smart说明书的最终翻译

1、 无功补偿控制器ComputersmartgdQCUTOP1、主要功能功率因数调节器1、主要功能功率因数调节器网络分析仪连接的组数（路或i2）电气参数的测量报警如胸显示和自动解决方案.一2、控制器的连接为保证控制器正常的运行，必须安装一个电流互感器，（通常为In/5A）,其一次侧电流取决于总负载电流。控制器的电源输入端必须接其中两相，最好接到L1和L2上，电流互感器优选接入L1相上。必须用一个自动开关控制对控制器的供电。电流互感器接法必须正确，以保证能测量到整个负载电流和电容器电流之和。必须对漏电流进行放电，以便它能测量电容器组中的电流，并且必须包括线ALARML1,L2,L3和N中的电流。单

2、元有一个开关继电器为专门报警端口。TTT通信Computersmart控制器可以通过标准的RS-485总线连接到电脑或其他设备，并把数据集中在软件管理系统上（PowerStudioSystem电能质量及能效管理软件）。在网络设备中，Computersmart控制器智能通信。通过协议进行通信，这使它能够获得设备的电气参数和主要的变量和配置。表中的地址，请于生产厂家联系。请参见第节。若要更改的通讯配置。、技术特征主电源电压测量电源。测量电源电缆横截面积为2熔断器采用类型电流测量线路电流互感器最好接入相上，电缆的横截面积最小为2漏电测量电路互感器二次额定电流：口变比为：口电流测量范围电流：。（最大过

3、载）泄漏电流口：C（最大过载%）测量的精确度电压和电流土位温度测量外部温度范围：C精度：消耗无负载继电器继电器输出最大（）输出继电器采用的电缆和保护电缆横截面积为2平均电流为的断路器保护或熔断器类型报警继电器使用专门的报警开关继电器标准安全等级绝缘等级等级等级根据保护等级面板安装控制器外壳符合运行环境温度范围相对湿度无凝露最大海拔控制系统彳使最少的开关动作通信接口：4协议。速度：,，如图所示，控制感性9尸感性KW-一KWt器在个象限内运行。kVAr十/k明r+Cosip-/Cosip+j-伊容性H/容性KW-./KW4kVAr-kW-Co5s1Costp+令的哈输出功率输入功率操作和配置运行当

4、它处于运行状态，设备通过连接的电容器进行无功补偿。在这种模式下，控制器的屏幕上可以显示设备的不同参数。g和键，我们切换不同的测量屏幕。按键，屏幕上显示变量的最大值；按键，屏幕上显示变量的最小值。如果您想再显示瞬时值，按下键或等待秒自动显示。在显示最大值或最小值的屏幕上，按住键显示的最大值和按住键显示的最小值会被复位。如果在显示最大值或最小值屏幕同时按住和键，最大值和最小值都将被复位。测量屏幕变量显示单位最大值最小值默认屏幕功率因数和功率因数的类型功率有功功率无功功率视在功率相电压频率相相电压频率电流I温度（*CC余弦和余弦的类型功率因数电压谐波的奇次谐波从到电流谐波的奇次谐波从到连接数（）每个

5、电容器的连接号（长按住,键，将被复位通过内部传感器，内部温度和设备外部温度接近。错误和报警代码在测量屏幕上可能会有不同的错误或报警代码，使屏幕背光灯闪光。在下表中总结了每个代码的含义：错误信息描述EO1电流为零，负载电流低于测量的临界值或电流互感器未连接。若次级电流50毫安，则显示。EO?A过补偿。所有电容器都已断开的情况下，控制器还要求断开电容器。EOH过电流。测得的电流超过额定电流的+20%。额定电流即是主TC的工作电流。EOS过电压。测得的电压超过额定电压的15%。低电压。在某些阶段中的电压低于标称值的90%。EUI谐波电压总畸变率报警。总谐波电压畸变率高于配置中的谐波报警。Eoa谐波电

6、流总畸变率报警。总谐波电流畸变率高于配置中的谐波报警。E09泄漏报警。泄漏电流高于配置中的漏电流报警。；口功率因数报警。功率因数不再设置的范围内报警。E1!温度报警。测得的温度高于设置的温度时报警。E启重复泄漏报警器。已检测到系统中的漏电，但尚未被发现原因。EH电容器的漏电报警。漏电已被检测到的，是由一个电容器引起，该电容已经被禁用。禁用的电容显示闪烁。为了能使看到报警，看第4.4节中配置的泄漏报警器。E巴电流互感器未连接的报警。自动测试该设备允许通过单独的连接和测量电源、漏电流对电容器维护的自测试该设备保护电容器可以自我测试，通过连接单个元器件，测量连接的功率和漏电流。TP进行自测试，必须在

7、SETUP界面上，并且同时按下人和键等待几秒钟。在自动测试界面上，键和4键显示每个电容器的数据。要启动过程中，按下并保持。负载在此过程中必须是稳定的。离开SETUP界面时，同时按.和键几秒钟，或者长按下，去检查屏幕。更多的信息参考手动自动测试手册。在界面，键和键被用来切换屏幕和查看的设备的参数。如果要修改一些参数，按下*键，进入编辑模式，要修改的参数将闪烁。然后，键和键用来增加或减小该值，按.键和键更改可编辑的参数。当屏幕上的参数已经设定好后，按,：确认并退出编辑模式。&（即插即用）：启动的进程，按住。在参数连接进程使用&自动调整相位、/和E然后测量余弦值（确认所选择的相）和配置。若是正确操作

8、，则负载是感性的，功率因数且稳定（变化）。如果该程序不规范，&启动键时间长。启动&之后，主必须带负荷（屏幕），测量电流和精确的功率。在手动即插即用的进一步信息。更多信息在&手册中。P默认二次侧电流为。调节范围在和之间。O设置要达到的功率因数的和它的配置类型（感性或容性）。取值范围为和之间。相位：相位配置取决于电流互感器是怎样连接的。显示的功率因数值可以检查相位的正确，据了解，在正常安装时，它必须在和之间。显示连接显示连接因数依据第一步电容器无功功率和比率在和之间的范围。表中的系统电压为V。TC第一步电容器无功功率kvar,440V（*）12.556.257.51012.515202530506

9、07510075/50,200,400,600,800,99100/50,150,300,450,600,750,89150/50,100,200,300,400,750,600,800,99200/50,070,150,220,300,500,450,600,750,89250/50,060,120,180,240,370,360,480,600,720,95300/50,050,100,150,200,300,300,400,500,600,800,99400/50,070,110,150,250,220,300,370,450,600,750,89500/50,060,090,120,1

10、90,180,240,300,360,480,600,720,890,95600/50,050,070,100,120,150,200,250,300,400,500,600,750,80800/50,060,070,090,110,150,190,220,300,370,450,560,601000/50,040,060,060,090,120,150,180,240,300,360,450,481500/50,040,040,060,080,100,120,160,200,240,300,322000/50,040,060,070,090,120,150,180,220,242500/50

11、,050,060,070,100,120,140,180,193000/50,040,050,060,080,100,120,150,164000/50,050,060,070,090,110,12对于电源电压不是的，表中的结果，必须乘以可以用下列表达式计算：C/K计算实例：TC比率=500/5;第一步的电容器：60kvar,440Vac。为一次侧额定电流，为第一步电容器的电流。It5005.5100It5005.5100；Q.60000*400Ic、；3V1.73*440271,6Ac.a.；C/kK7000，72:取决于不同步与第一步之间的比率。例如的程序将显示。如果它不是一个标准的参数，选择OPEN，并在和之间设置参数。E可电设置的步数。L设置的步之间的连接时间以秒为单位。值从到。重合闸系统时间是倍的延迟时间。：波特率（可选、），奇偶校验（不校验，偶数位校验，奇数位校验），停止位（或）及外围设备的数量（）。:报警启动（开-关），并有可能触发报警继电器（是-否）。键和4键，会显示不同的报警。:余弦限定值和类型（电感一或电容”），据此被配置触发报警（）。同时也设置了余弦报警所需电流的最小值。（）：报警极限值的设置在以上，或（和）将被触发。每一步必须有连接一个报警可触发。e报警限值设定泄漏电流达到毫安以上时将