日本基恩士FS-V21R说明书中文版

1、1KEYENCE3.安装主体装在DIN轨道上双值数字光纤传感器1FS-V21/21G/21R (P)/21 X1）如图所示，将位于主体下面的 爪子钓到DIN软道上，然后按箭 头山方向推主体并使其按前4- 22）谅卞时将主体按箭头 【方向 推.并按箭头方向抬高取下.使用安装架 （配件） 安装先将主体固定于安装架上.再 如图所示用M3螺丝固定2处.1.务必阅读N警告 本产品系仅供目标检测2用不可用于保护人体的安 乙心日口 金电中.本产品不防爆不可在有易燃气体.袤体或粉末的环 境中使用.本产品仪能使用直流电源蚯使用交*电ai（Acioov以上）可能会导教破婕或烧坏等.J 安装光纤模组使用前.务必确认

2、配件是否齐全.配件接作手册（X1）1）按箭头方向打开防尘差.2）将光纤固定杆按箭头2方向推 倒.3）将光纤配件插入光纤播入孔里. 插到有插入界限标记处（约14mm）为止.4）按筋头向推回光纤固定杆.附注若欲安梁小直径光纤元件，必须在小直径光纤元件上安 装所附的药接头.务必正确地装上合话于小直径光纤元2复件名称安装架（X1）、，| :转撞头A01.0转搭头B件的转接釜.敛字监视器-d设定值（缥色昱示）一/现在值（K色昱示）一/光纤固定杆设定钮手专钮方式选排钮安装保护罩把同础反射式光纤连缓到主体时要推箪芯光纤连接到发射 多芯光纤连接到安装孔的接收携X 与外部机器连接 C扩充连接器防尘21请按如下输

3、出编入电路图将主体连接到外部机器 FS-V21/21G/21R/21X FSV21RP米FS-V21X（红外线型）的动作指示灯不会亮灯26.灵敏度设定全自动设定4以一定时阙内接受光1的最存值和最低值差异的中点作为设定 值. 使用移目标调整员敏度时米用该方法.1）使巨标在光纤模组前通过.同时按下SET（设定）钮3秒 以上.根锯按SET钮肘间内的接受光扇设淀焚敝度手动设定以手动万式设定设定值按此倒设定值会淀少38按比倒设 定值会坨大J L设定完成时，3秒以上显示灯会闪亮定位设定目标物的尖衣到达所设定的位置时，胴会检测目标.1）在光纤模组前没有目标的状态下.快速按下SET（设定）钮.设定完成后，在敬

4、字监视25上用垛色显示设定值2）将目标的位检测的部分（尖娜）放置在光纤Htfl前按下SET（设定）钮3秒以上.两点设定以无目尊与有目标时的接受光fil弟舁的中点为设定值1）在光纤模组前没有目标的状态下.快速按一下SET（设定）2）将目标放置在光纤模组前.快速按一下SET（设定）钮若灵敏度差异不足时.JW设定完了之后”区三立即自 动开始闪动.最大灵敏度设定由于灰尘等悬劣环境导致检测能力下降时.要把灵敏虔设至僵 高1）对于反射式光纤模组,在无目标的情况下按SET（设定）ffl3秒以上 对于透过式光纤模组，在有目标的情况下按SET （tft定）住3秒以上【反射式】【透过式】3 9以上设定完成后. 显

5、示号先会闪亮. 然后再显示设定ffi.若检测距离不足肘清根据两点设定方式设定灵敏度然后再显示设定值.7.选择翰出在入光ON （L-ON）和ig光ON （DON）中选择一种方式.表示己设为遮光ON（OON.约在5秒内 未I*作时.会示按 g 后5秒内 按钮现在值更上述步曩则会回到有目标状态（入光）时依检测方式（L-ON）.8.方便的功能EASY使上 小MU功派FL显示所有功能.选择存取方式as面和菜具备如下2种显示方式.按3秒以上I呷磨选择造控不空J0按3秒以上eRsyEASYFullFULL3出厂村设定为-EASY.4显示内容的切换存取方式：EASY设定值现在值1 i按此钮选择菜单方式存取方式

6、：FULLI SO131I烈：*额外培益现在佰彩按此住用百分鼓衰示以设定但为 准的现在值比率.1Q按此钮输出状芯光*强度 方式状态在30秒内未撮作按钮.会 重新旻示现在值设定计时功能时,会交瞥显 示输出状恣/光源强度方式 状志和计时器方式/设定时 间.选招存取方式选择光源强度方式显示内容的切换存取方式：FULL设定值现在值I_11150：W对按此钮i按此钮QHIHE|；按3秒以上PuUl迫按此钮向按此钮设宁计时清功能FXFINE通常使用turbTURBO在FINE方式下检测霆夏 不足时使甬ESuPr酒侧在有较多灰尘等较是环境 中使用ULtr在SUPER TURBO方式下乜 仍然不常时使用hSP

7、楼测高速移动目标时使用r5o&枷.m在近KK4HI目标的微小U界时使用獭外地叠一现在值矗局幻按此钮愉出状态光海强度方式状态30按此仞HoLdl粮外场益籍a畿外堵益底值溢布I g显示HoLd修垣底值选择冀单方式存取方式：EASYDS0记|$技3秒以上选持存取方式彩按此钮选方式F，花 按比钮而迁择1彩按此句设定计时器 功能上oFF刁（S） U此13而迭*l?R5yFmElawffiffiFINE在FINE方式TURBOTttilSS不足时使用5uPr在有较多茨SOPER尘等较差环TURBO境中使用:回接此钮昭按此钮toFF以外koFF|计时器OFF|（通常使用）OFFiligitMa|on

8、-dONgigitWSjShot单击计时fll 1Sh*片。|宜 0 按比钮而调箜计时器时间去关于计时时间参见有关FULL方式的表格.咐注:按此钮速择选择这嫌楼测方式fcoF以外计MH OFF通鼐使用）ESOFF延退计附3HEON延退计时瞄单击计时器LQFF一-T宜台选择?按此钮Shot l50|g）调整计时 M 时间坦3!度方丈h5P rSo以外设定省电功能MBS31 30ms以1ms为1个刻度30 5Dms以2ms为1个Slfit50200ms以10ms为1个斜度200 500ms以50ms为1个刻度计时器时间可变oFF通富使用（OFF）on在清洁的环境进行高精度 的楼测时使用奏最大误差不

9、超过设定值的土10%oFF通甯使用（OFF）3上升勿嫁Ld下障边缘doF 什&访成择I ;按此钮妙艾度方义So以外光魄度方式rSo设定移位功能IShR：DFF直*择向按此钮oFF通甯使用（OFF）hfilF半环保方式RU全球保方式IEc。并日疝M对按此钮oFF通宙使用IOFF）on移位ON|5hFt ia|（）iW移位fi蝴厂3区牌位值现在值MW设定边缘检测方式的灵敏度在边缰楼测方式下按。时 使员敏度变得最大 通过 a 钮进行檬调整而以最台谚的灵敏度 g 测.若故从切换菜单的各面而返回登现在设定地髭示时.JW按方式仞（J0）3秒以上.若欲6!到上一面时.JM按方式按12 （O）后 再埃

10、于次钮（UB）的左侧M3）即可.光源强度方式为HIGH RESOLUTION时.S-APC保持ON状态.光21强度方式为HIGH SPEED W.仅有R址的；APC才保楠ON状态.R建以外的其它类型均保持OFF状态.569.按钮上锁13.敷字!示一胞衰使按钮捷作变得无效按住方式按钮的同时按I手动钮3砂以上._ fr?l显示按钮己被锁定住若除技徂镖淀时也重上述步即可10.出厂时的方式设星（初始他出厂时方式设定如下.存取方式EASYEASY光源强度方式FINE计时器功能OFF加出迭特有光线接受时ON | ”|买若欲董新恢复出厂时的初始状态-按住各钮的同时拉。钮5秒以上即可11.正确使用的要点延伸缆

11、线长受时.话使用横截面面积0.3mm2以上，延伸长度100m以下的缆竣（要连接数个模组时.清与KEYENCE联系 以获取进一步责ffl.）放大器壤线交采用与动力缆线以及高压缆绶不同一蔑格的缆 线.若采用同一规格的覆线，则会因噪音干扰而导致桧测情 误,或传感48损坏.使用市场购共的开关切挨消节8S时.要将机座接地子和接 地端子鎏地.不要在户外.或外来光线可直接虽到光接受状面的地方使用.在设定最大员敏度时.检测距离粕匿示值也会因各根祖的转 性是舞和机肿不同而有所改变在SAPC方式下长久时间使用之后LED负荷将会增大而自 动地转换成ACC方式.以使发射光电流保持一定.此时会显 示出-ENDAPC-.

12、如此仍能地奴使用.但若欲做高情确度 的检测时,清更换传感 M12.规格反应时FS V21 红色 LED 250好(FIN TURBO)-4ms(ULTRA TURBO 500* (HIGHFS V21G |FS V2mP)沔部色 J 二|瑚EEC|：盘 刁:)/500ps (TURBO) T ms (SLPERRgSOLUTION)5Qns (HIGH SPED)显示 8 位尊埃 it W B二 1999可变itWMOF/OFFS1S 计时参 / ONSiSit 时程 / 由骨财 81 (1 S00E7机员方式SAPC 方XOFFHSAPC 方式 ON.或&SHIGH SPEED 时R

13、型以外通常580 mW720 mW半保mW6QQEW233430 mW506EWR通甯650 nW720 mWEl/1530 mW600 mW全环饲 480 mW550 mWNPN成 ONP 集电竣瓶 140V （264V） SA100mA 关列余电奁燃 anvDC 12-24V i 1：; K 寸 i r房二，环境涅瓦用振动至睇 明 1 曰炽灯： 宜 20,051” 日为 &R30000LW 10至S5C（不可始冰，35至 85-RH （不可始搭）10至 55成液昧 ng 在 15m X Y. 7方向 2小时 X 丫Z方恤 3次 _._ SB_- 了 OmmK - 3Onm#（含 2

14、m埴线!米扩充时位低于20mA.血项 和&定值厦在缱_ doe血|1可 （遭比 HONII on_逸拦匕（入此眨ON：gflSB I金!t 标取方式1EASYJ选震存毗方式（叫）|，叫.道示 ULED1F虹 S5也押攵用州度仃*；15阈爆找大不矩覆 TV 只BQ）位绿关龙胃度(SlPERTUflBOlluu 厂如 5爆件州 ilMIt (ULHUTUFW。；I hSP mi 逸择处愚笠星IHGHS 能 ED】或 Q_ffl鱼 H光每算陵IHICHRESOLIJIIONIXoFF - -1役定件缱 UtttilOFFlI &d 脚角肪性籍告 ENO APC)loFFd 1501世

15、：TH时 iCFFiljgitKMhBd1501mam；ISAM 1501次定计时箍工雀 单出计眨籍：I HPC 仔 1设宣 S APC 方式（S APCyFl一 APC 。厂设定S APC方江IS APCQNdJToFT也通检制方式（OFF）lW口检 11方式 I上升切）dF Ld边建检观方夫下聘边嫁I EcoQFF反正吓保方式 （0供方 K3F：IEcobRLF环折方 M ,季怀仅方土81 6 6379 2131AFFILIATED COMPANIESKEYENCE CORPORATION OF AMERICAPHONE. 201-930-010)FAX 201-9S00099KEYENC

16、E DEUTSCHLAND GmbHPHONE 06102-36 890FAX 06102-36 89-100KEYENBfK) LIMITEDPHONE 01908-696900FAX 01908-696777KEYENCE FRANCE S.A.PHONE 01 4792 76 76FAX 01 47 92 76 77KEYENCE SINGAPORE PTE LTD.PHONE 6392-1011 FAX: 6392-5055KEYENCE (MALAYSIA) SDN BHDPHONE: 03-252-2211FAX 03-252-2131KEYENCE (THAILAND) CO. LTD.PHONE. 02-369-2777FAX 02-369-2775KEYENCE TAIWAN CO . LTD.PHONE. 02-2627-3100FAX. 02-2798-8925KEYE