外贸采购进口合同-中英文

CONTRACT,&1/162e。2/16i)“公注明“运费已付”的空运提单，收货人为“公司,并注明唛头”;//IPPCAa3/16aaCa4/16空运2(a)(b)(c)(d)(e)(f)(g)5/16请勿倒置”、保持干燥”2“”、“”/)6/16,1a%1%/7/16a12.3a12.412.512.68/1612.712.812.9Seller24(a9/16如果因卖方原因造成货试验收延迟的，上述质保期将相应延长。e。和aa(15)a10/16aa11/16a77&&12/16I货物收据CargoReceiptWehavedulyreceivedthegoodsaccordingtotherequirementsoftheContractNo._____________aslistedbelow:SpecificationQuantityUnitPriceTotalPriceTotalValue兹证明收到符合_________(合同号)合同要求的货物如下:品名合计End-user:Signature:SupervisionDepartment:Signature:(签字并加盖公章)(签字并加盖公章)Date:Date:13/16检验完成证明CERTIFICATEFORCOMPLETIONOFINSPECTIONThisistocertifythattheSupplier(NameoftheSupplier)havebeencompletedtheInspectionaccordingtotheproductsofContractNo._______________aslistedbelow:ItemServices&OthersQuantityTotalPriceTotalValue兹证明,卖方___________已按照合同___________(合同号)要求,完成了合同规定的服务内容，详见下表：序号合计特此证明。End-user:Signature:签字并加盖公章)Date:SupervisionDepartment:Signature:签字并加盖公章)Date:14/16服务完成证明CERTIFICATEFORCOMPLETIONOFSERVICESANDOTHERSThisistocertifythattheSupplierSupplier)(NameoftheaccordingtotherequirementsofhavebeencompletedtheServicesandOthersContractNo._______________aslistedbelow:ItemServices&OthersQuantityTotalPriceTotalValue兹证明,卖方___________已按照合同___________(合同号)要求,完成了合同规定的服务内容，详见下表：序号合计特此证明。End-user:SupervisionDepartment:Signature:Signature:签字并加盖公章)签字并加盖公章)Date:Date:15/16最终验收证明FinalAcceptanceCertificateThisistocertifythat,accordingtotherequirementsofContractNo._______________,theSupplier_____________(NameoftheSupplier)hassuppliedallofthegoodsandservicesspecifiedintheabove-mentionedcontractto,Ltd.andpassedtheEnd-user’sandtheSupervisionDepartmentsfina