项目设计文件表格 (CDM PDD)中文模版

1、项目设计文件表格 (CDM PDD) 第03版CDM 执行理事会 第 PAGE 11页译者注: 英文模板不得更改。填表时不得修改/增添标题或标识、 格式或字体。而中文模板要求正文字体为四号字, 详见国家气候办CDM网站: 关于规范CDM项目申报材料文本格式的说明(/web/index.asp)清洁发展机制项目设计文件表格 (CDMPDD)第03版- 生效日期: 2006年7月28日目 录A. 项目活活动的一一般性说说明B. 基准线线和监测测方法学学的应用用C. 项目活活动期限限/减排排额计入入期D. 环境影影响E. 利益相相关方的的评价附 件件附件1：项目活活动参与与方的联联系信息息附件2：有

2、关官官方筹资资的信息息附件3：基准线线信息附件4：监测信息息A部分.项目活活动的一一般性说说明A.1 项目活活动名称称: (请指明明 译者注: 为方便用户开发PDD文件, 特地在各标题下面列出相应的提示行(兰色斜体字), 它们本不属于本表格原件(事后可删去), 而是取自CDM项目设计文件 (CDM-PDD)和提议的新基准线和监测方法学 (CDM-NM)编制指南中第II部分PDD文件编制细则, 第06版, 2006年7月28日生效。(英文: “Part II, B. Specific guidelines for completing the Project Design Document (C

3、DM-PDD)” from “Guidelines for Completing the Project Design Document (CDM-PDD), and the Proposed New Baseline and Monitoring Methodologies (CDM-NM), Version 06)”. ( HYPERLINK /meetings/025/eb25repan16.pdf /meetings/025/eb25repan16.pdf).项目活动动的名称称当前的文文件版本本号文件完成成的日期.)A.2.项目活活动描述述:(请在描描述中列列入项目活动动目的请解释所所

4、建议的的项目活活动如何何减少温温室气体体的排放放（即应应用何种种类型的的技术, 采取取何种具体体措施作作为项目目活动的的一部分分,等。）项目活动动参与方方就该项项目活动动对可持持续发展展贡献的的看法(不超过过1页)。)A.3. 项目参参与方:请利用下下表格式式简明列列出项目目参与方和相相关缔约约方信息息, 并并在附件件1提供供联系人人信息. 相关缔约约方名称称(*)(hoost)表示东东道缔约约方)私人和/或公共共实体项目参与与方(*)(视情况况而定)请指明相相关缔约约方是否否希望被被考虑为为项目参参与方(Yess/Noo)名称 AA (hhostt) 私人人实体AA 公共共实体 A No名称

5、 BB NooneYes名称 CC NooneNo (*) 按照CCDM模模式与程程序, 在项目目合格性性审定阶阶段将CCDM-PDDD上网公公示期间间, 相相关缔约约方可以以已提供供或尚未未提供批批准函。但在请求求注册期期间, 要求提提供相关关缔约方方的批准准函。注: 当当填写完完成PDDD以支支持提议议的新方方法学时时(CDDM-NNM表格格), 至少需要要注明东东道缔约约方和任任何已知知的项目目参与方(例例如, 提出新新方法学学建议的的那些实实体)。 A.4. 项目活活动的技技术说明明:A.4.1. 项目目活动的的地点:A.4.1.11.东道国国缔约方方:A.4.11.2.地区/州/省，

6、等: A.4.11.3.市/镇镇/社区区，等:A.4.11.4.具体地地点的详详细说明明，包括括可辨认认本项目目活动的的唯一性信息(不超过过1页):(请于此此处填写写，不超过过1页)A.4.2. 项目目活动类类别:(请利用用UNFFCCCC CDDM网址上上提供的的项目活活动类别别清单和和经注册的CDMM项目活活动类别别清单，指明本本项目活活动属于于哪一(些)项目活活动类别别。如果果找不到到合适的的项目活活动类别别，请遵遵照UNFFCCCC CDDM网址址上的有有关指导导信息，提出新新的类别别描述符符及其定定义的建建议。)A.4.3. 该项目活活动将要要采用的的技术: (本节还还应说明如何何将

7、所采用的环环境安全全和无害技技术和专专门知识识转让给给东道国国缔约方方。) A.4.4.所选择择的减排排额计入入期内的的减排量量估计值值: 请指明选选定的计计入期和和提供减减排量总总估计值值, 以以及该选定计计入期的的年减排排量估计计值。请利用下下表格式式简述减减排量信信息。年份年减排量量估计值值单位：tt COO2e年 A（例如220077年）年 B年 C年总减排量量估计值值(t CO22 e)计入期总总年数该计入期期内年平均均减排量量估计值值 (tt COO2e)A.4.5. 该项目活活动的官官方筹资:(一旦官官方筹资资中包括括来自UUNFCCCC公公约附件一所列缔缔约方的的政府资资金，请

8、请在本文文件附件件2中提供供有关该该附件一所列缔缔约方为为该项目目活动提提供官方方资金来来源的信信息，这这些信息息须肯定此种种筹资不会会导致对官官方发展展援助的的偏离，并且且是分离于和和不算在在这些缔缔约方的的资金义义务之内内。Notee:当填写完完成PDDD以支支持提议议的新方方法学时时(CDDM-NNM表格格),要求求指明是是否可能能有来自自附件一一所列缔约约方的官官方资金金介入, 尽可可能指出出这些缔缔约方。)B部分.基准线线和监测测方法学学的应用用(如果项项目参与与方希望望建议一项新的基准准线方法法，请依依照提交交和审议新方法法学建议的程程序, 填写“所建议的的新的方方法学: 基准准线

9、和监监测方法法学(CCDM-NM)”表格。（参考考有关这这些指南南的第IIII部分）)B.1.应用于于该项目目活动的的经批准的的基准线线和监测测方法学学的名称和和参考文文献：(请参照照UNFCCCC CDMM网址提提供的经经批准的基准准线和监监测方法法学的名称及详详细说明明 如果建议一项新的基准线方法学, 请填写 “提议的新基准线和监测方法学”表格(CDM-NM)。请指明：经批准准的方法法学和所所使用的的方法学学的版本本号（例例如“AM000011的第002版”）该经批批准方法法学所引引用的任任何方法法学或者者工具及及它们的的版本号号（例如如“额外性性论证与与评价工工具的第第02版版”或者“A

10、CMM00002的第第04版版”）B.2.选择该该方法的的理由和和为什么么它可适适用于该该项目活活动:(请说明明拟议的项目目活动符符合该方法学的每项项适用性条件, 由此来来证明选用用该方法法学是正确确的。请说明明使用了了证明文文件, 并提供供证明文件件的参考考来源或者者直接将将证明文文件包括括在附件件3中)B.3. 项项目边界界内所包包括的排排放源和和温室气体体种类的描描述：(为了计计算项目目排放量量和基准准线排放放量, 使用如如下表格格来描述述在项目目边界内内包括何何种排放放源和温室室气体。如果方方法学允允许项目目参与者者选择是是否将某某种排放源或或者温室室气体包包括在项项目边界界内, 请解

11、释释以及必要时, 请论论证这样样选择的的合理性性。)排放源温室气体体种类包括否？说明理由由/解释释基准线例如锅炉炉燃料的的使用CO2CH4N2OCO2CH4N2OCO2CH4N2O项目活动CO2CH4N2OCO2CH4N2OB.4.描述基基准线情情景是如如何识别别的, 并并描述所所识别的的基准线线情景: (请解释释最可接接受的基基准线情情景是如如何识别别的。如如果识别别程序包包括几个个步骤，则请描述每个步骤骤是怎样样应用的, 并以透明的的方式为为每个步步骤的结结果提供供证明材料料。解释释和证明明关键的的假设和和原理。提供相相关的证证明文件件或者参参考文献献。以透明明的方式式阐明确确定基准准线情

12、景景所使用用的所有有数据（变量、参数、数据来来源等），最好好以表格格的形式式。对识别的的基准线线情景给给予透明明和详细的的描述，包括在在没有所所建议项项目活动动情况下下，对将将会采用用的技术和和/或将将会发生的的活动的的描述。)B.5.说明各各种温室室气体源源的人为为排放量量如何减减少到低低于没有有该登记记的CDDM项目目活动时时所出现现的排放放水平 (额外外性的评评价与论论证)：(请根据据选定的的基准线线方法解解释这个个项目活活动如何何和为何何具有额额外性,并因此不属属于基准准线情景景。如果果程序包包括几个个步骤，则描述述每个步步骤是怎怎样应用用的, 并以透透明的方方式为每每个步骤骤的结果果

13、提供证证明材料料。如果果论证额额外性过过程时包包括障碍碍分析，则只要要选择 (最)相关的的障碍。解释和和证明关关键的假假设和原原理。提提供相关关的证明明文件或或者参考考文献。以透明明的方式式阐明评评价项目目活动额额外性所所使用的的所有数数据 (变量、参数、数据来来源等), 最最好以表表格的形形式。如果项目目活动开开始日期期在项目目审定日日期之前前, 请请举证证证明在决决定继续续进行项项目活动动时曾认真考考虑了来来自CDDM的激激励因素素。该证证据必须须是基于于项目活活动开始始时或者者之前时时就曾获获得的证证明文件件 (最好好是官方方的、法法律的和和 /或或其他法法人的)。)B.6.减排量量B.

14、6.1.方法学学选择的的说明(请说明明, 在经经批准的的方法学学中用来计算项目目排放、基准线线排放、泄漏排排放和减减排量的的程序步骤骤是如何何应用于所建议议的项目目活动。明确地地陈述在计算算减排量量时将使用哪一一组方程程。请说明和和论证所所有相关关的方法法学选择择, 包括括: 如果方法法学包括括不同的的情景或或者情况况, 请说明和论论证哪一一种情景景或者情情况应用于该项目目活动 (例如如ACMM00006的哪哪一种情情景是适适用的）;如果方法法学提供供不同选选择项 (例如如在ACCM00002中中提供几几种方法法来计算算“运行行边际”), 请说明和论论证哪一一种选项项被选择择用于该该项目活活动

15、;如果方法法学提供供了不同同的默认值值，请说明和论论证哪一一种默认认值已被选用用于该项目活活动。)B.6.2.项项目审定时需要得得到的数据据和参数数 (本节节需要汇编如下下数据和和参数的的信息, 即在在整个计入入期内不不必监测测、但只只需要一一次性加以确确定并因因而在整个计计入期都都保持固定定的、同同时在进进行项目目审定时可以以获得的的。那些些仅在项项目活动动审定后才变得得可获的的数据 (例如如, 在项目活活动实施施后加以以测量的的数据)则不必包包括在这这里, 但需要包包括在BB.7.1.节节的表格格里。这些要包包括的数数据可以以是测量量或者取取样的数数据, 和从其他他来源收收集的数数据(例如

16、, 官方统统计数据据、专家家判断、私人专专有数据据、IPPCC、商业和和科学文文献, 等)。凡是用用方法学学所提供供方程计计算的数数据或者者方法学学中指定的默默认值都都不应该该包括在在此项汇汇编里。使用下面面给出的的表格, 就每一一项数据据或参数数提供选选定值,或者,凡相关的的, 提提供定性信息。特别是是:提供所应应用的实实际值。在使用用时间序序列数据据的场合合, 在在采取了了若干测测量或者者进行了了若干调调查的场场合, 请在附附件3中中提供详详细的信信息。说明和证证明数据据来源选选择的合合理性。请在附件件3中提提供清晰晰透明的的参考资资料或者者附加的证明文件件。如果数据据值已经被测量, 请包

17、括括对测量量方法和和程序步步骤的描描述 (例如使使用了何种标标准), 请指指出承担担测量任任务的负负责人员员/实体体, 测量量的日期期和测量量的结果果。更详详细的信信息可在在附件33中提供供。)（对每项项数据和和参数复复制这个个表格）数据/参参数：数据单位位：数据描述述：所使用的的数据来来源：所应用的的数据值：证明数据据选用的的合理性性或说明明实际应应用的测测量方法法和程序序步骤: 评价意见见: B.6.3. 对减减排量的的事前计计算(应用经经批准方方法学所所提供的的所有相相关方程程进行透透明的事事前计算算, 即即计入期期内所期期望的项项目排放放、基准准线排放放 (或者者, 在在合适的的场合，

18、直直接计算算减排量量)和泄漏漏排放。对那些些在项目目合格性性审定期间间不可获获得的参参数值, 则使使用估计计值, 否则就就使用计计入期内内的监测值。引用参考考资料评评述每个个方程是是如何应应用的, 应能让让读者重重复该计算。如果相相关的话话，在附附件3中中提供附附加的背背景信息息和/或数数据, 包括相相关的电电子文件件 (例如如电子数数据表格格)。)B.6.4. 事前前估算的的减排量量概要年份项目活动动排放量量估算值值(tCCO2e)基准线排排放量估估算值(tCOO2e)泄漏排放放量估算算值(tCOO2e)全部减排排量估算算值(ttCO22e)年 A年 B年 C年总计(ttCO22e)B.7.

19、监测方方法学的的应用和监监测计划划的描述述(如下两两节(B.7.11和 B.7.22)将提供供监测方方法学应应用的详详细描述述和监测测计划的的描述, 包括括识别需要要监测的的数据和和监测时时所要应用的的程序。请注意, 进行行监测并需要核核实和颁颁发的数数据需要要在计入入期结束束后或者者项目活活动的CERRS最后一次次颁发之后后以后保保存两年年, (以出出现较晚晚者为准准)。)B.7.1监测的的数据和和参数(该节应应就需要要监测的的数据和和参数在在项目活活动的监监测期间间是如何何实际收收集的提提供详尽尽具体的的信息。那些在在计入期期内只需需一次性性确定的的数据, 但是只有有在项目目活动审审定以后

20、才才变得可可获的数数据 (例如在在项目实实施以后后的测量值）也应该包包括在这这里。使用下面面给出的的表格，提供每每个参数数的如下下信息:所建议项项目活动动实际使使用的数数据的来源 (例如, 具体指指明哪一一种国家家统计)。在可用用若干个个数据来来源的场场合, 解释和和论证哪哪一种数数据来源源应作为为首选。假定数据据或者参参数需要要测量, 请详细说说明测量量的方法法和程序序, 包括括说明应应用哪种种公认的的工业标标准或国国家或国国际标准准, 使用用哪一种种测量设设备, 如何进进行测量量, 应应用哪一一种校准准程序, 该测测量方法法的精确确度是多多少, 谁是承承担测量量任务的负负责人/实体, 以及

21、及测量的的时间间间隔是多多少。描述应该该运用的的QA/QC程程序(如如果有的的话)。在有关的的场合: 任何何进一步步的评价价意见。在附件44中提供供任何有有关的进一一步的背背景文件件。)(对每项项数据和和参数复复制这个个表格) 数据/参参数：数据单位位：描述：所使用数数据的来来源：为在B.5.节节计算预期期减排量量, 所所使用的的数据值值将要应用用的测量量方法和和程序的的描述:将要应用用的QAA/QCC程序: 任何评价价：B.7.2.监测测计划的的描述：(请详细细描述监监测计划划。请描述项项目运营营者将要要实施的的运行和管理理的层次结构构以便监监测项目目活动所所产生的的减排量量和任何何泄漏效效

22、应。请请明确点点明数据据收集和和存档的职责责分配和和机构安安排。该该监测计计划应该该体现适合合监测该项目活活动类型型的良好好习惯做做法。在在附件44中提供供任何相相关的进进一步的的背景信信息。)B.8.基准线线和监测测方法学学应用的完成成日期和和负责人/实体名名称:(请注明明将该方法法学应用于该项项目活动动的完成成日期：以DD/MM/YYYYY的格格式。请注明负负责将该该基准线线和监测测方法学学应用于于该项目目活动的的个人/实体的的联系信息息, 并指出该个个人/实体是是否也是是本文件件附件11中所列的的项目参参与方。)C部分. 项目活活动期限限/减排排额计入入期C.1项目活活动期限限:C.11

23、.1.项目活活动开始始日期:(CDMM项目活活动的开开始日期期是当项项目活动动开始实实施或建建设或实实际运行行的日期期。项目活动动开始日日期介于于20000年的的1月1日和第一一个CDDM项目目活动的注注册日期期 世界上第一个CDM项目活动的注册日期为2004年11月18日译者注.之间的项目活动动, 如如果该项目活活动在220055年12月31号之之前提交交注册，则必须须在注册册时提供供证明文文件, 表明其其开始日日期位于于该时间间区间。)C.11.2.预计的的项目活活动运行行寿期:(请用年年数和月数表表示项目目活动的的预计运行寿命命。)C.2减排额额计入期期的选择择和相关关信息: (请陈述述

24、该项目活活动将使使用可更更新的计计入期还还是固定定的计入入期, 并据此此填写C22.1或或C2.2栏。请注意, 减排排额计入入期只能能始于拟议的活动动注册成成为CDDM项目目活动之之日后。在特殊殊情况下下, (见前文C11.1节节的说明明), 凡符合合17/CP.7号决议第12段和第13段规定, 18/CP.9号决议第1(cc)段规定并并通过CCDM执执行理事事会指导导意见(可从UUNFCCCC CDMM网址获得得)的项项目的减减排额计计入期的的开始日日期可以以早于项目活活动注册册日期。)C.2.1.可更新新的计入入期(每一个个可更新新的计入入期最长长为7年年,最多可可以进行行两次更更新。条条

25、件是每每次更新新时,指定的的经营实体体(DOOE)确确定最初初的项目目基准线线仍然有有效或已已经根据据可适用用的新数数据更新新,并将这这一情况况通知执执行理事事会。)C.2.1.11.第一计计入期开开始日期期:(请以如如下格式标注注日期:日/月/年。)C.2.1.22.第一计计入期长长度: (请用用年数和和月数表示示第一个个计入期期的长度度。)C.2.2.固定的的计入期期: (固定定的计入入期最长长为10年。)C.2.2.11.开始日日期:(请以如如下格式式标注日日期:日日/月/年。)。C.2.2.22.长度: (请用年年数和月月数表示示该计入期期的长度度。)D部分. 环境影影响D.1.环境影影响分析析, 包括括越界影影响的证证明文件件:(请将环环评证明明文件附附在项目目设计文文件CDDM-PPDD后后。)D.2.如果项项目参与与方或东东道国缔约方方认为环环境影响响重大, 则按按照东道道国缔约方方要求的的程序实实行环境境影响评评价,并并请提供供结论以以及支持持环评文件件的所有有参考资资料:E部分. 利益相相关各方方的评价价意见E.1.简要说说明如何何征求地方方利益相相关各方方的评价意见见以及如如何汇总总这些意意见:(请说明明征集和和汇总当当地利益益相关方方评价意意见的过过程。应应该以开开放和透