施耐德CompactNSX塑壳断路器100-630A用户手册(1)

1、Compact NSX智慧幵启无限未来集全面电能管理于极致保护1=1用户手册200SchneiderElectric(nr3 将SRKIPWtXI 便復通讯 电K«9 妊松躍护第1章1.11.2安全信息3关于本手册4Compact NSX断路器的综述6断路器概述Compact NSX断路器的主要功能7Compact NSX断路器的标识8在通电情况下对开关柜的操作9开关柜的断电11手动操作的断路器（带有拨动手柄）1 3在哪里能够找到断路器的控制信息如何断幵、闭合和复位断路器14如何测试断路器如何锁定断路器171.31.4带有旋转手柄的断路器18在哪里能够找到断路器的控制和锁定机构19如

2、何断开、闭合和复位断路器20如何测试断路器（帘有直接旋转手柄）21如何锁定断路器（带有直接旋转手柄）22如何测试断路器（帘有延伸旋转手柄）25如何锁定断路器（带有延伸旋转手柄）26带肓电动操作机构的断路戏28在哪里能够找到断路器的控制和锁定机构29如何断开、闭合和复位断路器（带有电动操作机构）31如何断幵、闭合和复位断路器（带有通信电动操作机构）34 如何锁定断路器35断路器的相关设备36Compact NSX断路器的插入式底座37Compact NSX断路器的抽出式套件39指示触点42SDx模块（Micrologic 2, 5 和 6）43SDTAM 模块（Micrologic 2 M 和

3、6EM）45BSCM 模块47NSX接线51控制附件53其他附件54辅助设备一览表55第3章脱扣单元描述583.1 故障电流和月兑扣单元59应用60配电中的故障电流61配电中的过电流保护62绝缘故障保护64电机回路的保护653.2 TMD、TMG热磁和MA磁性脱扣单元68热磁脱扣单元的特性69TMD热磁脱扣单元71TM-G热磁脱扣单元74MA电磁脱扣单元76Vigi漏电保护模块783.3 Micrologic电子脱扣单元81Micrologic电子脱扣单元的特性82Micrologic 2电子脱扣单元87Micrologic 5和6电子脱扣单元90Micrologic 1.3 M电子脱扣单元9

4、5Micrologic 2 M电子脱扣单元97Micrologic 6 E-M电子月兑扣单元100第4章Micrologic脱扣单元维护界面101Micrologic维护界面的功能102袖珍电池模块103独立维护模块105连接到PC的维护模块108连接到带有RSU软件PC的维护模块110连接到带有LTU软件PC的维护模块1 1 2第5盍Compact NSX的操作115启用116环境条件119在运行中维护Compact NSX121发生脱扣时应做些什么123附录127附录A连接图128固定式断路器129插入式/抽出式断路器131电动操作机构133SDx 模块135SDTAM 模块136安全信息

5、重要信息注意在安装、撮作或维护设备之前.请仔细阅读本手册的说明，并观察和熟悉设备的情况.在本文各章节或者设备上可能 带有如下特殊馆患，这些«ess您注患可能存在的潛在危险，或者帮助您了解或简化相关怪序。此符号代哀危険或1告，农示有电存在，M)案不遵守说明，会导致融电事故。jA此符号为安全提示符号.用来提88您可能存在的危险.请诅守此符号君面给/! I 出的所宵安全需知，以避免出现伤亡事故'危险-DANGERS表示随时可能出现危险情况.如果不采取合理的措施避免危险，会导 致严重伤亡事故.-WARNING-农示存在潛在危险，如麋不采取合理的措施避免危险，可能会导致严31伤亡事故或

6、者损坏设备.“CAUTION哀示存在汹在危险.如集不采取合理的措施避免危险.可能会导致伤 害事故或损坏设备.请注意电r设备的安技、作、维修和维护必须由具备相关贵格的人员来完成。如案不按照本手册的说明使用设备，由此导 致的任何后果.施耐徳电气公司将不承按责任(c) 2008施耐徳电代版枚所有，保留所有权利。3关于本手册5综述文档内容本手册提供必要的技术信患.以使用户、安装人力和维护人员殘够按照IEC标准对Compact NSX断路脣进行撮作.有效性说明本文中的数据和圏示不牵涉任何合约义务.我们保8?根据产品持续开发政策修改己方产品的权利.我们会在未给出通 知的情况下愛改本文中的信患 此类值息对施

7、耐徳电气公®不具宵约束力.与产品相关的警吿在安装和使用本产品时，必须遵守所有相关的本地安全法规出于安全考虑，同时也为了保证与文档中说明的系统數 据保持一致.只能由制造商对产品的组件进行修理。用户意见欢迎您对本文档提出奪见.您可以直摄联系施耐徳电气工程师.技术热线：4008101315#Compact NSX断路器的描述SCompact NSX断路器的描述Compact NSX断路器综述综述介绍本章介绍了 Compact NSX断路器的不同类型.本章内容章节页码1.1断路器徵述61.2手动援作的断路器（带有拨动手柄）131.3带有虞转手柄的断用器181.4带有电动操作机构的斷路務28本

8、章包含以下章节:SCompact NSX断路器的描述Compact NSX断路器的描述1.1断路器概述综述目标本节简妥地描述了： Compact NSX断窮器的功能在哪里能够找到与所用断路器相关的信息和性能如何执行断路器的主妥撮作本节内容本节包含以下主题：主题页码Compact NSX断路器的主要功能7Compact NSX断用器的标识8在通电情况下对幵关柜的撮作9开关柜断电11Compact NSX断路器的描述Compact NSX断路器的主要功能可选择多种适含现场Compact NSX断路器提供了广泛的功能选择.这些0能易于使用.并且可以完全安全的应用到各个领域.应用的功能1建动手柄2鹿转

9、手两3申动冷作机构4相关的附件S Micrologic电子脱扣单元6TM4剃蔽扣单元7 Vigi接地故聘保护慣块8 Micrologic脱扣单元相关附件Micrologic鼻护界强7Compact NSX断路器的描述Compact NSX断路器的标识Compact NSX 断路器 外壳的特性断路器前面的铭牌上说明了断路器的特性:9Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述睡路器脱扣单元的整定1断路務型号:壳架电潦&分断等级 2UU 0定绝媒电压3Uimp；漲疋冲击耐压4lcs；餐用分葡挺力S leu；极隈分新能力6Ue；额定工作电压7gj&»

10、;码裒明分断等级8粗离功童说明9參君标思IEC 60947-210按照NEMA标准的性耗在便用延伸炭转手柄的侑况下.濡要将柜门打开才能尢到3脱扣单元前面的虞钮位指示了断路器设定值 TM4热做脱扣单元#Compact NSX断路器的描述2ST*1759 I22S200lrAImATM250D250A/40Xi Micrologic 2电子脱扣单元1. Micrologic KWSSJBS： 小逝值I 大设定值二脱扣单元股疋值爪2. 过歳跟护沒IT （如果有的话丿3. 垢亦沪iS（如睪有詢IS）使用性能和设数据断18器的性能和设必须満足安装图纸中要求的性能和设（参见116页的宕用部分）如果便用的是

11、Micrologic 5和6电子脱扣单元.可以在亵晶显示屏上读取所有的设黄（参见90页的Micrologic 5和 6电子脱扣单元）.在通电情况下对开关柜的操作操作装位*探作装置位指示了断路器的状态KON)：断路器闭合位 此位虚由手动获得.O(OFF)：断路器断开位*此位由手动获得 Jrip或Tripped：断路器脱扣位置此位85可以通过保护功能(脱扣单元或脱扣附件).多下脱扣测试按钮或绫 护装实现.l(ON)：断路器闭合位 此位玄在自动樓式中自动获得，或 在手动模式中手动获得.O(OFF)：断絡裁断幵或脱扣 此位吉在自动樓式中自动获得，或 在手动模式手动获得.本地指示A/SA>90&g

12、t;105%I2带有Micrologic脱扣单元的断毎器熨够对断路器或负商幵关的状态提供非常准确的指示#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述这些易于理解的总示对于睡路89的建和纹沪奪号肖用:1. 当电子脱扣单元处于正常运行状态时.Ready堆痔就绪殆示灯(»Q)缰(9地闪烁。2. 当负栽超过设定值W的90%肘.过栽枝H捲示灯(18&)长航3. 当员咖过设定的25%时.过載报HfS示fj (HQ)长亮.预=和报=指示灯可以防止出现过裁故障。如案发生这种情况，建议执行卸栽樣作，以JB免断路器因过裁而脱扣。远程指示可以远程获取信息：通过指示尅点通过

13、通億总找指示附件可在现场安装.育关远程捲示和通信功能的愛多请参见第55页的附件一览袁.并参考Micrologic 5和6脱扣单元.#Compact NSX断路器的描述远程安全停止命令无论使用何种幔作类型，都可以使用电气控制附件发出远程安全停止金令11Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述要获得使用安全断幵甜令mx分励脱扣线8B故障安全断幵命令MN失压脱扣线圈带有延时单元的MN失压脱扣埃0B （延时单元能劈煉幵暂态电压扰动）宵关电气控制附件的更多详情请參见第53页的控制附件。 远怪安全停止功聂

14、与人身和财产的安全密切相关.注*度议毎編一疋时阿测试远也安全停止g昆否能够工作（毎6个月）.开关柜的断电Compact NSX 断路器 的隔离功能Compact NSX断路器提供触点位*可II指示.适用亍符合IEC 60947-1和2标准的隔离：当操作装宣宣于O (OFF) 位曹.可以保证断路務处于隔藹状态具肖陽离功炭的断路器.在铭牌上育以下标志：为诵保隔离功能 IEC 60947-1和2标准要求必须经过专门的测试。Compact NSX断路霸可锁定在0 (OFF)位。此时，无论使用何种摄作装，断爲器都只能锁定在断开位注，苻Compact NSX斷路欽定在斷幵位"可以保证可的隔甌锁定

15、装置取决于猱作装的类型:对于带有拔动手柄的断路器请参见17页的如何锁定断路器.对于带育真转手柄的断范器，请参见22页的如何锁定断艳器(带有童授旋转手柄)以及26页的如何锁定断路器(带 有延伸旋转手柄).对于带有电动操作机构的断路器.请参见35页的如何锁定断路器.安装衽开关柜中 的断路器的维护 或检修如臬断路器爲要进行维护或檢修，H要先将电源断开。如案在成套柜中只能实现部分總断电，则执行维护工作的馈 线端必须満楚地贴上标签并谕保隔离.危险电击致死、燃烧或爆炸的危険只能由具备一定资质的相关人员对设备进fjWKe便用隔离设备隔离W5«修并已经断电的部分.在隔离位気锁定隔离设备.便用适当的电

16、压枪测仪欝，以确定检修的设备中没宵电压。安装安全隔板。显示危险标记.在给设备重新通电之前，将所宵的隔藹设备.柜门和罩盖X于原位 请严格遵守以上准則.否则，将有可能造成死亡或严里伤害13Compact NSX断路器的描述发生脱扣故障后 的维护工作Compact NSX 断路器 的检査、测试和设合潮在电r故下的危险在进行檢査之前，不要再次闭合断必要时应先修理下级的电气设备。 请严格迴守以上准則否则.可能会造成人身伤害或设备损坏.断路鹫的脱扣并不会解除下级电代设备存在的故ML 下表描述了发生故障脱扣后应遵16的步骤:步袈行动1在检查下级电气设备之前隔藹馈电侧，2査找故障原因。3进行梅查.如果有必要，

17、修理下级设备，4如发生的是短路脱扣，检査设备（重新疾固连授件等）5星新闭合断路器关于发生故障后的故障排除和星新启动的更多信患.请参见第123页的发生脱扣时应做些什么。检査在进行检査时.无欄特别的防范措施.但还是建议由有一定资质的人力进行檢査.测试在測试Compact NSX断路器的脱扣性能时.必须采取以下必要的防范措施：禁止中断操作禁止引起不当的报=或脱扣谍説扣的危险只宵貝有一定资质的工作人员才能够执厅保护装的测试。 谓严格遵守以上准則，否则，可能会造成人身伤害或设备损坏.设需要对断路器的特性和安全规則完全了解，才能对断路器的设賈进行修改.课脱扣或脱扣失败的危险只有具备一定资质的工作人员才能对

18、保护设玄进行调整。 请严格谩守以上准則.否则.可能会造成死亡或严*伤言.#Compact NSX断路器的描述Compact NSX断路器的描述1.2综述目标本节内容手动操作的断路器（带有拨动手柄）本节描述了 Compact NSX断路器的撮作机构.指示附件和锁定装置本节包含以下主题：主题页码断艳養信息14如何断开、闭合和复位断路器15如何测试断昭器16如何锁定断路器17Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述断路器信息前面板示意可以在断路器的前面直摄获取断路器信息.#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述1铭牌2用于懂幵和闭合赫縉前

19、的姣功手刑3脱扣测试按钮4説扣单元整罡JSOJ5脱扣单元6脱扣单元调节真钮有关説扣单元的更多信臥请欝见第58页的脱扣单元描述.#Compact NSX断路器的描述如何断开.闭合和复位断路器衽本地断开和闭含15Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述要闭合断路器，将拨动手柄从O (OFF)位宣扳到l(ON)位55. 要断幵断路脣，将拨动手柄从l(ON)位扳到0 (OFF)位脱扣后的复位断路裁已经脱扣：拨动手柄已经从I (ON)位移动到位#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述保护装的脱扣并不会解除下级电代设备的故障。含闸衽电气故障下的

20、危险在进行檢査之前.不要再次闭合断路器.必要时应先修理下级的电气设备。 严格遵守以上准則.否则，可能会适成人身伤害或设备损坏.复位步爨下哀描述了发生故障脱扣后应遵II的步侵:步聂行动1在检査下级电气设备之前，隔离馈电侧2査找故障原因。3进行检査.如果有必要，修理下级设备，4如友生的是短刚脱扣，检查设备(重新疾固连授件尊).5星新闭合断路器.步孜行动拨动手柄位置1将拨动手柄扳到O (OFF)位:断路器断幵(复位).O(OFD2将拨动手柄扳到1 (ON)位號：断路器闭合°l(ON)#Compact NSX断路器的描述按下脱扣测试”按钮.用来检査脱扣机构是否工作正第如何测试断路器按下“脱扣

21、测试” 按钮#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述下表描述了通过按下脱扣测试-按钮来楡査脱扣机构是否工作正常的步吸:步骤行动位1闭合断路器。l(ON)2按下脱扣测试-按钮：断路器脱扣.3将拨动手柄扳到O (OFF)位言：断路器打幵O(OFF)4将拨动手柄扳到I (ON)位3L断路器闭合.I (ON)#Compact NSX断路器的描述如何锁定断路器锁定附件锁定功能.用于将拨动手柄锁定2 I （ON）或O （OFF）位比17Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描

22、述最多可以使用3个:B径为5至8毫米的挂锁（用户自备），挂锁附件有固定式（图1）和可移动式（图2）两种。注，将拔动手柄烘定到位并不会影的顒话稱的保护血能:在发生故隔时断路89会脱扣.性童不僉受到任何前.解除锁定 6. St初手柄会到位熨使断路欝恢复工作.IWFiJ行复位JC15页）.铅封附件铅封附件用于防止以下操作:(£10封阻止旳操作1断路器前面盖上的铅封拆幵断路器前面盖 接震附件拆卸脱扣单元2脱扣单元的J8明面盖上的铅封更改任何设賈及接融测试端口3鎌子护套上的铅封接給连接电源的电缆（防止直摄接触）#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述1.3带有旋

23、转手柄的断路器综述目标本节介绍了可以在Compact NSX断路器上接触到的控制、指示和锁定机构本节内容主题页码在88里妾酸找到斷路骂的控制和锁定机构19如何斷开、闭合和复位断窮器20如何测试断路饕（帘育直接旋转手柄）21如何锁定断路器（带有直接旋转手柄）22如何测试断路器（带有延伸旋转手柄）25如何锁定断路铝（带宵延伸旋转手柄）26本节包含以下主18 ：#Compact NSX断路器的描述在哪里能够找到断路器的控制和锁定机构前部示意说明可以在断路器的前部直接摄融到操作控制、撮作指示器、设as和直摄旋转手柄的锁定机构. 如果使用的是直伸旗转手柄：口可以在门板上接融到断路器的操作控制。口只有在门

24、打开时才可以接触到操作指示器和设豪.O可以在断昭富上（柜门打开时）或在门板上（柜门关闭时）对锁定机构进行撮作1帥2玄fS真转于柄3延伸襄转手柄4脱扣测试按田5脱扣葷元6説扣单元调节臭田有关胶扣单元的更多信总.诗妙见第58页的説扣单元描述.19Compact NSX断路器的描述如何断开.闭合和复位断路器衽本地断开和闭含#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述要闭合断路臥 将旋转手柄从O (OFF)位顺时针戾转到l(ON)位 要断开断路器，将旋转手柄从i(onWz逆时针錠转到o(offX2E-脱扣后的复位断路裁已经脱扣：旋转手柄已经从I (ONMuK移动到Trip/

25、Tripped位SL#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述保护装的脱扣并不会解除下级电代设备的故障.小心合幣衽电代故下的危险在进行检査之前.不要再次闭合断路器.必要时应先修理下级的电气设备。 严格遵守以上准則，否则，将会适成人身伤書或设备损坏。下哀描述了友生故障脱扣后应遵響的步骤:步鼻行动1在检査下级电气设备之前隔离愤电側(参见第11页的装黄的维护和维修工作)2壹找故障原因，3进行检查.如果有必要，修理下级设备，4如发生的是短路脱扣.检査设备(重新紧固连接件尊).5重新闭合断路券.复位步豪步骤行动虞转手柄位.1将旋转手柄从脱扣位置逆时针旗转到0 (OFF)位古

26、，断路器断开(复位).O(OFF)2将鏈转手柄从0 (OFF)位實顾时针旋转到I (ON)位SL断豁器闭&l(ON)如何测试断路器(带有直接旋转手柄)按下"脱扣测试按钮”-脱扣测试按钮”檢査脱扣机构是否工作正褚.步骡行动手柄位1闭合断路8Ll(ON)2按下脱扣测试按钮：断路器脱扣.脱扣3将龊转手柄从脱扣位置逆时针旋转到0 (OFF)位断路器断幵复位.O(OFF)4将庚转手柄从O (OFF)位童顺时针旋转到1 (ON)位比 斷毎裁闭合。l(ON)21Compact NSX断路器的描述如何锁定断路器(带有直接旋转手柄)锁定接旋转手柄使用最多3个挂锁(用户自行订购)锁定.锁钩童径为

27、5至8專米挂锁可以有以下选择：作为标准方式，只可在O (OFF)位锁建(图1)在安装过桂中对屣转手柄做出修改后.有两个锁定位El(ON)(gB2)和O (OFF)便用Profalux或Ronk锁进行锁定(可选)根据选择的锁舌类致 可IXSO(OFFX5H或者在O (OFFHO I (ON)位童使用上面描述的一把锁可以在现场添加饥 钥匙锁可以和挂锁同时便用.注：将拔动手擁锁定到 (。小位并不会影响插路99的保护G能:衽友生故障时.断殆身会脱扣.性健不会受到任何影解除锁定 /S.拨动手柄会到"8脱扣位要艮断路器恢复工作.俺要进行复位(见20页人#Compact NSX断路器的描述门锁（M

28、CC功能）在MCC功能中对童接旋转手柄提供了更多选项.n«当断路器处于I（ONM2B时（图1）.童接底转手柄可将柜门锁在关闭位25。23Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述门锁可还时失效，从而使柜门打幵（图2）.危险#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述电击致死.燃烧或炸的危陰只有合格的工作人55才能便门锁失效.谓严格遵守以上准則，否则，将可能造成死亡或严星伤害。衽柜门打开时防止含门锁设备还可以防止在柜门打开时将接旋转手柄转动到I （ON）位 &

29、#176; 自由门选项门锁功能可取消，但是必须对良转手柄进行修改（参见说明书）。在这种情况下，门锁和在柜门打开时防止断18器闭合 这两项功能都不可用.图铅封阻止的提作1固定螺丝拆幵面魁 接融附件拆卸脱扣单元2脱扣单元的透明保护盖更改任何设及接触测试端3備子护sm定螺丝接融电源连接电境（阴止铅封附件铅封附件用于防止以下操作:#Compact NSX断路器的描述如何测试断路器（带有延伸旋转手柄）按下“脱扣测试按钮”44脱扣测试按钮用来楡査脱扣机构是否工作正常. 该按钮从柜门襄面无法摄触到：测试必须在柜门打开的时候进行.步5K行动位*1将断路器切到断开O （OFF）位. 打幵柜门.O(OFF)2便用

30、专门的工具0 ）将延伸杆顺时针旗转，将断路器切金到1 （ONJffiB. 断路裁已准备好测试.'(ON)3按下脱扣测试按钮:断路器脱扣.Trip4便用专门的工具0）将延伸杆逆时针旗转，将断路器从脱扣位苣切换到O （OFFXQS： 断路脣处于断开位O(OFF)5关闭柜门.0）此令门工貝可以星"设计用于测试的标准凰转手柄 一个平扳手.注不更损坏JS伸ft oo«*x 10碎的空心方G 或其农面涂/825Compact NSX断路器的描述如何锁定断路器提供的锁定功能门锁（带有延伸旋转手柄）延伸旋转手柄提供若干锁定功能以：防止门被打开防止旋转手柄被操作某些锁定功克可以在不厲

31、的应用中被禁用。标准方式下.延伸旋转手柄将在l（ON）位M把门锁住（图1）：#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述门锁可还时失效，从而使门打开（图2）.危险电击致死、燃烧或廉炸的危险只有合格的工作人员才能执行使门锁失效的操作。 请严格遵守以上准則.否则.将可能造成死亡或严at伤言.门锁功能可取消，但是必须对延伸虞转手柄进行修改（參见说明书）.例子，一个用于开关柜进线的断路裁和若干个馈线断路器，都带宵延伸旋转手柄这些断路総安装在一个门后面所以用 其中一个延伸旗转手柄（比如进找断路器的）把门锁住，可简化开关柜的维护工作.锁定延伸族转手柄可便用最多3个挂锁（用户自行

32、选购）锁定，锁钩童径为5至8毫米. 延伸旋转手柄可以被锁定在I （ON）或O （OFF）位JL作为标准方式，将锁定在0 （OFF）位（图1） 挂锁锁定良转手柄可防止门被打开。门锁功能不能禁用。在对錠转手柄做出修改后.可在两个位SS锁定:l（ON）（图2）和O（OFF）.当艇转手柄锁定在I （ON）位N时，可以有两个选择：标准情况为门不能被打幵门锁功能不能禁用.另一种选择为门保持自由：锁定康转手柄不会防止门被打开.使用Profalux或Ronis锁进行锁定（可选）锁安装在开关柜内的断路務面盖上（图3）.很据选择的锁舌类型.可以在O（OFF）位或者在O（OFF）和 使用该锁.锁的安装可在现场进行。

33、注：将虞转手柄坝定到' （60位并不会影觸断路痔的保护5炭:在友主故隔时.断路器会脱扣.性廈不会受到任何影詢解除锁定 S.拔动手柄会到"耶説扣位*要使断路爲恢复工作.擂要进厅复位（见20而.钥匙锁操作 的锁定步步骤动作（断路器处于O （OFF）位童）动作（断路器处于1（。切位）1打开门.如果有必要.禁用门锁设备.打幵门2使用安装在开关柜内面盖上的钥匙锁锁定旋转手柄.使用安装在幵关柜内面誑上的钥匙锁锁定18转手柄.3关闭门.关闭门，如案有必要，禁用门锁设备.5 O （OFF）和I （0N）位上都可以对断范誌便用钥&锁。27Compact NSX断路器的描述#Compac

34、t NSX断路器的描述铅封附件带有延伸虞转手柄断路器的铅封附件与带有标准厦接手旋转柄断路器的相側（參见第22页的如何锁定带有厦接旋转手 柄的断路器）1.4带有电动操作机构的断路器综述目标本节描述了可以从带有电动撮作机构的Compact NSX断路器正面授触到的控制.指示和锁定机构.有两种类型的电 动探作机构：电动操作机构，可以通过电气指令（使用按钮）远程断幵或闭合断路器本节内容通信电动掇作机构，可以通过通信总线远怪断开戲闭合断路器本节包含以下主題：主题页码在88里妾婆找到斷路鸟的控制和锁定机构29如何斷开、闭合和复位断路器（带有电动撮作机构）31如何断开、闭合和复位断路曹（带宵通值电动操作机构

35、）34如何锁定断路器3529Compact NSX断路器的描述在哪里能够找到断路器的控制和锁定机构前面板示意说明可在电气操作的断路器（带有电动操作机构）的前面直接接融到主控制.操作指示、设*和锁定机构.35601絡S92手动模式下的融挺疫制3主at点位示痔4储桂状态JS示gg （録.未储能）s o （OFC位挂他锁定6手初/目动樣柞式选樟幵关7 O （OFF）©>£9fi；（jJ （仅Compact NSX 400/630；8 WW件9闭&n和訴幵m制按钮0脱扣華元#Compact NSX断路器的描述前面板指示器脱扣单元前面的两个操作指示器显示了电动撮作机构的

36、位豪和状态 主融点位指示器：| I ON | I (ON)位宣06 馬 O (OFF)或 tripped 脱扣位注：氏扣位JT与O(OFF)位賣可以砒SOE (3XSD)捋示融点区分.储能廿态指示器：charged电操机构已储能discharged电操机构未储能储能结构仅用于为断路器闭合提供必爲的能脱扣所爲能由断路器内賈的机构直摄提供.31Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述手动/自动选择开关manu auto#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述在自动模式中.只执行电气指令在手动操作fit式中，所有电气指令都禁用。如何断开.

37、闭合和复位断路器(带有电动操作机构)櫃述电动操作机构可通过电气指令来远程断开和闭合断路器有多种应用:配电自动化，使运董成本最小正常/备用电源的转换：转换到备用电源，提高供电连续性卸栽/加栽员栽.以优化成本电动操作机构的接线必须严格按照第1 33页的电动操作机构部分的连授图。电代故时仗复合潮的危险只有经过训练的专业人士才能修改电动操作机构的接线图. 请严格遵守以上准则，否则，将会1S成人身伤窖或设备损坏在自动糧作橫式中,iiHSE以防止插范S9左发生电气故删自功复位 你SDEK点的屋多详is值患请參见第42页的fg示总点.手动操作：本地断开、 将选择开关拔到手动位闭含和复位操作流程：0斎|oz屮

38、dH Ser.,检査储能状态指示器足否已确实指示储能，80指示器是否处于储能(6位35.否则请复位断路器(3)步欢行动闭合断豁器1按下合闸按ffll(ON).A断路器闭合：触头位指示器变为1 (ON) 储能状态指示鹫变为未储能断开断路器2按下分闸按fflo.B断路器断幵：触头位*指示器变为o (OFF) 储能状态指示器仍为未储能复位断昭器3撮作手柄8次将储能机构复位.C断路務准备就绪，可以闭合： 触点位H指示器处于O (OFF) 储能状态指示器变为储能33Compact NSX断路器的描述自动操作：远程断开、 闭合和复位将选择开关拔到自动位置: 撮作流程：A| I on 卜叹5刊A0 斎35C

39、ompact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述步侵 |行动闭合/断开断路器1发送合闸指令(ON).A断路器闭合：腔头位指示脣变为1 (ON) 储取状态指示器变为未储能2发送合闸指令(OFF).B断路器断开：触头位&指示裁变为O (OFF) 储能状态指示器仍为未储能3复位储能机构，根据接线图，有3种复位篌式(參见第133页的电动療作机构连接图)： 自动复位通过按钮远程复位操作储能手柄手动复位C断路器在o(off)位IT融头位指示脣仍处于O(OFF)(Q储能状态指示器变为已储能#Compact NSX断路器的描述故障脱扣之后的复位手动標作2B故障脱扣后.只能在本地进行

40、复位.如集处于自动模式下.请返到手动操作模式以复位断路器.嫌作手柄（8次）将储能机构复位.储能状态指示器变为已储能，内部机构从脱扣位变为O （OFF）位童。锁住断路器并査找故障原因.步聂 |行动自动操作1将操作模式选择开关拔到手动位置（手动）2撮作手柄（8次）将储能机构复位.B储能状态指示器变为已储能，内部机构从脱扣位变为O （OFF）位置。锁定断路器扌牛查找故障原因.3将撮作模式选择幵关拨回自动位置（自动）.保护装芝的脱扣并不能解除下级电气设备的故障。A小心含潮左电代故下的危险在进行检查之前.不要再次闭合断路器.必要时应先修理下级的电代设备。 请严格遵守以上准則.否则.将会造成人身伤害或设备

41、损坏下表描述了发生故障脱扣后应遵律的步骤:步爨行动1在检查下级电气设备之前隔离愤电侧（参见第11页的装2S的维护和维修工作）.2查找故障原因°3进行检查.如案有必要，修理下级设备：4如发生的是短路脱扣，检査设备（更新紧固连接件等）.Compact NSX断路器的描述Compact NSX断路器的描述如何断开.闭合和复位断路器（带有带通信的电动操作机构）槌述带通信的电动操作机构通过通信总线进行管理要实现这一功取，禰要：安装一个BSCM揆块（参见第47页的BSCM模块）和NSX接线（參见第S1页的NSX接线）使用一个带通信的电动撮作机构BSCM悽块通过NSX授线连授到通億总找。该模块从断

42、路器接收闭合、断开和复位指令该横块传送断路器的状态信泉（O（OFF）. I（ON）. SDE传诵脱扣信患）注：带通信的电动操作机构有专门的订赁号（參见Compact NSX产g目录人可以使用RSU轶件配實BSCM摸块（参见第47页的BSCM樓块）.BSCM樓块连接带通信的电动操作机构的接践图可以进行配2L配是创建时必须严格按照第134页上电动探作机构的简化图电气故廉时反复合潮的危险只宵经过培训的专业人员才能对BSCM僅块中连接带通億的电动操作机构的接线图进行新配 谓严格迴守以上准則，否则，将会造成人身伤害或设备损坏.手动操作：本地断开. 闭含和复位：对带有电动幔作机构断路器的本地断幵、闭合和复

43、位手动Mt作原则也适用于带有带通信 的电动操作机构的断路器自动提作：远程断开、 闭含和复位：对带有电动幔作机构断路務的远程断幵、闭合和复位自动操作原则也适用于带有带通信 的电动擬作机构的断路器.故障脱扣后的貫位无需修改出厂配35,对帘有电动慢作机构的断路器故隱脱扣后复位的操作原则也适用于带有带通信的电动撮作机构的对BSCM模块的重新配芳（参见第50页的带通信的电动操作机构复位的靈新配宣）允许带有带通信的电动操作机构的 断艳欝在故障脱扣后的远程复位：Micrologic 5和6锐扣单元能通过通信总钱传送电气故障原因尊精确数据，使操作 员能够做出决定。Compact NSX断路器的描述如何锁定断路

44、器锁定附件锁定附件允许两种锁定方法：使用最多3个直径为5到8毫米的挂锁（用户自行选购） 在电动操作机构上使用钥匙锁这两种锁定方法可以同时便用.35Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述#Compact NSX断路器的描述步廉行动1断相器切换到O （OFF）位*,2拉出挂钩.3使用最多三个挂锁（直径5到8奄米）锁住挂钩. 使用钥匙锁锁住断路驾（无II使用挂钩）。铅封附件断路器被锁定时：自动橫式或手动摸式下的命令都不会被执行.图铅封阻止的探作1电动嫌作机构丙定螺丝拆开面盖 授融附件拆卸脱扣单元2电动操作机构的透明羞对手动/自动选择

45、开关的访问（根堀其所在位置. 禁止手动械作（1）或自动撮作）3脱扣单元的透明保护盖更改任何设2及摄融测试端4迷子护直的固定螺丝接触电源连接电缆（防止直接接融）0）此时无法执疔本地矗作.#机械和电气附JI设备#机械和电气附JI设备断路器的相关设备综述目标本节描述了已安装在Compact NSX断路器上和/或可以在现场安装的电气附件和附属设备.本章内容主题页码Compact NSX断路器的插入式底座37Compact NSX断遥器的抽出式彦件39指示触点42SDx樓块(Micrologic 2. 5和 6)43SDTAM 模块(Micrologic 2 M 和 6&M)45BSCM模块47

46、NSX接线51控制辅件53其他附件54辅件一览表55本章包含以下章节:#机械和电气附属设各Compact NSX断路器的插入式底座插入式屁座可以用于所有的断路器裘型包括带有Vigi摸块的断路器: 带宵拨动手柄带有旋转手柄带有电动摄作机构睡开连接断开连摄步豪37机械和电气附属设各步骤疔动1将断路器切换到o (OFF)位3L2拆下两个螺丝.3拨出断艳器.保持水平。断开连接时的安全由于连接器位于底座(图1)和断路器后部.補助回路会自动断开在拔出断路器之前建议先将其断开.如果拔出时斷路器处于闭合l(ON)位*.那么预脱扣安全机构(图2)能够保证左插脚断开之前便斷范鹫自初脱扣，保证各极断开。#机械和电气

47、附属设各#机械和电气附属设各连接连接步爨#机械和电气附属设各#机械和电气附属设各步骤行动1将断范器切後到O （OFF）位賈.2描入断絡券。3上好两个固定螺丝.连接时的安全与断开时相厲的附加安全措施也适用于连摄过怪:I在拔出断路器之前踵议先将其断开.如果拔出时断路脣处于闭合I （ON）位那么预脱扣安全机构（图2）能够保证 在插脚连接之前使断路劈自动脱扣保证各极断开.#机械和电气附属设各#机械和电气附属设各防止与电源电路接 接触断路赭已连接带有端子护8： IP40 （图门断络幾已拨出仅限于底座：IP20 （图2） 带有竭子护套的底座（图3）和屏蔽»： IP40适配器便底座能采用与固定式断路器相厲的绝缘和连接附件.#机械和电气附属设各Compact NSX断路器的抽出式套件槌述抽出式彦件可用于所有的断路器类型包括带有VQi模块的断路器:带宵拨动手柄带有旋转手柄带有电动操作机构断开连接断开连接步藏步聂行动1将断路器切换到O （OFF）位實.2将两个锁定杆移动到最下面位BL3同时将两个復作手柄往下压.直到听见锁定杆友出两声咔瞇（锁定杆返回到初始位25）. 断18銀已断开连授断开连接时的安全辅助回爲可以：O由于连接