AfterEffectsCC2017效果中英文对照表

1、AfterEffectsCC2017效果中英文对照表3DChannel3D通道3DChannelExtract3D通道提取DepthMatte深度遮罩DepthofField场深度（景深）EXtractoR提取器Fog3D雾3DIDMatteID遮罩IDentifier标识符Audio首频Backwards倒放Bass&Treble低音与高音Delay延迟Flange&Chorus变调与和声High-LowPass高通/低通Modulator调制器ParametricEQ参数均衡Reverb混响StereoMixer立体声混合器Tone音调=Blur&Sharpen模糊

2、与锐化BilateralBlur双向模糊BoxBlur方框模糊CameraLensBlur摄像机镜头模糊CCCrossBlurCC交叉模糊CCRadialBlurCC空向模糊CCRadialFastBlurCC空向快速模糊CCVectorBlurCC矢量模糊ChannelBlur通道模糊CompoundBlur复合模糊DirectionalBlur定向模糊GaussianBlur高斯模糊RadialBlur径向模糊Sharpen锐化SmartBlur智能模糊UnsharpMask钝化蒙版Channel通道Arithmetic算术Blend混合Calculations计算CCCompositeC

3、C合成ChannelCombiner通道合成器CompoundArithmetic复合运算Invert反转Mini/Max最小/最大RemoveColorMatting移除颜色遮罩SetChannels设置通道SetMatte设置遮罩ShiftChannels转换通道SolidComposite固态层合成ColorCorrection色彩校正AutoColor自动颜色AutoContrast自动对比度AutoLevels自动色阶Black&White黑白效果Brightness&Contrast亮度与对比度BroadcastColors广播颜色CCColorNeutralize

4、rCC颜色中和效果CCColorOffsetCC色彩偏移CCKernelCC内核CCTonerCC调色ChangeColor更改颜色ChangetoColor转换颜色ChannelMixer通道混合器ColorBalance颜色平衡ColorBalance(HLS)颜色平衡(HLS)ColorLink颜色链接ColorStabilizer颜色稳定器Colorama色光Curves曲线Equalize色调均化Exposure曝光Gamma/Pedestal/Gain灰度系数/基值/增益Hue/Saturation色相/饱和度LeaveColor保留颜色Levels色阶Levels(Individ

5、ualControls)色阶单独控件LumetriColorLumetriColorPhotoFilter照片滤镜PSArbitraryMapPS任意映射SelectiveColor可选颜色Shadow/Highlight阴影/高光Tint色调Tritone三色调Vibrance自然饱和度Distort扭曲BezierWarp贝赛尔弯曲Bulge凸出CCBendItCC弯曲CCBenderCC弯曲器|CCBlobbylizeCC融化溅落点CCFloMotionCC两点扭曲CCGriddlerCC网格变形CCLensCC透镜CCPageTurnCC1页CCPowerPinCC四角扯动CCRipp

6、lePulseCC涟漪扩散CCSlantCC倾斜CCSmearCC涂抹CCSplitCC分害UCCSplit2CC分割2CCTilerCC平铺CornerPin边角定位Detail-preservingUpscale保留细节放大DisplacementMap置换图Liquify液化Magnify放大MeshWarp网格变形Mirror镜像Offset偏移OpticsCompensation光学补偿PolarCoordinates极坐标Reshape改变形状Ripple波纹RollingShutterRepair果冻效应修复Smear旋涡条纹Spherize球面化Transform变换Turbu

7、lentDisplace湍流置换Twirl旋转扭曲Warp弯曲WarpStabilizerVFX变形稳定器VFXWaveWarp波形变形ExpressionControls表达式控制3DPointControl3D点控制AngleControl角度控制CheckboxControl复选框控制ColorControl颜色控制LayerControl图层控制PointControl点控制SliderControl滑块控制Generate生成4-ColorGradient四色渐变AdvancedLightning高级闪电AudioSpectrum音频频谱AudioWaveform音频波形Beam光束

8、CCGlueGunCC喷胶枪CCLightBurst2.5CC突发光2.5CClightRaysCC光线CCLightSweepCC扫光CCThreadCC阈值CellPattern单元格图案Checkerboard棋盘Circle圆形Ellipse椭圆EyedropperFill吸管填充Fill填充Fractal分形GradientRamp梯度渐变Grid网格LensFlare镜头光晕PaintBucket油漆桶RadioWaves无线电波Scribble涂写Stroke描边Vegas勾画Write-on写入Keying键控AdvancedSpillSuppressor高级溢出抑制器CCSi

9、mpleWireRemovalCC金属丝移除ColorDifferenceKey颜色差值键ColorKey颜色键ColorRange颜色范围DifferenceMatte差值遮罩Extract提取（抽出）Inner/OuterKey内部/外部键KeyCleaner抠像清除器Keylight(1.2)Keylight(1.2)LinearColorKey线性颜色键Matte遮罩mochashapeMochashapeMatteChoker遮罩阻塞工具RefineHardMatte调整实边遮罩RefineSoftMatte调整柔和遮罩SimpleChoker简单阻塞工具Noise&Grai

10、n噪波与颗粒AddGrain添加颗粒Dust&Scratches蒙尘与划痕FractalNoise分形杂色MatchGrain匹配颗粒Median中间值Noise杂色NoiseAlpha杂色AlphaNoiseHLS杂色HLSNoiseHLSAuto杂色HLS自动RemoveGrain移除颗粒TurbulentNoise紊乱杂色Obsolete过时Basic3D基本3DBasicText基本文字ColorKey颜色键FastBlur快速模糊GaussianBlur(Legacy)高斯模糊旧版Lightning闪电LumaKey亮度键PathText路径文字ReduceInterlace

11、Flicker减少交错闪烁SpillSuppressor溢出抑制器Perspective透视3DCameraTracker3D摄像机跟踪3DGlasses3D眼镜BevelAlpha斜角AlphaBevelEdges边缘斜面CCCylinderCC圆柱体CCEnvironmentCC环境CCSphereCC球体CCSpotlightCC聚光灯DropShadow投影RadialShadow径向阴影Simulation模拟仿真CardDance卡片动画Caustics焦散CCBallActionCC球体动作CCBubblesCC泡泡CCDrizzleCC细雨滴CCHairCC毛发CCMr.Mer

12、curyCC水银滴落CCParticleSystemsnCC粒子仿真系统nCCParticleWorldCC粒子仿真世界CCPixelPollyCC像素多边形CCRainfallCC下雨CCScatterizeCC散射CCSnowfallCC下雪CCStarBurstCC星爆Foam泡沫ParticlePlayground粒子运动场Shatter碎片WaveWorld波形环境Stylize风格化BrushStrokes画笔描边Cartoon卡通CCBlockLoadCC块状加载CCBurnFilmCC胶片烧灼CCGlassCCM璃CCHexTileCC六边拼贴CCKaleidaCC万花筒CCM

13、r.SmoothieCC形状颜色映射CCPlasticCC塑料效果CCRepeTileCC重复平铺CCThresholdCC阈值CCThresholdRGBCCRGB1值CCvignetteCC暗角ColorEmboss彩色浮雕FindEdges查找边缘Glow发光Mosaic马赛克MotionTile动态拼贴Posterize色调分离RoughenEdges毛边Scatter散布StrobeLight闪光灯Texturize纹理化Threshold阈值Text文字Numbers编号Timecode时间码Time时间CCForceMotionBlurCC强力动态模糊CCWideTimeCC多重

14、帧融合效果Echo残影PixelMotionBlur像素运动模糊PosterizeTime色调分离时间TimeDifference时差TimeDisplacement时间置换Timewarp时间扭曲Transition过渡BlockDissolve块溶解CardWipe卡片擦除CCGlassWipeCC玻璃状擦除CCGridWipeCC网格擦除CCImageWipeCC图像式擦除CCJawsCC锯齿过渡CCLightWipeCC光线擦除CCRadialScaleWipeCC径向缩放擦除CCScaleWipeCC拉伸式缩放CCTwisterCC扭转过渡CCWarpoMaticCC自动翘曲过渡GradientWipe渐变擦除IrisWipe