




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、第 PAGE9 页 共 NUMPAGES9 页2023年最新的童话 英语引导语:中文版的童话故事,大家很容易就看懂了,那么我们一起来挑战英文版的童话故事吧。 THERE was once a butterfly who wished for a bride, and, as may be supposed, he wanted to choose a very pretty one from among the flowers. He glanced, with a very critical eye, at all the flower-beds, and found that the fl
2、owers were seated quietly and demurely on their stalks, just as maidens should sit before they are engaged; but there was a great number of them, and it appeared as if his search would become very wearisome. The butterfly did not like to take too much trouble, so he flew off on a visit to the daisie
3、s. The French call this flower Marguerite, and they say that the little daisy can prophesy. Lovers pluck off the leaves, and as they pluck each leaf, they ask a question about their lovers; thus: Does he or she love me- Ardently Distractedly Very much A little Not at all and so on. Every one speaks
4、these words in his own language. The butterfly came also to Marguerite to inquire, but he did not pluck off her leaves; he pressed a kiss on each of them, for he thought there was always more to be done by kindness. Darling Marguerite daisy, he said to her, you are the wisest woman of all the flower
5、s. Pray tell me which of the flowers I shall choose for my wife. Which will be my bride When I know, I will fly directly to her, and propose. But Marguerite did not answer him; she was offended that he should call her a woman when she was only a girl; and there is a great difference. He asked her a
6、second time, and then a third; but she remained dumb, and answered not a word. Then he would wait no longer, but flew away, to commence his wooing at once. It was in the early spring, when the crocus and the snowdrop were in full bloom. They are very pretty, thought the butterfly; charming little la
7、sses; but they are rather formal. Then, as the young lads often do, he looked out for the elder girls. He next flew to the anemones; these were rather sour to his taste. The violet, a little too sentimental. The lime-blossoms, too small, and besides, there was such a large family of them. The apple-
8、blossoms, though they looked like roses, bloomed to-day, but might fall off to-morrow, with the first wind that blew; and he thought that a marriage with one of them might last too short a time. The pea-blossom pleased him most of all; she was white and red, graceful and slender, and belonged to tho
9、se domestic maidens who have a pretty appearance, and can yet be useful in the kitchen. He was just about to make her an offer, when, close by the maiden, he saw a pod, with a withered flower hanging at the end. Who is that he asked. That is my sister, replied the pea-blossom. Oh, indeed; and you wi
10、ll be like her some day, said he; and he flew away directly, for he felt quite shocked. A honeysuckle hung forth from the hedge, in full bloom; but there were so many girls like her, with long faces and sallow complexions. No; he did not like her. But which one did he like Spring went by, and summer
11、 drew towards its close; autumn came; but he had not decided. The flowers now appeared in their most gorgeous robes, but all in vain; they had not the fresh, fragrant air of youth. For the heart asks for fragrance, even when it is no longer young; and there is very little of that to be found in the
12、dahlias or the dry chrysanthemums; therefore the butterfly turned to the mint on the ground. You know, this plant has no blossom; but it is sweetness all over,- full of fragrance from head to foot, with the scent of a flower in every leaf. I will take her, said the butterfly; and he made her an offe
13、r. But the mint stood silent and stiff, as she listened to him. At last she said,- Friendship, if you please; nothing more. I am old, and you are old, but we may live for each other just the same; as to marrying- no; don t let us appear ridiculous at our age. And so it happened that the butterfly go
14、t no wife at all. He had been too long choosing, which is always a bad plan. And the butterfly became what is called an old bachelor. It was late in the autumn, with rainy and cloudy weather. The cold wind blew over the bowed backs of the willows, so that they creaked again. It was not the weather f
15、or flying about in summer clothes; but fortunately the butterfly was not out in it. He had got a shelter by chance. It was in a room heated by a stove, and as warm as summer. He could exist here, he said, well enough. But it is not enough merely to exist, said he, I need freedom, sunshine, and a lit
16、tle flower for a companion. Then he flew against the window-pane, and was seen and admired by those in the room, who caught him, and stuck him on a pin, in a box of curiosities. They could not do more for him. Now I am perched on a stalk, like the flowers, said the butterfly. It is not very pleasant
17、, certainly; I should imagine it is something like being married; for here I am stuck fast. And with this thought he consoled himself a little. That seems very poor consolation, said one of the plants in the room, that grew in a pot. Ah, thought the butterfly, one can t very well trust these plants
18、in pots; they have too much to do with mankind. 英语童话:The brave tin soldier 勇敢的锡士兵 HERE were once five-and-twenty tin soldiers, who were all brothers, for they had been made out of the same old tin spoon. They shouldered arms and looked straight before them, and wore a splendid uniform, red and blue.
19、 The first thing in the world they ever heard were the words, Tin soldiers! uttered by a little boy, who clapped his hands with delight when the lid of the box, in which they lay, was taken off. They were given him for a birthday present, and he stood at the table to set them up. The soldiers were a
20、ll exactly alike, excepting one, who had only one leg; he had been left to the last, and then there was not enough of the melted tin to finish him, so they made him to stand firmly on one leg, and this caused him to be very remarkable. The table on which the tin soldiers stood, was covered with othe
21、r playthings, but the most attractive to the eye was a pretty little paper castle. Through the small windows the rooms could be seen. In front of the castle a number of little trees surrounded a piece of looking-glass, which was intended to represent a transparent lake. Swans, made of wax, swam on t
22、he lake, and were reflected in it. All this was very pretty, but the prettiest of all was a tiny little lady, who stood at the open door of the castle; she, also, was made of paper, and she wore a dress of clear muslin, with a narrow blue ribbon over her shoulders just like a scarf. In front of thes
23、e was fixed a glittering tinsel rose, as large as her whole face. The little lady was a dancer, and she stretched out both her arms, and raised one of her legs so high, that the tin soldier could not see it at all, and he thought that she, like himself, had only one leg. That is the wife for me, he
24、thought; but she is too grand, and lives in a castle, while I have only a box to live in, five-and-twenty of us altogether, that is no place for her. Still I must try and make her acquaintance. Then he laid himself at full length on the table behind a snuff-box that stood upon it, so that he could p
25、eep at the little delicate lady, who continued to stand on one leg without losing her balance. When evening came, the other tin soldiers were all placed in the box, and the people of the house went to bed. Then the playthings began to have their own games together, to pay visits, to have sham fights
26、, and to give balls. The tin soldiers rattled in their box; they wanted to get out and join the amusements, but they could not open the lid. The nut-crackers played at leap-frog, and the pencil jumped about the table. There was such a noise that the canary woke up and began to talk, and in poetry to
27、o. Only the tin soldier and the dancer remained in their places. She stood on tiptoe, with her legs stretched out, as firmly as he did on his one leg. He never took his eyes from her for even a moment. The clock struck twelve, and, with a bounce, up sprang the lid of the snuff-box; but, instead of s
28、nuff, there jumped up a little black goblin; for the snuff-box was a toy puzzle. Tin soldier, said the goblin, don t wish for what does not belong to you. But the tin soldier pretended not to hear. Very well; wait till to-morrow, then, said the goblin. When the children came in the next morning, the
29、y placed the tin soldier in the window. Now, whether it was the goblin who did it, or the draught, is not known, but the window flew open, and out fell the tin soldier, heels over head, from the third story, into the street beneath. It was a terrible fall; for he came head downwards, his helmet and
30、his bayonet stuck in between the flagstones, and his one leg up in the air. The servant maid and the little boy went down stairs directly to look for him; but he was nowhere to be seen, although once they nearly trod upon him. If he had called out, Here I am, it would have been all right, but he was
31、 too proud to cry out for help while he wore a uniform. Presently it began to rain, and the drops fell faster and faster, till there was a heavy shower. When it was over, two boys happened to pass by, and one of them said, Look, there is a tin soldier. He ought to have a boat to sail in. So they mad
32、e a boat out of a newspaper, and placed the tin soldier in it, and sent him sailing down the gutter, while the two boys ran by the side of it, and clapped their hands. Good gracious, what large waves arose in that gutter! and how fast the stream rolled on! for the rain had been very heavy. The paper
33、 boat rocked up and down, and turned itself round sometimes so quickly that the tin soldier trembled; yet he remained firm; his countenance did not change; he looked straight before him, and shouldered his musket. Suddenly the boat shot under a bridge which formed a part of a drain, and then it was
34、as dark as the tin soldier s box. Where am I going now thought he. This is the black goblin s fault, I am sure. Ah, well, if the little lady were only here with me in the boat, I should not care for any darkness. Suddenly there appeared a great water-rat, who lived in the drain. Have you a passport
35、asked the rat, give it to me at once. But the tin soldier remained silent and held his musket tighter than ever. The boat sailed on and the rat followed it. How he did gnash his teeth and cry out to the bits of wood and straw, Stop him, stop him; he has not paid toll, and has not shown his pass. But
36、 the stream rushed on stronger and stronger. The tin soldier could already see daylight shining where the arch ended. Then he heard a roaring sound quite terrible enough to frighten the bravest man. At the end of the tunnel the drain fell into a large canal over a steep place, which made it as dange
37、rous for him as a waterfall would be to us. He was too close to it to stop, so the boat rushed on, and the poor tin soldier could only hold himself as stiffly as possible, without moving an eyelid, to show that he was not afraid. The boat whirled round three or four times, and then filled with water
38、 to the very edge; nothing could save it from sinking. He now stood up to his neck in water, while deeper and deeper sank the boat, and the paper became soft and loose with the wet, till at last the water closed over the soldier s head. He thought of the elegant little dancer whom he should never se
39、e again, and the words of the song sounded in his ears- Farewell, warrior! ever brave, Drifting onward to thy grave. Then the paper boat fell to pieces, and the soldier sank into the water and immediately afterwards was swallowed up by a great fish. Oh how dark it was inside the fish! A great deal d
40、arker than in the tunnel, and narrower too, but the tin soldier continued firm, and lay at full length shouldering his musket. The fish swam to and fro, making the most wonderful movements, but at last he became quite still. After a while, a flash of lightning seemed to pass through him, and then th
41、e daylight approached, and a voice cried out, I declare here is the tin soldier. The fish had been caught, taken to the market and sold to the cook, who took him into the kitchen and cut him open with a large knife. She picked up the soldier and held him by the waist between her finger and thumb, an
42、d carried him into the room. They were all anxious to see this wonderful soldier who had travelled about inside a fish; but he was not at all proud. They placed him on the table, and- how many curious things do happen in the world!- there he was in the very same room from the window of which he had fallen, there were the same children, the same playthings, standing on the table, and the pretty castle with the elegant little dancer at the door; s
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 山东省滨州市沾化县2026届数学八上期末质量跟踪监视模拟试题含解析
- 2026届湖北省随州市曾都区唐县数学七年级第一学期期末达标检测模拟试题含解析
- 2026届武汉市第二初级中学数学七上期末预测试题含解析
- 重庆市第二外国语学校2026届数学七上期末复习检测模拟试题含解析
- 上海市人民医院电镜诊断技术考核
- 上海市中医院批量伤员的初步检伤分类考核
- 2025湖南永州市潇湘兴业集团公司选聘急需紧缺专业人才模拟试卷及答案详解(考点梳理)
- 2025年西夏区自治区级公益性岗位招聘模拟试卷及1套参考答案详解
- 2025闵行七宝镇村(合作社)、镇属公司公开招聘20人模拟试卷及一套完整答案详解
- 2025安徽宿州市立医院招聘编外人员42人考前自测高频考点模拟试题及完整答案详解一套
- 医院应急知识培训课件
- 2025-2030中国抗骨质疏松药物市场调研及未来增长预测报告
- 终极焊工考试试题及答案
- 房屋安全性鉴定培训试题及答案解析
- 2025广西南宁上林县公安局面向社会招聘警务辅助人员50人笔试备考试题及答案解析
- 2025年4月自考03450公共部门人力资源管理试题
- (高清版)DZT 0399-2022 矿山资源储量管理规范
- 乳化剂和增稠剂知识讲解课件
- 【教师必备】部编版五年级语文上册第三单元【集体备课】
- 四年级上册美术课件-第5课 比赛场上丨赣美版 (19张PPT)
- 前置胎盘PPT(共31张PPT)课件
评论
0/150
提交评论