智能在线真空滤油--中英文（厚义书苑）

1、Oily power1听雨D书屋2听雨D书屋传统的真空滤油机脱水速度受到真空室泡沫问题的限脱水速度受到真空室泡沫问题的限制。制。需进空气，真空度较低，容易跑油，需进空气，真空度较低，容易跑油，脱水慢。脱水慢。新型真空滤油机采用一项创新专利技术彻底解决了采用一项创新专利技术彻底解决了真空罐内的泡沫问题，突破了泡沫真空罐内的泡沫问题，突破了泡沫对脱水速度的限制对脱水速度的限制, ,不需进空气，真不需进空气，真空度高，脱水快空度高，脱水快3 3倍以上。倍以上。Traditional Vacuum Oil PurifierThe speed is limited to the foam generat

2、ed in the vacuum chamber.Air should be induced into vacuum chamber to inhibit the foam going out through vacuum pump, cause lower vacuum and lower de-watering speed.oilypower Vacuum Oil PurifierAn innovated patented technology was applied and the foam problems have been solved.De-watering speed is n

3、o longer limited by foam problems. Air is not need to the vacuum chamber higher vacuum applied cause higher de-watering speed.3听雨D书屋传统的真空滤油机采用需要油的旋片式真空泵，真采用需要油的旋片式真空泵，真空泵油易与水蒸气压缩的水混合，空泵油易与水蒸气压缩的水混合，易损坏真空泵，检修频繁易损坏真空泵，检修频繁新型真空滤油机采用新型真空泵，直接排出水蒸采用新型真空泵，直接排出水蒸汽，不用水，检修周期长。汽，不用水，检修周期长。Traditional Vacuum Oi

4、l PurifierSliding vane rotary vacuum pump applied, the vacuum oil mixing with the water from the vapor compressing cause damage and frequently maintenance.oilypower Vacuum Oil PurifierNew vacuum pumps applied and water discharge from the outlet directly，no need water , and lower maintenance frequenc

5、y.4听雨D书屋传统的真空滤油机真空室工作绝对压力真空室工作绝对压力 5 20 kPa , 表面蒸发为主，脱水速度表面蒸发为主，脱水速度慢慢 新型真空滤油机真空室工作绝对压力真空室工作绝对压力 0.5 5 kPa，采用高真空闪蒸工艺，沸，采用高真空闪蒸工艺，沸腾蒸发，脱水速度快腾蒸发，脱水速度快Traditional Vacuum Oil PurifierVacuum chamber working at 5 20 kPa Abs.Surface evaporation is the major process，cause lower de-watering speed.oilypower V

6、acuum Oil PurifierVacuum chamber working at 0.5 5 kPa Abs.Higher vacuum flash evaporation, explosive evaporation cause very high de-watering speed5听雨D书屋传统的真空滤油机常见故障传统的真空滤油机常见故障真空泵油进水乳化真空泵油进水乳化加热器故障加热器故障新型真空滤油机新型真空滤油机无油真空泵，无须担心油进水无油真空泵，无须担心油进水在线运行不需加热器在线运行不需加热器Traditional Vacuum Oil Purifier : Proble

7、msVacuum oil mix with water Heater problemsoilypower Vacuum Oil PurifierNon-oil vacuum pumps, no need worry about waterHeater is not installed for online operation6听雨D书屋传统的真空滤油机常见故障传统的真空滤油机常见故障单个仪表、阀门、电机出现故障时，单个仪表、阀门、电机出现故障时，就可能发生跑油事故就可能发生跑油事故新型真空滤油机新型真空滤油机* *采用多重的智能控制策略与保护措施，采用多重的智能控制策略与保护措施，当任何一个仪

8、表、阀门、电机出现故障当任何一个仪表、阀门、电机出现故障时，时，PLCPLC能发现故障并安全报警停机。能发现故障并安全报警停机。* *意外断电时，自复位阀门将油系统关闭，意外断电时，自复位阀门将油系统关闭，确保不会发生跑油事故。确保不会发生跑油事故。* *不需进空气，使运行更简单可靠不需进空气，使运行更简单可靠Traditional Vacuum Oil Purifier : ProblemsOil go out through vacuum pump when one of the instruments ,valves or motors failure oilypower Vacuum

9、Oil Purifier-Mutiple intelligent control strategies and protective measures assured, when one of the instruments /valves /motors failure, the PLC can find the failure and stop running automatically. -Even when power failure, two self-return valves will close the oil pipe to assure no oil go out thro

10、ugh vacuum system.-Air is no longer needed to inhibit the foam in vacuum chamber , make it simple and reliable.7听雨D书屋oilypower Vacuum Oil PurifierOther Improvements - Vacuum filtration : low pressure, no need worry about the break failure caused by high pressure;-Improved filter elements assured all

11、 contaminant can remove out when change filter elements ;-No moving seals for the oil pumps , no leakage;-No pressure higher than 1.5 bar, no high pressure risk.新型真空滤油机的其他改进新型真空滤油机的其他改进负压过滤，无超压压坏滤芯风险；负压过滤，无超压压坏滤芯风险；滤芯的结构可保证过滤出的污物彻底清除；滤芯的结构可保证过滤出的污物彻底清除；与油接触的系统无动密封，不易泄漏；与油接触的系统无动密封，不易泄漏；整个系统无高于整个系统无高

12、于1.5 bar1.5 bar的压力，无超压力的的压力，无超压力的风险。风险。8听雨D书屋新型在线真空滤油机新型在线真空滤油机 oilypower Vacuum Oil Purifier已在电厂使用三年 Have been used in power stations for 3 years.经过了多项改进已经成熟 A lot of improvements made it mature and reliable.早期产品 2010 2011现在产品9听雨D书屋新型在线真空滤油机流程图oilypower Online Vacuum Oil Purifier PID10听雨D书屋oilypowe

13、r Vacuum Oil Purifier- One button/click to start/stop, remote control;-No need to induced air to vacuum chamber ;-No need worry about water mixing with vacuum oil;-Filtration pressure and working time shown on PLC;-Long time period between maintenances, 4000h;-Only need change filter elements betwee

14、n maintenances;-No need discharge oil when change filter elements 新型真空滤油机新型真空滤油机 一键启停，可以远方操作控制；一键启停，可以远方操作控制； 真空罐无需进空气；真空罐无需进空气； 不存在真空泵油进水的问题；不存在真空泵油进水的问题； 过滤压力、运行时间等参数都有显示；过滤压力、运行时间等参数都有显示； 维护周期：长达维护周期：长达40004000运行小时；运行小时； 日常维护只需换滤芯，日常维护只需换滤芯， 换滤芯时不需排油。换滤芯时不需排油。11听雨D书屋oilypower Vacuum Oil Purifier-

15、No heater when work online, save a lot of energy;-No need cooling or sealing water ;-No need to induced air into vacuum chamber cause less vacuum pump power ;-Can stop operation automatically when water in oil lower enough;-Bigger filter elements ,longer change period, less maintenances;- Longer mai

16、ntenances period, save labor；-De-water swifter，save time , labor & energy.新型真空滤油机新型真空滤油机 在线运行不需加热，节省大量能源在线运行不需加热，节省大量能源; ; 不用冷却水；不用冷却水； 不需往真空罐进空气；不需往真空罐进空气； 油中含水量低到一定程度自动停运；油中含水量低到一定程度自动停运； 大过滤面积的滤芯更换周期长；大过滤面积的滤芯更换周期长； 检修周期长，节省人工检修周期长，节省人工 快速脱水，省时省力省能源。快速脱水，省时省力省能源。12听雨D书屋传统真空滤油机，传统真空滤油机，8m3/h，1

17、500kgTraditional vacuum oil purifier 新型真空滤油机，新型真空滤油机，6m3/h，260kgoilypower vacuum oil purifier（pilot）13听雨D书屋在线真空滤油机,适用透平油、变压器油、抗燃油oilypower Vacuum oil purifier, online operation ,suit for turbine oil, transformer oil, fire resistant hydraulic oil.SJRB- 50 , 50 L/min,3m3/h (工作流量工作流量0.63.3m3/h)SJRB-100

18、, 100L/min,6m3/h (工作流量工作流量1.06.6m3/h)SJRB-200, 200L/min,12m3/h (工作流量工作流量2.013.2m3/h)SJRB-300, 300L/min,18m3/h(工作流量工作流量3.019.8m3/h)过滤滤芯 Filter Element全部滤布经过我公司油过滤试验激光颗粒度检测，保证过滤出油达到全部滤布经过我公司油过滤试验激光颗粒度检测，保证过滤出油达到 NAS1638 8NAS1638 8级级 ，6 6级，级， 4 4级级 标准，同时兼顾经济性。标准，同时兼顾经济性。All filter materials were tested in our laboratory to assure to meet the stand of NAS 1638 8, 6, 4 grade，economically.14听雨D书屋磷酸酯抗燃油再生设备（过滤脱水再生，在线、离线均可处理）Fire Resistant Hydraulic Oil