愚公移山中英文版_第1页
愚公移山中英文版_第2页
愚公移山中英文版_第3页
愚公移山中英文版_第4页
免费预览已结束,剩余1页可下载查看

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、精品y gngy shn愚公移山yuymng lornmng jioy gngkui ji sh su let ji de mn ku yu ling zu d有一名老人,名叫愚公,快九十岁了。他 家的门口有两座大shny zu jiotihngshny zu jio wng wshnrn men jnjn chch fi chng b f ng bin山,一座叫太行山,一座叫王屋山,人们进进出出非常不方便。y tiny gngzhoj qun ji rn shuzhling zu dshndng zh lezn men ji de mn一天,愚公召集全家人说:“这两座大山,挡住了咱们家的门k

2、uzn men chmn yo zux duyunwng lzn men b r qun ji ch ly zu zhling zu d口,咱们出门要走许多冤枉路。咱 们不如全家出力,移走这两座大shnd ji kn zn me yng山,大家看怎么样?”。y gng derzsnzimen y tngdu shunshu d duzn men mng tin ki愚公的儿子、孙子们一听,都说:“你说得对,咱们明天开shdngshu bak shygng deq ziju de bn zu ling zu d shn ti nnlet ch始动手吧。! ”可是,愚公的妻子觉得搬走两座大山太难了

3、,提出fn du y jin shuzn menj rny j ng zi zh lshng hu lex duninw i shn meb nng zh反对意见说:“咱们既然已经在这里生活了许多年,为什么不能这yngj xshng hu xi q nekung qizh med de ling zushnj sh ky ydin diny样继续生活下去呢?况 且,这么大的两座山,即使可以一点点移zunliyu fng d xi zh me du shtouh n t走,哪里又放得下这么多石头和泥土?”ygng q zidehu l k ynq d ji dey lnzhqu sh sh y

4、g wnt zuh u愚公妻子的话立刻引起大家的议论,这确实是一个问题。最后t meny zhjudngbshnshng desh touh n tyn sng dohil q他们一致决定:把山上的石头和泥土,运送到海里去。d r tinygng di zhey ji rnki shbn shnlet delnj sh y wi gu第二天,愚公带着一家人开始搬山了。他 的邻居是一位寡ft yuy g rzciq b sutng shuyo bn shny go go xng xng d li bng妇,她有一个儿子,才七八岁,听说要搬山,也高高兴兴地来帮mngd n y gng y ji b

5、n shn de gng j zhyu ch touh bi lurdshn y d hi zhjin xing忙。但 愚公一家搬山的工具只有锄头和背篓,而大山与大海之间相j yo yuny g rny ti n wng fnb lio li ng tngy g yu gnxi lid shn knq li gn距遥远,一个人一天往返不了两趟。一 个月干下来,大山看起来跟yun li mi yu li ngyng原来没有两样。感谢下载载精品yuy g lotu jio zhsuwi rn ch shhn jng mngt kn jiny gng y ji rn b n有一个老头叫智叟,为人处事

6、很精明。他 看见愚公一家人搬shnju desh f nk xioyuy tint ji du y gngshun zh med sushule山,觉得十分可笑。有 一天,他就对愚公说:“你这么大岁数了,zul du b f ng binznmek nng bn dio ling zu d shn走路都不方便,怎么可能搬掉两座大山?”y gng hu dshunmng z jiozhsuk w ju den hi b r xio hi cngmng愚公回答说:“你名字叫智叟,可我觉得你还不如小孩聪明。w su rn kui yos ledn sh w hi yurzw derz slehi y

7、u snziz我虽然快要死了,但是我还有儿子,我的儿子死了,还有孙子,子z sn sny zhchun xi qwqing w jnshnshng deshtouqu shbn zuy dinerji子孙孙,一直传下去,无穷无尽。山 上的石头却是搬走一点儿就shoydinerzi y b huchng ch y lny kui shtoudew men zhyng tin tin bn少一点儿,再也不会长出一粒泥、一块石头的。我 们这样天天搬,yu yu bnnin nin bnwi shn me bnb zu shn nez y wicngmng dezhsu tngle月月搬,年年搬,为什

8、么搬不走山呢?”自以为聪明的智叟听了,ziy mi hu k hu le再也没话可话了。y gng di lngy ji rnb l nk r dexi tinhi shhn lngde d ng ti nmi ti n愚公带领一家人,不论酷热的夏天,还是寒冷的冬天,每天q zo tnhi wshn b zht men de xng wizhng y gn dng le shng dshng d y sh pi qin起早贪黑挖山不止。他 们的行为终于感动了上帝。上 帝于是派遣lingmngshn xin do rn jinqb zhling zu d shn bn zule两名神仙到人间去,

9、把这两座大山搬走了。z h g e g shgos rn menw ln shn me kn nndeshqngzhyo yu hng xn yuyl这个故事告诉人们,无论什么困难的事情,只要有恒心有毅力d zu xi qji yuk nngchnggng地做下去,就有可能成功。感谢下载载精品Mr. Fool Wants to Move the MountainThere were two high mountains between Jizhou in the south and Heyang in the north. One was called Taihang Mountain and

10、 the other Wangwu Mountain. Both of the mountains were very high.Just to the north of the mountains lived an old man called Mr. Fool who was nearly 90 years old. With the two high mountains just in front of his house, his family and he had to walk a long way around the mountains whenever they had so

11、mething to do on the other side of the mountains.One day, Mr. Fool called all his family together to talk about how to move the two mountains to other places. His wife said, An old man like you cannot even move a small hill, not to mention the two high mountains. Even if you can, where can you throw

12、 so much earth and stone?The Bohai Sea is big enough to contain all the earth and stone, Mr.Fool said.So it was decided. His children started to dig the mountains, led by the old man Mr. Fool.A man named Smart saw them working and tried to stop them, saying, You are so silly! Youre so old and weak t

13、hat you cant even感谢下载载精品take away the grass and trees. How can you move the high mountains?Youre wrong, Mr. Fool said with a sigh. Look, my sons can continue my work after my death. When my sons die, my grandchildren will continue. So generations after generations, theresno end. But the mountains cant grow higher. Do you still say I can t move them away?Later the Heaven God, upon learning of Mr. Fools story, was greatlymoved. He then ordered another god to

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论