中西方休闲理念异同

1、中西方休闲理念异同摘 要：随着生活水平的提高，加上闲暇时间的增多，物质需 求的提高，人们关于休闲意识和思想观念慢慢开始了新的转变，逐 渐追求咼品质、咼质量的休闲生活。其活动的意义不仅在于使得人 们从现实紧张的生活工作中得到短暂的舒缓，更重要的是调整精神 状态及其升华，本文采用比较分析法，对中西方在休闲研究的起源 及国内外休闲理念的异同进行了初步的探讨，为中国休闲实践的发 展奠定了一些认识基础。关键词：休闲认识；中国；西方；比较一、“休闲”的概念近年来，国内外对“休闲”活动的研究有了很大的进展，但要明 确的给出什么是“休闲”，给其下一个确切的定义，仍然没有达成 共识，因为不同领域的学者对休闲的概

2、念有不同的认识。杰弗瑞戈比对休闲的定义是：“休闲，是从文化环境和物质环境的外在压力 中解脱出来的一种相对自由的生活，它使个体能以自己所喜爱的、 本能地感到有价值的方式，在内心之爱的驱动下行为，并为信仰提 供一个基础”。a.j.veala.j.veal 教授在他的文章中对于“休闲和娱乐的定 义”做出了比较有影响力的 2 27 7 种定义， 克里斯多弗艾丁顿博士 把这些定义总结为自由时间、心灵状态、活动、社会阶层的象征、 行动、整体观、反功利1 1。“休闲”并不是中国衍生出的词语，是 从西方国家的“ leisureleisure ”翻译过来的，在现代汉语词典中解释为tnii学朮友叢网论文发表专家一

3、l匸交发表专家一LB 国学朮发叢网“余暇中的休息和娱乐”，是英语中“ leisureleisure ”比较接近的解释。现代的“休闲”是一个含义非常广泛的概念：“休闲”主要是从时 间的范畴来认识的，是指“闲暇时间”或者是“自由时间”，即当 正常的工作、学习、生活事务、睡眠和其他基本生活需求得到满足 以后，可以自由支配使用的时间，不仅局限于休假期间；从活动意 义上看，它是指满足个人爱好和兴趣的活动，不仅局限于旅游活动； 从存在方式意义上看，它是指一种社会性的生活方式，不仅局限于 消费行为。二、中西方理念的异同（一）总结国内外对于休闲认识的比较，西方主要从以下几个领 域来认识休闲的：以情感的方式定义

4、休闲；把休闲娱乐的产物当作 必要元素；以时间碎片的形式来看待休闲；揭示社会和休闲的关系； 把休闲娱乐看作是一种表现的手段和方法2 2。他们认为每一位休 闲活动的参与者会用这五个领域中的其中一种或者几种来构造他 们自己参与休闲的心理，并且这五个心理状态没有什么对错之分， 都是符合其心理需求的。目前中国关于休闲的体验确定在六个方 面：为追求自由感、在休闲中的到精神上的享受、参与活动甚至挑 战自我的一种心理上的体验；智力上得到挑战及获取知识的教育性 的体验；与他人建立良好的社交关系的体验；为了从生活工作压力 及疲劳中解脱出来的放松性体验；追求健康、健美、体重控制等方 面的生理性的体验；欣赏优秀作品及

5、自然景色的审美性体验。中华匸交发表专家一LB 国学朮发叢网 民族深受大陆文明，造就东方民族崇尚和平、修身、悠闲、养性， 休闲活动及其理念主“静”重“养”，“健”中求“寿”，静中求动， 重点放在内心的放松和精神上的休息，意在追求心灵上的慰藉，特 别是强调自我反省、内心和平。常见的休闲活动有打拳、下棋、种 花等等；而西方民族深受古代社会意识的影响，信奉“斗争是万物 之父，战争是万物之舟”的理念，以及“生命在于运动”的名言3 3， 崇尚进取、争斗、冒险及挑战自我，休闲活动及其理念主“动”重“畅”，于“健”中求“泄”和“娱”。其休闲活动及理念着重于动 中求静，活动的选择上倾向于急速和激烈活动，如拳击、摔跤、水 球等，以及跳伞、蹦极、登山等刺激性运动，重点是向外张扬人的 个性，追求感官刺激，更为甚者是以生命为赌注的，这对于传统思 想根深蒂固的中国人来说是可望不可及的。（二）中国古人认为，快乐可以作为一种简单的生活方式，或者 是人生所追求的一种最高生活及精神境界。西方人的快乐观与中国 人表现基本一致，就是在休闲中强调娱乐。托马斯古德尔在谈到 中西方关于休闲的认识上说： 虽说中国人休闲理念以“静”为主，而西方人以“动”为主，这并不能因此否认中西方对休闲之境界追 求的一致性，都是为了娱乐自我、放松自我、陶冶自我；