中央热回收新风换气机辉哥改

1、KOMFORT EC S/SB向您介绍一款新的热回收新风机 KOMFORT EC S/SB.博乐通风使用环境必须不含有任何灰尘和其他固体杂质，粘性物质或者材料。存放易燃或性物质的环境中使用本。说明本使用说明书包括技术描述，技术参数,安装和设置，安全预防措施和安全规范操作警示等说明。遵循操作说明可以增加的使用并且降低问题的发生率。仓储和规范在安装和启动风机前，请仔细阅读使用说明书，特别是安全规范。可以使用任何交通工具，但需要注意原包装候影响和机械损害。，并避免气请依据使用说明书操作。运用起重机械设备装卸和操作过程中的特定货物类型的可防止机械损伤，遵循在货物装卸要求。概述热回收新风换气机KOMFO

2、RT EC S/SB 为居民区和公共场所提供高效节能通风。需要原包装，存放于干燥，阴凉的环境。该应作为空调系统和通风网络的组件配合应用。环境要求不存在任何可能引起腐蚀和损害连接紧密性的有害物质，具有挥发性的化学物质，混合物和其他异物等。室内应用环境温度+1 °C 到+40 °C，相对湿度不超过80%.在机械损害和气温和湿度波动最小的环境。区准入和液体浸入防护等级:¨ 电机单元 - IP 44;¨ 接入管道的组装风机 - IP 22.不要将存放在在低于5 °C 和高于40 °C 的环境中。在室内存放至少2小时后才可以接通电源。由于设计会

3、定期微差异。，部分型号与本使用说明书会存在轻质保风机组符合欧盟的低电压设备指示和电磁兼容性标准等标准。安全规范切断电源后才对进行电器连接，服务和维修等相关操作。本电磁兼容性符合电磁理事会颁布的2004/108/EC,我们据此89/336/EEC 和低电压准则 2006/95/EC, 73/23/EEC 以及在电磁适应性要求上有类似法律的成员国颁布的CE-市场准则93/68/EEC。上述提及的所有安装和维修操作请由专业执行样品通过测试后都会相应的资质证明，的电磁兼容性请遵守安全条例和操作说明(DIN EN 50 110, IEC 364).的合规性评估是基于此类标准。确保叶轮和机壳在连接电源前没

4、有被损坏，风机壳内必须避免任何损害叶轮或电机的异物。厂商据此承诺在遵循安装和操作说明的前提下可常规运行两年。只有在电源切断和旋转部件完全停止工作后才可以进行维护。质保问题消费者更换。更换零件由售货方提供。保质期应该从生产日期算起，避免销售日期的不确定性。不任何私自修改。参见技术参数接入电源风机设计为恒定操作。由于误操作或者任何机械导致的损坏，生厂商不承担责任。采取措施防止通过烟囱或其他防火设备进入的烟雾，一氧化碳和其他易燃物质，充分的空气供给可充分燃烧且防止通过烟囱排除的废由于第不承担责任。设备的使用或者第设备使用造成的损坏，生产商气倒灌，且每立方生活空间的最小压差是4Pa。警告部分物质可循环

5、利用，部分不应作为生活处理。警告!该考虑孩子，运动能力、智力能力、感官能力低下以及经验或知识不足的人依据应用国的有效规定， 用年限及时处理。一旦达到使的使用，以上使用该的时候，必须得到监护人的指挥管理或指示。看管好孩童，不要用来玩耍。3KOMFORT EC S/SBü- 1台;警告确保ü 使用说明书 - 1 本;ü S11 or S15面板 (依据型号而定) 1 个无可见性损伤ü 室外温度传感器 (S11型号) 1 个ü 嵌入墙式安装盒 (S15 型号) - 1个ü 平面墙式安装盒 (S15 型号) - 1 个ü 排水管 1

6、 根ü 装箱盒 1个!检查订购和交付的循约定。是否遵设计采层聚合物涂层的钢板外壳20-40mm 厚保温棉来保温和消内置的F7过滤网充分过滤吸入空气，与此同时G4过滤网充分过滤排出空气。音。配备铰链板方便检测维修。新风机侧面装有法兰，法兰上的密封橡胶圈用于密封导风管。KOMFORT EC S S11 / KOMFORT EC SB S11有一套完整的体系，墙式安装面板和S11触屏显示。The KOMFORT EC S S15 / KOMFORT EC SB S15有一套完整的外壳是通用的，导风管左右安装可通过转器和前后面板互换体系，墙式安装面板和S15LED显示屏。设备配备USB连接器

7、（B实现。类），可连接至电脑，通过软件设置（该软件可在此配备高效率外转子后向直流EC马达。blaubergventilatoren.de）。配备高效的逆流聚苯乙烯热交换器，接触面积大。标准的配置中含有一根10 m 的信号线用于连接设备和设备适用于壁挂安装。安装需预留空间以便使用KIT SFK 20x32 kit（可单独排水系统。应客户要求，设备可配备湿度传感器。面板。热交换器下的排水盘用于收集冷凝水和排水。排水盘配有排水管用于排出冷凝水。）来连接污水新风机包含换热芯防冻保护功能，可防止换热芯在寒冷的冬季被冻住。当防冻装置感应到从温度传感器发出的信号时送风风机会关闭，换热芯利用排出的热空气中的热

8、量进行加热，后续风机会重新开启，切换到正常运行模式。湿度传感器作为配件单独（见表二）。配备湿度传感器的设备可维持室内湿度在一个固定点。当空气湿度高于设定值，系统自动加到最大风速，湿度点低于设定值，系统自动回归之前工作模式。湿度传感器的KOMFORT EC SB机组具有强大的旁通功能，冷却室内的空气。安装和连接以及用软件湿度等级在由技术工程师作指导。 Fig. 1. Unit design4S15面板S11面板输入电源 室外温度感应器(S11型号)单元服务面板 旁通挡板(SB型号) 供风温度感应器逆流交换芯 排风过滤器供风过滤器防霜冻保护感应器 排风供风风机风机排水盘排水管装箱KOMFORT E

9、C S/SB有如下几个工作原理.夏季制冷原理: 旁通挡板开启，室内排出的气体旁通过热交换器，输入室内空气的温度始终保持一致。热回收原理: 室内排出的暖气流向，经过滤网净化，通过热交换防霜雾原理: 为了防止热交换器在寒冷的季节被冻住， 防霜冻温度感应器感知在热交换器下方的排的温度，从而自动启动防霜器，由排风机排到室外。室外的冷气流向，经过滤网净化，通过热交换器，由送风机输入到室内。 通过转移排出气体的热量，输入的空气经热交换器加热，在此期间，两种流经热交换器的气流是完全分离 的，热回收的热力损失最小化，也为寒冷季节的加热提供便利。冻模式。当室外温度达到三摄氏度以下的时候，自动切换到防霜冻模式，温

10、度上升，自动转换到之前的工作模式。只有室外排风扇在防霜冻模式下工作时，供气扇才会停止。Operation modes5参数KOMFORT EC S160KOMFORT EC SB350KOMFORT EC SB350额定电压 V /*-* Hz1 230功率 W51166333电流 A0,41,32,3最大风量m3/h180415700转速RPM3770320032303 m外测得噪音值dB(A)242828工作温度 °C从 -25 到+60外壳材质聚合物涂层钢保温处理20 mm 保温棉 (KOMFORT EC S160)40 mm 保温棉 (KOMFORT EC SB350 / K

11、OMFORT EC SB350)排风过滤器panel G4送风过滤器panel F7连接导管直径 mm125160200重量kg345665热回收效率 %from 88 to 98from 85 to 98from 81 to 97热交换芯类型逆流热交换芯材质聚苯乙烯技术数据 表1热回收原理夏季制冷原理防霜雾原理EXTRACT AIREXHAUST AIRINTAKE AIRSUPPLY AIREXTRACT AIREXHAUST AIRSUPPLY AIRINTAKE AIREXHAUST AIREXTRACT AIRSUPPLY AIRINTAKE AIR后视图侧视图侧视图工作原理KOMF

12、ORT EC S/SB表二 配件表三 综合表 4. S11面板的技术参数l6H1H参数值环境温度 °C从 +5 到+40相对湿度 %从 5 到 80 (无冷凝)电缆截面 mm2从 0,25 到 0,35电缆长度 mto 15防护等级IP2088724Fig. 4.面板的综合BB1ØDL2L1ØD1LFig. 3. 机组综合型号mmØDØD1BB1HH1LL1L2KOMFORT EC S330650550600388143KOMFORT EC SB350732629687426230KOMFORT EC SB550200629780493284型

13、号G4 可更换滤网 (板状)F7 可更换滤网 (板状)管道湿度传感器冷凝水排水管KOMFORT EC S160 S11FP-EC S160 G4FP-EC S160 F7FS1KIT SFK 20x32KOMFORT EC SB350 S11FP-EC SB350 G4FP-EC SB350 F7KOMFORT EC SB550 S11FP-EC SB550 G4FP-EC SB550 F7KOMFORT EC S160 S15FP-EC S160 G4FP-EC S160 F7FS2KOMFORT EC SB350 S15FP-EC SB350 G4FP-EC SB350 F7KOMFORT

14、 EC SB550 S15FP-EC SB550 G4FP-EC SB550 F7KOMFORT EC S/SB表五. S15面板的技术参数86395821R1,5OUT OUT OUT N- Tx Rx +Fig. 5. S15面板的综合S15面板可使用墙式安装盒安装, Fig. 6 ( 涵盖在装箱里).S15里 ).面板可使用墙式平面式安装盒安装, Fig. 7 (涵盖在装箱警告：安全防护措施:必须安装在坚实稳固的!上。在安装前检查安装架构能够有足够的承重能力。只有在电源切断，旋转部位完全停止工作后才安装。限制：不要超过工作温度范围运行，工作环境不存在易燃易爆物质。不要将衣物烘干机或者其他

15、类似连接到通风系统。不要将用作吸尘器。机组安装必须配备冷凝水排水系统和铰链检修面板以便电源连接，维修和滤网更换。如导风管过短或不可连接，需防止异物进入 为防止不可的侵入，法兰外应配备保护性的格栅，或其他带网状12.5mm以内的保护设备。为能最大发挥作用，且最小化压损，请在安装时在两侧，连接直导风管和法兰。必须安装在平整的墙上。如安装在不平的墙上，则会造成机壳扭曲和失常。直导风管最小长度: 等同于进口侧导风管直径。 等同于三倍的出口侧导风管直径。若订购了选配的湿度传感器，需在安装前安装。78678 62,3 524 88机组安装88Fig. 7. 墙式平面式安装盒32587858Fig. 6.

16、墙式安装盒37参数值电压 V8-30环境温度 °C从 0 到+40湿度范围 %从 5 到 80 (无冷凝)使用年限100 000 switching operations电缆长度 mto 10防护等级IP3011,2落地式安装 (Fig. 9).壁挂式安装( Fig. 8).墙式安装紧固件不在装箱内，应单独。紧固件时，需参考把安装在事先固定好的地面支架上，最小150mm的高度来确保排技术数据，充分考虑墙体的材料和的重量。安装的紧固件应由水管和渠口的连接以及冷凝水排水系统的安装。来选择。在对应高度，固定墙式安装挂钩，再把固定在挂钩上。FS1 湿度传感器安装 (Fig. 10).FS1

17、湿度传感器不涵盖在装箱买。FS2湿度传感器安装 (Fig. 11).FS2湿度传感器不涵盖在装箱里，可作为S11机组单独购里，可作为S15机组单独。湿度湿度传感器需在安装之前安装。传感器需在安装之前安装。湿度传感器通过室外排风法兰安装在外壳室外排风段。参考接线图，把湿度传感器的插座连接到对应的插座上。湿度传感器通过室外排风法兰安装在外壳室外排风段。参考接线图，把湿度传感器的插座连接到对应的插座上。连接及的插座FS1湿度传感器Extract air duct室外排风管Mount排连接湿度感应器的插座室外温度传感器安装(Fig 12).安装次序:1. 拧开传感器盖的两颗螺丝.2. 拿掉传感器盖3.

18、 安装传感器在墙外.4 重新装上传感器盖.S11 型号配有室外温度传感器。选择合适的安装方位，远离干扰源， 如光线直射，风口等。8min 150 Fig. 12. 室外温度传感器安装Fig. 11. FS2 湿度传感器安装Fig. 10. FS1湿度传感器安装Fig. 9. Unit floor mountingFig. 8. Unit wall mounting连接及的插座FS2 湿度传感器连接湿度感应器的插座Extract air duct室外风管MountKOMFORT EC S/SBKOMFORT EC S/SBSERVICE SIDE CHANGEMake sure of the c

19、orrect unit service side selection (Fig. 13). Unit mounting position should enable free excess to the service panel for maintenance and service operations. 确保选择正确的侧面。安装位置需确保足够的空间维修和服务操作。 Fig. 13. Service side of the unit and the order of changing it9Left-handed modificationRight-handed modificationE

20、XTRACT AIREXHAUST AIRINTAKE AIRSUPPLY AIRSUPPLY AIRINTAKE AIREXHAUST AIREXTRACT AIR123456KOMFORT EC S/SBS11面板安装KOMFORT EC S S11 / KOMFORT EC SB S11 有一套完整的体系和用螺丝把面板固定在墙上，用提供的四线电缆连接到机组。带有触屏显示的S11墙式安装面板。标配含有一根10M电缆来连接机组和面板。面板安装表见Fig.14 。由于室内温度传感器融入在控面板安装参照 Fig. 14.制面板内， 至少1米。面板需安装在温度稳定的位置，远离加热设备，门和窗警告确

21、保!面板无损伤. 杜绝使用损伤面板！杜绝把面板安装在不平的！拧紧螺丝时，切不可过度用力损伤面板外壳。切不可把电缆与面板电缆平行放置！ 防止电缆不可把电缆盘成圈状。S11面板含有 CR1220锂电池，使用时间有限。3. 打开外壳 进入上面的电路板更换电池。当切断电源，电池可保持内部时钟运行。如果电源切断的同时，电池没电，时钟即停止，运行日期和时间清零。这就导致重启时，日期和时间的确 ，从而影响原设定的。这种情况下，即需更换电池，只能用新电池更换旧电池。1. 切断电源.2. 拧开外壳底部的两颗螺丝.4. 反向重新组装面板. 如果电路板上的端子线被拔掉，确保重新正确连接 。未正确连接电线可能会导致故

22、障。5. 连接面板到电源，重新设定日期和时间。10Fig. 14. S11面板安装1234KOMFORT EC S/SBS15面板安装KOMFORT EC S S15 / KOMFORT EC SB S15 有一套完整的安装见Fig. 15.面板平面式安装见 Fig. 16. 使用安体系和面板装盒和螺丝把器。带有LED显示屏的S15墙式安装面板。标配含有一根10M电缆来连接机组和面板。面板固定到墙上，然后使用提供的连接电缆连接到机警告!确保面板无损伤. 杜绝使用损伤面板！杜绝把面板安装在不平的！拧紧螺丝时，切不可过度用力损面板外壳。切不可把电缆与面板电缆平行放置！ 防止电缆不可把电缆盘成圈状。

23、S15面板墙壁安装(Fig. 15):3. 把后盖穿过洞固定在安装盒上，依据接线图把电缆接到面板。1. 在墙上钻一个洞来安装面板. 预先接入所有必须的电缆和电线，再安装装箱2. 使用螺丝刀拧开里的安装盒 。面板背面的的螺丝，并取出后盖。4. 使用 碰锁固定面板前盖。S15面板墙壁平面式安装。(Fig. 16):3. 把后盖穿过洞固定在安装盒上，依据接线图把电缆接到面板。1.接入所有必须的电缆和电线至面板的安装位置，把装箱里的安装盒安装到墙壁上.2. 使用螺丝刀拧开面板背面的的螺丝，并取出后盖。4.使用 碰锁固定面板前盖。.11Fig. 16. S15 control panel wall su

24、rface mounting12341234Fig. 15. S15面板墙壁安装。KOMFORT EC S/SB排水管钻孔在底部。取出塞子，打开面板，在孔处安装装箱冷凝水排水系统适用于环境温度在0°以上室内无霜冻的情况下使 用，如果温度低于0°，冷凝水排水系统需具加热和预热功能。内的排水管, 接着用KIT SFK 20x32（可单独水管到排水系统。）冷凝水排水系统连接排min 3°排水管U-型管排水软管排水系统警告几个!连接到一个单独的U形管，排水系统不安装冷凝水处理。接入电源警告安装任何电器设备前请阅读使用说明书，请委托专业连接和电源设备。电气参数在铭牌上注明，

25、自行改造内部线路不承担保修责任依据电气技术标准将接入电源。家庭电路系统必须配置外部输入的自动开关。通过开关将和电源相连。请使用断开触点距离在3mm (VDE 0700T1 7.12.2 / EN 60335-1)。自动跳闸电流必须不小于额定电流，参见 表 1.。安装自动开关确保及时接入电源。在做任何操作之前，请务必切断电源，把开关开到QF档。采取措施防止操作结束前自动开关启动。使用预接线的欧电插头电源线连接KOMFORT EC S S11 / KOMFORT EC SB S11到 单向 AC 230 V/50-60 Hz 主电源。 电源连接必须符合用户国家电力标准。可选外的连接到X1端子（Fi

26、g.18）。电源连接必须符合用户电力标准。12Fig. 17. Condensate drainageQF冷凝水排水系统KOMFORT EC S/SB使用预接线的欧电插头电源线将连接到 单向 AC 230 V/50-60 Hz 主电源。电源连接必须符合用户电力标准。FS2 (+U, 0-10 V, GND)湿度感应探头连接.参照接线图，连接FS2湿度感应探头(不涵盖在标配内，可单独)至可选外的X2端子，X2端子位于的铰链电器安装板位于侧面，排风管边上的插座上。的额外连接在接线图的虚线处，见 Fig. 19。室外风阀连接(SM1 送风风阀, SM2 排风风阀）.PK - 自动灭火系统的连接标配中

27、不含风阀和驱动器，可单独。风阀是使用LF230BELIMO 电动驱动器，电压230V，开-关式动器连接到12和13端子。器。参照接线图把电动驱一旦连接自动灭火系统，1和2端子之间的跳线被拆除，以防通常处于关闭状态的干式接点切断防火板电路和电源。外部连接，例如：感应探头使用开启的干式接点连接6和7端子。如果接点闭合，调到最大速度。13t 0CU(no-contact)White Brown GreenYellow输入电源230 VACFig. 19. Wiring diagram of the KOMFORT EC S S15 / KOMFORT EC SB S15 unitsFig. 18.K

28、OMFORT EC S S11 / KOMFORT EC SB S11 接线图PK fire alarm panel(remove the jumper while面板connecting the contact)外部风阀的电动驱QF湿度感应探头动器 外部设备- Tx Rx +SM1SM2230 V/ 50-60 HzNO contactsupplyexhaust+U 3(CO2 sensor)L1 NL1 NGND 2XP0-10V 1X1LNPEP+U 0-10V GND NCGND TxRx+USM-LSM-NX2123412345678910 111213117 16 15 14 13

29、 12 11 10 9 8 76543 2 1Out Gnd E+ AB Gnd +12V nocnocLL NNLL PE NL 触电Out Gnd E+AB Gnd +12V2 12 12 1L NL NSM2SM1TE1PK1*不涵盖在装箱中,需单独.* 最大接线电缆长20 m!Design.NameTypeWire*CCU*DX-表冷器N02x0,75 mm2S1*送风风阀LF 2302x0,75 mm2S2*排风风阀LF 2302x0,75 mm21*火灾N02x0,75 mm21S11面板1室外温度感应探头KOMFORT EC S/SB器KOMFORT EC S S11 / KOM

30、FORT EC SB S11 由墙式安装的带有触屏显示的面板(Fig. 20).表7.出厂设置键表8.和操作参数调整见表6. 常见的错误代码见表 6. S11面板和调整操作参数14Fig. 20. S11 control panel功能显示1主菜单主菜单包含日期，当前湿度，时间，温度和空气流量。-用户菜单，参见第五条。AUTO - 预定操作模式的激活/关闭。TEMPERATURE - 当前室内温度显示。按下温度设定按钮会打开菜单， 参见第四条。ON/OFF - 打开空气处理单元/ 关闭空气处理单元或者激活待机模式。TIMER -打开/关闭 定时器。AIR FLOW - 风扇转速显示。风扇的速度

31、设置菜单可通过此按钮设置。参见第三条。网络连接状态指示灯显示: 该装置已连接到网络。 该装置已从网络上断开。2的激活及关闭。被激活按钮.按OFF按钮关闭或进入待机模式激活。图标颜色从红 到绿表示模式已切换，在待机模式下，采用第一档位运行和温度设定 ，参见12条 。KOMFORT EC S/SB表 6. S11面板和调整操作参数 (待续)15功能I显示3风扇转速切换¨ 风扇速度设置：按下AIR F L O W键 ，该有四个不同档位设置：- 第一档;- 第二档;- 第三档;-湿度模式，风扇转速根据湿度设置调节，湿度大小设置在工程设置菜单当中， 参见第十四条。¨ 如果 AUTOo

32、r TIMER风速将按照预设的模式运行，不按照当前风速运行。¨ 设置风速档位使用or.¨ 保存使用 ENTER.¨ 返回主菜单使用 EXIT.4温度设置温度设置:¨ 按下TEMPERATURE 键：¨ 选择需要设置的温度类型:DUCT(风管中的温度);ROOM(室内温度).¨ 设置所需要的温度大小使用or.¨ 保存使用ENTER.¨ 返回主菜单使用 EXIT.KOMFORT EC S/SB表 6. S11面板和调整操作参数 (待续)16功能显示5用户菜单¨ 在主页面中按下，进入用户菜单.User包含基本的

33、菜单选项和功能参数设置： ENG.- 进入工程菜单，该菜单拥有保护。AUTO ADJUST. - 预操作设置。DATE/TIME - 时间和日期设置。TIMER ADJUST. - 定时器上的时间和运行速度设置。MOTOR HOURS - 过滤网的更换周期设置。EXIT -返回主菜单。6工程菜单在用户菜单按下 ENG.进入工程菜单进入工程菜单，输入，默认设置为1111。按 OK键。¨ 更改按RESET 按键RESET 键确认。¨ 返回用户菜单按 EXIT.¨ 如果你忘记了，请参照第十一条修改。长按 RESET键， 直到你听到长声信号（大概20秒）。默认1111。.

34、KOMFORT EC S/SB表 6. S11面板和调整操作参数 (待续)17功能显示¨ 在工程菜单页面下，使用以下按钮进行导航:- 向上翻。- 向下翻.- 确认选择.- 返回用户菜单.7风量设置¨ 在工程菜单中选择 AIR FLOW SETTING按下ENTER键.¨ 选择需要编辑的速度值 (数值在选中之后会突出显示)。¨ 按下or键设置风扇的转速从而得到不同的风量。¨ 风量设置以最高性能的百分比体现出来。¨ 不保存返回工程菜单直接按 EXIT.8温度传感器¨ 在工程菜单的子菜单TEMPERATURE SENSOR （温度

35、传感器）中选择加热传感器。按ENTER.选择所需要的温度传感器类型.按 ENTER确认.不保存直接返回Engineering（工程菜单）按键。.KOMFORT EC S/SB表 6. S11面板和调整操作参数 (待续)18功能显示9语言选择¨ 在工程菜单的子菜单LANGUAGE（语言）界面对面板的界面语言选择。按 ENTER确认。.¨ 从列表中选择你需要的语言，¨ 按 ENTER. 确认。¨ 不保存，返回工程菜单按 EXIT.10补充选项¨ 在工程菜单的子菜单选择 EXTRA OPTIONS按 ENTER.¨ SUPPLY FAN O

36、FF 模式有助于保护换热芯，防冻化霜保护。 同时需要禁用 HEATING CONTROL参数。¨ 通过关闭送风风机激活热交换芯防冻保护设置 HEATING CONTROL参数值为OFF. 然后设置 SUPPLY FAN OFF MODE 参数为 ON.¨ 在 HUMIDITY SENSOR SELECTION 湿度传感器选择菜单选择传感器型号，1为管道传感器，2为房间传感器。¨ 在 BYPASS OPERATION MODE 选择菜单选择1 为常规操作模式，从而防止换热芯冻结, 或者选择 2 打开旁通功能。¨ 保存更改并返回工程菜单按EXIT。.

37、8; 如果 SUPPLY FAN OFF MODE 参数设置为 ON面面板可对SUPPLY FAN OFF MODE 进行设置。¨ 通过触摸相应的字段选择需要设置的内容: WORKING HOURS（工作时间）, DOWNTIME（停机时间） and SWITCH-OFF TEMPERATURE（风机关闭温度） (温度设置根据室外温度传感器读数温度，范围从0°C 到-30°C)。¨ 通过按or设置需要的值。¨ 按 ENTER保存设置。¨ 不保存并返回工程菜单按 EXIT。.11修改¨ 在工程菜单中选择 PASSWORD CH

38、ANGE 子菜单，按 ENTER键。.¨ 然后输入进入工程菜单的新。¨ 按OK。¨ 重新输入按RESET ENTER键。 这个操作可以清除已输入的新数字。¨ 返回工程菜单按 EXITKOMFORT EC S/SB表 6. S11面板和调整操作参数 (待续)19功能显示12待机模式设置¨ 在工程菜单选择 STANDBY MODE选项并按 ENTER在AIR FLOW 下使用or按钮选择 0或1 。按钮窗口: 0 该功能未激活。 1 激活待机模式。在 Standby 模式下通过使用或按按 TEMPERATURE 窗口的温度进行设定，当到达设定温度时

39、， 设备在第一速度运行。¨ 按ENTER。¨ 不保存更改并返回工程菜单按 EXIT。13屏幕显示亮度设置¨ 在工程菜单选择 BRIGHTNESS ADJUSTMENT （亮度设置）选项，并按 ENTER.¨ 然后通过or按钮为运行模式或者睡眠模式选择不同的屏幕亮度。当屏幕30秒内无屏幕操作的时候，面板亮度调整为睡眠模式。¨ 按ENTER确认。¨ 不保存并返回工程菜单按 EXIT14湿度设置在工程菜单选择 HUMIDITY SETTING（湿度设置） 选项并按ENTER.¨ 选择用于湿度的湿度传感器类型: DUCT(（管道传感

40、器为选配配件，不包含在标准配件内） ROOM (湿度传感器).¨ 然后按or按钮设置需要的湿度水平。¨ 按 ENTER确认.¨ 不保存设置更改并返回工程菜单按 EXIT 按钮。.¨ 在 Humidity Control 模式下的最小风量等于设备在最小运行速度时的风量。15错误在工程菜单选择 ERROR CONTROL 子菜单并按按钮收取关于上一条错误的相关信息。¨ 显示器显示错误产生的日期以及错误代码。.¨ 返回工程菜单按 EXIT.¨ 关于错误信息描述参见 表 7。KOMFORT EC S/SB表 6. S11面板和调整操

41、作参数 (待续)20功能显示16面板温度传感器校正。¨ 在工程菜单选择 TEMPERATURE CORRECTION 子菜单并按 按钮，修正温度传感器的面板显示示数。.¨ 然后按or按钮校正安装在面板外壳的室内温度传感器。¨ 出厂默认设置的温度传感器校正值为 -6°C。¨ 不保存并返回工程菜单按 E X I T.17恢复出厂设置¨ 在工程菜单选择DEFAULT SETTINGS 子菜单并 按按钮， 将器恢复出厂默认设置。.¨ 确认保存恢复出厂设置按ENTER¨ 不保存并返回工程菜单按 EXIT 按钮。.¨

42、 默认设置的相关值参见表 8。18当前温度检查。¨ 在工程菜单中选择 CURRENT TEMPERATURES子菜单并按按钮，检查当前的室内外温度。¨ 显示屏显示所有当前温度信息。¨ 当某项设备传感器丢失了它的配置值，将会显示为OFF。¨ 返回工程菜单按EXIT.19自动模式 (预定操作)自动模式实现风机周期运行，在规定的时间内按照设定的风速和温度运行 。在运行阶段中间为旁通模式 。¨ 在面板的住菜单中按 AUTO自动模式激活，确认激活 AUTO 模式后，图标将会有一个对勾标记.KOMFORT EC S/SB表 6. S11面板和调整操作参数

43、(待续)21功能显示¨ 进入 AUTO 模式的用户菜单后， 按AUTO ADJUST 按钮对AUTO模式进行设置调整。¨ 当TIMER模式被激活的时候 AUTO 模式处于低优先级别，设备优先运行TIMER模式的相关设置。¨ 选择一天为AUTO 模式， 进入菜单后这一天的设置值为当前日期， 在 DAY 位置设置新的日期。¨ 在各不同的参数字段使用or按钮设置不同的时间， 风量和温度。¨ 根据Standby mode 设定，在操作期间设备处于待机模式或者关闭状态。¨ 自动保存并返回工程 菜 单 按20定时器¨ ¨在面板

44、主菜单按 TIMER，激活定时器。¨ 进入用户菜单按 TIMER ADJUST.按钮设置定时器功能TIMER 被激活之后 会在按钮上显示对勾标记.¨ 如果AUTO 和 TIMER 功能被同时激活, TIMER 将会取代 AUTO 功能。¨ 当设备处于 Humidity Control （湿度）模式时，定时器不能被激活。使用or按钮设置时间、流量和温度值 。¨ 按 ENTER按钮确认参数设置。¨ 不保存并返回工程菜单按 EXIT.KOMFORT EC S/SB表 6. S11面板和调整操作参数 (待续)22功能显示21运行时间MOTOR HOUR

45、S 功能用户设置过滤器或更换周期。面板显示预设时间届满一个过滤器或更换周期。指示器每24小时显示一次。¨ 进入用户菜单按MOTOR HOURS按钮设置MOTOR HOURS 的相关参数。然后 按or按钮设置过滤网的更换周期。¨ OPERATING HOURS 窗口显示过滤器的已安装时间。¨ 更换过滤网之后按RESET按钮重置过滤网更换时间。¨ 保存并返回工程菜单按 EXIT22错误警告当设备运行出现相关故障的时候，面板将会显示以下信息：¨ 按EXIT. 按钮进入ERROR LIST（错误列表） 。¨ ERROR LIST（错误列表）

46、也可以通过工程菜单进入。¨ 错误代码的详情参见表 7。¨ 错误信息提醒将会每30秒出现一次，直到错误被排出。当设备错误被修复之后重置错误警报启动装置。KOMFORT EC S/SB表7. S11面板错误代码详情表8. S11面板出厂设置23参数出厂设置风量等级1温度管道+ 25 °室内+ 20 °风量设置A送风Speed 1 - 40 %, Speed 2- 70 %, Speed 3 - 99 %排风Speed 1 - 40 %, Speed 2- 70 %, Speed 3 - 99 %温度传感器管道附加选择加热关送风风机关闭模式关湿度传感器选择2旁通运行模式1送风风机关闭模式工作时间段20 分钟停运时间段5 分钟关机温度+ 3 °Standby mode setting风量1温度+ 20 °显示屏亮度设置运行50睡眠1湿度设定风管50 %室内50 %温度传感器校正- 6 °定时器设定小时01分钟00风量1温度+ 20 °过滤网更换设置