金属材料和机加工词汇

1、金属材料词汇物料科学 Material Science 物料科学定义 Material Science Definition 加工性能 Machinability 强度 Strength抗腐蚀及耐用 Corrosion & resistance durability 金属特性 Special metallic features 抗敏感及环境保护Allergic, re-cycling & environmental protection 化学元素Chemical element元素的原子序数 Atom of Elements 原子及固体物质 Atom and solid material 原子

2、的组成、大小、体积和单位图表 The size, mass, charge of an atom, and is partic les (Pronton,Nentron and Electron) 原子的组织图 Atom Constitutes 周期表 Periodic Table 原子键结 Atom Bonding 金属与合金Metal and Alloy 铁及非铁金属Ferrous & Non Ferrous Metal 金属的特性Features of Metal 晶体结构 Crystal Pattern 晶体结构，定向格子及单位晶格 Crystal structure, Space l

3、attice & Unit cell X线结晶分析法X - ray crystal analyics method 金属结晶格子 Metal space lattice 格子常数 Lattice constant 米勒指数Mills Index 金相及相律 Metal Phase and Phase Rule 固熔体 Solid solution 置换型固熔体 Substitutional type solid solution 插入型固熔体 Interstital solid solution 金属间化物 Intermetallic compound 金属变态Transformation 变

4、态点Transformation Point 磁性变态Magnetic Transformation 同素变态Allotropic Transformation 合金平衡状态Thermal Equilibrium 相律Phase Rule 自由度Degree of freedom 临界温度Critical temperture共晶 Eutectic包晶温度 Peritectic Temperature 包晶反应 Peritectic Reaction 包晶合金 Peritectic Alloy 亚共晶体 Hypoeutetic Alloy 过共晶体 Hyper-ectectic Alloy 金

5、属的相融、相融温度、晶体反应及合金在共晶合金、 固熔盈共晶合金及偏晶反应的比较 Equilibrium Comparision 金属塑性 Plastic Deformation 滑动面Slip Plan 畸变 Distortion 硬化 Work Hardening 退火 Annealing回复柔软 Crystal Recovery 再结晶 Recrystallization 金属材料的性能及试验 Properties & testing of metal 化学性能 Chemical Properties 物理性能 Physical Properties 颜色Colour 磁性 Magneti

6、sum 比电阻Specific resistivity & specific resistance 比重 Specific gravity & specific density 比热 Specific Heat 热膨胀系数 Coefficient of thermal expansion 导热度 Heat conductivity 机械性能 Mechanical properties 屈服强度(降伏强度)(Yield strangth) 弹性限度、阳氏弹性系数及屈服点elastic limit, Yeungs module of elasticity to y ield point 伸长度El

7、ongation 断面缩率 Reduction of area 金属材料的试验方法 The Method of Metal inspection 不破坏检验 Non - destructive inspections 渗透探伤法 Penetrate inspection 磁粉探伤法 Magnetic particle inspection 放射线探伤法 Radiographic inspection 超声波探伤法 Ultrasonic inspection 显微观察法 Microscopic inspection 破坏的检验 Destructive Inspection 冲击测试 Impact

8、 Test 疲劳测试Fatigue Test 潜变测试Creep Test 潜变强度 Creeps Strength 第壹潜变期 Primary Creep 第二潜变期 Secondary Creep 第三潜变期Tertiary Creep 主要金属元素之物理性质Physical properties of major Metal Elements工业标准及规格-铁及非铁金属Industrial Standard - Ferrous & Non -ferrous Metal磁力 Magnetic简介 General软磁 Soft Magnetic硬磁 Hard Magnetic磁场 Magne

9、tic Field磁性感应 Magnetic Induction透磁度 Magnetic Permeability磁化率 Magnetic Susceptibility (Xm)磁力(Magnetic Force)及磁场(Magnetic Field)是因物料里的电子(Electron)活动而产生抗磁体、顺磁体、铁磁体、反铁磁体及亚铁磁体Diamagnetism, Paramagnetic, Ferromagnetism,Antiferromagnetism & Ferrimagnetism抗磁体 Diamagnetism磁偶极子Dipole负磁力效应Negative effect顺磁体 Pa

10、ramagnetic正磁化率 Positive magnetic susceptibility铁磁体 Ferromagnetism转变元素 Transition element交换能量 Positive energy exchange外价电子 Outer valence electrons化学结合Chemical bond自发上磁 Spontaneous magnetization磁畴 Magnetic domain相反旋转 Opposite span比较抗磁体、顺磁体及铁磁体Comparison of Diamagnetism, Paramagnetic & Ferromagnetism反铁

11、磁体 Antiferromagnetism亚铁磁体 Ferrimagnetism磁矩 magnetic moment净磁矩 Net magnetic moment钢铁的主要成份The major element of steel钢铁用碳”之含量来分类Classification of Steel according to Carbon cont ents铁相Steel Phases钢铁的名称Name of steel 纯铁体Ferrite渗碳体Cementitle 奥氏体Normteile标准件Gewinde, Schrauben, Muttern 螺纹、螺栓、螺母Gewinde 螺纹Schr

12、auben 螺栓Gewindeausl?ufe螺纹收尾、肩距Gewindefreistiche 螺纹退刀槽Senkungen锪孔、沉孔Mutter螺母Scheibe 档圈Schlusselweite 扳手 口尺寸 Werkzeugvierkante 工具四方柄 Stifte, Bolzen, Niete, Mitnehmerverbindung Stifte圆柱销 Kerbstifte 弹性销 Bolzen轴销 Keile 键 Federn弹簧Keilwellenverbindung 花键连接 Blindniete抽芯铆钉Werkzeugkegel刀具、工具锥度 Normteile fur V

13、orrichtungen und Standzwerkzeuge 工装夹具和冲裁模具的标准件一Normteile fur Vorrichtungen 工装夹具的标准件 T-NutenT 型槽 Kugelscheiben 球面垫圈Normteile fur Stanzwerkzeuge 冲裁模具标准件 Federn弹簧Antriebstechnik 传动技术 RiementriebeV 型带传动 Gleitlagerbuchsen滑动轴承轴瓦 W?lzlager滚动轴承 Nutmuttern 圆螺母 Passscheiben配合垫圈 Stutzscheiben 调整垫圈 Wellenenden

14、轴端Wellendichtring轴用密封件 RunddichtringO 型密封圈 机械工具 Mechanic“s Tools spanner 扳子(美作:wrench) double-ended spanner 双头扳子 adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳 手 box spanner 管钳子(美作:socket wrench) calipers 卡规 pincers, tongs 夹钳 shears剪子 wire cutters 剪线钳 multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳 adjustable

15、 pliers 可调手钳 punch 冲子 drill 钻 chuck卡盘 scraper三角刮刀 reamer扩孔钻 calliper gauge 孔径规 hacksaw 钢锯 rivet铆钉 nut 螺母locknut自锁螺母，防松螺母 bolt 螺栓pin, peg, dowel 销钉 washer 垫圈 staple U 形钉 grease gun 注油枪oil can油壶jack工作服机械加工抛光 polishing安装 to assemble扳手wrench半机械化 semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床 semi-automatic

16、 hob grinder 半自动化 semi-automation; semi-automatic 备件 spare parts边刨床 side planer变速箱 transmission gear柄轴arbor部件 units; assembly parts插床 slotting machine拆卸 to disassemble超高速内圆磨床ultra-high-speed internal grinder车床 lathe; turning lathe车刀 lathe tool车轮车床 car wheel lathe车肖 U turning车轴axle衬套bushing按英文字母排序3-J

17、aws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system加工中心机刀库Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备Bayonet 卡口Bearing fittings 轴承配件Bearing processing equipment 轴承加工机Bearings 轴承Belt drive带传动Bending machines 弯曲机Blades刀片Blades,saw 锯片Bolts,screws & nuts螺栓，螺帽及螺丝Boring heads 搪孔头

18、Boring machines 镗床Cable making tools 造线机Casting,aluminium 铸铝Casting,copper 铸铜Casting,gray iron 铸灰口铁Casting,malleable iron 可锻铸铁Casting,other 其他铸造Casting,steel 铸钢Chain drive 链传动Chain making tools 造链机Chamfer machines 倒角机Chucks夹盘Clamping/holding systems 夹具/支持系统CNC bending presses电脑数控弯折机CNC boring machin

19、es电脑数控镗床CNC drilling machines 电脑数控钻床CNC EDM wire-cutting machines电脑数控电火花线切 肖机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花 机CNC engraving machines电脑数控雕刻机CNC grinding machines 电脑数控磨床CNC lathes 电脑数控车床CNC machine tool fittings电脑数控机床配件CNC milling machines电脑数控铣床CNC shearing machines电脑数控剪切机CNC toolings CNC 刀杆CNC wire-cutting machines 电脑数控线切肖机Conveying chains 输送链Coolers冷却机Coupling联轴器Cri