山西省住宿和餐饮业单用途商业预付卡服务交易合同

1、JF-2013-006合同编号：山西省住宿和餐饮业单用途商业预付卡服务交易合同（试行）<住宿业 餐饮业 >甲方（购卡人）：乙方（发卡或售卡企业）：根据中华人民共和国合同法 、中华人民共和国消费者权益保护法 、单用途商业预付卡管理办法（试行） 等有关规定，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上，就单用途商业预付卡（以下简称单用途卡）服务交易事宜，经协商一致，订立合同条款如下：第一条单用途卡类别、适用范围1、 类别项目本卡为单用途储值卡本卡可消费的项目包括：另行收费项目：2、 使用权限本卡为记名卡，甲方将卡转让他人使用时，不需要经乙方进行变更登记；需要经乙方进行变更登记。不需要支

2、付转让手续费；需要支付转让手续费。转让后，甲方将单用途卡权益自行转让于持卡人。本卡为不记名卡，可由任何符合条件的持卡人使用。其他该卡能与乙方其他优惠促销活动同时使用；不能与乙方其他优惠促销活动同时使用。记名卡不设有效期限。不记名卡有效期限为年（不少于3 年），自年月日至年月。日。有效期届满后仍有剩余的金额，乙方应当一次性返还或提供激活、换卡等配套服务。、适用范围仅限单店使用，名称、地址：连锁门店通用，通用门店名称、地址：第二条金额及支付方式、购卡数量：张，卡面总额：、优惠办法：、实际收费：元，大写：、支付方式：现金银行卡支票支付时间年月日元，大写：。甲方支付款项后，乙方应当按国家规定开具票据。

3、第三条双方权利和义务、甲方在购卡前有权了解单用途卡类别、使用范围及权限、购买商品服务项目及价格费用，购卡、充值、补卡、退卡等相关内容信息。乙方售卡时应当向甲方进行详细说明并提供单用途卡购卡章程、协议等相关资料，履行提示告知义务。、甲方应当提供有关自己身份及可能影响合同履行方面的真实信息。乙方应当为甲方有关信息承担保密义务，除法律另有规定外，不得向第三方提供。、乙方应保证甲方使用单用途卡消费时的安全、方便、畅通。甲方对乙方提供的商品服务质量及有关问题提出询问时，乙方应当做出真实、明确的答复。、卡内余额不足支付当次消费的，甲方可以以现金或其他货币资金补足，并一次性享受原有优惠。5、甲方单用途卡因损

4、坏而无法继续使用的，可持旧卡向乙方办理换卡手续；单用途卡遗失的，应由甲方本人（或持卡人持有关证件）及时向乙方挂失，乙方应为甲方补办新卡。甲方未及时挂失而造成经济损失的，由甲方自行承担。6、双方发生对由乙方提供的格式合同、协议登记表、店堂告示、声明、须知内容理解争议的，应当按照通常理解予以解释；对相应内容有两种以上解释的，应当做出不利于乙方的解释。7、乙方应保存购卡人身份信息资料5 年以上， 保存所提供服务的明细记录至交易关系终止后至少满两年。第四条合同解除1、甲方在有效期内未使用完卡内金额的，可与乙方协商重新约定单用途卡使用期限及其他相关内容，或由乙方一次性退还甲方单用途卡内全部剩余金额。2、

5、甲方在购买单用途卡后日内尚未持卡消费的，有权要求解除合同，乙方应当即时办理退卡手续，并一次性返还甲方全部预付费用。3、乙方在单用途卡有效期内出现下列行为，双方协商不成时，甲方有权解除合同。乙方应自甲方提出解除之日起 10 个工作日内一次性返还甲方单用途卡按享受优惠办法计算的卡内全部剩余金额。（）擅自提高明确承诺的服务价格；（）减少承诺的卡内包含项目；（）明显降低承诺的服务品质；（）单店关闭、搬迁、转让或停业日以上的；（）增加单用途卡使用限制条件的。4、乙方暂停营业的，应提前以店堂告示告知甲方；暂停营业超过日的，应当在暂停营业日前以店堂告示和电话书式电子邮件方式告知甲方。甲方要求解除合同的，乙方

6、应自甲方提出解除之日起10 个工作日内一次性返还甲方单用途卡按享受优惠办法计算的卡内全部剩余金额。5、乙方因关闭、转让、合并、搬迁需终止兑付未到期单用途卡的，应在终止兑付日至少30 日前在备案机关指定的媒体上进行公示，并向持卡人提供免费退卡服务，一次性返还单用途卡内全部剩余金额。第五条违约责任1、乙方需要变更单用途卡使用范围、期限、条件或解除、终止合同的，应得到甲方同意。如甲方不同意的，乙方应在 10 个工作日内无条件退还甲方单用途卡按享受优惠办法计算的全部剩余金额。2、因甲方原因退卡的，双方协商按以下方式处理：扣除甲方在此之前按原价计算的消费金额，返还卡内金额；扣除甲方享受优惠幅度后的消费金

7、额，退还卡内余额，甲方承担退卡手续费元。其他。3、一方违反合同约定给对方或第三方造成损失的，均应承担相应的赔偿责任。4、由于不可归责于乙方的第三方侵害等原因导致甲方人身、财产权益受到损害的，乙方不承担赔偿责任；但乙方未尽到安全保障义务的，应承担相应的法律责任。第六条其他约定。第七条争议解决双方发生争议的可协商解决，或向有关部门申请调解；协商或调解解决不成的，可以向仲裁委员会申请仲裁；或向 原告住所地 被告住所地 合同签订地 合同履行地人民法院起诉。第八条附则1、未尽事宜，可按照经甲方确认的单用途卡购卡章程等书面文件执行，或由双方以书面形式予以补充。 前述书面文件或书面补充中含有不合理地减轻或免

8、除乙方责任， 或不合理地加重甲方责任、排除甲方主要权利内容的，按国家有关法规政策的相关规定执行。2、本合同自双方签字盖章之日起生效。本合同一式份，甲方份，乙方份。甲方（购卡人） ：乙方（发卡或售卡企业） ：代理人：身份证件号码：营业执照号码：单用途卡编号：法定代表人：联系电话：经办人：电话：电子邮件：地址：网址：签约时间：签约时间：签约地点：签约地点：山西省工商行政管理局监制、山西省商务厅监制发布时间： 2013 年月日春天的风是有灵性的，依着风的眼眸，我看到了那一株株桃花读信的倩影，在桃林深处，紫色的青藤爬满那个小屋。我的小城，桃花已然开成海，像是一场粉色的春梦。是否，可以赴一场最美的相逢，

9、如是，便不负曾经许下的约定。守住心底最美风景，是一种风度，一种期望。让心，随花儿轻舞，让梦，随蝶儿翩跹。等一缕柔风载满诗意，落满我的小院，好想，牵着你的手走在花开的路上，临摹又一个春的相遇，陌上绿色蔓延，让深情的诗句落在眉弯，打开灵魂的心门，写尽情意绵绵。春雨如丝，暖了一季寒凉露出温暖，碧水映蓝天，云朵儿似乎摸到嫩草尖尖。花香十里，暗香盈袖。我们微笑着，不说话，就十分美好。生命里，总会有一些人，渐行渐远，偶尔想起，却只是停留在文字里，那一抹淡淡的回忆。唯有春天，总那么诗意明亮，始终晕染着眉心，让涩涩的往事随风，让一些温暖的记忆温润着心房。珍惜眼前的幸福，紧握手中的暖意，面向青山绿水，一路微笑，

10、一路行走情暖山水间，盈一份诗意于心田，以云的飘逸轻盈过往，以花的姿态拥馨香满怀，以文字的杯盏邀约一曲细水长流。煮一壶春色，与时光对语。窗前，柳枝儿发芽，玉兰含苞，时光一直绕指馨香。心念如这徐徐春风，荡漾成一片流云。春落人间，一种别样的景致美了心境，所有的疲惫与忧愁也随风而去，微笑着面对生活，用内心的那份热情，那份纯真来经营生活，来创造幸福，何尝不是一种快乐？我的流年，风过，红尘入画；雨落，缠绵入心。行走在春天里，眼里满是明丽与清澈，一树一树的花开，细碎而芬芳；一片一片的绿地，静美而清新。嗅着阳光的味道，把自己置身于大自然中，真好！只要心足够明媚，纵然有小小的阴霾也无妨。我们一路走来，沿途总会有美丽的风景。于喧嚣红尘中，守着心灵的一方山水。不乱于心，不困于情，不畏将来，不念过往。春水初生，耐人寻味。春雨如丝，丝如媚，绵绵的不着一点儿声息。踏春而去，不知是哪一处的红尘山水在心间已布满了雅致，心如花开，一朵娴雅的光阴，柔软着眼角的笑意，置身于安暖的春天，一抹浅喜，一怀深爱。一颗心，便在另一颗心的相随里静好。春光无限温柔地洒满山川，我愿，生命里所有的远方，都开满春天的芬芳