,社区,政不能独立存在,要互相依赖.共生在一起.其生动活泼的笔触和精炼文雅的语言,将人们之间的活动,活动的场所交织起来富城等夺学"画面孩子们在安全的街道步行空间候她将这些活动称为"街道芭蕾"一街道的小尺度.好处是尺度小比较亲近人.子.不同年代的房子能吸引不同的人,而不同租金的房子也能满足不同经济活动的以有活力.是因为有大量的人口,这样才多样性思想对20世纪90年代兴起的新城市主义"(NewUrbanism)影响很大.简还用社会学的方法研究

5、街道空间的安全感.她观察到,传统街坊有一种"自我防卫的机制.邻居(包括孩子)之间可以通过相互的经常照面来区分熟人和陌生人从而获得安全感,而潜在的"坏人"则会感到无处不在的来自邻居和行人的目光监督而无法下手.她据此发展了所谓"街道眼"(streeteyes)的概念.对后来欧?纽曼的经典着作可防卫空间通过城市设计预防犯罪启发颇大.简在她的书中也多次强调了公共参与还亲自实践在20世纪60年代参与倡导护国.郸船一酣一批怒在划浩./"删式师天公共参与已经成为美国城市规划实践不可缺少的重要部分.对简着作的评论简的文笔非常犀利而且从不掩饰她自的核心

6、思想,如混合功用,城市多样性,城市经济的重要性等而是集中在她表达这论和相关文献等.但也有一些评论家称简是"LLiJ性思有受过专业训练.没有先八为主的成见,才使她在提出观点时不被现有的学术理论女城费菁再读雅各布斯说"我也要到广场来".粘着我要求派活.谓的广场".是指难以插足的房间热闹.想凑份子.别看年纪不大,知观点跨越了城市规划学,经济学,建筑学,文化史学,社会学,生物学,地理学如果说研究城市必须从交叉多学科的角度思考和观察,那她的着作就是这方面的典范简则称自己的学术方法是"实事求是"(seektruthfromfacts).不同于主流

7、学术研究通过归纳和抽象来试图解释现事实的方法(factsbasedmethod)使她的在社会大众中广为流传.死与生中译本对中国城市发展的影响中国正在经历城市化高速发展时期.在许多城市中也出现了类似美国20世纪50,60年代城市更新"时发生的大规模更新过程中.出现了以简,雅各布斯为代表的"批判性思想家".他们以自己的思想和人格魅力带动了整个社会对"城市更造.但是在今天的中国.我们自己的简,雅寸来衡量.五年前曾经写过一篇关于雅各布斯各布斯在哪儿呢7在简和其他人的批评下,美国的-LL规划师们开始自我反省并通过反省提出了新的规划理念并积极付诸实施.如社区规划,公共参与,新城市运们在哪儿7美国的政治家们最终投票终止力停止大规模城市改造计划的政治家们在哪儿7也许大规模城市改造是难以避免的,但问题是:这种改造什么时候能停下我本人还没有见到死与生的中译多年前写的关于美国城市的书的中译本.而不是一本中国人自己写的中国大城市的死与生.但如果这本中译本真能引起于保护城市传统和有意义的生活方式的共文原版一样.