人生百味之酸甜苦辣咸的各种英语表达.docx

1、Theupsanddownsinlife人生百味thefivetastesaresweet,sour,bitter,hot(spicy)andsalty.SALT/咸takeitwithagrainofsalt对.半信半疑Takeeverythingontheinternetwithagrainofsalt.别信网上的一切rubsaltin(someone<&apos;s)wound在伤口上撒盐，雪上加霜StoprubbingsaltinJimmy<&apos;swound.He<&apos;salreadydevastedfromthebreak-u

2、p.别在吉米的伤口上撒盐，他已经因为分手快要崩溃了SWEET甜1 sweettooth爱吃甜食(的人)haveasweettooth.HowcanIsaynotodessert?我最爱吃甜食。怎么可能不点甜点呢？2 (someoneis)sweet和蔼可亲的，讨人喜欢的Mysweetgrandmaalwaystakestimetogettoknowpeople.我和蔼可亲的祖母总会花时间去了解他人。3 Sweet!太棒了Guesswhat?WegottheticketstoseeJordan!猜猜这是什么，我们买到了乔丹的门票Sweet!太棒了!4 asweetdeal很划算的（买卖）gota

3、sweetdealonaniPadduringBlackFriday.我在黑色周五买了一个很划算的iPadsweetdreams做个好梦sweetdreams.Goodnight.做个好梦，晚安sweettalk甜言蜜语Hetriedtosweettalkhisgrandfatherintochanginghiswilltoincludehim.他试图用甜言蜜语说服他祖父，把他的名字加载遗嘱上。5 takingyoursweettime磨蹭，慢吞吞StoptakingyoursweettimeIWegottago!别再磨蹭了！该走了！SOUR酸turnsour事情变糟糕了Therelation

4、shipbetweenthefriendsturnedsouraftertheylivedtogether.两个朋友的关系在一起生活后变糟糕了sourgrapes吃不到的葡萄是酸的Hesaidhesnotinterestedinherbutitsclearlysourgrapes.他说他对她不感兴趣，但显然是酸葡萄心态。1 sourpuss整天绷着脸的人Itsnotabigdeal.Stopbeingasourpuss.没什么大不了的。别总是绷着脸。BITTER苦1bitterabout(sth.)对(事情)耿耿于怀Sheisstillbitteraboutthedivorce.她仍对她的离婚

5、耿耿于怀abitterpilltoswallow不得不接受的残酷现实ThecompanywentbankruptrightbeforeChristmas.ltwasabitterpilltoswallowfortheemployees.公司在圣诞节前破产,让员工难以接受bittersweet悲喜交加，苦乐参半ItwasbittersweettostartmynewcareerontheEastcoastandleavemyparentsbehind.在东海岸要开始我的新工作，但不得不离开我的父母，让我既喜且忧。SPICY/HOT辣/热spicethingsup增加情趣Nowthatthekid

6、shaveleftforcollege,it<&apos;stimetospiceupourrelationship!孩子们都上大学了，是时候为我们的关系增加一点情趣了！1 hot(todescribeaperson)很漂亮很帅Thenewanchorfortheeveningnewsishot.晚间新闻的新主播真的太帅了。2 hotcommodity热门货，很受欢迎的人Theactorisahotcommoditythesedaysafterhisbreakoutroleinhislastfilm.这演员在他上部电影中成名后，这些天很爆红。3 hotshot能人，大人物，自命了

7、不起的人Hethinkshe(&apos;sahotshotjustbecausehepublishedabook.他只是出版了一本书，就认为自己是个多了不起的人。4 ahotmess(某人或某事)一团糟糕Shewasahotmessafterthedivorce.离婚后的她生活一塌糊涂inhotwater惹上麻烦Thedirectorisinhotwaterafterthesexualharassmentcase.卷入性骚扰丑闻后，现在这导演可麻烦了.5 drop(someone/sth.)1ikeahotpotato立即摆脱棘手的事/人Shedroppedhimlikeahotpotatoaftershefoundouthewaslyingtoher.当她发现他撒谎后，马上就甩了他。6 sellinglikehotcakes抢手thenewtoyissellinglikehotcakes.Ican*tfinditanywhere.这新玩具很抢手。我哪里都找不到inthehotseat处境尴尬Thegenerralwasinthehotseatafterthebombing.下令轰炸