职位英文翻译

1、职位英文翻译2008-02-2715:39accountmanager客户经理CEO(Chiefexecutiveofficer)COO(Chiefoperatingofficer)CFO(Chieffinancialofficer)CTO(Chieftechnologyofficer)CIO(Chiefinformationofficer)首席执行官类似总经理、总裁，企业法人代表首席运营官类似常务总经理首席财务官类似财务总经理首席技术官类似总工程师首席信息官主管企业信息的收集和发布这里总结CAO-CZO的代表意思，大家有兴趣看看，对你工作有帮助哦CAO:Art艺术总监CBO:Business

2、商务总监CCO:Content内容总监CDO:Development开发总监CEO:Executive首席执行官CFO:Finance财务总监CGO:Gonverment政府关系CHO:Humanresource人事总监CIO:Information技术总监CJO:Jet把营运指标都加一个或多个零使公司市值像火箭般上升的人CKO:Knowledge知识总监CLO:Labour工会主席CMO:Marketing市场总监CNO:Negotiation首席谈判代表COO:Operation首席营运官CPO:Publicrelation公关总监CQO:Qualitycontrol质控总监CRO:Res

3、earch研究总监CSO:Sales销售总监CTO:Technology首席技术官CUO:User客户总监CVO:Valuation评估总监CWO:Wome妇联主席CXO:什么都可以管的不管部部长CYO:Yes什么都点头的老好人CZO:现在排最后，等待接班的太子在中国可能碰到的一些职位简称：1. GMD<GeneralManagingDirector总经理。2. MD(MediaDirector-媒体指导、媒介部经理MediaSupervisor媒介主任、媒介总监MediaPlanner媒介策划3. CD<CreativeDirecto创作总监、创意总监、创意指导。CD的前身，不是

4、撰稿人便是美术设计，因为积累了丰富的经验，并有优异的创作成绩而成为督导。ACID<AssociatedCreativeDirector副创作总监ECca行创意总监GCD&J意群总监CGH<CreativeGroupHead>创意组长4. AD<AccountDirector-客户服务总监、业务指导AAD-副客户总监GAD<GroupAccountDirector>客户群总监AM-客户经理DCS<DirectorofClientService>客户主管AE<AccountExecutive客户服务人员、客户主任、5. ADArtDir

5、ector-美术指导在创作部可以独挡一面执行美术指导工作的美术监督AAD-副美术指导SAD-高级美术指导StudioManager画房经理、作业室经理FinishArtist画师Visualizer插图家、插画师、绘图员、视觉设计ComputerVisualizer计算机绘图员VisualizerGroupHead视觉设计组长ProductionManager制作经理PrintProductionManager平面制作经理TrafficCoordinator平面制作统筹FA<FinishArtist>完稿FinishArtistGroupHead完稿组长TVProducer制片6.

6、 PlanningSupervisor企划总监PlanningDirector企划指导APACOUNTPLANNER一客户企划（分策略企划和业务企划两种）7. CW<Copywriter>撰稿人。SCV一高级文案CopyDirector文案指导Artist正员8. AE<AccountExecutive预算执行者，负责广告代理商和广告主之间的一切有关业务，观念，预算，广告表现之联系。9. TrafficControlSpecialist（简称Traffic制管人员董事长总经理副总经理总经理秘书总经理助理市场营销部经理销售部经理餐饮部经理客房部经理康乐部经理财务部经理人事部经理

7、工程部经理保安部经理办公室主任大堂副理物资经理会计销售工程师生产经理销售工程师工会主席操作工库管员技术工程师销售一部经理接待员配料员保洁员人事经理助理炊事员会计质保经理机械师工程主管采购员车间班长叉车司机10. ResearchSupervisor调查总监名片中常用的100个职称、头衔名称的英文翻译BoardChairmanGeneralManagerViceGeneralManagerSecretaryGeneralManager'sAssistantManagerofMarketingDepartmentSalesManagerFoodandBererageManagerHouse

8、keeperRecreationDeptManagerFinancialControllerPersonnelManagerChiefEngineerChiefSecurityOfficerDirectorofExecutiveOfficeAsstManagerLogistic&PurchasingDept.ManagerAccountantSalesEngineerProductionDept.ManagerSalesEngineerLabourUnionchairmanOperatorWarehouseKeeperTechnicialEngineerSalesDept.Manage

9、rReceiptionalistOperatorPurifierHRAssistantCanteenWorkerAccountantQCDept.ManagerMachinistFacilitiesSupervisorBuyerGroupLeaderDriver机修工采购主管综合管理部财务部部长市场部部长助理生产部部长助理研发工程师业务主办计划员更夫技术服务部经理物资内勤技术服务工程师销售二部经理车间主管内勤出纳检验员市场部经理区域销售经理IT工程师研磨工司机清扫工人力资源部经理文员财务经理技术发展部经理电工送货员挤压工行政经理运输协调员副总工程师综合管理部部长网络主管综合管理部总务市场部部长

10、市场部项目总理质保部工艺员调度员OperatorPurchaseManageColligationandManagementDepFinanceDep.MinisterMarketDep.Minister'sassistantProduceDep.MinistarlsassistantDevelopEngineerOperationDirectProgrammerBellmanTechnicalServiceDept.ManagerSecretaryTechnicianServiceEngineerSalesDept.ManagerProductionSupervisorSecreta

11、ryCashierheckerMarketingDept.ManagerRegionalSalesManagerITEngineerOperatorDriverPurifierHumanResourcesManagerClerkFinanceDept.ManagerTechnicalDevelopmentDept.ManagerElectricianDeliverymanOperatorAdministrativeDep.ManagerTrafficCoordinatorVice-ChiefEngineerColligationandManagementDep.MinisterNetworkM

12、anageColligationandManagementDep.GeneralAffairMarketDep.MinisterMarketDep.ItemManagerQuantityEngineerEngineerDispatcher董事长BoardChairman总经理GeneralManager副总经理ViceGeneralManager总经理秘书Secretary总经理助理GeneralManager'sAssistant市场营销部经理ManagerofMarketingDepartment销售部经理SalesManager餐饮部经理FoodandBererageManage

13、r客房部经理Housekeeper康乐部经理RecreationDeptManager财务部经理FinancialController人事部经理PersonnelManager工程部经理ChiefEngineer保安部经理ChiefSecurityOfficer办公室主任DirectorofExecutiveOffice大堂副理AsstManager物资经理Logistic&PurchasingDept.Manager会计Accountant销售工程师SalesEngineer生产经理ProductionDept.Manager销售工程师SalesEngineer工会主席LabourU

14、nionchairman操作Operator库管员WarehouseKeeper技术工程师TechnicialEngineer销售一部经理SalesDept.Manager接待员Receiptionalist配料员Operator保洁员Purifier人事经理助理HRAssistant炊事员CanteenWorker会计Accountant质保经理QCDept.Manager机械师Machinist工程主管FacilitiesSupervisor采购员Buyer车间班长GroupLeader叉车司机Driver机修工Operator米购主管PurchaseManage综合管理部Colligat

15、ionandManagementDep秘书Secretary财务部部长FinanceDep.Minister市场部部长助理MarketDep.Minister'sassistant生产部部长助理ProduceDep.Ministarlsassistant研发工程师DevelopEngineer业务主办OperationDirect计划员Programmer更夫Bellman技术服务部经理TechnicalServiceDept.Manager物资内勤Secretary技术服务工程师TechnicianServiceEngineer销售二部经理SalesDept.Manager车间主管P

16、roductionSupervisor内勤Secretary出纳Cashier检验员hecker市场部经理MarketingDept.Manager区域销售经理RegionalSalesManagerIT工程师ITEngineer研磨工Operator司机Driver清扫工Purifier人力资源部经理HumanResourcesManager文员Clerk财务经理FinanceDept.Manager技木发展祁经理TechnicalDevelopmentDept.Manager电工Electrician送货员Deliveryman挤压工Operator行政经理AdministrativeDe

17、p.Manager运输协调员TrafficCoordinator副总工程师Vice-ChiefEngineer综合管理部部长ColligationandManagementDep.Minister网络主管NetworkManage综合管理部总务ColligationandManagementDep.GeneralAffair市场部部长MarketDep.Minister市场部项目总理MarketDep.ItemManager质保部QuantityEngineer工艺员Engineer调度员Dispatcher秘书Secretary另：摘要：无论是在你出国前准备各种材料、办理各种手续，还是在您来

18、到异国需要求职或申请入学，您肯定要经常用到一些职位、职业的名称。找找看，您现在的职位英文怎么说？您想从事的国外职业的中文名称又是什么？AccountingAssistant会计助理AccountingClerk记帐员AccountingManager会计部经理AccountingStall会计部职员AccountingSupervisor会计主管AdministrationManager行政经理AdministrationStaff行政人员AdministrativeAssistant行政助理AdministrativeClerk行政办事员AdvertisingStaff广告工作人员Airli

19、nesSalesRepresentative航空公司定座员AirlinesStaff航空公司职员ApplicationEngineer应用工程师AssistantManager副经理BondAnalyst证券分析员BondTrader证券交易员BusinessController业务主任BusinessManager业务经理Buyer采购员Cashier出纳员ChemicalEngineer化学工程师CivilEngineer土木工程师Clerk/Receptionist职员/接待员ClerkTypist&Secretary文书打字兼秘书ComputerDataInputOperato

20、r计算机资料输入员ComputerEngineer计算机工程师ComputerProcessingOperator计算机处理操作员ComputerSystemManager计算机系统部经理Copywriter广告文字撰稿人DeputyGeneralManager副总经理EconomicResearchAssistant经济研究助理ElectricalEngineer电气工程师EngineeringTechnician工程技术员EnglishInstructor/Teacher英语教师ExportSalesManager外销部经理ExportSalesStaff外销部职员FinancialCon

21、troller财务主任FinancialReporter财务报告人F.X.(ForeignExchange)Clerk外汇部职员F.X.SettlementClerk外汇部核算员FundManager财务经理GeneralAuditor审计长GeneralManager/President总经理GeneralManagerAssistant总经理助理GeneralManager'sSecretary总经理秘书HardwareEngineer（计算机）硬件工程师ImportLiaisonStaff进口联络员ImportManager进口部经理InsuranceActuary保险公司理赔员

22、InternationalSalesStaff国际销售员Interpreter口语翻译LegalAdviser法律顾问LineSupervisor生产线主管MaintenanceEngineer维修工程师ManagementConsultant管理顾问Manager经理ManagerforPublicRelations公关部经理ManufacturingEngineer制造工程师ManufacturingWorker生产员工MarketAnalyst市场分析员MarketDevelopmentManager市场开发部经理MarketingManager市场销售部经理MarketingStaff

23、市场销售员MarketingAssistant销售助理MarketingExecutive销售主管MarketingRepresentative销售代表MarketingRepresentativeManager市场调研部经理MechanicalEngineer机械工程师MiningEngineer采矿工程师MusicTeacher音乐教师NavalArchitect造船工程师OfficeAssistant办公室助理OfficeClerk职员OperationalManager业务经理PackageDesigner包装设计师PassengerReservationStaff乘客票位预订员Per

24、sonnelClerk人事部职员PersonnelManager人事部经理Plant/FactoryManager厂长PostalClerk邮政人员PrivateSecretary私人秘书ProductManager生产部经理ProductionEngineer产品工程师ProfessionalStaff专业人员Programmer电脑程序设计师ProjectStaff（项目）策划人员PromotionalManager推销部经理Proof-reader校对员PurchasingAgent采购（进货）员QualityControlEngineer质量管理工程师RealEstateStaff房地

25、产职员RecruitmentCoordinator招聘协调人RegionalManger地区经理Research&DevelopmentEngineer研究开发工程师RestaurantManager饭店经理SalesandPlanningStaff销售计划员SalesAssistant销售助理SalesClerk店员、售货员SalesCoordinator销售协调人SalesEngineer销售工程师SalesExecutive销售主管SalesManager销售部经理Salesperson销售员SellerRepresentative销售代表SalesSupervisor销售监管S

26、choolRegistrar学校注册主任SecretarialAssistant秘书助理Secretary秘书SecuritiesCustodyClerk保安人员SecurityOfficer安全人员SeniorAccountant高级会计SeniorConsultant/Adviser高级顾问SeniorEmployee高级雇员SeniorSecretary高级秘书ServiceManager服务部经理SimultaneousInterpreter同声传译员SoftwareEngineer（计算机）软件工程师Supervisor监管员SystemsAdviser系统顾问SystemsEngi

27、neer系统工程师SystemsOperator系统操作员TechnicalEditor技术编辑TechnicalTranslator技术翻译TechnicalWorker技术工人TelecommunicationExecutive电讯（电信）员Telephonist/Operator电话接线员、话务员TouristGuide导游TradeFinanceExecutive贸易财务主管TraineeManager培训部经理TranslationChecker翻译核对员Translator翻译员TrustBankingExecutive银行高级职员Typist打字员WordProcessingOp

28、erator文字处理操作员人力资源部门：1 .主管类：VPofhumanresources人力总监humanresourcesmanager人力资源经理HRassistant人事助理executiverecruiter主管人员staffingmanager人力经理HRdirector人力主管personnelsupervisor人事主任directorofrecruiting招聘主管humanresourcespecialist人力资源专家HRbenefitsanalyst人员价值分析HRISanalyst人力资源系统分析员2 .职责分类：薪资福利：payrollsupervisor工资管理人

29、payrollandbenefitsadministration工资福禾U管理wageandsalaryadministration工资薪水管理benefitscoordinator员工福利协调员compensationanalyst薪酬分析员variablecompensation可变薪酬招聘及评估：recruiter人力资源招聘人员recruitmentandselection招聘和甄选traininganddevelopment培训与发展performanceevaluationandreview绩效评估和回顾employeeorientation雇员上岗弓I导careerdevelop

30、ment职业生涯发展jobdescriptiondesign工作描述设计管理及政策：humanresourcesadministration人力资源管理HRpoliciesandprocedures人力政策和程序HRIS人力资源系统employmentlaw雇佣法laborrelations劳动关系laborlaws劳动法legalcompliance法律顾问disciplinaryandgrievanceprocedures雇员投诉及维持纪律之程序industrialsafetyprograms产业安全保障humanresourcescoordinator人力协调员personnelrepr

31、esentative员工代表employeerelations员工关系personneladministration员工管理organizationaldevelopment组织开发processreengineering业务流程重组财务部(FinanceProfessionals):1 .主管级别：VPoffinance=CFO财务总监internationalcontroller国际监管assistantcontroller监管助理portfoliomanager组合基金经理financemanager财政经理payrollmanager工资经理financialassistant财务助理

32、directorofinvestorrelations投资者关系经理purchasingmanager采购经理2 .职责分类：主要人员：staffaccountant人员会计师costaccountant成本会计师CPA注册会计师CFA特许金融分析师MBA工商管理硕士financialreportinganalyst财政分析报告员financialanalyst财政分析员financialplanner财政预算员accountspayableclerk应付帐款文员accountsreceivableclerk应收帐款文员collectionsspecialist收款专员mutualfundan

33、alyst共同基金分析员creditanalyst信用分析员payrollclerk工资员工bookkeeper档案管理员procurementspecialist采购专员generalledger总帐会计管理及法规：GAAP公认会计准则benefitsadministration禾U益管理portfoliomanagement投资组合管理P&Lmanagement损益管理budgetmanagement预算管理cash-flowmanagement现金流管理treasurer资金调拨operatingandworkingcapital营运和流动资本fixedassetaccounti

34、ng固定资产清算financialprojections财政支出businessprocessreengineering企业流程再造value-addedanalysis附力口价值分析riskmanagement风险处理auditingandcompliance审t己mergersandacquisitions购并与整合businessvaluations商业评估trialbalance试算表financialstatements财务报表expenseanalysis费用分析taxreporting税报告taxplanning税计戈Upayroll薪资账册Bankreconciliations

35、专艮行调和cross-functionalteamleadership跨团队领导financialandstrategicplanning财务战略规戈UHyperion财务系统datawarehousereporting数据库报告MSExcel微软Excel软件SAP德国SAP软件公司spreadsheets电子数据表行政部门(Administration/Support):1 .管理级别：officemanager办公室经理servicemanager服务部经理administrativeassistant行政助理officeassistant办公室助理executivesecretary执

36、行秘书secretary秘书2 .职责分类：主要员工：customerservicerepresentative客户服务代表dataentryclerk数据录入员generalofficeclerk办公室文员frontdeskreceptionist柜台接待人员switchboardoperator接线员mailroomclerk邮件收发员returnsclerk信息反馈员processingclerk事件处理员executiveassistant执行售货员管理及职责分类：officesupport,办公室支持customersupport客户支持eventplanning活动策戈Umeeti

37、ngplanning会议策戈Uscheduling行程安排wordprocessing文档处理benefitsadministration财务禾U益管理accountspayable可付帐户accountsreceivable可接受帐户invoices开*officemanagement办公室管理documentpreparation文件准备inventorycontrol库存管理projectmanagement计戈U管理shippinganddistribution运送和分配purchasing购买facilitiesmaintenance设备维护vendor/contractorrela

38、tions厂商/承包商关系presentations自我介绍spreadsheets电子数据表databasemanagement数据库管理multilinephones多线电话switchboards电话接线WindowsNT/98/95微软Windows操作系统NT/98/95MSOffice(Word,Excel,PowerPoint,Access)微软Office软彳(Word,Excel,PowerPoint,Access)销售部门:1 .主管级别:VPofsales销售总监salesexecutive销售经理salesengineer销售工程salessupportmanager销售支持经理territorymanager地域经理districtsalesmanager地区销售经理regionalsalesmanager区域销售经理e-businesssalesmanager电子商务经理channelsalesmanager渠道销售经理directorofsales销售主管2 .职责分类：主要人员：salesrepresentative销售代表salesprofessional专业营销ac