逻辑记忆法速记英语单词

1、逻辑记忆法速记英语单词一、建立运动记忆的模式所谓运动记忆，主要是指当我们遇到一个具体单词时， 通过添加或改变字母的方式增加词汇，帮助英语学习者强化 记忆，扩展词汇量。1) 左向运动所谓左向运动，主要是指当我们遇到一个具体单词时， 通过添加字母或单词向该词的左侧扩展词汇。slaughter < laughter屠杀 笑声(2) 右向运动所谓右向运动，主要是指当我们遇到一个具体单词时， 通过添加字母或单词向该词的右侧扩展词汇。flak & gt; flake高射炮 薄片(3) 左右运动所谓左右运动，主要是指当我们遇到一个具体单词时， 通过添加字母或单词向该词的左侧和右侧扩展词汇。(ram )

2、 ramshackle > shackle> hackle猛撞 摇摇欲坠的 镣铐 禽鸟的颈毛(4) 上向运动所谓上向运动，主要是指当我们遇到一个具体单词时， 通过改变词首字母、词中字母或词尾字母向该词的上方扩展 词汇。dwindle 缩小swindle 骗取(5) 下向运动 所谓下向运动，主要是指当我们遇到一个具体单词时， 通过改变词首字母、词中字母或词尾字母向该词的下方扩展 词汇。culture 文化vulture 秃鹰(6) 上下运动 所谓上下运动，主要是指当我们遇到一个具体单词时， 通过改变词首字母、词中字母或词尾字母向该词的上方和下 方扩展词汇。garble 断章取义mar

3、ble 大理石warble ( 鸟) 啭鸣(7) 全方位运动 所谓全方位运动，主要是指当我们遇到一个具体单词时， 通过添加或改变字母的方式向该词的左向、右向、上方和下 方扩展词汇。carpet pet peter地毯 宠物 逐渐消失spot pot potter斑点 锅 陶工imput put pute输入 放 纯粹的二、建立高层次记忆模式 英语吸收了多种语言的词汇，其语源的发展和变化极为 复杂，作为一般的英语学习者完全没有必要去追根溯源。作 为一般的汉语学习者，我们完全没有必要去学习早已被简化 字所淘汰了的繁体字，更没有必要去学习秦始皇时代的大篆 和小篆，当然，更没有必要去学习远古时期的甲骨

4、文。但是，从实用角度出发，我们必须学会区分和鉴别英语 词汇中的不同层次。积累词汇和扩展词汇量的有效途径之一， 就是不断由低层次词汇向高层次词汇过渡。三、建立逻辑推理的思维模式 各个民族，各个国家，由于他们在政治、经济、社会、 文化、宗教、地理、风俗、习惯等诸方面的不同，因而他们 的思维方式和表达方法必然是千差万别的。 但是，每个民族， 每个国家，在使用逻辑思维这一点上却是共同的。所以，我 们必须了解英语的逻辑思维规律及其特有的表达方式，特别 是他们与汉语的逻辑思维规律与表达方法的异同。这就是说，逻辑思维应当成为架设在英汉两种语言之间的记忆桥梁，应当成为我们中国人跨越英语词汇海洋到达彼岸的一艘永

5、不 沉没的渡轮。spearmint 留兰香spear-dHr茅; 芽mint 造币厂 ; 薄荷首先，以词为单位分解“ spearmint ”为“ spear ” 和“ mint ”。假如选“茅”与“造币厂”的含义， 则与“留 兰香”毫无关联。假如选取“芽”与“薄荷”的含义， 那么， “芽”的颜色是淡绿色的，“ spearmint ”就是“绿薄荷”， 而“绿薄荷”的学名正是“留兰香”，“留兰香”的俗名正 是“绿薄荷”。四、建立英语汉译纠错模式当我们的英语词汇积累到一定数量的时候，就会想当然 地按英语字面的意思去进行汉译，结果与英语实际意义相去 甚远，造成歧义或误解。所以，我们必须学会运用逻辑推理

6、 的方法和手段，建立英语汉译的纠错模式。Milky way 银河误译：牛奶路morning glory 牵牛花误译：早晨的荣光dogfish 星鲨误译：狗鱼horsefeathers 梦呓误译：马鬃tomcat 雄猫误译：母猫由于没有掌握英汉两种语言的词汇在逻辑上的联系，历 史上把“ Milky way ”误译为“ 牛奶路”的错误，在现实 中依然是屡见不鲜。例如，把“morningglory ” （牵牛花） 误译为“早晨的荣光” ;把“ horsefeathers ” （ 梦呓 ） 误译为“ 马鬃”;把“ tomcat ”（ 雄猫 ） 误译为“ 母 猫”，把“ dogfish ”（ 星鲨 ）

7、误译为“狗鱼”等等。五、建立汉语英译纠错模式 当我们的英语词汇积累到一定数量的时候，就会想当然 地按照汉语的思路去理解或“创造”英语词汇。所以，我们 必须学会运用逻辑推理的方法和手段，建立汉语英译的纠错 模式。红宝石 ruby 红色的宝石 red gem蓝宝石 sapphire 蓝色的宝石 blue gem 绿宝石 emerald 绿色的宝石 green gem 在一般情况下，我们很容易把“红宝石”误认为是red gem”。但是，当我们遇到“红宝石”是“ruby ”而不是“ red gem ”时， 那么我们至少应当做两件事，第 一，立即调整我们的原有思路，接受英语“ ruby ”扬弃汉 语“ redgem ” ;第二，我们应当进行逻辑推理，意识到“蓝 宝石