




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
七大方言地调查报告在某一状况或大事需要弄清楚时,需要认真地调查争辩清楚,最后基于取得的调查材料汇成调查报告。那么调查报告要留意什么内容呢?下面是小编为大家整理的七大方言地调查报告,欢迎大家共享。“胸是炒鸡蛋、王五井儿、装垫儿台……”最近北京话的“吞音”在网上火了,上述词汇翻译过来就是“西红柿炒鸡蛋、王府井和中心电视台”,这些词汇一经念出便引发众多网友跟读。网友对此自然是抱着好玩儿的心态,然而,语言专家们却读出了不同的深意。日前,北京市语委一位官员指出,“当前我们中同学对老北京话是不太生疏的,地方方言可以说是日渐式微。”逢人渐觉乡音异,却恨莺声似故山。生疏的乡音让人想起家乡、记住乡愁,方言作为地方文化的重要载体,是传承中华文化、保持民族文化多样性的基础。然而,近年来,随着现代化进程的加快,人口流淌的频繁以及一般话推广工作(以下简称“推普”)的进行,使用方言沟通的人们越来越少,地道的方言严峻退化、萎缩,甚至有人猜测,消逝只是时间问题。为了科学爱护和开发利用语言资源,2015年,教育部和国家语言资源爱护工程”,这意味着,方言的爱护工作正式纳入国家战略。孩子就是将来,您的孩子还会说家乡话吗?方言在各地的爱护与传承状况如何?方言与一般话之间能否不形成“你进我退”的结果?带着这些问题,本网记者选取了我国七大方言所属的典型省份进行了采访人民北京8月24日电家住广州白云区的陈阿姨自从孙子上幼儿一般话,说粤语会被小伴侣笑话‘土气’,所以他不要和嬷嬷(粤语:奶奶)讲粤语了,而且还要求嬷嬷学好一般话。”小孙子的举动,让陈阿姨哭笑不得,她还发觉,以前在孙子面前都用粤语沟通的儿子儿媳,如今,在各地方言区,不少家庭都患病了和陈阿姨同样的情境:家乡话在家中使用的频率越来越少,渐渐退出日常交际。您的孩子还会说家乡方言吗?——越来越多人产生母语危机感爱护方言成共同愿景“月亮粑粑,肚里坐个爹爹,爹爹出来买菜,肚里坐个奶奶,奶奶出来绣花,绣杂糍粑……”在长沙潮宗街旁的一条巷子里,几个小朋友正在一边玩耍一边说着方言。记者问道:“小伴侣,你们会讲长沙话不?”“晓得港类!”一个穿黑色衣服的小男孩傲慢地回答,而另外一个小伴侣马上订正道,“我们老师说了,要说一般话。”另一边,在南京栖霞区仙林街道一大型小区内,记者也向正在玩耍的孩子们提出了相同的问题。“不太会,我家只有爷爷奶奶讲。”在整个采访过程中,记者一共随机查找了20位年龄在4岁到13岁不等的孩子,其中,有10人明确表示自己不会说方言,但能听懂;7人表示不常说,但也能听懂;表示经常说方言的仅有3人。记者随机采访了几位家长,大多数人表示,并不会刻意教孩子说方言,“我家孩子现在几乎不会讲方言了,上课听老师讲的是一般话,和同学沟通说的是一般话,回家跟我们张口也是一般话,哪有语言环境啊。”来自福建三明市尤溪县的肖女士也表达了同样的看法。“我母亲说的是尤溪洋中话,我在城关长大,听的多是城关话,我爱人是中仙人,说的是中仙版的尤溪话。一个家里有三种方言,小孩确定会犯晕啊,干脆我们都跟他说一般话。”肖女士说,现在学校教学也统一用一般话,久而久之,孩子对方言也就没什么概念了。“我们从农村来城市,这边人都说一般话,我觉得说一般话更洋气一些,说方言就比较土了,而且我和他爸爸现在定居在城市里,很少回农村,孩子从来没有在农村待过,没有必要学方言。”来自湖南益阳的李女士说。来自哈尔滨的商先生也明确表示不会教孩子说方言,他的理由是怕孩子在幼儿园被称赞。实际上,记者在采访过程中发觉,不仅是孩子,现在连一些上了岁数的人说方言的力量都退化了。来自南京的孙先生告知记者,尽管自己也算是一个“老南京”,但对于方言,如今自己讲得也不是很地仅就福建为例,知名编剧林瑞武联合有关专家对福州、厦门、莆田和龙岩4地各200名中学校生进行抽样调查结果显示,把握方言且龙岩仅17.53%。河南科技学院语委办主任王新宇告知记者,除了说方言的人在慢慢削减,河南方言承载的一些传统文化、民俗、生活习惯等,都在慢慢消逝,在新的社会环境里成长的孩子们,学会后甚至难以在现实生在广东,普遍存在的一般话语言环境,使得很多广东的年轻人已不懂得一些专用名词的粤语读法,不知道粤语歇后语及习惯用语的意义,这使不少以粤语为母语的人士开头产生一种母语危机感。在广州工作20多年的李小姐就懊悔没有学会说一口流利的粤语。她说:“在广州住久了,假如外出逛街、吃饭,和本地伴侣聚会也说粤语的话,感觉同这个城市的亲热度更高了,假如还说一般话还是有异乡人的感觉。”“一听到东北话就亲切,就像回家了一样。”常年在东南沿海一带打工的王磊说,外出打工多年还是忘不了家乡“大碴子味儿”的土话,“见到老乡,不用介绍,一听就知道是东北人!”“到底方言是老祖宗给我们留下的一种文化遗产,代表了一个地方的文化特色。”在江苏扬州市开发区八里镇,48岁的市民李孟告知记者,打小都是说着方言长大,如今看到下一代方言说的越来越少,从心里感觉还是很圆满的。“但也没方法,到底方言太小众了。”如今,在国家大力推广一般话之际,留住乡音,保住地方文化也越来越成为很多人的共同愿景。推普与爱护方言冲突吗?——“双语人群”渐渐增加专家:一般话和方言共同进展是时代需要一方面要大力推广一般话,一方面又要留下世代相传的乡音,这看似冲突的双方关系该如何处理才较为妥当呢?对此,中山高校教授、珠江文化争辩会会长、广府文化争辩专家黄伟宗表示,推广一般话与推广方言其实并不存在“谁抑谁扬”。“改革开放30年来,随着大量外省人口流入,他们中的大部分也接受了粤语,有的完全会说,有的会听不会说,这都促进了粤语使用范围的扩大,某种程度上讲,也是推广了粤语。”黄伟宗的观点在现实生活中很简洁找到印证。在广州送快递的小张本是江西人,但因工作需要要和讲粤语的客户沟通,他便向同事学习起说粤语。几个月下来,他和客户用粤语沟通完全没有问题,“准不准唔(粤语:不)重要了,反正大家听得明就得(粤语:好)。”很明显,他的'表达已经“粤语化”了。目前,在珠三角地区,同时把握一般话和粤语的“双语人群”不断增加,年轻人普遍认为,这种“双语模式”更机敏、更高效。在很多正式场合,用一般话早已成为大家共识,而在与老百姓生活亲密相关的服务行业,对粤语的要求就比较严格,很多聘请启事中都写有“语言的传承和进展,会受诸多因素的影响。”黄伟宗强调,“在广东,粤语完全可以和一般话共同推广,共同进展,这是时代的需要。”福建漳州城市职业学院教授黄萍也认为,在实际生活中,方言的学习和一般话的普及并不冲突。她说,语言的普及性肯定程度上取决于语言的使用频率和使用价值,而作为非物质文化遗产的方言来说,应对其的爱护和传承赐予更多关注,“我们看到一些闽南的孩子,即便到了北京、上海等大城市学习生活,也经常用家乡话沟通,这也是对方言的传承。”不过,在采访中,也有一些语言专家认为,部分方言的消逝,其实是一种自然的选择。“语言的变化不以人的意志为转移,它是社会自然进展的一种结果。”南京师范高校文学院教授孙华先表示,随着时间的消逝,语言总会消灭一些对应的变化,而这种变化是不行抗拒的,爱护方言应保持理性,顺其自然。“从目前状况看,在相当长的一段时间内,方言可以说与一般话的共性会越来越多,而自己原本的特色会越来越少,变化也会越来越快。”长期从事方言争辩的黑龙江高校文学院教授、全国方言学会理事戴昭铭也持相同观点,他表示,随着现代化的进展,东北人与南方方言区的人之间没有通话困难了,哈尔滨的话比起辽宁话来与北京话更加相像,乡音特色不鲜亮,人们对一般话和黑龙江方言的界限生疏不清楚,虽然爱护的乐观性很强,但是爱护的目标不清楚,给方言爱护——如何留住乡音、留住乡愁?爱护从未停步“语言资源爱护工程”将在各地设1500个调查点语言总处于变化中。尽管随着时间的推移,地方方言与一般话的融合会进一步加深,然而国家和各地对本土方言的爱护却从未停步。据悉,早在2008年,语言资源有声数据库就开头建设,已经过了7年试点探究。去年起实施的“语言资源爱护工程”则方案用5年时间完成大约1500个调查点的工作任务,对语言和方言进行调查、采录、整理和加工,建成大规模、可持续增长的多媒体语言资源库。将来,除建设数据库、提升语言的信息化水平外,还将编写濒危语言志、方言志,以真正留住乡音、记住乡愁。今年上半年,黑龙江省教育厅和省语委办启动了“语言资源爱护工程·黑龙江汉语方言调查”,其中林口县是全省首批5个调研点之一,负责该地调研的牡丹江师范学院文学院副院长吴媛媛介绍,工作人员首要任务是遴选发音人,发音人的方言语音和影像将被国家永远留存下来。另据所知,虎林也是国家语言爱护工程所设的黑龙江省唯一一个濒危汉语方言点,虎林方言岛的调研已纳入该调查项目范围。黑龙江省的方言爱护工作正在有条不紊地进行,但在戴昭铭教授看来,目前的工作还远远不够,他认为,语言和文化是一体的,黑龙江方言应当在地方曲艺中传承。“黑龙江方言既要爱护在文档里,也要融入到民间文化中,寄存在二人转、民间相声等活体文化中。”早在2009年,江苏便开头启动语言资源有声数据库建设。江苏省语委在全省设立了70个调查点,遴选了近500名发音合作人,采录了时长超320小时的方言和地方一般话有声数据,以及地方戏曲、童谣叫卖 、民歌等方言文化有声视频资料。下一步,江苏省将进一步对原有语言数据库进行扩充整合,在省内官话区每3至4县取一个点,吴方言区的每一个县取一个点,调查点,科学保存当地方言。今年,福建省21个县(市、区)的22个调查点(其中仙游县2个点)列入了“语言资源爱护工程”,年内将完成录音录像等工作,将仙游版莆仙方言永久保存在“语言资源有声数据库”中。在河南,除了18个省辖县(市、区)各分布一个点外,还选择了比较有代表的林州市、灵宝市、兰考县等7个地方作为调查点。目前已完成开封市鼓楼区和兰考县的数据采集,八月底完成新乡市卫滨区和河南省教育厅语言文字处副调研员柳建伟告知记者,当前存在的困惑是,从河南的现状来看,国家给的25个
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025版车辆损害赔偿协议书范本与车辆维修质量保障及索赔程序
- 2025班组劳动合同(智慧城市班组应用)
- 二零二五年度数字文化创意产业标准服务合同
- 二零二五年度工业园区车库租赁及安全生产协议
- 2025版叉车租赁及租赁期限调整服务合同
- 2025版办事处合作框架协议范本(区域代理)
- 2025版车辆维修保养居间服务协议(含诚信服务承诺)
- 2025版不锈钢水箱生产设备租赁合同范本
- 二零二五年度健康保健品购销合作框架协议
- 二零二五年度医院安保外包合同终止与患者安全协议
- GA/T 947.2-2015单警执法视音频记录系统第2部分:执法记录仪
- 职业技能培训鉴定教材编写规定
- 喷雾干燥器课程设计终稿
- 2023年潍坊市交通投资有限公司招聘笔试题库及答案解析
- 住院医师规范化培训小讲课教学设计课件
- 酸化土壤改良技术规范DB50-T 1146-2021
- 英威腾GD变频器调试说明
- 季节性施工专项施工方案(常用)
- 仓库作业指导书
- DB13T 2906-2018 非煤矿山井下民用爆炸物品储存库安全规范
- 施工现场安全管理处罚规定
评论
0/150
提交评论