检验科标识牌制作与翻译-仪器名称及翻译

1、检验科标示、标牌制作一、 检验科 （大标牌） 注： 中英文Clinical Laboratory二 （小标牌） 注： 中英文1 检验科学习室Study Room 2 检验科主任办公室 Directors Office 3 血液病学实验室Haematology Laboratory4 体液检验室Body Fluid Testing Laboratory5 临床生物化学实验室Clinical BiochemistryLaboratory6 生化标本处理间Biochemistry Specimen Handing Room7 免疫、HIV初筛实验室Immunology and HIV Prescre

2、ening Laboratory8 值班室On-duty Room9 化学发光免疫室Chemiluminescence Immunoassay Laboratory 10 微量元素检测室TraceElements Detection Room11 PCT检测室PCT Detection Room12 血液学检验室 （2块）HematologyLaboratory13 库房Storeroom14 标本储存室Specimen Storage Room三 标示 注: 中文1 中夜班急诊采血窗口2 门诊采血窗口3 门诊采血窗口4 门诊采血窗口5 门诊检验报告发放窗口原子发射光谱仪-AtomicEmis

3、sionSpectrometer(AES)电感偶合等离子体发射光谱仪InductiveCoupledPlasmaEmissionSpectrometer(ICP)直流等离子体发射光谱仪-DirectCurrentPlasmaEmissionSpectrometer(DCP)紫外-可见光分光光度计-UV-VisibleSpectrophotometer(UV-Vis)微波等离子体光谱仪-MicrowaveInductivePlasmaEmissionSpectrometer(MIP)原子吸收光谱仪-AtomicAbsorptionSpectroscopy(AAS)原子荧光光谱仪-AtomicFl

4、uorescenceSpectroscopy(AFS)傅里叶变换红外光谱仪-FT-IRSpectrometer(FTIR)傅里叶变换拉曼光谱仪-FT-RamanSpectrometer(FTIR-Raman)气相色谱仪-GasChromatograph(GC)高压/效液相色谱仪HighPressure/PerformanceLiquidChromatography(HPLC)离子色谱仪-IonChromatograph凝胶渗透色谱仪-GelPermeationChromatograph(GPC)体积排阻色谱-SizeExclusionChromatograph(SEC)X射线荧光光谱仪-X-R

5、ayFluorescenceSpectrometer(XRF)X射线衍射仪-X-RayDiffractomer(XRD)同位素X荧光光谱仪-IsotopeX-RayFluorescenceSpectrometer电子能谱仪-ElectronEnergyDisperseSpectroscopy能谱仪-EnergyDisperseSpectroscopy(EDS)质谱仪-MassSpectrometer(MS)ICP-质谱联用仪-ICP-MS气相色谱-质谱联用仪-GC-MS液相色谱-质谱联用仪-LC-MS核磁共振波谱仪-NuclearMagneticResonanceSpectrometer(NM

6、R)电子顺磁共振波谱仪-ElectronParamagneticResonanceSpectrometer(ESR)极谱仪-Polarograph伏安仪-Voltammerter自动滴定仪-AutomaticTitrator电导仪-ConductivityMeterpH计-pHMeter水质分析仪-WaterTestKits电泳仪-ElectrophoresisSystem表面科学-SurfaceScience电子显微镜-ElectroMicroscopy光学显微镜-OpticalMicroscopy金相显微镜-MetallurgicalMicroscopy扫描探针显微镜-ScanningPr

7、obeMicroscopy表面分析仪-SurfaceAnalyzer无损检测仪-InstrumentforNondestructiveTesting物性分析-PhysicalPropertyAnalysis热分析仪-ThermalAnalyzer粘度计-Viscometer流变仪-Rheometer粒度分析仪-ParticleSizeAnalyzer热物理性能测定仪-ThermalPhysicalPropertyTester电性能测定仪-ElectricalPropertyTester光学性能测定仪-OpticalPropertyTester机械性能测定仪-MechanicalProperty

8、Tester燃烧性能测定仪-CombustionPropertyTester老化性能测定仪-AgingPropertyTester生物技术分析-BiochemicalanalysisPCR仪-InstrumentforPolymeraseChainReactionDNA及蛋白质的测序和合成仪-SequencersandSynthesizersforDNAandProtein传感器-Sensors其他-Other/Miscellaneous流动分析与过程分析-FlowAnalyticalandProcessAnalyticalChemistry气体分析-GasAnalysis基本物理量测定-Ba

9、sicPhysics样品处理-SampleHandling金属/材料元素分析仪-Metal/materialelementalanalysis环境成分分析仪-CHNAnalysis发酵罐-Fermenter生物反应器-Bio-reactor摇床-Shaker离心机-Centrifuge超声破碎仪-UltrasonicCellDisruptor超低温冰箱-Ultra-lowTemperatureFreezer恒温循环泵-ConstantTemperatureCirculator超滤器-UltrahighPurityFilter冻干机-FreezeDryingEquipment部分收集器-Frac

10、tionCollector氨基酸测序仪-ProteinSequencer氨基酸组成分析仪-AminoAcidAnalyzer多肽合成仪-PeptidesynthesizerDNA测序仪-DNASequencersDNA合成仪-DNAsynthesizer紫外观察灯-UltravioletLamp分子杂交仪-HybridizationOvenPCR仪-PCRAmplifier化学发光仪-ChemiluminescenceApparatus紫外检测仪-UltravioletDetector电泳-Electrophoresis酶标仪-ELIASACO2培养箱-CO2Incubators倒置显微镜-I

11、nvertedMicroscope超净工作台-Bechtop流式细胞仪-FlowCytometer微生物自动分析系统-AutomaticAnalyzerforMicrobes生化分析仪-BiochemicalAnalyzer血气分析仪-Blood-gasAnalyzer电解质分析仪-ElectrolyticAnalyzer尿液分析仪-UrineAnalyzer临床药物浓度仪-AnalyzerforClinicMedicineConcentration血球计数器-HematocyteCounterCO2培养箱CO2IncubatorsDNA测序仪DNASequencersDNA合成仪DNAsyn

12、thesizerDNA及蛋白质的测序和合成仪SequencersandSynthesizersforDNAandProteinICP-质谱联用仪ICP-MSICP-MSPCR仪InstrumentforPolymeraseChainReactionPCRPCR仪PCRAmplifierpH计pHMeterX射线衍射仪X-RayDiffractomerXRDX射线荧光光谱仪X-RayFluorescenceSpectrometerXRF氨基酸测序仪ProteinSequencer氨基酸组成分析仪AminoAcidAnalyzer表面分析仪SurfaceAnalyzer表面科学SurfaceSci

13、ence部分收集器FractionCollector超低温冰箱Ultra-lowTemperatureFreezer超净工作台Bechtop超滤器UltrahighPurityFilter超声破碎仪UltrasonicCellDisruptor传感器Sensors倒置显微镜InvertedMicroscope电导仪ConductivityMeter电感偶合等离子体发射光谱仪InductiveCoupledPlasmaEmissionSpectrometerICP电解质分析仪ElectrolyticAnalyzer电性能测定仪ElectricalPropertyTester电泳Electroph

14、oresis电泳仪ElectrophoresisSystem电子能谱仪ElectronEnergyDisperseSpectroscopy电子顺磁共振波谱仪ElectronParamagneticResonanceSpectrometerESR电子显微镜ElectroMicroscopy冻干机Freezedrier/Lyophilizer多肽合成仪Peptidesynthesizer发酵罐Fermenter分子杂交仪HybridizationOven伏安仪Voltammerter傅里叶变换红外光谱仪FT-IRSpectrometerFTIR傅里叶变换拉曼光谱仪FT-RamanSpectrome

15、terFTIR-Raman高压/效液相色谱仪HighPressure/PerformanceLiquidChromatographyHPLC光学显微镜OpticalMicroscopy光学性能测定仪OpticalPropertyTester核磁共振波谱仪NuclearMagneticResonanceSpectrometerNMR恒温循环泵ConstantTemperatureCirculator化学发光仪ChemiluminescenceApparatus环境成分分析仪CHNAnalysis激光共聚焦扫描显微镜Laserscanningconfocalmicroscope机械性能测定仪Mec

16、hanicalPropertyTester基本物理量测定BasicPhysics极谱仪Polarograph金相显微镜MetallurgicalMicroscopy金属/材料元素分析仪Metal/materialelementalanalysis老化性能测定仪AgingPropertyTester离心机Centrifuge离子色谱仪IonChromatograph粒度分析仪ParticleSizeAnalyzer临床药物浓度仪AnalyzerforClinicMedicineConcentration流变仪Rheometer流动分析与过程分析FlowAnalyticalandProcessAn

17、alyticalChemistry流式细胞仪FlowCytometer酶标仪ELIASA能谱仪EnergyDisperseSpectroscopyEDS尿液分析仪UrineAnalyzer凝胶渗透色谱仪GelPermeationChromatographGPC其他Other/Miscellaneous气体分析GasAnalysis气相色谱仪GasChromatographGC气相色谱-质谱联用仪GC-MSGC-MS燃烧性能测定仪CombustionPropertyTester热分析仪ThermalAnalyzer热物理性能测定仪ThermalPhysicalPropertyTester扫描探针

18、显微镜ScanningProbeMicroscopy生化分析仪BiochemicalAnalyzer生物反应器Bio-reactor生物技术分析Biochemicalanalysis水质分析仪WaterTestKits体积排阻色谱SizeExclusionChromatographSEC同位素X荧光光谱仪IsotopeX-RayFluorescenceSpectrometer微波等离子体光谱仪MicrowaveInductivePlasmaEmissionSpectrometerMIP微生物自动分析系统AutomaticAnalyzerforMicrobes无损检测仪Instrumentfor

19、NondestructiveTesting物性分析PhysicalPropertyAnalysis血气分析仪Blood-gasAnalyzer血球计数器HematocyteCounter样品处理Samplehandling摇床Shaker液相色谱-质谱联用仪LC-MS原子力显微镜atomicforcemicroscope原子发射光谱仪AtomicEmissionSpectrometerAES原子吸收光谱仪AtomicAbsorptionSpectroscopyAAS原子荧光光谱仪AtomicFluorescenceSpectroscopyAFS粘度计Viscometer直流等离子体发射光谱仪D

20、irectCurrentPlasmaEmissionSpectrometerDCP质谱仪MassSpectrometerMS紫外观察灯UltravioletLamp紫外检测仪UltravioletDetector紫外-可见光分光光度计UV-VisibleSpectrophotometerUV-Vis自动滴定仪AutomaticTitrator层流净化罩/柜Laminarflowhood排风罩/柜Exhausthood附录资料：不需要的可以自行删除铝板幕墙安装工程一、适用范围：适用于民用建筑中铝板幕墙安装。二、施工准备：（一）材料要求：1.铝合金饰面板和骨架材料必须符合设计的材质、种类、规格、型

21、号，其质量应符合有关标准规定。2.连接件、预埋件等零件必须符合设计要求，并进行防腐处理。3.结构硅酮密封胶必须按设计村料的厂家和牌号选用，并进行相容性试验。4.幕墙材料应按品种和规格堆放在特种架子上或垫木上。在室外堆放时，应采取保护措施。材料搬运和吊装时不得碰撞。（二）主要机具设备：1.机械设备：冲击钻、砂轮切割机、电焊机、铆钉枪、电动改锥。2.主要机具：螺丝刀、钳子、扳手、线坠、水平尺、钢卷尺。（三）作业条件：1.主体结构已施工完成，主体施工时已按设计要求埋设预埋件。2.幕墙安装的施工组织设计已完成，并经有关部门审核批准。3.幕墙材料按计划一次进足，并配套齐全。4.安装幕墙用的排架已经搭设好

22、。三、操作工艺：（一）放线：根据主体结构上的轴线和标高线，按设计要求将支承骨架的安装位置线准确地弹到主体结构上，为骨架安装提供依据。（二）安装连接件：将连接件与主体结构上的预埋件焊接固定。当主体结构上没有埋设预埋件时，可在主体结构上打孔安设膨胀螺栓与连接件固定。（三）安装骨架：按弹线位置准确无误地将经过防锈处理的型钢骨架用焊接或螺栓固定在连接件上。安装中应随时检查标高和中心线位置。对面积较大、层高较高的外墙铝板幕墙骨架竖杆，必须用测量仪器和线坠测量，校正其位置，以保证骨架竖杆铅直和平整。（四）安装铝板：用铆钉或螺栓将铝合金板饰面逐块固定在型钢骨架上。板与板之间留缝1015mm，以便调整安装误差。（五）板缝处理：铝板之间的缝隙用橡胶条压紧或注入硅酮密封胶等弹性材料防水。（六）铝板幕墙的伸缩缝必须满足设计要求。伸缩缝的处理一般使用弹性较好的氯要橡胶成型带压入缝隙边锚固件上，起连接密封作用。（七）幕墙收口处理：按设计要求处理好幕墙收口。也可利用铝板成型的边缘把方型吊管、连接卡件全部遮盖，锚固可利用墙面板安装的连接件，用螺栓连接，以保证美观。（八）板面清理：清除板面护胶纸，把板面清理干净。四、质量标准：（一）主控项目：1.金属幕墙工程所使用的各种材料和配件，应符合设计要求及国家同行产品标准和工程技术规范的规定。2.金属幕