《英语视听说》课程教学大纲.docx

1、英语视听说课程教学大纲、课程信息课程代码(COURSE CODE)302B5055课程名称(COURSE TITLE)英语视听说课程性质(COURSE CHARACTER)专业选修课学分(CREDIT)1.5周数(WEEKS)16学时(CONTACT HOURS)32先修课程(PRE-COURSE)英语听力、口语课程负责人(COURSE COORDINATOR)适用专业翻译课程简介：英语视听说是翻译系开设的一门专业选修课程。听、说是英语学习的两项基本技 能，而视是辅助听说的最直接有效的方式。在视的同时进行听力则更有利于提高听的效率 和说的动力。该课程以知识单元为组织形式，以学生能力培养为课程目

2、标，通过使用多媒体、网络 等现代化教学工具以及大量视听资料，全面介绍美国社会、文化、政治等状况、提高学生 听、说能力。学生学习和欣赏外国原版情景剧、短剧、电影，增强了对英语学习的兴趣， 对原著英语文化、最地道英语的表达法有较好了解，能够在真实环境下进行基本的会话交 流。本课程的学习不仅有助于培养学生的英语交际能力，也为提高学生的综合素质奠定一 个良好的基础。学生通过本课程的学习能够了解美国社会与文化，提高英语听力和口语等 的能力，理解英语文化讲座，提高英语笔记、复述、对话等能力，能够运用英语思考、分 析和批判社会文化现象。二、课程目标通过本课程的学习，学生应具备以下几方面的目标：1. 通过本课

3、程学习，学生能逐步拥有活跃的思想和丰富的知识，能将掌握语言和学习 文化紧密结合起来，既加深了解所学语言国家的文化与社会，扩大了知识面，同时也具备将 画面信息与所听内容结合起来进一步思考和分析判断的能力。2. 通过本课程学习，学生进一步提高了听力理解能力，对于BBC、VOA、CNN等外台 的英语新闻广播,能够具有掌握其中心大意，抓住要点和有关细节，领会讲话者的观点和态 度，并能进行分析、推理和判断的能力。3. 通过本课程学习，学生能够就教材内容和一般的听力材料进行问答和讨论，结合专 业英语，就一般的社会生活题材进行简单的交谈、讨论和发言，能做到清晰的表达主题思想。4. 通过本课程学习，学生能够拓

4、展词汇量，吸收语言和文化背景知识。5. 通过本课程学习，学生能够逐步养成跨文化意识和批判意识，学生能培养独立学习 能力，沟通合作能力和可持续发展能力，为更高层次的学习以及职业发展打下坚实的基础。课程目标对毕业要求的支撑关系表毕业要求毕业要求指标点课程 目标1课程 目标2课程 目标3课程 目标4课程 目标5毕业要求2毕业要求指标点2.1MMM毕业要求指标点2.2HHHHH毕业要求3毕业要求指标点3.1LM毕业要求指标点3.2毕业要求4毕业要求指标点4.1MMHH毕业要求指标点4. 2MMH毕业要求5毕业要求指标点5.1毕业要求指标点5.2L毕业要求7毕业要求指标点7.1MII毕业要求指标点7.2

5、M三、教学内容与预期学习成效知识单元对应课程目标知识点预期学习成效实现环节学时1.美国人口，移民 及工作情况简介课程目标1 课程目标2 课程目标3The PopulationImmigration: Past and Present Americans at Work(1) 了解美国人口特点、移民状况、 工作情况；(2) 学习边听边记笙记的方法和技 巧，尤其是数字、日期、国家名和 堵写的速记。教学方法：视听、讨 论法：教学手段：多媒体课 件结合传统教学62.美国移民课程目标1 课程目标5Movie: The Joy Luck Club<1)进一步了解美国移民情况； <2) 了解中美

6、文化差异。教学方法：视听、讨 论法；教学手段：多媒体课 件结会传统教学43.美国家庭及宗教 凡俗课程目标1 课程目标2 课程目标3课程目标4Family in the United States ReligionPassages: Birth. Marriage and Death(1) 了解美国家庭：<2) 了解美国宗教；<3) 了解美国风俗；(4)学习边听边记笔记的方法和技 巧，尤其是内容词汇、常用符号和 缩写等的速记。教学方法：视听、讨 论法教学手段：多媒体课 件结合传统教学64.美国玫治文化课程目标1 课程目标2 课程目标3 课程目标4Anwrican Presidenti

7、al Inaugural Address<1)了解美国政治文化： <2)模仿地道英语表达。教学方法：视听、讨 论法数学手段：多媒体课 件结合传统教学25.美国多元文化特 征课程目标1 课程目标5 课程目标6MulticulturalismCrime and Violence in (he United States<1)了解美国多元文化特点：<2) 了解美国社会的犯罪与暴力；<3)学习边听边记筮记方法和枝 巧，尤其是承接词、结构登化、益 略形式等的速记。教学方法：视听、讨 论法教学手筏：多媒体课 件绪会传统教学46.美国教育体系课程目标1 课程目标3 课程目标5P

8、ublic Education Pwtsccondary Education Distance Education(1) 了解美国教育体系设置和教有 状况；(2) 学习边听边记笔记的方法和技 巧教学方法：视听、讨 论法教学手段：多媒体课 件结合传统教学67.美国政府功能课程目标1 课程目标3 课程目标5 课程目标6The Role of Government in the EconomyGovernment by Constitutions<1)了解美国政府功能；<2) 了解美国政治眺构：(3)学习边听边记第记的方法和技 巧。教学方法：视听、讨 论法教学手段：多媒体深 件结合传统教

9、学4四、成绩评定及考核方式知识单元对应课程目标考核方式成绩评定1.美国人口，移 民及工作情况 简介课程目标1 课程目标2 课程目标3出勤； 课前预习； 随堂提问； 分小组讨论； 课后作业。课程成绩包括5个部分，具体 要求及成绩评定方法如下：1. 出勤及课堂表现(10%)设此考核项目，目的是控制无 故缺课和课堂懒散无纪律情况，具 体方案为：总分为100分，无故旷课 一次扣5分，无故缺勤5次及以上者， 取消本门课程考核资格；上课睡觉、 玩手机、吃零食者被老师发现一次 扣5分。2. 课堂讨论(30%)要求学生以分小组的形式(每 组应确定一个组长)，按照所分配的 项目进行5次分小组讨论。要求小 组成员

10、都要充分参与讨论。讨论课 采用抽签的方式确定汇报小组及汇 报人。3. 课后作业与拓展(30%)每章布置一次课后作业，作业 包括课后思考题和课后拓展题，评 分以答题思路的规范性、整洁性、 整体性、逻辑性、正确性为依据， 每次满分为10()分，最后取平均分。4. 课堂测试(30%)期末进行综合课堂测试，总分 为100分。2.美国移民课程目标1 课程目标5出勤； 课前预习； 随堂提问； 分小组讨论； 课后作业。3.美国家庭及 宗教风俗课程目标1课程目标2课程目标3课程目标4出勤； 课前预习； 随堂提问； 分小组讨论； 课后作业。4.美国政治文 化课程目标1 课程目标2 课程目标3 课程目标4出勤； 课前预习； 随堂提问； 分小组讨论； 课后作业。5.美国多元文 化特征课程目标1 课程目标5 课程目标6出勤； 课前预习； 随堂提问； 分小组讨论； 课后作业。6.美国教育体 系课程目标1 课程目标3 课程目标5出勤； 课前预习； 随堂提问； 分小组讨论； 课后作业。7.美国政府功 能课程目标1 课程目标3 课程目标5 课程目标6出勤； 课前预习； 随堂提问； 分小组讨论； 课后作业。五、课程建议教材及主要参考资料1. 建议教材Dunkel, Patricia A. & Phyllis L. Lim.高级英语视听说教程2（引进改编版）. 北京：高等教育出版社，2