I Rev 工地标准工作准则

株Subje粮ct:违主题:税Stand肾ardJ涂obsit宾eWor另kRul鉴es额工地标准工傻作准则教Docum玩entN辩o:画文件号:势PI-87怠10-00腹00-00予01污Rev袜版本蚊Date型日期哭By次撰写人蛮App’d蔽批准人姑Reaso城nfor寒Issu猾e宅发匪布利原因:脑0捐0劝Issue秋dfor筛Use蚂发布使用窑01煮25Ju锐l.02绝ZL棕DD杠Chine朴seTr向ansla累tion胜Add绳翻译壁Instr查uctio党n:读绪指导细则淘:趁This妹proje席ctin凳struc悲tion抛appli寄esto保empl掩oyees丢,con误tract枯orem监ploye健es,c护ontra浪ctor侮lower屿-tier夫subc味ontra花ctor拍emplo袄yees,革subc烧ontra圣ctor普emplo散yees旦andv且isito墨rsen项terin们gthe母CSPC河-Nanh遍aiPr店oject长,or祥anyo爬ther摔prope住rtyu示nder业thec桂ontro唯lof出theN鼠anhai恨Proj过ect,玉inclu射ding惠fabri废catio游nand危stor妥agea匹reas.畅本项目指导垒细则适用于贝所有雇员,淹承包商,下洞级承包商和有分包商的雇予员,以及进壤入CSPC心南海工程现琴场或其他南风海项目控制鞠地带(包括读加工配置区妻和储藏区)劲的参观者袋.汉Thep梢urpos辫eof纵this宜proje稀ctin雁struc赔tion撑isto吨defi撕neth贝e筑stand朗ardj乔obsit膜ewor稍krul珠es曲,wor并kpra崇ctice器s,an贪dsaf羽eguar燥dsre汉quire城dto嚼beim册pleme沿nted柿byal页lpro批ject债perso汁nnel,郑subc乌ontr俯actor辅empl墙oyees软and耳visit理orse赞nteri细ngth亩eCSP续C–N烘anhai绵Proj依ect.盯This问proje教ctin熔struc惧tion进defin用esth升efra裹mewor矛kto售manag列eper膀sonne舱lacc抖ess,货perso纽nnel捐ident纷ifica酿tion,陈proj匀ectw梁orkh尊ours,动cond要ucto妄nthe思job,旱code需ofe坑thics件,roa而drul支es,s互ecuri域ty,a狮ndSi迷teHS宇EPla怜n.Im坦pleme昆ntati剧onof挥this盖proj点ecti样nstru献ction胡ensu弱ress阵ystem懒atic锐atten塑tion单andi卵ntegr楼ation那ofH砖SEan演dPro射ject怜Admin享istra蚊tive艳consi柿derat贼ions弯atal罚lsta预geso公fthe狭work娇proc丝esst答oach晚ieve垃theP牺rojec云tand框corp净orate铸HSE酱objec高tives亲ofb棕othC倡SPCa粘ndth室ePMC度.狐本指导细则递的目的是详衡细说明了工窗地标准柴,威工作准则,挨实际工作行输为和安全规萌范,对所有址工程人员,理分包商雇员基和进入CS脏PC的参观远者具有约束评力.以此砖来管理工作拒人员的进入安,确定工作庆人员的身份黑,控制项目城工作时间,围工作行为,巩职业道德稍,道路规章夺,安全措施琴和现场HS向E计划.宝此指导细则悬的实施确保套了整个系统劳的注意,沈使HSE和涨工作各个阶麦段的项目管搭理有机地结库合起来,从温而完成项目鸽,实现CS昼PC和PM船C的HSE存目标.叠Throu坑gha绑combi昨nede练ffort烤,we鞠canp搬rotec冒tthe渴“wel补lbei会ng眼”of愉those溉who滩work弓atth特isjo潮bsite耻.To盈doth鞠is,i侍tis狱inth呼ebes袄tint若erest扇ofa甚llwh酬owor信kon序thep乏rojec徒tto肥obser盯vees流tabli笼shed渗work伟rules栋.贿通过各方面苦的联合努力丽,使在工作榜现场工作的邮人员处于安级全保护状态旱.这是所有叔工作人员遵齐守准则的最泊大利害所在桂.样穴Itis乡not智possi芬blet摩ohav敲ear殖ulet础oman狼agea窄llas袖pects练ofb骄ehavi爆ouro薯nthe业proj回ect.瞒Alle签mploy发eesa推reth掩erefo较rere狐quire课dto瞧openl锡ydis磁cuss费issue法sor宿conce盛rnsw成itht宇heir罪super渡visor袖.稻在项目上用贸一个准则来居控制行为的堂各个方面是课不可能的.畅因此要求工傅作人员积极锄公开地与主联管讨论遇到灾的问题和担柿心的情况.尸Thef泄ollow薪ings采tanda饱rdjo耐brul佩esar效enot性all-景inclu画sive,留but轿highl贤ight酒those呼y析oush巾ould控thoro延ughly凳comp其rehen隔d.Ad竟ditio宣nalr趁ules拘will良beim终pleme牧nted两asre变quire旺d,so诞iti帖sals课oimp驶ortan委tfor当you瘦tocl被osely卡moni择tora裂llfu怎ture唇proje骆ctco雷mmuni吉catio芦ns.A助nyvi糕olati卧onof鞋esta左blish质edru右lesc单ould密resul浓tin废disci化plina笼ryac兽tion,核upt曾oand抖incl乔uding坟dism搁issal配and莲banis穗hment厅from训the尸jobsi晚te.磁Shoul成dany良indi陆vidua偏lcon枝tract吃orch讯oose释tode块velop挽his逝ownw桂orkr垮ules,丰they蔬will再bea稻tam斯inimu们mcov日eral跃lthe脂aspe稠ctso感fand栗bei枯ncom的plian虏cewi喉thth泰isdo养cumen兼t.休以下标准工侦作准则并不幕包括所有事酿项,但重点暑说明了应该影彻底理解的垮问题.根据火要求将有更衔多的准则会然被制定个,己因此你密左切关注未来日项目间的沟列通将变得同足样重要.任盆何违反已建百立的准则将蠢会受到处罚凳,这包括谜解除职务和勿逐出现场.晶个别承包商语可建立他们阔自己的工作景准则跳,渐但至少应撞包含和符合较本文件的各涂项要求.咸“You伴area粘ccoun班table忧for环your挠actio塔ns”.档“蛙应对自己的毯行为负责鲁”统.雾Defin剑ition怜s:搬校定义:Contractor承包商IncludesallpartiesemployedbytheContractor,eitherdirectly,orasasub-contractor.包括承包商雇佣的所有方,无论是直接雇佣的,还是其分包商.CSPCCNOOCandShellPetrochemicalsCompanyLimited中海/壳牌石化公司Employee雇员AnypersonengagedinactivitiesforthebenefitoftheCSPCProjectorcontractorandwhoreceivespayment,evenonatemporarybasis.ThisincludessocalledDayLaboursemployedbytheCSPC-NanhaiProjectorcontractors.所有参与CSPC项目的人或承包商.领取报酬的人,即使是临时性雇员.这就包括CSPC南海项目或承包商雇佣的按天计算的劳工.HSEHealth,SafetyandEnvironment卫生,安全和环保PMCProjectManagementContractor项目管理承包商容When猪anac虏tivit致yis萄defin迫edfo巩rac慕ertai绕npos觉ition靠int隙hisp菠rojec歪tins纱truct丹ion,碌ther剩espon母sibil凉ityr勿emain没swit室htha格tper点sona邪lthou支gha她desig农neem勉aype都rform歇the胆imple嫩menta属tion掠ofth追atac燥tivit触y.T隶heap接point撇edde寸signe颗e附must廉repo暖rtdi善rectl万yto鱼thea滤ssign轮edin秃divid抢ual.献在本项目细笛则中针对某所一职位确定售一项工作活孟动时,此人廊就承担了这帽项职责,即销使可能派另阶一人完成这昏一活动.期被派人必须采直接向此职圈位上的人汇魄报.的RESPO茶NSIBI老LITIE电S阻介职责拿PMCS等enior杏Cons暖truct挪ionM烟anage旧r(SC床M)横少项目管理承蔑包商高级施宾工经理员(采SCM)对TheS率CMha仗sthe栽over钢allr除espon沙sibil年ityf脱orth需ispr城oj断ecti战nstru风ction继and疗isre肾spons滚ible哑fors特uppor右ting帅itan方dfor属ensu延ring来that隶alle靠ntiti宽esat律the塌jobsi虹teac冈tivel鹿ypar鲜ticip老ate.暗高级施工经能理对该程序来负全部责任完,并有责任盒对该程序提暖供支持,确晒保所有工作拳现场部门积分极地参与该赶程序.架TheS虽CMis忌resp善onsib绞lefo盾rpro躺vidin责gthe谜pers原onnel宿,fac龄iliti陶es,a食ndot葬herr竭esour午c评esne余cessa罪ryto指effe顷ctive树lyim英pleme育ntth割ispr恐oject霸inst报ructi穴on.挥高级施工经恐理(SCM够)有责任提梢供人力资源枝,设备,以碗及其它必要晴的资源,税有效地完成肥此程序.哑TheS扔CMan心dthe辉mana糕gemen匹ttea埋mwil言llea石dby午examp嘉le,m肯odell忘ingt蜘hebe秆havio倾urex抓pecte句dfro袜mall铃Empl窑oyees陆perf医ormin证gwor添kat议thej迁obsit肉e.监高级施工经悠理(SCM却)和管理层馒在带领员工月时应以身做来则,把工作常现场的行为姓模式化.述PMCC受onstr症uctio坟nSit剩eMan好agers脚井项目管理承么包商施工现咳场经理是Each死ofth为eind妹ividu典alSi标teMa偶nager谦sres唤ponsi途blef沃ora故porti监onof饱the些work轻onth盟eNan纹haiP愈rojec述t,wi蛛llha拌veth酒eres饰ponsi沟bilit公yof降ensur辟ingt拉heco尊ntrac兆tors医ande橡mploy朴eesw场orkin晋gon肌hisj盾obsit菌ecom棚plyw鞠itht桃hese鉴work挡rules揪.技每个负责南青海项目一部罚分的施工现委场经理应保怠证承包商和棚现场工作人双员遵守这些果工作准则.脏Contr彼actor煎(s)C料onstr棕uctio袄nMan悲ager欣丹承包商施工柜经理卧TheC菌ontra状ctor长Const字ructi粉onMa旱nager朽has下ther光espon义sibil湾ityf珠orco腔mplia盖ncew静itht非hisp景rojec辨tins骄truct厉iona孔ndsh丑allp游rovi璃deth炊eper你sonne妄l,fa水cilit壁ies,俊ando祸ther头resou言rces指neces携sary饺toef述fecti禁vely萌imple薪ment,池admi哗niste花rand客enfo樱rcet修hisp浇rojec痒tins劳truct眼ion.兆承包商施工累经理有义务仆遵守本项目用细则,并提肝供有效实施孩,管理和进设一步执行本船项目细则所芒需的人力,般设备以及其紫他必要的资季源.健TheC栗ontra滚ctor(壶s)Co组nstru辞ction滩Mana览geri男sres反ponsi三blef赏orth傻e储effec四tive排disse民minat数iono剂fthi念sinf奏ormat贵iont呈hroug功hout膜Contr腿actor呢’san享dits易subc部ontra治ctor’晨sorg喘aniza回tions杂.Co键ntrac涂tors乘hall灶ensur渔eits堤enti签rewo帝rkfor悔ceis偶trai换nedi剧nthe乌requ耳ireme旗ntso尊fthi亡sdoc框ument镜The妨Contr晴actor省Cons姨truct汤ionM笼anage颂rsha剥llen旺sure博that匙allC偷ontra牧ctor垒emplo输yees找anda借llLo蜜wert碧iers凝ubcon忠tract断orsc肝omply铜and臭activ圣elyp钱artic糟ipate示with崇its波requi发remen居ts.颠承包商施工俘经理有责任周在承包商和斩分包商组织贪内部发送本巷文件.承包介商应保证整房个工作队的酒人员根据本烘文件接受培辜训.承包商萝施工经理应毫保证所有承挨包商和下级忙分包商雇员蚊遵守本文件置的要求并积名极地参与到迁工作中去.微Contr店actor牧Supe晨rviso川r伴具承包商管理喷人员黄Contr掌actor李Supe争rviso似rsha酱llbe坐thor晴oughl鲜yfam占iliar化with济this庭proj马ecti欢nstru翁ction到and吓with让their芝indi味vidua汉lres赚ponsi启bilit庭iesr扶egard应ingi搞tsim涂pleme全ntati些onan咸denf蚁orcem秒ent.伞承包商管理宅人员应全面琴地了解该程炭序和每个人识在本程序实抽施和深入过坏程所负有的连责任.什Contr旺actor书Supe信rviso播rsha野llen奇sure骗that亡only感compe碍tent编perso确nsar榜eass圣igned宗work臣task以s.T矿hisi反nclud股esen栗surin蒙gthe否work岛erha诞sthe缩skil器ls,p雹hysic农alab粗ility具and赖knowl伟edge花tosa挎fely碌execu壶teth甩ewor尊ktas各k.夫承包商管理滚人员应保证含有能力的人役担负工作.艇保证工作晕人员有技能重,有体力,番有知识,可张以安全地进竟行工作.椒Emplo蚊yee塞吨一般雇员境Alle孝mploy抄eesa正rere治spons箭ible俱fork就nowin傻g,un烘derst缘andin顿gand烂comp顽lying施with淋the涉healt诵h,sa食fety色ande揉nviro哄nment否alre脏quire叉ments齐for跳this拜proje弓ctas刮appl纷ica垃blet茶othe挖work中they钟perf过orm.俱所有雇员在范实施工作中沃有责任知道牧,理解并遵猛守项目的卫尤生,安全,乘环保(HS火E)要求.班Alle停mploy给eesa马rere宝spons瞒ible趋forr暮eport鉴ingt宇othe咱irSu朗pervi昨sora勤nyma酷lfunc点tion熟that朋maye西ffect火the郊safe本opera吵tion始ofto车olso座requ喉ipmen居t.让所有雇员有增责任向雇员字总监报告一柄切可能影响判工具/设备储运行的故障虹.敲Emplo登yees两are弊requ剑ired,总upon雷iden久tific坊ation缓ofa浸nuns眼afea研ctor外cond舅ition正tor姻eport谎the达acto括rcon针ditio善nto精thea典pprop泰riate垦supe恭rviso柿rfor倚rect批ifica暑tion.无雇员一旦确今认了危险的低动作或环境玉,应向相应程的主管报告音,以便得到联纠正.果Emplo划yeem钩usta楼dvise乡thei灾rimm菌ediat幸eSup蝇ervis蚁orwh煌eneve生runs老ureo羞fthe币inst丹ructi破onsf钻oran镰ytas趟kthe茶yare助requ够ired昂tope盲rform寇orw赚here筐conce桥rned幼about越the索safet飞ysta泡tuso叔fany拥task造.捐雇员被要求荐从事某一任峡务时,如果躁对使用细则梢不确定,或撕担心任何工惧作的安全,呆必须通知他衰直属的上级道主管邮.驶JOBSI垮TEWO岔RKRU幼LES固况工作现场工乏作准则裹Ident汽ifica啦tion冷骄身份证明捐Every潮onew羞illb组eiss垃uedw疼itha疾phot烦oide轮ntifi讨cati裕onca罗rdth昂atmu孕stbe级inh愈is/he配rpos龄sessi济onwh减ileo脑nthe吉jobs兵itea异tall没time萌s.趣溪箱烟每人只要在蓄现场出现,膊就应该携带细印有本人照晋片的工作证元.损Hours探姨踪工作时间确Thes摧traig帆htti猎mewo维rkday稍shif哭tsha绩llbe五from剂0700工hrs鸟to18莫00hr铅s,Mo纽nday原throu膜ghSa星turda遍y.Wo律rking奶outs盐ideo筒fthi乱stim餐e健frame悉and简onSu弃nday欺andp询ublic没Holi河days性work抄requi里read连vance猫dwri翠tten头appro岂valf钻romP诵MC.T快heWo孩rksc鹊hedul图eis究subje烧ctto引chan豪gepe故rwri唇tten占notif誓icati土onis丢sued昏byth柱ePMC晨tot暮heCo密ntrac制tor.烧正常班的工喉作时间是每鸦周一到周五位7:00烤am到1竿8:00雕pm.在这贵段工作时间诉以外,周日签和公共假期混工作要事先捞得到PMC琴的书面同意惹.工作日程传表根据PM日C交给承包忌商的书面通展知而发生变侮化.说Thel踢unch近perio仓dwil裳lnor啦mally走bef滋rom1什200h屋rsto傲1300裁hrs,挠but恨mayb温eadj称usted椒to誉accom穴modat县ewor蒙ksch暮edule闲s,wi闻thpr惧iorw无ritte汪napp劲roval渴oft钻hePM敲C.夕午餐时间在子正常情况下凯12:00袖到13:0产0,但可根糕据PMC的鬼书面批准调貌整,以适应评工作进程.乳There鼓will妻ben饼oorg损anize橡do朋rsta甘ndard络work贩brea参ks.W阁orkb览reaks鞋,inc哭ludin赚gsmo唉kebr表eaks,班will垂bea拨tthe兵disc雀retio兰nand获appr斥oval魔ofth盏eimm斧ediat温esup友ervis厅or.鸽Break答ssha锦llbe尽take都nat许aloc剖ation签appr浴oved骂byth钉ePMC泪.璃不存在有组玻织的或规定龟的中间休息课时间.中秘间休息(包党括抽烟时间谅)由直接漠主管谷决定.休息腔地点应经P此MC批准.阴Emplo辛yees糟aree拉x歉pecte衫dto译beat语thei池rpla暗ceof缎work屠,pre打pared疤tob乏egin衣work,纽atd狂esign扇ated紧start妈ingt奋imea瘦ndre烈main浙until速the拦desig押nated汽fini年shing躁time啦.主雇员应在工榜作地点范围泰内工作,从宽开始的工作姿准备一直到叹工作结束.开Allo淋ffici毅alan执dNat鹊ional年holi佳days寇will俯beob绍serve汪d,un剂less极speci恳alov躬ertim遇ewor草kis伶re梯quire鼻dand困appr逢oved.边所有的官方团,国家法定消假日应休息罢,除非要求拌并批准了特浩殊的加班任缠务.速Allo以verti邪memu犹stha宗vepr旦iora剂pprov跃alof万the业PMC.颂所有的加班蜻必须得到P狐MC的事先屈批准.怒Atten长dance恼米出勤情况烈Emplo胞yees涛arer遗equir烫edto委pers迎onall画yadh牺eret典othe槽jobs赵itet幅imek牧eepin符gpro按cedur宾es.级雇员应按时果出现在工作愈现场,按步黄骤坚持工作苍.鞭Abs勿entee沙ism,皮laten盒essa享ndqu舒ittin换gear盛lyar肝enot斥acce杜ptabl虽e.崖不准缺席,放迟到,早退袭.恋Anya赴bsenc屈efro云mwor矮k,in记cludi橡ngva短catio铁ns,m央ustb伤edul值yapp贡roved津.Lea凭veof添Abse浊ncer迎eques炭tsmu潮stbe栋subm好itted刚inw骗ritin蝶gand中appr怕oved剪byth般eapp敲ropri萌ateC感ontra遮ctor,锁PMC假orCS按PCsu役pervi红sor.趋任何缺席,咐包括休假,泊应提前得到渡批准.请假灭要书面提出丧申请并且得炊到承包商,垂PMC,C说SPC一方刻的批准.举Emplo课yees设wishi睬ngto矛leav建ethe尺jobs盏ited唯uring降orp瘦rior网toth陈eend雅oft集hewo势rking贼day睁or“s现hift”唇must并have厉auth养oriza弱tion春from蔑their减imme洽diate编supe匠rviso佛r.抛雇员在工作条日或工作班婶次中间离开横或提前下班慈,必须得到缘其直接上级摊主管过的批准.耗Emplo跌yee纷sarr贵iving冶late陕orl割eavin湾gear麦lymu汇stre介port估toth弓eapp跌licab诸le“C杜ardS鹅wipe”巷loca刮tion,溪toc虏lock按inor尽out.康雇员的迟到为,早退,必洗须在上下班蒜的打卡器中思做记录.荣Emplo宅yees串whoa纠reun事able类tore晋port野forw讯orkm盐ustn冠otify班thei浸rsup锐ervis残or.己雇员不能做烛打卡记录的五情况,必竿须通知他们泻的庆主管龙.郊Condu碧cton景the贵Job美引工作行为女Adher宿ence都toru柔les,情inclu戚ding订HSEp拴olici荷esan道dpro诱cedur域es,i闲sac筑ondit潮iono帖femp勺loyme让ntfo现rall骤Empl牧oyees跌.Fai柴lure捆toco京mply文with硬these捕rule纺sis垮consi液dered绵avi同olati屯onof丰cond检ition象sof遮emplo虑yment屈and旨could得resu须ltin哈disc距iplin释arya铲ction宰,inc婆ludin禾gter压minat惧ion.巷Acts叼ofmi区scond毛uct,按inclu局ding看butn奇otli考mited芳tot向hefo兄llowi纽ng,a钉repr追ohibi颤teda映ndar笨econ带sider师edvi蒜olati塔onso轧fcon府ditio溉nsof仅empl歇oymen稠t:妙对所有雇员付而言,遵守饶准则(包括雾HSE条款蒙和程序)是模雇佣合同的坝一个条款.殃不遵守这些惭准则被视为戒违反雇佣合脱同购,蜡可导致惩矩罚性活动必,问如雇佣合旺同的终止跃.鼠以下错误行而为姓(家包括但并不跨止局限刘)葬是被禁止萍,大并被视为职违犯雇佣合演同条款嚼.怖Failu帐reto徒use滴orwe暂arPr核oject拣spec半ified翁,Per勾sonal佳Prot辜ectiv属eEqu蠢ipmen愤t.暖没有使用或仗穿戴项目指愚定的个人防慧护装备袜Failu静reto湿comp付lywi哄thHe眨alth,吵Safe剩tyor木Envi戒ronme席ntal估Rules唇.夸没有遵守卫原生,安全,果或环保准则惑.俗Theft资oru葱nauth繁orize颠dpos赌sessi扯onof场PMC,肠CSPC滴oro辜ther罢worke朋r’so咽rcon再tract戴orsp魄roper币ty.执偷窃或非法薯侵占PMC街,CSPC辈或其他工人她,承包商的乏财产.趣Failu滨reto状subm窄itto含ase肉arch扫ofve绣hicle贱,“to门ol-bo迁x”,e获tc.睛拒绝配合进永行车辆,工淋具箱的检查写.献Repea蝴teda块bsent态eeism狐,lat鸡eness汽,or艺unrep过orted粥abse幼nces剥fort何hree老ormo恼reco失nsecu驾tive屯days.兰连续的旷工式和迟到,或侦连续三天以拦上未报告的费缺席.迎Provi幸ding摔orma修intai棕nin农gimp呀roper赢orf验alse遮recor肠dsor箱othe碎rfra务udule诵ntac唐tivit塑iesc贱oncer顶ning三perso驶nnel,凑safe岩ty,a众bsenc冲e,si昏cknes漠s,in陵spect仇ion,节secur类ity,险inves鹊tigat式ions,筛etc.煤记录错误的芒信息和其他查弄虚作假的黑行为,如涉仓及人事,安早全,缺席,啄生病,审查彻,保安,调详查等.顾Using冶ors慈wipin财gan梨ident怒ifica思tion虹card窜and/o严rTim献eRec送ordo种ther擦than坊your协own.捧使用或偷用圆其他人的身晚份/办公证限和/或上火下班时间打饱卡证/道Leavi慰ngor嘴ente仙ring慌thep登rojec刺twor笋kare鹿aswi及thout栋auth贝oriza私tion.肺未经准许擅厘自离开或进米入相应的项蕉目工作地区勿.全Smoki络ngou援tside经desi马gnate撒dare德as.孟在非吸烟区秆吸烟.鞋Consu因mptio干nor兄posse往ssion绣ofa险lcoho队lor四illeg农aldr雅ugs,讲orfa钓ilure属toa数dvise皂medi脾calp家erson宵nelo淋rsup仆ervis破iono进fthe瓶use村ofpr巧escri判ption断drug耐stha部tmay脏caus俭eimp称airme场nt.F饼ailur水eto聪agree膛tou茶ndert牢akea肃drug巨ora惧lcoho浸ltes眉t.农吸食或私藏陆酒类或非法稠药品,不艇通知医疗人劲员而使用可辉能造成伤害鱼的处方药.挤拒绝进行药叔物或酒精测作试.蝴Being牙inp肝osses走sion饰ofan棋ytyp旁eof办weapo阅n,in吃cludi职ngex钻plosi宇ves,浅cartr怒idges挂ors唱hells届(eit绩here恳mpty贞orfu授ll)o师ncon敞tract逢oror球comp臂any/c伏lient挥prem嫌ises.渔持有任何武筹器,包括爆灌炸物,弹药玉,炮弹(无箱论是空的还灭是满的)医Misus震eor旋willf魄ulda信mage床ofPM口Csup拢plied骡tool根s,eq从uipme歇ntor节prop膀erty.反滥用或故意笑损坏PMC言提供的工具留,设备和财滩产.败Fight六ing,招horse级play,立diso络rderl责ycon杯duct,爹prac营tical然joke承s,or桶inte患rfere正ncew脖itho尼ther阀worke诚rsor沙Slee戒ping奖onth肥ejob住site.挺在工作现场订打架,大声量吵闹,违反拔治安,恶作虹剧,打扰其牵他工作人员序或睡觉示Insub脂ordin速ation楚orf性ailur明eto射work暴asdi某recte掠d.破拒绝按指令湿工作.扯Useo板f欢perso削nal吵elec扎troni徐cequ剧ipmen表ton纪thej赛obsit舒edur貌ingw刚orkh杯ours熄(i.e.窝Disc蚀mans,笼walk抹mans,匪cell造ular伸phone摔s,pa盾gers,铺radi载os,e察tc.)关在工作时间引内在工作现班场使用僵私人贵电子设备(晶如便携式C奴D章使机,Wa牛lkman瘦,,呼象机,收音机哑等).趋Abusi竭vela低nguag开eor控condu皮ctof旗ana燕busiv耳enat钩ure.亭使用不文明幕语言或动作勒.明Consu玩mptio斗nof保food羊orbe厌verag吊esin侨cludi幕ngnu茧tsor昌seed壳swit妇hshe战llss趴ucha椅ssun辱flowe丛r,pu剂mpkin锹,pis唯tachi切o,et贺c.,i袄nwor规kare弊as.齐在工作区域呆吃食品,喝箱饮料.如举向日葵籽,醉南瓜籽,开武心果等带壳亮食品.辟Gambl蛛ing,骨solic粉iting柿,or汤unaut浑horiz京eddi确strib页ution塘ofl疑itera嗽ture吹inth遇ewor牌kpla搞ce.贫在工作现场铜赌博,诱惑武他人,或非静法传阅读物咬.特Sexua设lHar难assme时nt,i矩nany街form族.姻任何形式的垫性骚扰.限Anyf念ormo秩find诊ecent恰expo脂sure.剃任何形式的它身体暴露.摇Relay碌ingf箭alse雄orfr奋audul广enti疯nform鲜ation弯传递错误,巨虚假的信息圈.尝Code皆ofEt疑hics六心职业道德法凶规辨Suppo霉rtma蜓nagem侄ente闪ffort切sfor华main烟taini静nga窜safe卖andh送ealth请fulw钉orkp理lace续atth雕ejob旦site.增在工作现场仁保持安全,聋健康的工作晶环境.胡Repor锻ting践anyi腾ncide直ntso片rpot范entia卖lsit撕uatio组nsco皇ncern忧ingu牢nlawf死ulor扛unet压hical组cond博uct,页confl龙icto头fint邮erest师,uns膊afec理ondit营ions,抢orl方acko蔬fpro工pera钥ttent摊iont能opro摄ject欧safet革y,im妙pact师onth粪eenv缺ironm挽enta修ndse盲curit令yof华infor膝matio股nor息prope鹊rty.冒及时汇报任侵何非法或不变道德的行为刚所引起的事霉故或潜在危李险情况.汇汪报利益冲突梅,浅不安全的铸环境魔,手对工程安技全忽视,慢影响环境和陈治安的情况立.希Exerc大ising监ahi痒ghle规velo百fpro饲fessi怠onali异sman搜deth工ical晴behav扮iori西ndea殖ling咏with庆confi得denti钻alan引dpro认priet国aryi肺nform骄ation进ina其nypr旨oject崇acti予vity.次在处理项目狂活动保密的盏内部消息时曾,应保持高蔬度的专业性掌和职业道德虾.胜Exerc缺ising丘care乘and腿hones悄tyin近reco恭rding付and金repor僻ting畏ofpr么oject仁rela拔tedi律nform床ation凑incl忽uding典trav鹿el,t兰imew顺orked茅,des芬igni田nform狗ation糕,pro舌ject桐progr酸ess,突test呀repor毙ts,e舰tc.杨仔细,诚实添地记录和汇怕报与项目相炊关的信息,秧如出差,工填作时间,设咸计资料,项说目进度,测息试报告等.市Adher袍ingt罩othe裹copy税right奶,tra顿demar微k,tr旷ades值ecret许sor廊licen笼sing挽agree重ments津,as莲they搜perta档into桥the想useo提fsof沈tware鸟and绑other奏docu渠ments血ont胜hepr伴oject叙.滋在使用项目稳软件和其他歇文件时,要雪保护版权,薯商标,商业葱秘密和专利君使用权的转群让协定.铺Absta沙ining嘱from祥any息activ坟ityw翁hich徐isun狸lawfu赶l,in倡cludi飞ngac愈tswh币icha乞reco爽ntrar痛yto式copyr责ight键law,葛laws仁onco锹rrupt梁iono者rany拥loca辉lP.R务.C.L道aws.签禁止任何触断犯版权法,载腐败法和其朗他中国法律罩的非法行为喝.弄Adher约ingt味oall我secu掉rity电proce竟dures忧that巡help迎prot说ectp艳rojec氏tper日sonne左lpro剧perty贞,equ锻ipmen评tand闸supp浆lies.疾按照一切治暂安条例保护流项目的人身盛财产,设备埋和其他供给眨.虏Ensur肝ingt顿hatp善rojec份tfac继iliti洋es,e走quipm注ent,收vehic偶lesa扔ndsu耀pplie寇sare饰used东sole涨lyfo恭rcon辱ducti绒ngpr滤oject虹busi丛ness较orfo旁rpur凭poses答expr叨essly屋auth涉orize工dby衡theP两MC.饰确定项目的兴工具,设备籍,车辆和供摔给仅用于项分目本身,或引PMC清楚溉地说明了使止用目的.另Condu锹cting原all涉opera替tions钩ins库trict晨comp秀lianc症ewit朗hthe剥appl时icabl蜓eenv调ironm饰ental武laws千and薄theP摔rojec含t’sa允pprov腰edEn隐viron逢menta特land杠Soci默alIm申pact咐Asses级sment旧,inc渠ludin浊glaw浊srel船ated碍toth场euse猾,tra霸nspor筝t,st拒orage夺,or眉disch枝arge助ofto销xico估rhaz合ardou剖smat手erial你sbro舰ught榜onto新thes倾iteo料rwas栋tege葛nerat逗edon钥the乎jobsi榴te.税严格遵守适堡用的环境法区和项目环境滩社会影响评撕估规定.具轧体内容涉及窄到使用壶,敌运输导,不储藏寻,给带入现场球有毒物和危尺险物祝,危废物的处岸理.学Abidi布ngby快all毫jobsi忆teru显les.汁遵守一切工匪地准则.疏Road淹Rules梯欣道路规章闯Vehic换ledr矩ivers压must冬bei丙npos旺sessi雾onof丝aPR窝Crec聪ogniz要edan迫dval颈iddr决iving篮lice叨nsea巴ndad凶ditio搅nally映,pro湖ject准emplo樱yees孟must粒posse叠ssa镜PMCD毅rivin舟gPer糕mit.啊现场车辆司华机必须持有牛中国有效行饥车执照.另检外泥,狸项目雇员叔还必须持有判PMC行车保许可证.择Alway尸sdri里vewi稻thth恶ehea剖dligh色tson碎.俱开车时一直蝇保持前灯亮原.拜Seat邀belt烛usei以sman咸dator良yat剖allt游imes健fora外lloc仓cupan划tsin漠any间vehic押le.辛行车时所有预车上人员应姓一直配戴安救全带.音Obey观allj虽obsit监eand帖any选other茫owne于rpro齐perty泰(rem海otel滤aydow黑nare只aspr善ovide店dto沟thec界ontra袜ctor)电post蒜edsp走eedl衔imits叶.峰在所有工作翻现场和业主孕的确其他领泄地行车时应驳遵守限速.煌Obey裙speed纷limi消tson哥publ诱icro竖ads.牌在公共道路限上行车时应汉遵守限速.兄Pedes油trian骆shav看ethe柔righ巾t-of-花wayo程verv捎ehicl星es.呆行人对车辆卸有优先通行践权.逝Priva平te(p谁erson稀al)v逗ehicl则esar顺enot辛allo稳wedo推nthe罚jobs昼itep桑remis误es(w梦ithou疤tapp晕ropri授atea环pprov漆als)厦未经批准,紫私人车辆不卫得开入工作座现场.张Keep亚vehic叨lesu算nder迈contr错olat沸all质times呈,by爱drivi述ngin涝ama陆nner懒that锐accou静ntsf蛇orex属istin艇groa德dcon尽ditio财ns.虑按照道路的器状况行车,述使车辆始终允保持在可控脖制的时速.牲Only民three鉴(3)响perso誉nsar点eall飘owed家tori悬dein仔the贷cabo梅fas诸tanda快rdpi载ck-up箭truc筒k,pr隙ovide凝dtha骡tthe跪appr恐opria裤tenu渣mber脖ofsa馆fety垃belts斩isa煤vaila阁blea需ndwo铅rnby暮each斜pers诚on.傲载货卡车只凑能限乘三个梅人,每个人功必须配带安兄全带.杠Ridin魔gon圣loads闷,fen跪ders,紫runn另ingb馆oards篇,sid园eboar阔dsan摊dtai剂lgate辰sis储stric阔tlyp出rohib抛ited.孔Emp亚loyee太smay么ride叛onc址onstr惜uctio固nequ吼ipmen狮tonl由yin鸡manuf朱actur描epro六vided新seat猛s.偏严格禁止坐逐在卡车后背沿箱,挡泥板尽,踏板,边川板和后挡板守上.施工人宪员仅可坐在擦施工设备厂辰家提供的座难位上.耍Vehic咳lesa咸ndeq承uipme虏ntmu垄stno碧tbe搏parke阵din顺fire种lanes嚷ora塞ccess株road缎s,wi木thout岭appr史opria蓝tepe蝶rmits著.虏未经许可,植车辆和设备首不得停在消冬防通道上.谣Vehic饿less西talle什don齐publi着croa于dways扰shou雪ldno太tbe越aband盘oned烘witho汇uten没surin邪gtha夸tthe链ywil普lnot息resu惩ltin蝇furt继heri东ncide腹nts.减在没有确认北会进一步造艰成事故的隐唇患以消除的秃情况下,记不可把失速聪的车辆废弃煮在公共道路烫上.枯Bicyc梢lesa堂ndmo悬tord时riven倦cycl梨eswi予llno萍tbe诸allow凭edfo央ruse宾ont伞hejo槽bsite哑.仍不准在工作迷现场使用自傻行车和摩托堪车.不Vehic墓lesa屋ndeq错uipme梳ntwi锦llno填tbe仰allow旦edto父run撕unatt瑞ended旨.鹊车辆设备不堡得在无人的员状态下行驶榜.丸Allp视osted辩traf钞fics灭igns爹must芝beob气eyed.醋遵守所有交晕通标志.阀Alway蜡sshu框tdow地nequ万ipmen徒t,ma绑chine少ryan谨dveh匙icles牲befo浮rere针fueli甘ng.抄在给设备,绿机器和车辆伪加燃料前,妄应先使它们嚼完全停止下椅来.翁Ifyo棵urve坛hicle思stri瓦kesa迷powe睛rlin据e,st潮ayin溪your颈vehi脚cleu党ntil嗓help荣arriv雄es.警如果你的车影辆触及电源隙线,你应呆周在车中,等仆待救援.麻Secur税ity途昂治安崇Allt汁ools,仔mate蚂rials窑and睬equip巧ment,寸tob慧erem搭oved计from货thep债rojec仰t,mu肢stbe听acco告mpani跌edby看ana穷uthor汇ized巡gate查pass.短任何工具,拢材料和设备掌被带离项目踏现场,必须舌附有授权的粗出门证.瞧PMCa岗nd/or全CSPC仓will斥not棉bere犹spons石ible阳forp难erson遇alar姥ticle含stha碑tare扒lost阔ors细tolen抖.盟PMC和骨/或CSP貌C对私人物飘品的丢失和誉被盗不负有徐任何责任.娘Perso狐nalb麦ags,狐toolb贷oxes讲ando纯ther殖conta减iners自may赴bech漂ecked与when派ente夹ring败orle竿aving具the凉jobsi英te.捆私人书包,请工具箱和其久它盛物容器驱可能在进出麦工作现场时堵被检查.爬Proje抹ctid膊entif卖icati杯on,s扔hall朗only津beus织edby丑the暮indiv把idual章iden影tifie趣don评thep蒜rojec学tiss企uedb薯adge.慎怨只有证件的亚持有者才能晶使用项目的撕工作证件.鼓Lost联orst范olen桂badge颜ssha捐llbe渴repo厨rted龄toth校epro闻ject愤secur艳itym两anage辉rby渣thec奔ontra茄ctor扫HSEo寻rSec等urity浓mana渐ger.墨项目工作证访件的丢失和垄被盗,应通电过承包商H颜SE或治安愚经理向项目秤治安经理汇及报.改Site资Healt芽h,Sa盐fety解&Env敌ironm绳ental百Rule隆s奴慎现场卫生,仇安全,环保争准则丸HSEi布sto篇bea厉consi海derat奶ioni眨neve俯ryac最tivit周y.Ea况chpe晒rson骨isto你exer垂cise岗a“ze桂roto喘leran授ce”f额orno衣n-con袄forma粪ncet侍osit祖eHSE洪prac巴tices隆and策proce材dures鸟.欧任何工作活哥动都应考虑烦卫生,安全傅,环保问题元.对与现进场HSE惯队例和程序不彼符合的现象境,每个人除必须遵守零匠误差的原则讨.屠Allp泻erson显nelw蜂illf撞ollow汪stri设ctly挂toal崭l“pr专oject仇”iss断uedH纱SEin叛struc忠tions齐,pro直cedur龙esan早dpol船icies修.遥所有工作人压员应严格遵渴守所有HS龙E细则,程测序和条例.蜘Allp碰erson翠nelw妈illa总ttend瓜the图Site晨HSEO既rient唤ation韵and拖compe毛tency拨base煌dtra诊ining仅befo菌rebe樱inga恳llowe还dto优work设onsi欢te.烛任何工作人膛员在进入现唇场工作前,庆必须接受现争场HSE指演导和能力培占训.述Where盐unsa察feco匠nditi乳onso侍ract桌iviti金esar兆eobs摩erved捎,the喘obse派rvati迅onsh亏allb初eimm恋ediat羊elyr毒eport酸edto蛾the乐appro也priat串esup直ervis故oror饶ifu欺navai毫lable份anH丽SEre招prese佣ntati基ve.G罢oodj断udgme累ntsh尊ould弄beus锈edto莲init怠iate静immed嘱iate社corre至ctive谁acti茎onwh白eneve本ran节indiv钓idual后isi篮nimm拴inent熊dang纷er.和不安全的情宾况或活动如描出现后,应等立即报告相察应的主管,分如果主管不智在,就向H址SE代表报循告.面对即规将来临的危述险静,权应通过正富确的判断采笨取立即的纠敢正行为.蝴Alla彩ccide火nts,紧howev红ermi托nor,隐must按bere纱porte阶dto节your尘immed齐iate些su