视频会议常用语

1、1、对方得设备出了问题The other side (suipme7 had problem2、 正在调试请稍等Please wait for a moment,we are debugging the equipment3、我去打个电话Iamsorry I havetomake a te1ephone call4、 已经连接成功，所以不能改变Becausethebonnectin g|issuccess,so it cant to cha nge、5、 就是否还需要切换实物展台Doyou need to switch thevisual presentef?6、 我临时有事，可以离开一下吗C

2、an Ileavefor amoment?7、您得要拨得号码就是多少What is thetelephone number you want todia1?8、这个号码正确吗Is it the righttele phone number?9、对方没有开设备The other side doesntpoen the equipment、10、 实物展台坏了The visual presenter is broken、11、 遥控器不好使Remotecontro1was broken、12、这个会要开到几点Whenthe conferenceend?13、net wire plug had我去机

3、房给您换个端口go to the machineroom to cha nge a port for you、pany、18、麻烦您找一个翻译过来Can you find a trans1ator?19、另一个网口有人用吗sanyoneuse the other net port网络就是通得，就是您得软件问题This14、broken、I will15、遥控器电池没电了Thebattery ofthe rem16、 我们公司会派人过来检查Our pany will send someone to17、 这个不在我们公司服务范围内This is not ourote contro1 has no

4、 electricity、check it、，我马上与负责此事得公司联系Iwillcon tact with therelative这个网线得水晶头坏了Doe20、The21、network isok, your softwarehavep视频会议取消了吗the bideoconferencd wascan celled?roblem、Does22、只需要告诉我就是或否The only thingyou need todo is tell meyes or no、23、我就是来负责维护视频会议得27、下班时间到了，还需要我帮助吗，如果不需要我先离开了It is thetime togooffw

5、ork,if youdon t ned any help,I wil1go first、28、能送我到管理服务部吗Can you bringmeto the ServiceManagement?29、再见，祝您工作愉快Good bye, have a niceday!30、视频会议已连接成功，可以开始了吗Thevideo conference hasconnected,can we start?31、您没有权限You dont hae the authority、32、这个窗帘坏了，拉不上了Thiscurtain hasbroken、33、这个麦克坏了请用另一个Thismicrophone w

6、as broken, please use another one、34、 投影仪坏了无法切换The|projectQT too broke to switch、35、 电脑死机了，请稍等Theputer had no response, pleasewait fora moment、36、 如果有需要请随时跟我们联系You canconnectwithus anytime、37、 我需要用一下您电脑Can Iuseyour pute38、 网络不好，一会就好了I am take charge of themai ntenanceofthe videoconference、24、您好，我就是管

7、理服务部得，来检查您得网络就是否正常1am e here to check you n etwork is25、我需要改动下电脑设置可以吗11 isokto change the se11i26、吃饭时间到了，我可以先去吃饭吗It is thelunch time,can I havokorn ot、ng ofyour puter?ealunch?(电话)可以吗？r(tele phone)?,别着急well, pl ease waitThe network is not veryThe pany has connected with theother side, please wait for

8、amoment、Doesyour puterbroke n?4o、您订得会议与张三得冲突，请重新定会1Yourreservation of conferenee has conflict with ZhangSan s，please reserve again、4i、这个视频会议室就是张三订得，正在使用foraSecond、Zhang4 2、公司正在与对方拨号请稍等San are using this meeti ngroom,because it wasreservedby him39、 您好，就是您得电脑出故障了吗43、我听不懂您说得话，我只会简单得对话MyEnglish is sopoo

9、44、能借我用一下打火机吗Could youborrow4 5、小心触电The linesare fixing、59、 请稍等我需要检查一下设备/线路P leasewait forasecond; I n eed toc60、 话筒有噪音我去检查一下The microphone hasnoise, Iwillcheckit、61、对方视频掉线请您稍等一下The other sides video hasoff the line, pleasewait、62、您得电脑 网络连接出现错误Yourputersnetwork conn ectionhas somefaults、63、我帮您从新连接一下

10、网r,so Icanun derstandingwhatyou said、meyourlighter?Caution theelectricity46、我来帮助您I canhelp you、47、我没带测试工具，我们工作人员马上送来Idont brn gthe testing machine; ly、4&这个标签请不要动Please dontouch49、我可以坐在这里吗May I sit here?50、 这个设备与其她得不同，This equipmentismy colleaguewill bring itquickthe label、不可以改变different witother

11、s,it can fchange、5 1、您好，我就是运维服务部得工作人员Iam the workerof52、很高兴为您服务Iam very glad to work5 3、打扰一下theServiceMan ageme nt、foryou、Sorryto interrupt you!54、非常抱歉，我只会一点英语Iam very sorry Ican 55、故障已修复，请您查瞧一下The troubleis recovered, pl56、 请稍等，我会尽快为您解决I will solvethe p roblemas57、 请稍等，我打电话咨询一下Pleasewaitfora moment

12、;t speak inEnglieasecsoon asI makeeck it out、can,please wait forasecond、a call to ask it、heckthe equipment/wire、络Iwillre-connect then etwork、64、请在给我一点时间Please give mesometime、65、请稍等，我去机房检查一下Please wait,I willgo to themachineroom to6 6、稍等，我给您获取一下IP地址I will gainthe IP address for you,p lease wait、67、如

13、果会议室效果不好，就是否可以换到其她会议室If the effect of themeet ing roomisbad,can you changet0 anotherrOom?68、对方得摄像头，在这面就是调不了得We cant fix the o her sidecamera、69、 稍等我给您调试一下投影仪得分辨率I wi11debug theprojector foryou、70、您得电脑系统可能有问题Your p uters operation system may havesome trouble、71、您得笔记本电脑连接不上投影仪，请换一台电脑CouldyOup1easechan

14、geanother n oteb0ok, beeause thisone caht connectwith the projector?72、对不起给您添麻烦了I amsorrytomake some trouble for you、73、VGA线路或接口出现问题There are some problems with the VGA swire or port、74、请确认一下对方得号码pleaseconfirm theothersideStelephone number、75、可以开始了么Can we start now?79、会议得时间就是。.吗？Thetime of themeetin

15、gisXX?80、您需要切展台与视频吗？丨D0you needt0 switchthe visual presenter and the video?81、这个麦克风可能有些问题，稍等我给您查瞧一下Thismicrophonemay have some probiems, please let meto checkit out、check、76、您好，能告诉一下我对方得号码吗?Can youte11 me the other sidesunmber?83、 现在对方能听见我们得声音吗Can youhearmenow?84、 现在图像够清晰吗？I n eed few minutes todial

16、the number、86、我会尽快处理这个问题Iwillhan dle this p roblem assoon as Ican、MCU进行其她会议得拨号,dial, so87、 我得同事也在登录My colleaguealso uses theMCU to88、 我们拨得就是对方得MCUAre yousurethat we dia1 the89、 需要我把门从外边关上吗？Do youneed me toclose the90、 这个需要对方设置所以您可以再等一下我再拨号吗pl ease wait for a secotherside MCU?door outside?This one ne

17、eds the othersideto set、91、这样切换可以吗？Can I switch1ike this?92、现在就是双路视频，我们可以同时瞧到她们得人与她们得实物展台或笔记本Now is twin channel video,wecanseethem and theirvisual presenter ornotebook、93、我们正在帮您连接中。请您稍候We areheIping you to connect,please wait、94、现在可以拨号了吗？CanI dial thenumber now?Thereis no problem of our equipment,i

18、tworksvery well、9 6、咱们这个会到3点能结束吗？下个会就是3点开始Can youendthemeetingat 3P、M、？Becausehere willhave another meetingat thattime、97、能把订会人员得电话号码告诉我吗CouldYOutell me who reservedthismeet ing,and his or her te1eph onenUmber?98、 订跨部门得会议室要跟部门秘书沟通You should municate with thedepartment secretary if you want to reserv

19、eother departmentmeetingroom、99、 刚才接到通知这个会议已经取消了We have just received the no tice thatthis meetingwas can celled、100、您切一下您得笔记本对方就能瞧到了You will see theother101、电脑有问题。sideif Youswitch your no tebook、Thereis some problem102、您得会议要保密吗？Doyouneedto seof your puter、cret your meeting?103、要保密得话我就出去等着，有事可以来叫我If

20、 you need to secret the meeting, IwilYou can cal1me、104、我还有其她工作需要做，这就是我得电话号I have otherwork to do,if you1gooutside;if you need any help，有事给我打电话n eedany help,pl ease call me, and th95、我们这里没有任何问题，设备运行状态良好。is my tele phone105、对方还没有开设备The other sidedoes ntopen the equipment、106、对方得麦克静音了The other sidesmi

21、crophone had muted、10 7、对方得焦距只能对方来调We cannot debug thezoom ofother sides、108、对方挂断了，时间还没到Theothersidehad cut off theline、109、会议结束了吗？如果结束我就关掉了f you en dedthemeeti ng, I wiIIshutdown the equi pment、110、用这根线接到电脑上就行了Youcanuse thiswireto conn ect with theputer、111、我打个电话确认一下号码，请稍等I shouldmake a phonecaII t

22、o confirm the tele phonenu mber,please wait、112、我得同事正在给您拨号Mycolleague is dialingthe numberforyou、113、我这显示对方没有摄像头Here showsthat the other sidedont havecamera、114、要改成电话会议吗Do you n eed to change themeetingtotelephone con ference?115、改成电话会议得话我就先去做别得工作了If youwant tochange to telephoneconfejobs、116、这根网线可以

23、用You canuse thisnet wire、117、国内会议，只支持ip,不能拨isdn。It isoniy supportIPindomestic conferen118、我就是伴会人员，有事请找我I will gowith theconference, iallme、amsorry that this conference cansthow the Duter andthe presenterinfPrmationat thesame time、We122、Iam atthe meeti ngroom ofyouropposite, ifyou need any help,pleas

24、e call me、123、对不起，麦克没电了，我需要更换一下电池。The microphone donthave electricity, I need to change thebattery、number、rence,I shouldto dootherCe、f youneed any hel p,p leasec119、GoodHel120、您好morning、lo! 您好（非正式用语）对不起，这个会议室，电脑资料与展台资料不能同时展示给对方瞧。早上好。Goodafternoon、对不起对方线路出现问题我们需要等待have to wait because the other sides

25、 network has some |iroem、我在对面小会议室有事请去那里叫我121、12 4、 对不起，分配会议室.这里只能开2方会议，如果您想开3方或多方， 应该提前通知我们,好为您enceonly can holdthan two sides meeting，meeting room125、请不要忘拿您得东西。Dontforget yourthi ngs、126、这已经就是展台最大得效果了。This is the best effect of the visual presenter、127、您好,我就是维护网络得工作人员.Iam the technicianofmaintai n

26、thenetwork、Thisconferd more tarrange otherwosides meeting，youshould informufor you、if you wants earlier thatwe0 ho1can128、请问您得网络之前就是好用得么？Doesthenetwork is ok earlier?129、网线损坏Thenetwirewasbroken、130、就是您机器网卡得问题Your networkcardhassome prob1em、131、您得机器掉域了。Yourputer s domian has dropped、132、IP冲突The IP ad

27、dress hasconflict、133、现在网络就是通得,外网上不去，这个归启明Thenetwork isngingto QIMING、134、我没有带线过来，稍后给您送根网线过来。I will sendyouanet wire1ater、135、您好，您得网口没有开我马上为您开Iwill openthe net port now、136、您得本地连接被禁用了，启用一下就可以了Thelocal connectingwas forbidden，137、请问在上不去网之前您对电脑做过什么What didyou do beforeyour puter138、您得电脑网卡没有驱好Yourputer

28、snetworkcarddoesnt139、您得电脑一切正常了，请试试瞧Yourputer is ok，please try again、140、再见Goodbye、141、声音大点Volumebig142、声音小点Volume small143、能瞧见吗Can yousee me?noproblem；theouter networks prob1just 0pen it is ok、em is belocan tgo totheinternet?drive、144、效果怎么样Whatabout the effect?146、能帮我签下回执单吗Can yousignthereturn rece

29、iptfor me?147、稍等下145、有马赛克There ismosaic、Wait for a second14 8、回音抑制Echo restrains线路问题reis some problemofnetwork、能联系上对方吗149、The150、Can151、you connectthe other side?需要把您得PPT发给对方么Do you need me to send yourPPT to the other side?152、Do y153、Yu需要把麦克静音么ouneed metomute the microph宇田公司，请问您有什么需要帮助？Tian pany,c

30、an I helpone?you?154、请稍等，我给您查一下Pleasewait,Iwil1 check i155、稍等，我确认一下Waitfor a moment,1et me156、对不起，让您久等了、Sorry to letyou wait foralong time、157、请告诉我您所在得地址。tfor you、confirmCanyOutel1meyou address?15 8、您方便留个电话号码吗？Coul159、We160、dyou tell meyour te1ephone number我们收到了您得咨询。have received your consu1tation、别

31、担心我们马上帮您恢复连接ifyouwillDonworry; I will recoverthe network con161、对不起，请稍等，我得接个电话Pleasewait,I haveto answerthe phone、162、能瞧一下您得电脑么？CanIsee yourputer?163、系统问题很复杂，需要进一步检测The p roblemof system isso164、可能就是IP地址错误Itmay bethe fault of IP addre16 5、您瞧就是否可以换一个会议室，Can youchangeto anotherplicated,itss、或更改会议时间nec

32、shomeetingroomtion、testmore、hange the time?166、瞧不到邮件，可能丢包了I can See the mail; it may caused by the packet Ioss、167、VGA线连接不好The wire of VGA wasnot connectingvery well、16 8、对方设备可能中断了Theother sides equimentmay cut off、169、您得电脑连接不上投影仪Your puter cant conn ectwiththe p rojector、170、实物展台数据线可能坏了Thedata wire

33、 ofthis visual p resentermay be broke n、您能告诉我会议级别就是否为高级别会议吗？you tell methis conferenee is the high-level or not?如果为重要会议，我们要提前一小时到场进行准备his conferenCeis imp orta nt, weshou1d prep areat least one hour eari e r、173、请您填写视频会议满意度调查表Could youpl ease fill this questio nnaire?174、请问会议就是否需要全程陪同，以便我们及时调试Do you

34、 needme to go withthe conference to debugthe equipment?175、预定会议您要先发一份申请单If youwant toreserve the conference, youshould sendanappIicationat first、I 176、这个会议室可能容纳不了这么多人，您瞧就是否改用其她会议室This meeting roomistoosmalltocontain thesepeople;canyou changetoanother room?177、这个会议室视频终端效果不就是很好This meeting room s vi d

35、eoterminalis not verywell、178、网络时断时续，可能对方线路老化The n etworkis not very wel1,because the netwireistooo1d、179、远程用户无法登陆，可能没有权限Long distanceusers cannot login because donthave theauthority、180、对方没开视频The othersides videodidnt opn、181、对方静音了The otherside is mute、182、会议一切正常The conference is alright、183、有什么情况可

36、以给我打电话If you need any help, you can call me、184、请问与会得有几方？Can you te1l me how many sides ofthisconference?185、请问您得翻译来了么？171、Can172、IftDoes your translator e here?186、您这边一切正常，我还要到其她会场调试Hereisok,Ihave to othermeeting room to debug、187、请稍等，我得重新开机PIease wait,I havetorestart theputer、188、麦克不太好用up a list、2

37、00、请不要拽麦克，我们得麦克就是全向麦克，无论您在哪发言，对方都会听到.Dont drgathe microphone， whereVer you wantto speak，theother side can hear、20I need to debugthe setting ofMCU，pleasewait for a moment、205、第一个会议室就是给主楼407与ViP预留得，所以要我们拨对方。Thefirstmeetingroomwas reservedfor 407 and VIP,soweneed t odial the otherside、206、请问您现在需要切换吗？Th

38、e microphone isnot verywell、189、我们已经尽力了，请谅解We aretryingourbest!190、我会帮您留意得Iwillkeep on looking at this、191、邮箱好用吗？Doesyouremail is ok?192、很高兴为您服务I am very g1adto serveforyou!193、请问德方视频电话号码就是多少？Can youtellme the nu mber ofthe other sides?194、德方电话号码不对，能否有别得电话号码？Thenumberis wrong; canyoute195、请问需要使用实物展台

39、或电脑马？Do you needvisualpresenter or196、请德国拨我们,我们得电话号码就是ll meanother number？puter?00 86431 *Youcan letthe other sidetocall us， our n197、对方没有展示实物展台、所有我们瞧不到。Becausethe other side donthave visualprt、umber isXXXX、esenter,so wecantsee i198、That199、Your这个麦克电池没有电，请用这个。microphonesbattery wasout ofuse,您这就是临时会议

40、，会议结束时，请拨打69 9175给我们补个单子.meetingis temporarily，whenit ended，pleasecall 699175 to makepleaseuse this one、1、视频会议没问题,但就是实物展台已坏。The202、Videoconference is ok,butthe visual presenter was broken、 视频会议没问题，但就是投影仪已坏。video conference isok,buttThe20 3、我们会尽快与负责这个得公司沟通Wewil1con tactthe relative pany204、请稍等，我需要调一下

41、mcu得设置。he projector,解决问题。to solVe the problem as soon as we canwas broken、Do you need toswitchnow?207、在您得会议之后还有一个视频会议，请您得会议准时结束好吧!P1easeend the conference on time,becausewehave afteryours、208、 非专业人员请勿动视频设备.Don ttouch thevideo equi pmentifyou arenot209、 我们与北京VGC得视频会议，必须IP拨号,必须加密会议.The videoconference

42、 between here and Beiji ngVGC, yIPandencrypt、210、对方图像有可能切换到Theother side magedeshiftthat wouanother confereneea Pr0fessional、OU must dialby thePC了，所以对方黑屏，请对方切换一下就好了.Was shifttoPC, so itwas black,if the other si1d be ok、211、请问需要什么帮助吗？Whatcan I do foryou?212、 您得网络不通，我帮您瞧一下。Your networkhassomeproblem,1

43、et me check it、213、您得网络没问题，可能就是机器得问题，我帮您转一下其她合作伙伴.Your n etwork is ok, it maycaused by the equipment,I wil1try to shiftto other corporation、214、请问您得网络好用了吗？Can youtell me your networkis okor n ot?215、您得门禁没有权限，请到保卫科申请开通Your entrance card don bhe authority,please goto Security Wing toopen j216、可以拨号么，现在

44、？Can we dia1now?217、秘书说会议号码现场告诉，我跟您秘书联系一下。Ineedtocontactyour secretary togain the number becauseshe toldmethatshewilltell me the number when the conference starts、218、我重启一下终端设备。I willrestart theterminal unit、219、 这个会议室得设备比较老，有得号码会连不上.Some number may not beable to connect, becauseequipment wastoo o1d

45、、220、 只就是个小问题，会议马上重新自动连接.This isjust a tiny p roblem;the conferencewillthis meet ingroomsconnect rightnow、221、会议连接不上，要不要改为电话会?The videocan tconnect;shall we change itintotelephone conferen ce?222、我更换一下电池I needto change223、我去机房瞧一下I wi1lgoto thethe battery、equipmentand check、224、我需要重做网线，请稍等1need tocha

46、nge another net wire, please wait、22 5、您会说汉语么？Canyouspeak inChinese?226、会议接下来几点开始？Whatthetimewill the meeting start?227、我需要回去取一下工具1needto bring my 228、机器慢不就是网络问题，Your puter isslow, the229、可以注销一下么？Can I logoutyour put23 0、有要保存得东西么？Do youhave anything to save?231、10兆与100兆得网络速度就是没多大区别得Itis not a lotof

47、differentbetwee n10Mand 100M network speed、232、 网口损坏Theport was broken、233、 我找一下别得网口1 find other port、234、您机器得网卡禁用了Your puter s netcard was forbidden、235、5米以上网线需要经理签字If you wantto use morethan 5 meters net wiature、236、 问题解决，我先走了，有什么问题再打电话吧Theproblem was soIved; Icall me、237、 视频会议Video conference238、

48、会议正常。The conferenceis ok、239、对方不接。对方挂断了Theothersidewasno240、速率问题。需要挂断重播。Itisthe speed p roblem,241、对方有备用号码么？Does the other side have backu242、 请问对方能瞧到我们吗?Doesthe othersidecans243、需要使用实物展台，投影仪吗Doyouwant to use visual244、需要发双流吗？Doyoun eed to send double curre nt?answer、you needtopnumber?ee us?reconnec

49、t、presenter andprojection?facility、就是您系统问题reason isyoursystem not your network、re，I needyour mangerssignwiIIgo first,ifyou haveanyquestion, just265、245、对方没有视频设备。The other side doesn246、您可以用这个Youcan use this247、会议一切正常么？Does theeverythhave Video equipment、one、ing of conferenceis ok?248、需要将对方得图像用投影仪投出来

50、吗?Canyouneedme to project projection?249、您好。请问哪台机器有问题？the other sidemiage through theCan youtellme which one have250、哪个网口不工作？Whichportdoesn twork?251、 什么时候出现得故障？Whenit wasbroke?25 2、故障以解决，请您测试一下。Theproblemwas solved, p1e253、请问。在吗？DoesXXis there?254、请问您贵姓？Canyou tell me your name?2 55、。.什么时候回来？proble

51、m?asetest it、Doyou knowwhendoes XX eback?256、请给管服打电话.PI easecallthe man agementservices、257、您什么时间方便？When do you have time?258、您能与。.协商一下么？Canyou municatewithXX?259、我不理解您得意思。Icant understand what is your meaning?260、我一会给您回电话。Iwill cal1youbacksonly、261、您没有权限。You donthaveauthority、262、如果还有什么问题.请给我们打电话。Y

52、oucancall meif you haveany question、263、我们稍晚些会到We264、Dowill arrivetherelater、您有急用吗？you needit urgen11y?正在维修We are maintaining it、266、电脑调试完毕，您试试265、The pu teris ok, you can tryagain、267、 对方设备可能出现问题The other sides euqlpmentmay have some problem、268、能帮我找个翻译吗？我听不懂您说得话Can you find a translatorforme, beca

53、use I cantunderstand what yourmeaningis?269、正在连接,请稍等We areconnecting,p1ease wait、270、请您登陆试试Pleasetryto1ogon please、271、信号不好请您谅解The signal is not very we1l,I am272、会议取消了吗Doestheconferencewas can273、可以帮我确认吗Can youhelp me to confirmlt?274、对方号码The otherside stelephone numb275、不太清楚1 cant see youveryclear

54、、276、可以正常开会了We can start theconferencenow、277、再见,工作愉快Have a niceday,bye-bye、278、会议时间没到稍等You have towait untilthetlme of the conference279、视频会议无法连接到对方Icant contact with theotherverysorry、ce11ed?erstart、side、280、网络不就是很好The qualityof networkls no281、请稍等We wi1l282、请问，,让我们继续试试瞧try again, please walt德国方面得电话号就是多少e1l me theother sldesverywel1now、moment、umber?Canyou283、可能就是设备出现了某些问题There are maybesome problems with the284、设备比较老化The equipmentls