汽车零部件汉英对照1

1、汽车零部件汉英对照-1 内外饰件(皮卡配件pickup accessories) 序号 配件名称 part name 1 前保险杠 front bumper 2 后保险杠 rear bumper 3 前照灯(大灯左) headlamp(left) 4 前照灯(大灯右) headlamp(right) 5 前小灯(左) small front lamp(left) 6 前小灯(右) small front lamp(roght) 7 门灯 door lamp 8 室内灯 indoor lamp 9 牌照灯 license plate lamp 10 前转向灯(左) front turning l

2、amp(left) 11 前转向灯(右) front turning lamp(right) 12 侧转向灯 side turning lamp 13 前雾灯(左) front fog lamp(left) 14 前雾灯(右) front fog lamp(right) 15 后雾灯 back fog lamp 16 组合尾灯(左) comloination tail lamp(left) 17 组合尾灯(右) comloination tail lamp(right) 18 倒车灯 back light 19 果品盒前段 floor panel glove box foreside 20 果

3、品盒后段 floor panel glove rear end 21 果品盒总成 floor panel glove box assy 22 排挡杆地板防尘罩 floor panel dustproot cove 23 左前塑料门坎 left front door sill trimming pressure plate 24 右前塑料门坎 right front door sill trimming pressure plate 25 后门塑料门坎 rear door sill trimming pressure plate 26 前风窗玻璃 front windshield glass 2

4、7 仪表板本体 instrument panel body 28 仪表面罩 instrument cover 29 左下面板 left lower cover assy of instument panel 30 中部面罩 central instrument panel cover 31 杂物箱 glove box 32 左前立柱饰板 left front pillar timming plate 33 右前立柱饰板 right front pillar timming plate 34 左中立柱饰板 left front pillar timming plate 35 右中立柱饰板 rig

5、ht front pillar timming plate 36 左侧车顶流水胶条 left weather strip 37 右侧车顶流水胶条 right weather strip 38 全车不锈钢轮眉 complete vehicle stainless steel arch adoming 39 后挡风玻璃 rear windshield glass 40 右前车门外把手 right-front door outer handle 41 右前车门内饰板 right-front door interior trimming panel 42 左前车门外把手 left-front door

6、 outer handle 43 左前车门内饰板 left-front door interior trimming panel 44 右后车门外把手 right-rear door ourer handle 45 右后车门内饰板 right-rear door interior trimming panel 46 左后车门外把手 left-rear door ourer handle 47 左后车门内饰板 left-rear door interior trimming panel 48 驾驶座 driverseat 49 前座 assistant driver seat 50 后座座垫 b

7、ack row seat cushion 51 后座靠背 back row backrest 52 自动三点式卷收器(安全带) retrator device 53 外后视镜(左) outer rear-view mirror(left) 54 外后视镜(右) outer rear-view mirror(right) 55 遮阳板(左) sun visor(left) 56 遮阳板(右) sun visor(right) 57 散热器罩(中网) engine rdiator shield 58 车顶拉手 roof handrail底盘件 序号 配件名称 part name 1 上横臂总成 u

8、pper arm assy 2 下横臂焊接总成 bottom arm weldment assy 3 转向节主销上球头 steering knuckle upper ball stud 4 转向节主销下球头 steering knuckle lower ball stud 5 横向稳定杆 lateral rod of stability 6 横向稳定杆支架衬套 bracket bushing 7 前减震器 front shock absorber 8 后减震器 rear shock absorber 9 下限位块 lowet buffer block 10 扭杆弹簧(左) left torsi

9、on bar spring 11 扭杆弹簧(右) right torsion bar spring 12 固定臂 fixed arm 13 调整臂焊接总成(左) adjusting arm welding(left) 14 调整臂焊接总成(右) adjusting arm welding(right) 15 左转向节 left steering knuckle 16 右转向节 right steering knuckle 17 转向横拉杆 steetring intrmdiate tie rod 18 转向侧拉杆 steetring side tie rod 19 转向拉杆支架 steetri

10、ng tis bar bracket 20 转向拉杆带支架总成 steetring tis bar with bracket 21 轮胎 tire 22 轮胎总成 wheel assy 23 铝合金车轮 alumilum alloy wheel 24 备胎升降器 spare wheel up-down regulator 25 动力转向带摇臂 power steering gear with pitman device 26 转向盘(方向盘) sieering wheel 27 转向传动装置(方向管柱) sieering driving assembly 28 外轴承 outside bear

11、ing 29 内轴承 inside bearing 30 前轮毂 front wheel hub 31 前轮油封 front shaft oil seal 32 前制动盘 front brake disk 33 制动钳体(左) left brake caliper body(left) 34 制动钳体(右) rihgt brake caliper body(rihgt) 35 前制动磨檫块(前刹车片) front brake friction block 36 左前制动器 left-front brake 37 右前制动器 right-front brake 38 后制动毂 rear brak

12、e drum 39 后制动磨檫片(后刹车片) rear brake shoe with friction lining 40 制动总泵 brake master pump 41 真空助力器 vacuum booster 42 真空助力器带制动泵 vacuum booster hose pipe 43 左后拉线 left rear pull wire 44 右线拉线 right rear pull wire 45 主减速器 final reduction gear 46 后桥半轴 axle shaft 47 半轴外油封 axle shaft outer oil seal 48 半轴内油封 axle shaft inner oil seal 49 中间传动轴 intermediate support 50 后桥传动轴 rear axle propeller shaft 51 离合总泵带储液罐 clutch main pump with reservior 52 离合器分泵 clutch sub-pump 53 燃油箱 fuel tank 54 发动机前悬置软垫(左) front suspension rubber washer(left) 55 发动机前悬置软垫(右) front suspension rubber was