八年级下册英语1-8单元3a课文翻译(人教版新目标)

1、第一单元Section A3a 五年前，拉萨在上高中。她踢足球。她有一只猫。 现在，拉萨在上大学。她弹吉他。 她有一条狗。 五年后，拉萨将是一名医生（已婚的） ，她将打网球。她将有一辆跑车（一个 孩子）。Section B3a 十年后， 我想我将成为一名记者。 我将住在上海， 因为我去年去了上海并且喜欢上了它。 我认为上海真是一个漂亮的城市。 作为一名记者， 我想我会结识许多有趣的人。 我想我将和 我最好的朋友们一起住在一套公寓里， 因为我不喜欢独自居住。 我将养些宠物， 现在我不能 养宠物因为我妈妈讨厌宠物， 而且我们的公寓太小了。 因此十年后， 我将养许多不同种类的 宠物。 我甚至会养一只

2、宠物鹦鹉！我可能会天天都去滑冰、游泳。平日里我很可能会穿上套装，看上去将会挺漂亮的。在周末，我将会穿的更休闲一些。我想我将去香港度假，并且有 一天我甚至可能会去澳大利亚观光。第二单元Section A3a 我需要些钱去参加夏令营，我该怎么办 ? 哦，你可以找份兼职工作。我没有时间。 我 有个主意， 你可以从你哥哥那儿借些钱。 不， 他也没有钱。 我想你应该向你父母要些钱。 或 者你可以卖掉你的唱片。不，我不卖。我喜欢我的唱片。 或许你可以卖烧烤。不，我不会 烧烤。那么，或许你应该打电话给那个无线电节目“青少年论坛” 。3b 我需要一些钱给我家人买礼物。我该怎么办？哦，不。 我不喜欢那样做。那我

3、认为你应该去找一份兼职工作。这主意不错。Section B3a 亲爱的玛丽： 我有个问题需要你的帮助。我原以为我在学校受欢迎，但是我发现我的朋友们正为我最 好的朋友筹备一个生日聚会，他们并没有邀请我。 除了我，班上每个人都被邀请了。我不知 道哪儿错了，非常不安，不知道该怎么做。你怎么想，能帮帮我吗？第三单元Section A3a 亲爱的杰克 :我有一个非常不寻常的经历在周日 .大约在上午 10 点 ,我正在街上走 ,一架 UFO 着陆在我 的前面 .你可以想象这是多么的奇怪 !一个外星人走出来 ,然后沿着中心街走 .我跟着它想看看 它要去哪 ,我很惊奇当它走进一个礼品店 .当它正在看礼品的时候

4、 ,店里的售货员给警察打电 话.在警察到之前 ,那个外星人已经离开商店去参观航天博物馆了.当那个外星人在博物馆的时候 ,我给电视台打了电话 .那太令人惊奇了 !Section B3 琳达很喜欢她的狗狗戴维。上周六她们一起去纽约。当琳达在火车站买报纸的时候，她 的狗狗从盒子里跑开了。 火车站很喧闹， 琳达怎么找也找不到戴维。 琳达大声叫着狗狗的名 字，人们纷纷看着她，但狗狗并没有出现。琳达就报了警。就在琳达打电话的时候，戴维在 火车站外遇见了另一条狗。警察在路上了，琳达仍旧在火车站走来走去，叫着戴维。她并没 有想到去火车站外看看。最后，一个小男孩对她说："你有没去火车站外找找？我刚才进

5、站的时候看到一条黑色的大狗。 ”琳达终于见到了戴维，他正和另外那条狗追逐嬉戏。在它们 旁边有一座警亭。警察对琳达说： “我想，是我的狗找到了您的狗。 ”第四单元Section A3a 本周的年轻的生命对于连续剧年轻的生命里的人来说这是一个激动人心的星期。首先，马西娅告诉本 说她将为拉娜举办一个令人惊喜的聚会， 并且拉娜想她将要去她家里学习。 然后拉娜告诉本 她在生马西娅的气并且她不打算在星期五去马西娅的家。 所以本告诉拉娜说马西娅打算为她 举办一个聚会。 拉娜告诉本说她不在生马西娅的气， 她将在星期五的晚上去马西娅的家。 可 是，马西娅给每个人打了电话并且告诉他们她将不举办聚会了。Sectio

6、n B3a 近来一切可好？但愿爷爷现在康复了。听到他上周感冒了我很遗憾。希望你们的身体都 健健康康的 .这儿一切都好。我上周参加期末考，今天已经拿到成绩报告单。在邮箱里看到学校发过 来的信件时， 我总是觉得好紧张。 幸好这次我干得还算不错。 这学期的自然科学课程对我来 说确实很难， 所以， 这一门课的老师给了我所有学科里最差的评价我一点也不吃惊。自然科学的老师说我很懒， 但这不是真的。 我真的觉得自然科学很难学。 另外，我的历史考得也不 好。我的历史老师说我可以考得更好的。 好消息来了，数学老师说我很勤奋，西班牙语老师 说我的听力很好。好了，这些就是我想告诉你们的所有消息。老爸老妈让我向你们问

7、好。第五单元Section A3a 岁末聚会我想要你们记住关于学校聚会的纪律。 不要穿牛仔裤。如果你穿的话，我们不会让你 进去的。 不要把食物带进聚会。 如果你带的话，老师们会将它拿走的。 不要把其他学校的 朋友带来。如果那样的话，老师们会要求他们离开。 聚会期间不要离开体育场。如果那样 的话，老师们会打电话你们的父母。 在聚会上不要乱跑乱叫。如果那样的话，你不得不离 开。 请带上你的身份证。如果不带的话，你就不能参加聚会。 凯伦：你将要参加学校的聚会吗？迈克：是的我将要去。我将要穿上我的新牛仔裤。凯伦： 你不能那样做。 迈克：如果我那样做会发生什么事呢？凯伦： 如果你穿的话，老师们不会让 你

8、进去的。你应当穿上你那条很棒的长裤。迈克：这是个很好的注意。Section B3a 如果我成为一名运动员，我会高兴吗 ?对很多年轻人来说，成为一名职业运动员看起来像是一份梦想的工作。如果你成为一名 职业运动员，你可以做一些你喜欢的事谋生。 如果你出名了， 全世界的人们都会知道你。很 多运动员捐钱给学校和一些慈善机构， 做一些事情帮助人们。 这是一个很多人没有的很好的 机会。然而，职业运动员也有很多问题。如果你是出名的，人们会一直关注着你，到处跟着你 ，这会使生活很困难。如果你运动是为生活，你的工作有时候将会很危险。很多职业运动员受了伤。当你有钱 后，你会很难知道谁是你真正的朋友。事实上，很多名

9、人抱怨他们不快乐。 他们说在他们变 得富有和出名之前他们更快乐些。第六单元Section A3a 我正在希尔托普学校滑冰马拉松比赛现场给你做报道。 在这里学生们为了给慈善机构捐 钱而正在滑冰。 他们每人滑冰一小时，就可以募捐十元钱。现在， 滑冰马拉松比赛已经进行 五小时了， 几个滑冰者还在滑冰。艾莉森是第一个开始的，她已经滑冰整整五小时了。 接着 是萨姆，他已经滑冰四小时了。鲁宁也溜了四小时。李晨一小时前刚开始溜冰。Section B3a 亲爱的杰克 : 谢谢你送给我怪兽雪花玻璃球。 我很喜欢他。 实际上我认为他可能是我最 喜欢的东西。 七年来我一直收集雪花玻璃球， 现在我已经拥有了 226

10、个。 我妈妈说我必须停 止，因为我们用尽了地方来贮藏他们。 我家房间到处都是。 甚至我床底下的盒子里也装满里 玻璃球。 我的第一个玻璃球是七岁生日那天得到的生日蛋糕雪花玻璃球。 我尤其酷爱动物玻 璃球。 我有一个里面有熊的大玻璃球， 还有一个里面有企鹅的玻璃球。 如果你认识其他收集 玻璃球的人，请告诉我。 我想创办一个雪花玻璃球得收集者俱乐部。顺便问一下， 你的爱好 是什么？第七单元Section A3a 亲爱的拉里：你父亲在开会而我要去买东西。 我需要你的帮助。 1.你洗一下盘子好吗？ 2. 你喂下狗好 吗？3. 你介意做晚饭吗？ 4. 请把书送回图书馆。 5. 还有，你必须做作业。 如果你

11、完成这些工 作，我们今晚可以去看电影。 爱你的 妈妈3b A:请起床好吗？你得到厨房来帮我。B:我马上起床。我需要洗盘子吗？ A:是的，而且你还得帮我做饭。 B: 行。当我完成了这些，你能帮我做作业吗？ A: 当然可以。Section B3a 我不能忍受它我们问了一些人什么令他们心烦。下面是他们所说的： 当售货员在接一个很长的电话时我不喜欢排队等着。当那种情况发生时，我通常说，“你介意帮我一下嘛？”并且我也不喜欢售货员跟着我到处转悠。然后我会说：“请你不要跟着我好吗？如果我需要你，我会叫你。 ”通常售货员会说他们感到很抱歉 ,但是有时候他们会生 气。如果那种情况发生，我将不会再去那家商店。当我在阅读时有人和我说话时我会感到恼火。在学校图书馆里这种事一直发生在我头上。 当它发生时， 我通常和他们谈话因为我想礼貌待人。 但因为我有礼貌， 人们不知道我是恼火 的。所以他们会再次做同样的事。也许将来我应该试着不那么礼貌。第八单元Section A3a A :乔曾收到的最好的礼物是什么？B: 辆自行车。乔什么时候收到的？A :在他六岁生日那天。谁给他的？ B ：他的父母。 A ：多幸运的家伙！Section B3a 1.你认为大肚猪为什么受欢迎？2.养这样一只宠物的好处