DB11-T657-3-2016公共交通客运标志第3部分：公共汽电车

1、A22152-2017北 京 市地DB 11方 标 准DBT016 DBT 657.32009北京市质量技术监督局 发 布IDBT7.32016 HYPERLINK l _bookmark2 HYPERLINK l _bookmark3 HYPERLINK l _bookmark4 HYPERLINK l _bookmark5 HYPERLINK l _bookmark1 HYPERLINK l _bookmark1 HYPERLINK l _bookmark1 HYPERLINK l _bookmark1 HYPERLINK l _bookmark6 HYPERLINK l _bookmar

2、k7 HYPERLINK l _bookmark8 HYPERLINK l _bookmark9 HYPERLINK l _bookmark10 HYPERLINK l _bookmark11 HYPERLINK l _bookmark12 HYPERLINK l _bookmark13 HYPERLINK l _bookmark14 HYPERLINK l _bookmark15 HYPERLINK l _bookmark16 HYPERLINK l _bookmark17 HYPERLINK l _bookmark18 D HYPERLINK l _bookmark19 HYPERLINK

3、 l _bookmark20 HYPERLINK l _bookmark21 DBT7.32016前 言DB1/T 657公共交通客运标志分为以下五个部分：DBT657的第3部分。 DBT变化如下：在一般要求的规定中，增加了分类站台标志设置要求(见4.3) ；在一般要求的规定中，增加了标志设置醒目性要求(见4.6) ； 在一般要求的规定中，增加了标志的维护要求(见4.10) ； 09 版的 5.7.1) ； 在标志设计的规定中，增加了线路索引标志(见 5.7.2) ；7.5，2009 版的 5.7.4) ； 在标志设置的规定中，修改了中途站的站牌设置要求(见 6.3，2009 版的6.3) ；

4、在标志设置的规定中，增加了车厢内标志设置要求及示例(见 6.4，2009 版的6.4) ；在附录的规定中，根据现行国家标准，修改了部分标志示例中的图形符号(见附录 B，2009 版的附录B) 。施。单位：中国标准化研究院。起草人：邹传瑜、陈永权、陈翊君、马瑞樯。DBTDB11/T 657.32009。1DBT7.32016定了公共汽电车系统在设计和设置相关客运标志时所遵循的原则和要求。志设计和设置。 系统中维修车间、加气站等场所。范性引用文件 凡是不注日期的引用文件，其最新版本 (包括所有的修改单) 适用于本文件。GB8 (所有部分) 道路交通标志和标线GBT001 (所有部分) 公共信息图形

5、符号GB/T 15565 (所有部分) 图形符号 术语GB/T 31015 公共信息导向系统 基于无障碍需求的设计与设置原则GBT523 (所有部分) 安全信息识别系统DBT334 (所有部分) 公共场所双语标识英文译法DB/T 648 公共汽电车客运服务规范DB/T 649 公共汽电车运营安全管理规范DB/T 650 公共汽电车站台规范DB/T 657.1 公共交通客运标志 第1部分：总则定义GBT565和DB11/T 657.1确立的术语和定义适用于本部分。 一般要求 CM0，Y100，K0。 线路索引标志、线路图。宜在缓冲区域 (中途站非上客区) 设置街区导向图和(或) 导向标志等以提供

6、 息。4.4 公共汽电车枢纽站应在场站外客流聚集的主要区域 (如主要出口) 设置街区导向图和(或) 导向 供周边交通设施信息。2DBT7.320164.5 在公共汽电车客运标志系统中所有需要做出方向选择的节点，例如场站出入口、场站中通道的分 4.6 公共汽电车标志应设置在醒目、没有视线遮挡且不影响乘客正常乘车的适当位置。 设置应符合GB/T 31523 中的相关规定。 标志设计.1 标志分类志、 疏散路线标志、综合信息标志和道路交通标志。.2 总体版面设计要求标志的设计应符合DB11/T 657.1中的相关规定，且标志设计中使用的图形符号应符合GB/T 10001 A英文的使用应符合DB11/

7、T 334中的要求。.3 位置标志.3.1 场站用标志5.3.1.1 内容场站用标志是标明场站内设施、场所、服务等所在位置的标志，由图形符号、 颜色和(或)文字组 成。场站用标志应提供场站内设施、场所、服务等对应的图形符号和(或)文字 (中文或中英文) 。出 票、楼梯、电梯、卫生间、公交IC卡等场站用位置标志参见附录B中的表B.1。5.3.1.2 当前站站名标志 上设置的当前站站名标志底色应便于乘客远距离识别 (参见图1) ，首末站和枢纽站的当前站站名标志 蓝色或基材色。根据设置位置的空间条件，可选择横向版式或纵向版式。3DBT7.32016公交IC卡服务网点标志 (参见图2)用于确认公交IC

8、卡的充值、销售及相关服务的地点。其中，文 根据所提供的服务内容选择，如公交IC卡退卡窗口应使用“IC卡退卡”的字样。5.3.1.4 服务台标志服务台标志 (参见图3)用于确认服务台或服务中心的地点。5.3.1.5 无障碍设施标志 .3.2 车辆用标志5.3.2.1 内容 同的车辆用标志可组合设置。4DBT7.32016.3.2.2 车门标志车门标志 (参见图4)用于表示车门的上下方向。.3.2.3 专座标志老幼病残孕专座标志 (参见图5)用于表示专座的位置,也可用特殊颜色表示专座。 .3.2.4 刷卡标志刷卡标志(参见图6)用于表示刷卡设备的位置，其底色可为基材色，尺寸应根据刷卡设备的实际 5

9、.3.2.5 无障碍车辆标志标志 (参见图7) 表示所示车辆为无障碍用车或车厢内无障碍席位的位置。5DBT7.320165.3.2.6 路牌 。.3.2.7 其他标志计其他标志，如“请后门下车”。.4 导向标志5.4.1 内容英 文(参见图8图12，方向均以左向为例) 。5.4.2 制作图5.4.2.1 常用单一导向标志的颜色为蓝底、白字和白图形，形状为长方形。公共汽电车系统常用导向 5.4.2.2 设计组合标志时，应将同一方向的单一标志集中设置。4.3 公共汽车车站导向标志 4.4 城市轨道交通车站导向标志6DBT7.32016城市轨道交通车站导向标志(参见图9)用于引导乘客前往轨道交通车站

10、入口， 图中文字应与实际 供距离信息。.4.5 道路旅客运输站导向标志 宜提供距离信息。.4.6 火车站导向标志 。4.7 指路标志 要求设计，且图中的文字应与实际情况一致，并宜提供距离信息。7DBT7.320165.5 禁止标志、警告标志和劝阻标志GBT 标志、警告标志和劝阻标志见附录C表C.1。5.6 消防安全标志和疏散路线标志 .7 综合信息标志5.7.1 站牌 为示意。7.2 线路索引标志类型、换乘 8DBT7.320165.7.2.2 线路号应按照顺序从小到大排列。5.7.2.3 线路索引标志和当前站站名标志同时设置时，应组合设置 (参见图27) 。.7.3 平面示意图5.7.3.1

11、 平面示意图 (参见附录D) 是提供公共汽电车首末站或枢纽站内部特定区域内公共设施位置 由图名、示意图、图例组成。 位于图中观察者位置左侧的设施，在实际环境中也应位于观察者左侧。7.4 信息索引标志信息索引标志 (参见附录D) 是提供公共汽电车枢纽站各楼层设施和服务分布的标志，其设计应符 .7.5 街区导向图 公共设施位置分布信息的图，由主图、 概览图、图例和(或)图名组成，其设计应符合DB11/T 657.1 5.7.5.3 图例中应给出图中所有图形符号及特定颜色的含义。图例中应提供主图中公共汽电车线路信 5.7.5.4 概览图应标注主图覆盖区域在市区的所在位置。9区导向图DBT7.3201

12、6.7.6 线路图 7.7 票价标志 如“分段计价 元起价”。DBT7.320165.8 道路交通标志和标线 合GB 5768的有关要求。置一般设置要求 设置位置DB/T 648中的基本要求设置标志。场站标志设置示例参见附录E。 设置的标志种类； 禁止吸烟、禁止攀爬、严禁携带易燃易爆等危险品进站等禁止标志； 根据需要，设置道路交通标志、劝阻标志和消防安全标志。入口、出口、枢纽内交通设施 (城市轨道交通、道路旅客运输站) 、枢纽外交通设施 (火车 禁止吸烟、禁止攀爬、严禁携带易燃易爆等危险品进站等禁止标志； 根据需要，设置劝阻标志和消防安全标志。1.2.3 中途站应根据其停靠线路的数量、地理位置

13、和现有条件设置标志：停靠多条线路、位于客流密集区域和城市中心区， 二类以上中途站：在候车亭应设置当前站 标志、站牌、线路索引标志，在候车亭或候车缓冲区域宜设置线路图和街区导向图； .1.2.4 车辆外部应设置以下标志：路牌、上车车门、下车车门、无障碍等位置标志。 设置方式DBT7.32016 设置高度m上 示例6.1.4.2 位置标志附着式安装时，应将标志设置在水平视线的高度，即标志的下边缘与地面之间的垂 2.2m (参见图 19) 。DBT7.32016 设置规划6.1.5.1 标志系统的设置位置应在现有建筑的基础上统筹安排，并应遵循人车分流、按流向引导的原 1.5.2 场站在地下或建筑物内

14、时，所在环境的照明条件应保证标志的清晰性。 首末站和枢纽站1 入口6.2.1.1 在距离首末站(或枢纽站) 200m 范围内的主要道路平面交叉路口、城市轨道交通车站或道路 DBT7.32016标志设置示例.2.1.2 入口应设置当前站站名标志，并应配合入口的建筑设计选择柱式、悬挂式或者附着式。6.2.1.3 开放式首末站的入口应设置信息索引标志和示意图，示意各通道的乘车信息 (参见图21) 。2.2 站内6.2.2.1 开放式首末站的每个候车位应设置相应线路的站牌 (参见图22) ，并宜设置线路图。还可利 用数字显示设施 (如LED) 提供公交线路信息。DBT7.320166.2.2.2 电梯

15、和楼梯附近应设置本层平面示意图和信息索引标志 (参见图23) 。 (参见图24) 。当相关业务在同一地点办理的时候，可集中设置标志。DBT7.32016 2.5 应按照DB11/T 649 的要求设置安全行车示意图。6.2.2.6 当设有服务台时，应在其上方设置悬挂式位置标志或在附近设置附着式位置标志；当服务台 的时候，应在站内主要通道和节点设置服务台导向标志。6.2.2.7 应在站内主要通道和节点设置卫生间导向标志。卫生间应设置位置标志，卫生间主标志应采 法设置，与客流方向垂直；卫生间分标志应采用附着式方法设置，与客流方向平行(参见图 DBT7.32016.2.2.8 当设有多个售票处、检票

16、口时，应编号并设置相应的位置标志。6.2.3 出口2.3.1 开放式首末站的出口应设置“当心车辆”警告标志。6.2.3.2 应设置街区导向图，提供周边其他公共交通设施 (如轨道交通车站、道路旅客运输站等)的 无障碍标志的设置 (参见图 26) 。DBT7.320162.4.2 位置标志和导向标志应有足够的对比度和色差。6.2.4.3 台式设置的综合信息标志，如平面示意图，应便于轮椅使用者阅读。悬挂式设置的位置标志 的高度应便于老年人和其他行动不便患者的阅读。 中途站牌的设置位置应符合DB11/T 650 的要求。2 多条线路的站牌应按照隶属运营公司、线路类型归类后，按路号从小到大排列。m 方向

17、同列设置，不应横向并排设置。 DBT7.32016 公司、线路类型归类后，从上至下按路号从小到大排列 (参见图28) 。宜设置线路索引标志以给出本 有线路。DBT7.32016a b)柱式7 停靠多条线路的站台应统一设置排队引导标志。3.8 应设置电子站牌向乘客提供公共汽电车到站预报服务。电子站牌的设置不应遮挡其他标志，其 6.3.9 可采用恰当的信息推送手段 (如二维码)向乘客提供公共汽电车到站预报服务。6.4 车辆6.4.1 应在上车车门和下车车门外侧的上方或左侧设置相应的车门标志 (参见图29图 34) 。 ) 。DBT7.320163 应在下车车门内侧设置刷卡标志。 车内应设置票价表。

18、4.6 车内刷卡设施、“老幼病残孕”专座、无障碍席位等设施附近，应设置相应位置标志 (参见图7 车内应设置“禁止吸烟”和“禁止倚靠车门”标志。志标志5车辆换乘路线图(3个可选设置位置)示例DBT7.32016标志示例志标志5车辆换乘路线图(4个可选设置位置)示例DBT7.32016标志示例a b) 上车车门标志与票价标志组合DBT7.32016ab) 下车车门标志 (车辆外侧) 时，应并排组合设置。DBT7.320164.9 无障碍公共汽电车线路的站牌、车辆正面和车辆侧面无障碍车门旁均应设置无障碍标志 (参见 示例DBT7.32016A A(规范性附录)用的其他公共信息图形符号为了规范公共汽电车的标志设计，附录A中规定了一些在当前国家标准中没有规定而在公共汽电车 息图形符号，详见表A.1。A电车常用的其他公共信息图形符号1With Seat座位的公共汽电车候车队 2No Seat座位的公共汽电车候车队 DBT7.32016B B(资料性附录)客运标志B公共汽电车场站用位置标志。表B.2中列出了场站用导向标志。B场站用位置标志DBT7.32016B场站用导向标志DBT7.32016C C(