(德国)手把手教你填签证申请表

(德国)手把手教你填签证申请表LtD手把手教你填签证申请表

AntragaufErteilungeinerAufenthaltserlaubnis

1、Familienname姓Wang

beiFrauen；Geburtsname已婚妇女的本姓，一般对于中国申请者来说，这一项不填写

2、Vorname名Jian

3、Geburtstag出生日期09.Sep，1977

4、Geburtsort出生地Wuhan，VRChina

5、Staatsangehoerigkeit(en)国籍

a)jetzige现在的国籍chinesisch

b)fruehere前国籍一般中国留学生这里不用填

6、Familienstandledig__verheiratetseit____geschiedenverwitwet(nichtzutreffendesstreichen)

婚姻状况:未婚_____,已婚,从______,离婚,丧偶用/划掉不符的项

7、Ehegatte-Name配偶的姓(7－8栏，由已婚者填写配偶及子女的个人信息__同1-5项，以下各项略)

Geburtsname(beiFrauen)VornamenGeburstagGebursortStaatsangehoerigkeitWohnort

8、Kinder子女*NameVornameGeburtstagu.-ortStaatsangehoerigkeitWohnort

◎Bemerkung:Angabensindaucherforderlich,wenndiesePersonenimAuslandverbleiben注意:如果这些人员在国外，也需说明。

9、Vater(desAntragstellers)-Name申请者父亲的姓Wang

Vorname名Jianmin

10、Mutter(desAntragstellers)-Name申请者母亲的姓Zhang

Geburtsname_______

Vorname名Hong25、SindSievorbestraft?你受过处罚吗?ja是nein否划掉Ja

a)inDeutschland以下a、b都可以不填

b)wannundwoGrundderStrafeArtundHoehederStrafe

26、SindSieausderBundesrepublikDeutschlandausgewiesenoderabgeschobenoderistAntragaufAufenthaltserlaubnisabgelehntodereineEinreiseindieBundesrepublikDeutschlandverweigertworden?你是否被驱逐出过德国，或申请居留许可遭拒绝（签证被拒），或被拒绝进入德国?

如果是首次签证就填Nein，如果是被拒签过就写Ja，wurdemeinAntragdesVisumseinmalvonderBotschaftabgelehnt

27、a)LeidenSieanKrankheiten?你患有疾病吗?ja是nein否划掉Ja

ggf.Anwelchen?患过那些疾病?可以不用填

b)BestehtKrankenversicherungsschutzfuerdieBundesrepublikDeutschland？

你是否有德国的医保?如果有就填上保险名称，从猫猫的保险项目办理的填写：Ja,Educare24Versicherung；

没有就填Nein

（ＡＢＣＤＶ特别提示：留学德国签证材料需要递交在德国逗留期间为期三个月的医疗保险证明（Reisekrankenversicherung），德国的ＴＫ保险是符合要求的）

FalscheoderunzutreffendeAngabenimAntraghabendenEntzugderAufenthaltserlaubniszurFolge.

在申请表中填写有假或不符合实际情况，将导致撤销居留许可。

IchbeantragedieAufenthaltserlaubnisfuer4Tage/Monat(e)/Jarhr(e)

我申请居留许可的时限日/月/年填要在德国居留几年，划掉日和月

Ichversichere,borstehendeAngabennachbestemWissenundGewissenrichtigundvollstaendiggemachtzuhaben.

我保证所填写的上述内容的真实性和正确性。

JetzigeAnschrift目前的通信地址GanghuaCun125－5－2，WuhanVRChina，430081

OrtundDatum地点和时间Wuhan，15.07，2001

UnterschriftWangJian这里的签名一定要有中文，建议中文和拼音都签

在中间的大横线上，写上自己的电话

Bemerkung说明)

*Angabensindaucherfordlich,wenndiesePersonenimAuslandverbleiben如这些人在国外也需说明

**AusfuellungentfaelltimAusland..在国外不需填写

***AusfuellungnurimAusland只需在国外填写

注：ABCDV提醒大家这里的“国外”指的是德国以外的国家，比如中国就是“国外”。

以上所有加横线处填写的个人信息均为虚构，ABCDV不对此承担任何法律责任。开户和存保证金：

过程和前辈们说的差不多，在这我再补充些内容，

德意志银行从原来的国贸搬到华贸中心1号楼26层了，但交开户费的工行仍然在国贸。我当时就是以为工行和银行一块儿搬了，一大早迷迷糊糊跑华贸中心去等着，白白浪费了半小时的时间。

所以在这建议准备去办保证金的同学：

1，在家从德意志银行把开户表下载下来照着样本仔细填好。

2，办理当天首先去国贸一层的工商银行把850的开户费交了，拿着缴费的单子和在家填好的开户表再去华贸，交给德意志银行的工作人员就行了。记得保管好银行给你的个人编号哦~另外从国贸打车到华贸10块钱，为节约时间，建议打车。

3．存保证金，听前辈的，我还是去的雅宝路中国银行支行。如果是想一天之内把开户和存保证金办理完，家又不在北京的同学，我建议当到了北京以后，尽快去北京的中国银行开一个户，然后叫家人把保证金马上汇到你的北京这个帐户上。因为就算是你家人在家乡银行办理的是大金额转账（特快）至少也需要3个小时钱才会到账。所以提前汇的话，存保证金那天就可以拿到已经到帐的中行卡直接去存保证金了，不会傻傻的在中国银行里苦苦等着钱到账。我办理的时候就是，中午12点去雅宝路支行去开的户（银行旁边一个储蓄小厅中午是不休息的）叫家人把钱打到新