《生产设备和设计一施工合同条件》概述

1、FIDIC生产设备和设计一施工合同条件概述FIDIC生产设备和设计一施工合同条件概述第六部分 FIDIC和世界银行编制的相关合同条件 第一节 FIDIC生产设笛和设计-施工合同条件一、FIDIC生产设备和设计一施工合同条件概述F1DIC于1999年出版了四本新的合同标准梏式第一版，其中的生 产设笛和设计一施工合同条件（以下简称新黄皮书）推荐适用于电气和 （或）机械设备供货以及建筑或工程的设计和施工。新黄皮书由通用条件、专用条件编写指南和投标函、合同协议书及 争议裁决协议书格式三部分组成。二、有关对合同要求的基本规定（一）合同文件构成合同的文件应为互作说明，为了解释的目的，合同文件的优先 次序如

2、下：合同协议书（如果有）；中标函；投标函；专用条件；本通用条件；雇主要求；资料表；承包商建议书和构成合同部分的任何其他文件。如文件中发现有歧义或不一致，工程师应发出任何必要的澄清或指ZK o其中，关于雇主文件，由于涉及索赔，需要了解一下：1 .承包商使用雇主文件就雇主和承包商双方而言，由雇主（或以其名义）编制的雇主要求和 其他文件，其版权和其他知识产权应归雇主所有。2 .雇主要求中的错误如果因雇主要求中的错误而使承包商遭受延误和（或）招致费用增 加，并且该错误是一个有经验的承包商根据合同规定对雇主要求进行认 真详查也难以发现的，承包商应通知工程师，并根据合同规定有权要求：如果竣工已经或将要受到

3、延误，根据合同规定给予延长期；任何此类费用和合理利润，应计入合同价格，给予支付。三、合同各方（一）雇主及其权利义务雇主具有如下权利义务：1 .按照约定时间提供给承包商现场进入权2 .按照约定提供协助3 .提供资金安排证明雇主应当在收到承包商的任何请求后的28天内，提出其已经作出并 将维持的资金安排的合理证明，说明雇主能够按照合同规定支付合同价 梏（按当时估算）。4 .雇主的保证责任5 .雇主的索赔（二）工程师及其职权一般情况下，工程师的职责主要包括："在工程进行中向承包商发布信息和指示；* 对承包商按照合同所提供的设计和生产设备、实施和完成的工程 以及其他工作进行评价；* 调整合同价

4、梏；* 处理承包商的支付或延期的任何要求；"为了保证合同履行，进行全面的监督和管理。新黄皮书专款对工程师的职权及其行使作出了如下规定：1 .工程师的职责和权力雇主应任命工程师，工程师应履行合同中指派其的职责。对于工程师行使权力，新黄皮书除规定工程师无权修改合同外，还 规定：每当工程师履行或者行使合同中明确规定或者隐含的职责或者 权力时，应认为代表雇主执行；工程师无权解除任何一方当事人根据合同所规定的任何工作、义 务或者职责；工程师的任何批准、校核、证书、同意、检查、检验、指示、通 知、建议、要求、试验或者类似行动（包括未表示不批准），不应解除承 包商根据合同应承担的任何责任，包括对其

5、错误、遗漏、误差和未遵守 合同的责任。2 .工程师助手的委派和授权工程师随时可以用书面形式向其助手委派任务和授权，也可以撤销 此类委派和授权。但是，如果工程师的助手没有否定意见，不影响工程 师的否定意见。如果承包商对工程师助手的任何确定或指示提出质疑， 可以将此事项提交工程师，工程师应尽快对该确定或指示加以确认、否 定或更改。3 .工程师的指示工程师可在任何时候按照合同规定向承包商发出为实施工程和修 补缺陷可能需要的指示。承包商仅有接受工程师及其授权助手的书面指示的义务，并应遵守 工程师及其助手对合同有关事项发出的指示。4 .工程师的替换如果雇主拟替换工程师，则应当在预计替换的日期之前的42天

6、，将 打算任用的工程师的名称、地址和相关经验告知承包商。如果承包商对 某人提出合理的、并附有详细依据的反对意见通知给雇主，则雇主就不 应任用该人替换现有的工程师人员。5 .工程师的确定每当工程师按照本款规定对任何事项进行商定或确定时，工程师应 当与每一方当事人协商，尽量达成协议。如果达不成协议，工程师应当 对所有相关情况给予应有的考虑后，按照合同作出公正的确定。（三）承包商根据新黄皮书的规定，承包商基本的合同义务主要有以下11个方 面：1 .承包商的一般义务承包商应按照合同设计、实施和完成工程，并修补工程中的任何缺 陷，使工程能够满足合同规定的工程预期目的。该工程应当包括为满足 雇主耍求、承包

7、商建议书和资料表的规定所需的、或合同中隐含的任何 工作，以及为工程的稳定、或完成、或安全和有效运行所需的全部工作。 承包商还应提供合同规定的生产设得和承包商文件，以及此项设计、施 工、竣工和修补缺陷所需的、所有临时性或永久性的承包商人员、货物、 消耗品及其他物品和服务。2 .提供履约担保承包商应在收到中标函28天内向雇主提交履约担保，并向工程师送 一份副本。3 .任命承包商的代表4 .分包按照新黄皮书的规定，禁止承包商将整个工程分包出去，签订合同 后，即使承包商感到他承担了过多的工作，也无权将整个工程分包出去。关于部分分包，新黄皮书的规定是:(1)取得工程师的同意除承包商在选择材料供应商或者向

8、合同中已指明的 分包商进行分包时，无须取得工程师的同意外，对 其他建议的分包商，应事先取得工程师的同意。(2)提前通知工程师分 包的实施承包商应当至少提前28天将各分包商承担工作的 拟定开工日期和该项工作在现场的开工日期，通知 工程师。(3)分包商的违约责任由于分包部分工程，并未改变承包商的合同当事人 地位，因此，任何同意的分包，都不能免除承包商 按照合同规定应履行的任何义务。承包商应就分包 商的行为向业主承担责任；(4)指定的分包商指定的分包商是指工程师根据合同的规定指示承包 商雇用的分包商。如果承包商对指定的分包商反对， 则应尽快向工程师发出通知，提出其反对的合理意 见以及详细依据，否则，

9、承包商应有义务雇用该指 定分包商。5 .现场资料的解释和合同价格的充分性现场资料雇主应将其掌握的现场地表以下和水文条件包括环境方面所有有 关资料提供给承包商，承包商应为自己对这些资料的解释负责。应当被认为：承包商在实际可行的范围内，已经取得可能对投标书 或者工程产生影响或者作用的有关风险、意外事件以及其他情况的全部 资料；在提交投标书前，承包商已经视察和检查了现场、周围环境、上 述数据和其他资料(2)中标合同金颤的充分性除非合同中另有规定，中标合同金颔包括承包商根据合同应承担的 全部义务以及为正确地设计、实施和完成工程并修补任何缺陷所完成的 全部必要事项所需的费用。6 .不可预见的物质条件此处

10、所谓的物质条件是指承包商在现场施工时遇到的自然物质条 件、人为的和其他物质障碍和污染物，包括地下和水文条件，但不包括 气候条件。对此造成的损失，承包商提出，工程师确认。7 .承包商设备承包商应当负责所有的承包商设得。当承包商设备运抵现场后，应 被视为专为实施工程使用，未经工程师同意，承包商不得将任何主要承 包商设备移出现场。但运送货物或者承包商人员的车辆，离开现场时， 无须经过同意。8 .防止损坏进场通道应当认为承包商对进场通道的适宜性和可用性感到满意。9 .安全程序及现场保安。安全施工，保证现场所有人员的安全，按合同约定提供保证措施。10 .承包商的现场作业在颁发一项接收证书后，承包商应从接

11、收证书中所涉及的那部分现 场和工程中，清除并运走所有承包商设得、剩余材料、残余物、垃圾和 临时工程，使该部分现场和工程处于清洁和安全的状况。11 .报告进度直到承包商完成接受证书中注明的所有未完的扫尾工作为止，自开 工日期当月起，承包商每月应向工程师提交一式六份的月进度报告四、质量管理（一）工艺和材料的质量控制1 .实施方法承包商进行的生产设备制造、材料生产加工以及工程的所有作业实 施均应使用以下方法：使用合同中规定的方法（如果有）；按照公认的良好惯例，使用恰当、精细的方法；除合同另有规定外，使用无危险材料和配得适当设施。2 .检验当任何工作已准备就绪，在将其包装、覆盖或隐蔽之前，承包商应 及

12、时通知工程师。工程师应立即进行检查、试验、测量或检验，不得无 故拖延，或立即通知承包商不需进行上述工作。若承包商未发出此类通 知而当工程师要求时，他应打开这部分工程并随后自费恢复原状。（二）竣工试验1 .承包商的义务当承包商按照规定提交了各种文件后，应当根据合同规定进行竣工 试验。承包商应提前通知工程师，说明他将在某日期前为竣工检验做好 准暂，通知须于该日期前21天发出。工程师接到通知后，可与承包商商 定竣工检验的日期，或决定并通知承包商在该日期后的14天内的某日或 数日内进行竣工检验。除非专用条件另有说明，竣工试验的顺序是：启动前试验，启动试验，试运行，试运行不应构成雇主接收。2.延误的检验

13、如果承包商无正当理由延误了竣工试验，工程师可通知承包商要求 其在收到通知后21天内进行竣工试验。若承包商未能在要求的21天内 进行竣工试验，雇主人员可着手自行实施试验，其风险和费用由承包商 承担，该竣工试验应视为是承包商在场的情况下进行的，并且试验结果 应被认为是准确的。3o未能通过竣工试验如果工程或任何区段未能通过重新试验时，工程师有权：指示按合同规定的条件再次重复竣工试验；此项试验未通过，使雇主实质上丧失了工程或者分项工程的整个 利益时，拒收工程或者分项工程，在此情况下，雇主应当采用合同规定 的补救办法；如果雇主要求，颁发接收证书。但采用该方法时，承包商应继续 履行合同规定的所有其他义务，

14、合同价格给予减少。4.颁发接收证书一旦工程或分项工程通过了竣工试验，并由工程师向承包商颁发了 接收证书，雇主应当接收工程。颁发接收证书的具体程序如下：(1)承包商申请承包商可在他认为工程将完工并做好接收准窗前不早于14天，向工 程师发出申请接收证书的通知。工程师处理承包商的申请工程师应在收到承包商申请后的28天内，接受申请或者拒绝申请。如果工程师在28天内未做出上述处理，而工程或者分项工程实质上 符合合同要求，应认为在上述期限的最后一天已经颁发了接收证书。（三）缺陷责任1 .移交后承包商的义务为了使工程、承包商文件和每个分项工程在相应的缺陷通知期届满 之日或其后，尽快达到合同要求的条件，承包商

15、应当：在工程师指示的合理时间内，完成直到竣工日期时尚未完成的任 何工作；在工程或者分项工程的缺陷通知期届满之日或者之前，按照雇主 可能通知的要求，完成修补缺陷或者损害所需的全部工作。因承包商承 担责任的原因造成的工程缺陷或者损害，修补缺陷或者损害的风险和费 用由承包商承担。2 .缺陷通知期限的延长如果由于某项缺陷或者损害达到使工程、分项工程、某项主要生产 设备不能按照原定目的使用的程度，雇主有权索赔工程或者某分项工程 的缺陷通知期的一个延长期，但缺陷通知期的延长不得超过2年。3 .颁发履约证书在最后一个缺陷通知期届满之日后的28天内，或在承包商已提交所 有承包商文件并完成所有工程的施工和试验，

16、工程师应当尽快向承包商 颁发履约证书。只有履约证书应被视为构成对工程的认可。与接收证书的颁发有所 不同的是，履约证书的签发，无须由承包商提出申请。(四)竣工后的试验如果合同中规定了竣工后的试验，该试验应在工程或者分项工程被 雇主接收后的合理可行时间内尽快进行。五、工期管理1、涉及工期管理的词语含义基准日期基准日期是指递交投标书截止日期前28天的日期。(2)开工日期开工日期是工程师至少提前7天通知承包商的开工日期，该日期应 在承包商收到中标函后的42天之内。竣工时间竣工时间也称竣工期限，是指投标书附录中写明的，从开工日期算 起至工程或者某分项工程根据合同规定的要求竣工的全部时间，包括根 据合同规

17、定给予的任何延长期。4 .进度计划进度计划的提交承包商应在收到工程师开工日期通知后28天内，向工程师提交一份 详细的进度计划。每当原进度计划与实际进度或者承包商的义务不符 时，承包商还应提交一份修订的进度计划。5 .暂时停工(1)工程师指示暂时停工工程师可随时指示承包商暂停工程某一部分或者全部的施工。暂时停工的后果如果工程师发布暂时停工指示是非承包商违约的原因而导致时，承 包商有权就竣工时间和费用提出索赔。如果暂时停工由于承包商一方违约而导致，则承包商无权索赔。持续的暂时停工若暂时停工无间断地持续84天以上，则承包商可通知工程师要求其 同意在以后的28天内继续实施工程，基于承包商的通知可能产生

18、三种后 果：工程师可在接到通知的28天内，指示承包商继续施工；工程师在接到通知的28天内没有给予继续施工的指示，则承包商 可视为删减了被停工影响到的工程，并有权要求得到补偿；若在工程师接到通知的28天内，没有得到继续施工的许可，且暂 时停工影响到“整个工程”，承包商可发出终止合同通知。(4)复工。6 .竣工时间的延长承包商应在竣工期限内完成工程并通过竣工检验。如果由于下列原 因致使承包商延误完成工程，承包商可要求延长竣工时间：变更；异常恶劣的气候条件；根据合同条款规定，有权获得 延长的原因；由于流行病或者政府行为导致可用人员或者货物的不可 预见的短缺；雇主、雇主人员或者现场中雇主的其他承包商造

19、成或者 引起的任何延误、妨碍或者阻碍。7 .误期损害赔偿费如果承包商未能在竣工期限内完工，承包商应根据“雇主的索赔” 规定向雇主支付误期损害赔偿费。七、支付管理(一)合同价格有关计量和估价的规定应按合同条件中的规定进行。（二）期中支付1 .期中付款证书的申请（1）月报表承包商应按工程师批准的格式在合同规定的支付期限末之后，向工 程师提交一式六份报表，详细说明承包商认为自己有权得到的款项，同 时提交包括根据合同规定有关当月进度情况在内的证明文件。竣工报表在收到工程师接收证书后的84天内，承包商应按照工程师批准的梏 式，向工程师递交竣工报表并附证明文件，竣工报表应当一式六份。2 .期中付款证书的颁

20、发在雇主收到并认可履约担保之后，工程师应在收到承包商的报表和 证明文件后的28天内，向雇主发送一份期中付款证书，说明他公正确定 的应付金颉，同时将一副本发给承包商。但是，在颁发工程的接收证书 前，工程师没有义务签发金颔少于投标书附录规定的期中付款证书最低 限额的期中付款证书。3 .支付雇主应自工程师收到承包商的报表及证明文件之日起56天内向承 包商支付期中付款证书中确认的款颔。（三）最终支付1 .承包商申请最终付款证书在收到履约证书后56天内，承包商应向工程师提交按其批准的格式 编制的最终报表草案一式六份，并附证明文件，详细列出：根据合同完成的所有工作的价值；承包商认为根据合同或其他规定应支付

21、给他的任何其他款颔。经与工程师商定，承包商编制并向工程师提交最终报表，同时提交 一份结清证明。该结清证明可注明，在承包商收到退回的履约担保和尚 未付清的余额后生效。2 .工程师颁发最终付款证书在收到承包商根据合同发出的最终报表和结清证明后28天内，工程 师应向业主颁发最终付款证书，其中说明：最终应支付的款颉；在确认雇主以前已付的所有款额以及雇主有权得到的全部款额 后，雇主还应付给承包商或者承包商还应付给雇主的余额。3 .雇主支付雇主应从最终付款证书颁发之日起56天内向承包商支付已确认的 款颔°八、索赔、争议与仲裁（一）承包商的索赔4 .索赔通知承包商应在引起索赔的事件第一次发生之后的28天内，将他的索赔 意向通知工程师，同时将一份副本呈交雇主。5 .索赔的证明发出索赔通知后28天内，或在工程师可能同意的其他合理的时间内， 承包商应送给工程师一份说明索赔款颔及提出索赔的依据等详情材料。3.索赔支付工程师应在收到上述报告后42天内作出回应