博物馆导游词英文

1、博物馆导游词英文【篇一：湖北省博物馆英文导游词】湖北省博物馆英文导游词good morning ladies and gentlemen;today, we will go to visit hubei provincial museum. on the way to the museum, id like to show a present to express my warmest welcome to you. you may wonder what the present is. well let me introduce it to you. the music you are go

2、ing to listen to is the very gift. now, please enjoy the music.have you ever listened to the music? and what musical instrument is used to play the beautiful melody?thats the serial bells, a wonder in the world. indeed a wonder in the world. every year tourists from all over the world continuously c

3、ome to visit them and appreciate the programs played by it. each year they return with unforgetable memory. the building with red wall and green tiers before us is the very museum, hubei provincial museum. constructed in 1953, the museum is the center for collecting, studying, preserving and display

4、ing historical and cultural relics in hubei. more than 700,000 ancient relics are stored up in it. there is a collection of 100,000 books on history, archaeology, art etc. these relics provide precious material data for studying the development of history, culture, art, science and technology in anc

5、ient china. situated in the middle reach of the yangtze river, hubei has a long history and rich land. as early as 2,000,000 years ago, our ancestors lived and worked here and gradually they began to create their own civilization. the relics unearthed from zenghouyi tomb are good proofs to the civil

6、ization. the relics displayed in the museum are most from the tomb. serial bells are the most precious and greatest of them all.are you familiar with the history of the serial bells?it is said that it is the oldest musical instrument kept in the world. you see, our ancestors already knew how to use

7、music to eich their lives so long ago.luckily indeed, our archaeologists discovered it by accident and thus displayed the marvelous ancient civilization of chu state in front us.in 1978, a soldier discovered a large tomb when building his house. it was really a great surprise to discover it at that

8、time. afterwards, archaeologists excavated these serial bells on the same spot. this was appraised to be the tomb of zenghouyi. it was220 square meters, 20 metros deep, consisting of 4 tombs. the main coffin was made up of huge internal and external coffins. the man in it died at the age of 45. thos

9、e buried alive with the dead were all female, aged from 13 to 25. they were in 21 coffins.besides the serial bells, more than 7,000 other historical cultural relics have been unearthed, such as bronze ware, ancient musical instrument, weapons, golden ware, jade ware, painted ware, wooden ware, and b

10、amboo ware. most of them are unique art treasure and they were deliberately made.what is especially worth mentioning is the ancient musical instrument, such as serial bells, stone chimes, drums, 25stringed plucked zither, and bamboo flute. they are totally 8 types, including 124 pieces. the entire m

11、usicalinstrument is placed perfectly among the bronze serial bells. they make the tomb look like an ancient concert hall.today the underground concert hall has come back to life. as a majorinstrument, 64 serial bells are put in the middle room, lined along the north and west wall. it can be conclude

12、d that serial bells are zenhouyis favorite, for his body was placed in the west room.as wee see, these big bells are shaped like round-bottomed baskets; small ones are like warming pots. they are hung in 3 layers from the winding bell shelf that is 13 meters long, 2.7 meters high. the whole bell she

13、lf is supported by 6 humanshape objects. it is as strong as newly cast.ok, let me give you a brief introduction about the elegant ancient serial bells. all the bells have been played. they are all carved with inscription about musical melody. each bell can produce 2 pitches. after many years of rese

14、arch, we find that its amplitude approached the international level of today. the combined scale is the 7 notes in c major of today. its compasses very side, including 5 and a half octaves. the whole sound may be adjusted. its wooden shelf is quite exquisite. although buried for 2,400 years, the ser

15、ial bells are well played. it not only can be used to play with to produce scores with the same melody, but also can produce mixed sounds though harmony and repeat tunes. chinese musical pieces, such as intoning three times before leaving yang pass, the moon on thespring river, and foreign pieces, s

16、uch as christmas eve, can be played on it, even beethovens ode to joy in the ninth symphony can be. foreign tourists are usually attracted by the fascinating music when listening to the chinese song the night on the prairie. when foreign songs cut in, they are shocked by the old civilization of chu

17、state. as the famous violinist, menuin praised it, the grand greek music is accepted by the world.however, the musical instruments in ancient greece were made of wood, whats more, not a single instrument is kept till today. here we are able to enjoy the sound of the instrument of 2,000 years history

18、 from the tomb of chu state.actually, whoever enjoys the music played on the serial bells will besurprised at the great achievement made by the people of chu state in the fields of music, culture, smelting, and casting.according to the history, chu state was called the state of rites and music at th

19、at time. people in chu state love dancing. they danced in the palace and sang in the room. they knew how to enjoy dancing and singing. we can imagine the following scene. the host of the bomb was seated in his palace and watched the girls dancing. on both his sides sat his followers. they sat on the

20、 floor. a table with short legs was placed in front of them. they put one hand on the table that is used to hold arms. this can be proved by the relics in the tomb.do you know, in china, a male and a female mandarin ducks are the symbol of love, for they often play together in the water and live tog

21、ether. can you see the box here? this box was found in the tomb. the box was painted. it was empty in it. but there are some pictures. they describe a very vivid situation; some people are striking bells, beating drums and dancing. this picture is veryprecious, for we can know how these instruments

22、should be played, especially the serial bells.i wonder if you have noticed that there is only one mandarin duck on the box. do you know why? oh, he is abandoned by his lover. but he found a new company music. he didnt heed the other mandarin duck, for what he really loved was music.well, i have a qu

23、estion. what is the touristsfavorite?the music played on the serial bells.【篇二：广东省博物馆英语导游词】good morning everyone. today we will go to an interestingplace guangdong museum. now, i will tell you something about it.各位早上好，今天我们将去一个非常有趣的地方 广东省博物馆现在就让我把它介绍给你们吧！it is located in zhujiang new town.and it is in

24、 the centre of the guangzhou. it has 67000 square meters big. there are eight exhibition halls in the guangdong museum. the exhibition halls are about geology and land form mineral resources 、 gem 、 medicinal herb 、 animal 、 ocean and ancient living creature. so, let us go inside!它坐落于珠江新城，在广州的市中心，它有

25、67000 平方米大，里面有 8 个展馆，分别是地质地貌馆、矿产资源馆、宝石馆、中草药馆、陆生野生动物馆、海洋馆、古生物馆。现在我们就一起进去看看吧！the appearance of pottery had chose relationship with ourdaily life. now, the pottery always use in decorate.陶瓷器的出现与人们的日常生活有着密切的关系。现在的陶瓷通常用于装饰。in the tang and song dynasties, the chinese ceramic industry reached its first pea

26、k. since the 9th century, chinese ceramics has exported on a large scale to east asia, southeast asia and the east coast of africa.唐宋时期迎来了我国陶瓷业的第一个发展高峰。从第九个世纪起，我国陶瓷大量输出国外，远销至东亚、东南亚、非洲东海岸等地区。in the ming and qing dynasties ceramic industry developed better and better in china. and chinese ceramic indu

27、stry sold all over the world.明清时期，我国陶瓷业发展的越来越好。这个时期的瓷器输出也达到了空前的繁荣，中国瓷器的足迹遍及世界各地。guangdong ceramic industry has a long history, and theybecame special of guangdong.广东地区的陶瓷业，同样也有着悠久的历史，并且成为了广东的特色。 wild animals are important parts of the global biosphere and friends of humanbeing. so, to protect animal

28、s is also protect ourselves！野生动物是人类的朋友，是地球生物圈的重要组成部分，所以，保护动物就是保护我们自己！in the mesozoic era, a group of special animals lived on earth.they became stronger and stronger during the jurassic. after they had reigned over the earth for about 160 million years, they disappeared from the earth magically. the

29、y are the king of ancient animals dinosaur.在遥远的中生代时期，地球上曾经居住着一群特殊的动物，它们越来越强壮，在侏罗纪时占据了世界的统治地位，称霸地球达1.6 亿年之久，最后又神奇地消失的无影无踪，它们就是早已灭绝的昔日动物之王 恐龙。dinosaur lived on earth more than sixty million years before human beings. they lived everywhere. some dinosaurs were as small as chickens. others were as big a

30、s ten elephants. some dinosaurs could even fly. many dinosaurs were gentle and ate plants. others were dangerous and ate meat. dinosaurs all died out suddenly. nobody knows the reason. however, people can learn about the lives of dinosaurs from fossils of their skeletons, eggs and footprints.恐龙生活在地球

31、上的时间超过了六百万年，有些恐龙跟鸡一样小，有些则跟十只大象一样大，有些恐龙甚至还能飞。大部分恐龙都很温和，吃的是植物，但有些却是很危险而且是吃肉的。他们死的很突然，没有人知道原因，不过人们可以从他们骨骼的化石、蛋和足迹了解到更多有关他们的信息。ok, our trip of the guangdong museum is over, let s go to thenext place!好了，我们在广东省博物馆的参观就到此结束，让我们去下一个景点吧！【篇三：乾陵博物院英文导游词】the qianling mausoleumladies and gentlemen, welcome to the

32、 qianling mausoleum. today l will introduce you to the unique mausoleum. because it is the only mausoleum in china in which is buried two emperors, and there is the only female emperor in chinese history.the qianling mausoleum lies in the liangshan hill about 80 kilometers northwest of the city of x

33、i an. it belongs to the 3rdemperor of tang dynasty, li zhi, who was later known as gao zong, and his empress, wu zetian.now let s look at the three hills. what do you think is they like? yes. the folk call the two peaks“ nipple hills ”.ok this way please. we are going thought the holy way. on both o

34、f the holy way in front of the tomb, 124 exquisite and lively stone statues are lined up-a pair of cloud pillars, a pair of flying horses, and ten pairs of guarding. they were built to protect the emperor s tomb.outside the south gate there are two tablets: the tablet to holy deeds of emperor gao zo

35、ng and the wordless tablet to wu zetian. i suppose you are interesting the female emperor. wu zetian s name was zhao. she was chosen as cai ren by the second emperor of the tang dynasty, tai zong, at the age of 14. she was sent to a temple to be a nun when emperor tai zong died. she was then only 26

36、. three years later the third emperor of the tang dynasty, gao zong, called her to come back to the palace as his concubine. wu zetian was a very intelligent woman and became so powerful that she helped emperor gao zong govern the court. when she was almost 60 years old, her husband, emperor gao zon

37、g, died. she became the emperor at the age of 66. she changed the tang dynasty into the zhou dynasty and so became the only female emperor in chinese history. this dragon lady died at the age 82 and was buried in qianling mausoleum with her husband.now we have arrived at the behind of the wordless t

38、ablet. it is 6.3 meters high. why was a wordless tablet set up for emperor wu zetian? some say that she was the first female emperor and her accomplishment was immeasurable and beyond words. others say that she wanted the people of later generations to give her a just and fair appraisal. still some

39、others think that it was probably set up by emperor zhong zong, who was dissatisfied with her arbitrary decisions and peremptory actions and unwilling to flatter her. but as her son, it was inappropriate for him to reproach her. so he set urap the wordless tablet to let people of later generations appraise her. anyway, such a tablet has not been found before any oth