阶段性系统性韩国语词汇教育_第1页
阶段性系统性韩国语词汇教育_第2页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、关于阶段性系统性的韩国语词汇教育的探讨摘要本文提出了词汇教学在韩国语教育中的重要地位,强调了词汇教学的重要性。并进而探讨了系统性阶段性词汇教学的方法理论。关键词韩国语词汇教学阶段性系统性教学内容教学方法1、韩国语教育中词汇教育的重要性目前的韩国语教学中,语法的教育已经充分的得到了重视,从初级到高级的课程里,语法教育一直是基础教学的主线。然而,和语法教育同样重要,甚至在某种阶段比语法教育更加重要的词汇教育没有得到应有的重视。大部分的词汇教学只是把词汇作为积累的对象,采用堆砌式的添加模式来进行。或是在语法项目学习的过程中,作为背景材料,辅助性材料提到,而没有对词汇进行有系统性的编排和教学。有人说语

2、言学习的最终在于词汇1.的确如此.人在5岁己基本完成形态学,句法学方面的语言习得。其后语言能力质的不同水准在于词汇能力上2。对于一门第二语言,在初级,中级阶段应该着重形态学和句法学方面的内容,而中级往高级过渡则应该开始着重在词汇的教育方面。词汇掌握的好坏直接影响到学习者其它能力的发挥.在口语写作表达中,就算语法结构不那么准确,通过正确的词汇也能大致的表达出意思。与此相反,就算语法结构完全正确,如果用错词汇,很可能无法表达出正确的意思甚至错误的转达了意思。同时,在阅读和听力上感到困难的学习者大部分的原因也在于词汇掌握得不够。因此我们的韩国语教育中词汇教育应该予以相当的重视,并需要构建系统的词汇教

3、育内容以及有效的教学方法。2、词汇教学的内容选定应该具备阶段性和系统性目前一般韩国语教育中的词汇目标是以现行的韩国语能力考试中词汇相关的各等级评价标准为参考而设定的。词汇教育的目标应该是学习者能够理解该语言的词汇,在表达的时候没有障碍,能够准确的选择词汇表达意思。并且,根据学习者的水平高低不同,具体的教育目标也有所不同。因此词汇教学的内容设定也一定是根据水平阶段来进行编排的.要确定词汇教育的内容,不仅需要考虑应该教什么以及教多少的问题.还要考虑到什么内容应该在哪个学习阶段出现的问题.甚至在有的情况下,还需要考虑到学习者的年龄,学习目的,学习期限等因素.因此,词汇教学的内容目录要考虑到词汇的重要

4、度和难易度,并且应该有系统的分阶段性的进行编排.2.1从词汇所涵盖的语法信息来归纳,词汇教育的内容应该分为以下三大部分:(1) 词汇的形态:品词的形态,连接词的连接形态,动词的类型,活用,呼应关系(2) 词汇的含义:含义(中心意思周边意思),含义的关系,含义的程度(3)词汇的使用:相互作用制约(选择制约/连语制约/尊卑制约),格式(口语或书面语/格式体或非格式体)从语法信息角度来考察词汇教学,并参照学生的错误样本分析不难看出在对于呼应关系的教学还存在着严重的不足.学生常常会有下面的错误表达: () () .() () () ()以上的错误样本分别选自初级和中级水平学生的错误样本,其中里名词和动词之间的关系是严格的呼应关系.而则是选择性呼应关系,即该名词和动词之间的搭配关系需要根据具体的上下文环境来决定.所谓呼应关系是指,每一种语言的词语除了有语法来规定它们之间的顺序或者是形态之外,还有由内在的含义决定的呼应搭配限制.要完全掌握一门语言,不仅需要知道该语言词汇的含义,掌握词汇与词汇之间语法上的结合规则,还需要理解该语言内在的特征性的意味呼应关系,只有

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论