宝马X1使用手册

1、for Part no. 01 492603 389-© 08/09 BMW AG一目了然：BMWX1系的最重要的功能 Sheer Driving PleasureConte ntsBMWX1Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG特种或有关国家规定的装备图片展示部分国家规格和特种装备,内谷您的BMWX1的简要说明。欢迎上车BMWX1为您提供了大量装备，它会使您的驰骋 成为难得的体验。本简要说明是概况介绍。它仅介绍了最更要的 内容，以便您能立即灵活运用BMWX1的基本 功能。为了您及他人的安全，请您

2、阅读内容更为详细的 用户手册。补充信息谓参阅车戟文件的其他手册。4打开和关闭6座椅和镜子9显示和操作元件16驾驶20收音机/CD/多媒体22iDrive26导航28视听设备30通信32加油停车34行李箱35求助36附录BMW祝愿您拥有一个良好的开端，希望新 BMWX1系能给您带来无穷的欢乐.Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG打开解除整个车辆的联锁。联锁整个车辆。亓亓后备箱盖长按（

3、约1秒）。便捷开启一直按住"打开”按钮，在解除联锁后打开车窗和 玻璃天窗便捷关闭.一直按住"关闭”按钮，在联锁后关闭车窗和玻璃天窗Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG打开和关闭5 个性化设置和无钥匙便捷上车及启动系统*个性化设童车辆的有些功能可以进行个性化设置，并用多个遥 控器来存储。根据解除车辆联锁时哪个遥控器被识别这一情况. 将调取并执行不同的设置。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG关闭用手

4、指融摸袈面约1秒钟。不使用遥控审操作的骂驶乐趣无钥匙便捷上车及启动系统可以助您无需使用遥 控器就上车和启动发动机。系统在近距离范围或 车内就能自动识别出邊控器。打开抓住车门把手。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG调整后视镜镜子P折起与打开左/右镜子，路沿自动识别 镜子选择左/右。路沿自动识别打开：操作驾驶员视镜处的开关。Online Edition for Part no. 01 492603 389 © 08/09 BMW AG靠背倾斜度大艮支撑拿座椅倾斜車前后位座椅和镜子7 手动座椅调节O

5、nline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG记忆功能按钮存储按钮审靠背倾斜度纵向，离度，座椅倾斜腰部支撑审8座椅和镜子 电子*座椅“ vw您可以通过所用的遥控器存储2个不同的驾驶员 座椅、后视镜的位置。1. 收音机待机或者点火2. 座椅和镜子调节。3. 按“记忆”按钮，LED指示灯亮起。按压存储按钮1或2 Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 492603 389 &

6、#169; 08/09 BMW AG10显示和操作元件一方向盘周围打开转向信号灯向上或者向下按压拉杆越过压力点。关闭转向信号灯将拉杆压至压力点处。短时闪烁/点动闪烁向上或者向下按压拉杆直至压力点。远光灯 按压控制杆。车栽电脑按压控制杆上的按钮。大光灯信号器 拉动控制杆.嘲叭Online Edition for Part no. 01 492603 389 © 08/09 BMW AG显示和操作元件11 方向盘周围12显示和操作元件中央控制台周围带按钮的控制器中控锁自动空调視听设备控制显示示闪光灯ZZZ选择控制杆或者关闭控制杆Online Edition for Part no. 01

7、 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG显示和操作元件13中央控制台上的按键条Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG14显示和操作元件 自动空调o关闭发动机/收音机就绪发动机运行时按压启动/关闭按钮。启动发动机按压启动关闭按钮，不要踝刹车和离合器。打开/关闭点火装*按压启动关闭按钮，不要踩刹车和离合器。16驾驶启动/关闭按钮STOP驾驶17自动变速箱*/驻车制动器Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW

8、 AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG解锁按钮为了从P换档或向R换档：1. 发动机运行时踩踏制动器。2. 解锁按钮3. 将选档杆点击到所需方向。M/S换档位运动项目： 将换档杆向左按压。手动传动： 将换档杆向左按压。+调高-调低 换档杆位P驻车R倒车档N空档，怠速D行驶档松开驻车制动器 将控制杆少许上拉，按动按钮并压下控制杆。拉紧驻车制动器 上拉控制杆。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG18驾驶手动变速箱/驻车

9、制动器松开驻车制动器将控制杆少许上拉，按动按钮并下压控制杆。拉紧驻车制动器 上拉控制杆。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG驾驶19车灯前雾灯停车灯关闭车灯/白天行车灯*自动行车灯控制 自适应弯道灯拿 远灯光辅助. 欢迎灯白天行车灯.大灯光线水平调整近光灯欢迎灯后雾灯Da0丰D0丰Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG20收音机/CD/多媒体 操作元件收音机/CD/多媒体21 操作元件快捷按钮iDrive的功能可以存储

10、在快捷按钮上，直接调出， 例如无线电台.导航目的地.电话号码和进入 菜单。存储功能1. 通过iDrive标记功能。2. 按压所需按钮达2秒以上。执行功能按压按钮。系统便会立即执行功能.表示例如在拨打电话号码 时也会建立连接。标记菜单项旋转控制器，宜至所需的菜单项已标记。调出菜单项在版块间切换iDrive 23控制器西主菓单CD/多異体收音机联系人BMW 1K 务 车9HR息 设債按压控制器。W收音机y fmAMDAB 已存储的电台音色选择一个菜单项，例如收音机"之后，显示一个 新的版块。这些版块可以互相垂叠。向左或向右倾斜控制器。版块被切换。手动1索 CARIVARI ENERGY

11、GONG96.3 KLASSIK 100.0 MHz 101.3 MHzOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG24 iDrive控制器上的按钮Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG调出菜单按压控制器上的按钮。按压按钮“OPTIONS菜单14选项”是由不同区域组成：例如：屏幕 设臥吩屏"。

12、按压按钮” BACK”。 调出控制器显示屏上最后显示的视图。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGiDrive 25分屏*/语音处理系统*Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW

13、AG3.说出FMv。可接收倍号电台列表就显示出来。说出可供使用的语音命令1. 按压方向盘上的按钮“2. 说出Voice commands<o分开的屏幕/分屏.在分开的屏幕右侧可以显示其它倍息，例如车载 电脑信息。可以设置显示哪些信息。打开/关闭分屏車1. 调出"选项2從分屏显示”分屏已打开，即便切换到另外一个菜单，所显示 的信息仍然显示着。语音输入系统通过语音输入系统，利用说出的语音命令就可以 操纵设备。您可以将控制器显示屏上显示的大多数文本作为 语音命令说出。举例：调用调频波段1. 按压方向盘上的按钮说出收音机V。Online Edition for Part no. 01

14、49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG小結士您也可以将分屏视图芾储在快捷按钮上小結士您也可以直接通过短指令调出功能，例如“远景 地图 复选择S匀速.大声且清晰地说出 语音命令避免干扰廉音，例如车窗外的噪音.Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG26导航输入目的地*旅程規划赚程列表编标记点导航设(S地址查询厂V頂砾0区路/街 莎路口碣定5 “市/区”6 “选择

15、目的地”7. 显示”设fit为唯一目的地路线概览”。8. 启动“目的地指引”输入目的地：1导航菜单”2. 目的地搜索”3'地址查询”4省/直辖市”小結士可通过语音处理系统输入目的地。将地名、街 道、门牌号用一句话说出Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG导航27特殊目的地/地图显示*Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389

16、69; 08/09 BMW AG0兴趨点分类V Restaurants &Ca他 Shopping Car related Transportation Accommodation Leisure/Tourist attraction Sports and EntertainmentOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG周边的特殊目的地选择方圆10公里内的特殊目的地，例如旅店

17、或 名胜古迹。1导航系统”2目的地披索”3周边的特殊目的地”4选择在何种区域内搜索特殊目的地：在本地 捜索”或柱在另一地区捜索”5选择类别，需要时还要选择下级类别。6."设置为唯一目的地”互动式地图地图的戳图可以移动。1 按下惊单”键。2 “地图”2. 将控制話向左爵折。4选择图标©显示互动式地图。在地图中显示附加信息设置地图上的类别，例如记忆点或地点名称。1 “导航系统"2. “导航设sr3. “主地图”4 “显示类别”5.进行所需设置。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG

18、28视听设备音色/电台髙音-7一 + |低音+、左右平ISLR少梢肯分ilFR丿均0L7环绕音设收音机J FMAMDAB 已存筲的电台 音色Q手动接索 CARIVARIENERGYGONG96.37 KLASSIKB100.0 MHz101.3 MHzOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG选择电台1 “收音机”2 “FW3.选择所需的电台。设音色1收音机”、七D/多媒体”或“设置”2

19、.血音色”3选择所需的音色设置。4. 设置：旋转控制器。确认：按压控制器。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG小結士您可以将电台存储

20、在快捷按钮1至8上。为此通 过iDrive选择电台，长时间按压所需快捷按矩Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG未知表演视听设备29音乐存储VD& & 旨S&D/D匕C 丨Best ofBrothers in armsCD-RomMezzanineReloadBeautifulBlack Market Music00:28S存储到车内 曲目01 曲目02曲目03Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW A

21、GOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG存储音乐CD和DVD的音乐曲目可以存储在车载音乐收 裁中。1. 将CD/DVD*放入CD/DVD* »放器中。2“CD/多媒体”3 “CD/DVD”3. 选择CD/DVD*播放器的图标。5 “存储到车内”显示音乐收蔵。存储曲目，按順序从音乐收藏中 播放。存储过程中要注愈：不要切换至CD/DVD*播放器，不要从CD/DVD* 播放器中取出CD/DVD*,否则存储会中断。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 &#

22、169; 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG小結士您可以只存储CD/DVD*播放器中的CD/DVD% 有关存储CD/DVD 或USB媒体压细音頻文件 的其它信息，请参阅用户手册小結士存储期间，您可以转換到CD/DVD-播放器以外 的其他音频源上，而不会中断存储.也可以认用 当前CD/DVD*已存備的曲目Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no.

23、 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG30通信手机注册*Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG10在手机上以及通过iDrive输入密钥。注册成功 之后,手机就显示在手机列表上。在车上注册手机1. 接通点火装置。2. 激活车上和手机上的蓝牙。3. 必要时在手机上进行蓝牙预设置，例如不通过 确认或手机就可以石到连接。4. 用一个4至16位的数字作密钥，以

24、便以后输 入这个数字。注册时只需要输入一次密钥。5电话”6"蓝牙系统”7 “添加新设备” 控制显示屏上显示车辆的蓝牙名称。8.用手机捜索蓝牙设备，见手机使用说明书。 车辆蓝牙名称显示在手机显示屏上。9在手机上选择车辆监牙名称。可在手机显示屏上或通过控制中心输入蓝牙 密码。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG小結士您可以向BMW售后服务部咨询觴些带蓝牙接口 的手机受手机准备

25、系统的支持。其他相关信息请 登录网站 査询。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG通信31 打电话Angi BMW Service Christoph Dr. Tom Mustenmann OfficeCS电话薄ax ( A-Z )拨打号码1 “电话”2.紅拨号”3单个选择数字。4选择图标%,从电话号码簿上选择1 “电话”2. “电话簿"3选择所需的条目.以便建立谈话。接听来电按压方向盘上的按钮厂。小結士您也可以在谈话之间切换，将这荃谈话接到电话 会议上，见用户手册.Online Edition

26、for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG电子油位检査拿电子监控油位并在控制屏幕上显示出来。 建议的机油类型，见用户手册。通过iDrive操作：1 制车辆信息”2 "车辆状态”3 ”机油力Q打开燃油箱加油盖：短促按压后边缘。燃油品质汽油.扮际气车发动机的设计要求为:Gasoline,辛烷值 9597。您也可以加注：Gasoline,辛烷值 93。Gasoline,幸烷值 90。乙酵最大比例：10% 对应 E

27、10.注意用户手册里的提示。加油停车33 轮胎充气压力轮胎失压显示系统根据行驶过程中单个车轮的转数比较识别出 压力损失在轮胎充气压力正确的情况下，为了可靠地报告 轮胎失压，必须对系统进行初始化设通过iDrive操作：從车辆信息”2 “车辆状态”3 “确认轮胎压力”4.启动发动机，不要起步行车。5 “确认轮胎充气压力”启动初始化。6. 起步行车。轮胎压力监控釀賈未更斯胎压报晋指示。轮胎充气压力在驾驶员侧车门门柱上可以看到已认可的轮胎规 格的压力数据。如果找不到轮胎的速度符号，则 为相应大小的轮胎充气压力，例如255/45 R亿小結士应毎月对轮胎充气压力进行两次检査，毎决修 改轮胎充气压力、更换轮胎或车轮后都应初始 化系统。34行李箱警告用三角标志笃急救包*誓吿用三角标志.警告用三角标志在后备箱盖内侧.:Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG求助35远程服务系统*、BMW辅助系统*® BMW服务 査询屢务远程服务诊断BMW在圾 互联网7远程服隽呼叫 © BMW服务7査询服务远程農务诊斯BMW在圾 互联网 热仪远程農务呼叫BMW远程服务系统BMW远程服务系统支持与BMW售后服务部通 僧