0526英译汉B题库版2附答案

多刷题多刷题英译汉B1、 Asisknowntoall,Chinaisthelargestdevelopingcountryintheworld.答案：众所周知，中国是世界上最大的发展中国家。2、 Iknockedonhisdoorbutnobodycametoanswerit.答案：我敲了他的门，但没人来开门。3、 You'dbetterdothatagain.答案：你最好再做一遍。4、 BothAnnandMaryaresuitableforthejob.答案：安妮和玛丽都适合十这项工作。5、 I'mthinkingaboutavisittoParis.答案：我在考虑去巴黎旅游。6、 Whatkindoflifedomostpeopleenjoy?答案：多数人喜欢什么样的生活？7、 TheythoughtthattheremustbesomethingwrongwiththeirTVset.答案：他们认为电视机一定出了毛病了。8、 MyclassmateismuchclevererthanI.答案：我的同学比我聪明多了。9、 Areyoufondofmusic?答案：你喜欢音乐吗？10、 Lookoutthewindowit'sstillrainingtoday!答案：看窗外，今天还在下雨。11、 ThePeople'sRepublicofChina(PRC),foundedonOctober1,1949,coversanareaof9.6millionsquarekilometers.答案：中华人民共和国成立于1949年10月1日，国土面积约960万平方公里。12、 Thisnewcountryhopestoestablishfriendlyrelationswithallitsneighbours.答案：这个新成立的国家希望和所有邻国建立友好关系。13、 Moststudentsfeelsatisfiedwiththeprogressthey 'vemade.答案：大多数学生对自己所取得的进步感到满意。14、 Thefriendsaweverythingbutdidnotsayasingleword.答案：这位朋友看到了一切，却一吉■不发。15、 Peopleallovertheworldaretryingtohelpthepeopleinthequake-strickenareas.答案：全世界人民都在尽力帮助遭受地震地区的人民。16、 Couldyoutellmewherethepostofficeis?答案：请问邮局在哪里？17、 I'velostinterestinmywork.答案：我对这份工作已经失去了兴趣。18、 Irangyourhouselastnightbutyourmotheransweredthephone.答案：我昨夜给你家打电话，但接电话的是你母亲。19、 Hedidn'tneedtoattendthemeeting.答案：他没必要参加那个会议。20、 Lifeismeaninglesswithoutapurpose.答案：没有目标的生活是毫无意义的。21、 Ihopewecanhavesomesnowthiswinter.答案：我希望今年冬天会下点雪。22、 Thisboxcanholdmorebooksthanthatone.答案：这个箱子比那个箱子能装更多的书。23、 Ourtextbooksareverydifferentfromtheirs.答案：我们的教材与他们的教材很不一样。24、 Youandyourteamcandiscovertheanswerstoproblemstogether.答案：你和你的团队能够一起找到问题的答案。25、 Ireadthelocalnewspaperswithgreatinteresteveryevening.答案：每晚我怀着极大的兴趣读当地报纸。26、 Doyouthinkyoucandoitbyyourself?答案：你认为你自己可以单独十完这件事吗？27、 Isleptsoundlyallnight.答案：我整夜睡得很熟。28、 Playingthesportyoulikeisanimportantpartofaperson'slife.答案：进行一项自己喜欢的运动是一个人生活中重要的一部分。29、 Theteachercameearlierthanexpected^).答案：老师来得比预期的早。30、 Ihavenoideawhattosay.答案：我不知道说什么好。31、 Jimwasclever,buthedoesnotworkhard.答案：吉姆很聪明，但他讨厌吃苦。32、 Who'sgoingtoanswerthetelephone?答案：谁去接电话？33、 Yourcompositioniswellwritten,butthere'sstillsomeroomforimprovement.答案：你的作文很不错，但是还有改进的余地。34、 ThesetwostudentsfromourschoolhavebeenadmittedtoBeijingUniversity.答案：我们学校这两个学生已经被北京大学录取了。35、 I'msurewe'llhaveagoodtime.答案：我相信我们会很开心的。36、Weshouldadaptourselvestothenewsurroundings.答案：我们应当使自己适应新的环境。37、 Hedoesn'tlikethewayyoutalktohim.答案：他不喜欢你和他说话的样子。38、 Onlythosewhoworkhardwillbeinabetterpositioninthecompetition.答案：只有勤奋者才会在这场竞争中处于更为有利的地位。39、 Ilookforwardtohearingfromyou.答案：我期待着收到您的回信。40、 Inthepastfewdays,newsofvictoryhaskeptcomingin.答案：在过去的几天里胜利的消息不断传来。41、 ThisistheworsthospitalIhaveeverseen.答案：这是我见过的最差的医院。42、 Thatteamwithdrewfromthematchasaprotestagainsttheunfairreferee.答案：那个球队退出了比赛，抗议那个不公平的裁判。43、 ShelikesMikealot,butshedoesn'twanttogetmarriedsoearly.答案：她喜欢迈克，但她不想那么早就结婚。44、 Thegirlsarebusymakingpreparationsfortheweekendparty.答案：姑娘们忙着准备周末的晚会。45、 Youcanbuywaterinside.答案：你可以在本面买水喝。46、 Hekeepslookingathimselfinthemirror.答案：他老是照镜子。47、 JanemovedtoNewYorkattheendoflastmonth.答案：简在上月底就移居纽约了。48、 Thisisthemostwonderfuldayofmylife,becauseI'mherewithyounow.答案：今天是我一生中最美好的一天，因为我现在和你在一起。49、 Hehasthehabitofmakingnoteswhilereading.答案：他有阅读时记笔记的习惯50、 It'salwaysapleasuretoseemanyfriendshereinLondon.答案：很高兴在伦敦见到许多朋友。51、 Thedoctorisverypatientwithhispatients.答案：医生对他的病人很耐心。52、 Don'tyoumindmyopeningthewindow?答案：你不介意我打开窗户吧？53、 Theearthonwhichweliveisshapedlikeaball.答案：我们居住的地球，形状像一个大球。54、 Pleasecallmebackwhenyouarefree.答案：你有时间给我回个电话。55、 Peopleusescienceknowledgetounderstandandchangenature.答案：人们利用科学知识去了解自然，改造自然。56、 Ithinkourdreamwillbecometrue.答案：我认为我们的梦想将成为现实。57、 WearegettingreadyforourEnglishexamination.答案：我们正在为英语考试做准备。58、 Idon'tthinkhecanoperatethenewtypeofcomputer.答案：我认为他不会操作这种计算机。59、 Thinkitoverbeforeyouspeak.答案：先考虑一下再说。60、 Everyonewasinbedexceptme.答案：除