法语专业四级真题

全国高等学校法语专业四级考试Testnationaldefrançaisdestinéauxétudiantsspécialisésenlanguefrançaisedanslesétablissementsd’enseignementsupérieur–NiveauIV(TFS4)-PARTIEIDictée(10points)Danscettepartie,vousentendrezuntexte.Ilseraluquatrefois(lecommencementserasignaléparunbipsonore)

:pourlapremièrefois,vousn’avezqu’àl’écouter

;pourladeuxièmeetlatroisièmefois,vousécrivezletexteenl’écoutantetpourlaquatrièmefois,vousécoutezletextepourvérifiervotretranscription.Aprèsladictée,vousaureztroisminutespourrelirevotretexte.Maintenant,écoutez.Motsnouveaux

:atmosphérique,adj.空气 échappement,n.m.排出，排气注：数字表示请用阿拉伯数字书写，如：，6000000PARTIEIICompréhensionorale(10points)Cettepartieestcomposéededeuxsections.SectionA(5points)Danscettesection,vousentendrezdixpetitsdialoguesoumessages.Chaquedialogueoumessagevousserapassédeuxfois(lecommencementserasignaléparunbipsonore)

:Vousl’écoutezetvouschoisissezlabonneréponseàlaquestionquiseposesurledialogue.Maintenant,vousaveztroisminutespourlirelesquestionsettouteslesréponsessuggérées.1.Oùsedéroulecedialogue

?A.DansunmagasindevoituresB.Chezlegaragiste.C.Alagare.2.Quandlafamilledelajeunefillea-t-elledéménagéenville

?A.En1980B.En1985C.En19883.Qu’est-cequeleclientveut

?A.Ilveutsavoiroùsetrouvelamer.B.Ilveuts’excuser.C.Ilveutporterplainte.4.Pourquoiladamenepeut-ellepaspasser

?A.Parcequelesmagasinssontfermés.B.Parcequelarueestentravaux.C.Parcequ’ilyaunemanifestation.5.Pourquoilamèrenelaisse-t-ellepassonfilsallervoirLaGuerretotale

?A.Parcequ’ellen’aimepascefilm.B.Parcequecen’estpasunfilmpourlesenfants.C.Parcequ’elleveutquesonfilsvoiecefilmplustard.6.Qu’est-cequ’ilveutfaire,cemonsieur

?A.Demanderunpasseport.B.Renouvelersonpasseport.C.Demanderunvisa.7.Oùsefaitcetteannonce

?A.Aucinéma.B.Authéâtre.C.Alalibrairie.8.Quesignifiecettephrase

?A.JeneparspaspourlaGrèce.B.C’estcatastrophiquepourmoidepartirpourlaGrèce.C.IlfautquejepartepourlaGrèce.9.Dequoiparlent-ils

?A.DucoûtdesappelstéléphoniquesduMonsieur.B.Ducoûtdesonappareildetéléphone.C.Ducoûtdel’appareildetéléphonedeladame.10.Est-cequePhilippevarésoudreleproblème

?A.Oui,ilvaréparerlapriseaujourd’hui.B.Non,ilpartdemainenvoyage,etillaissetomberSophie.C.Oui,ilvaenvoyerquelqu’unpourrésoudreleproblèmeaujourd’hui.SectionB(5points)Danscettesection,vousentendrezundialogue.Ledialoguevousserapassédeuxfois(lecommencementserasignaléparunbipsonore)

:Vousl’écoutezetvouschoisissezlabonneréponseàchacunedesdixquestionsquiseposentsurledialogue.Maintenant,vousaveztroisminutespourlirelesquestionsetlesréponsessuggérées,etvousaureztroisminutespourfairevotrechoixaprèsl’écoute.11.D’aprèsletexte,onparledequelletendancenouvelledumodedevacances

?A.Prendrelesvacancesàl’étranger.B.Echangerdesmaisonspourlesvacances.C.ContacterdesgensinconnussurInternet.12.CemodedevacancesestapparuA.danslesannées1950B.danslesannées1960C.depuiscesdernièresannées13.CEmodeaconnuungrandsuccèsA.danslesannées1950B.danslesannées1960C.depuiscesdernièresannées14.Quelpaysdétientleplusgrandnombred’abonnéssurlessitesquiproposentcemode

?A.LaFranceB.LesEtats-UnisC.Unpaysnonprécisédanscedialogue15.Quelpaysestlapremièredestinationrecherchéesurcessites

?A.LaFranceB.LesEtats-UnisC.Unpaysnonprécisédanscedialogue16.figurentsouvententêtedesrecherchessurcessites.A.Unerégionfrançaiseetunpaysafricain.B.DeuxrégionsdelaFrance.C.Deuxrégionsd’unautrepays.17.Cemodeattiredeplusenplusdegens.Avanttout,c’estA.parcequ’ilcoûtemoinscher.B.parcequ’ilpratique.C.parcequ’ilexotique.18.Pourquoionconsidèrecemodecommeuneréelleexpérienceculturelle

?A.Parcequ’ilpermetd’allervivredansuncentreculturelétranger.B.Parcequ’ilpermetd’apprendredesleçonsdeculturesétrangères.C.Parcequ’ilpermetd’allervivredansunpaysétrangeretconnaîtreunautremodedevie.19.Pourpasserdesvacancesdecemode,ilfautd’abord.A.s’inscriresurunsited’Internet.B.s’inscriredansunclub.C.s’inscriredansuneagence.20.D’aprèsledialogue,qu’est-cequicompteprèsde39000annoncesdansunecentainedepays

?A.Unvacancierabonné.B.Unsitewebspécialisé.C.Uneentreprisespécialisée.PARTIEIIICompétencelexicale(15points)SectionA(5points)Lisezlesphrasessuivantesetchoisissezlemotoul’expressiondontlesensestleplusprochedeceluidelapartiesoulignée.21.Ilestplusinquietqu’ilneparaîteffectivement.A.probablement B.apparemment C.réellement D.naturellement22.Alafindel’année,onvenddesarticlesàunprixintéressant.A.avantageux B.élevé C.fixe D.courant23.LesMartinprojettentdefaireunvoyageenChinecetété.A.essaient B.proposent C.tentent D.envisagent24.Enraisondesonâgeavancé,ilménagesesforces.A.maîtrise B.épargne C.garde D.entretient25.Parsuitedelacriseéconomique,lepatronadûlicencierdesouvriers.A.chasser B.exclure C.renvoyer D.éliminerLisezlesphrasessuivantesetchoisissezlemotoul’expressiondontlesensestlepluscontraireàceluidelapartiesoulignée.26.Ilmèneuntraindeviemodeste.A.misérable B.luxueuse C.moderne D.noble27.Alasuitedelafermeturedl’usine,ilestauchômage.A.lafaillite B.l’inauguration C.(du)démarrage D.l’ouverture28.Letempssemetaufroid,portezdesvêtementschauds.A.frais B.légers C.doux D.lourds29.Ilessaiederaccourcirsonarticle.A.prolonger B.longer C.(d’)allonger D.(d’)accroître30.Ilachangédetravail,sonrevenuaaugmenté.A.abaissé B.acru C.s’estrétréci D.estreculéSectionB(10points)Complétezletextesuivantaveclesmotsetexpressionsconvenables.Duventdanslesvoiles

!LeVendéeGlobeestunecourse31mondeàlavoile,32sansescaleetsansassistance.Lesconcurrentssuivent33précis(e).Nepaslerespecter,c’estêtreautomatiquement34.Cettecoursealieutouslesquatreans.Le2février,c’estunskipperfrançais,VincentRiou,qui35lepremierlaligned’arrivée.Le7novembre,ilavaitquittélesSables-d’Olonne,enVendée,avecvingtautresconcurrents.Lelendemain,le8novembre,ils’étaitretrouvé36lesvaguesénormesdugolfedeGascogne,puisilétaitpasséaulargedesîlesCanaries.Lepremierdécembre,ilétaitentrédans37indien(ne).Dixjoursplustard,ilaaperçulescôtesdel’Australie…Aprèsêtreremonté38Horne,rendez-vousdetouslesventsdelaterre,detouteslesvagues,il39lacôtebrésilienneetenfinavaitprisladernièrelignedroiteverslesSables-d’Olonne,oùilétaitarrivéle2février.Ilvenaitdepasser87joursenmeretilavaitparcouru43000kilomètresdesouffrance,desolitude,dedécouragement,maisausside40.31.A.auseinde B.autourdu C.au-delàdu D.dansle32.A.enéquipe B.engroupe C.ensolidarité D.ensolitaire33.A.unitinéraire B.uneligne C.unchemin D.unepiste34.A.admis B.qualifié C.disqualifié D.abandonné35.A.achoqué B.abrisé C.afranchi D.aaffranchi36.A.sous B.dans C.contre D.parmi37.A.lamer B.laterre C.l’océan D.lacôte38.A.lecoin B.lecap C.l’angle D.lacape39.A.avaitparcouru B.avaittraversé C.avaitpassé D.avaitlongé40.A.danger B.catastrophe C.joie D.difficultéPARTIEIVCompétencegrammaticale(I)(20points)Complétezlesphrasessuivantesaveclemotoul’expressionconvenable.41.Mesvoisinsseplaignentdubruitjefais.A.dont B.duquel C.que D.où42.Iln’obéitjamaissesparents.A.à B.en C.de D.avec43.Ilapayéuneamenderoulertropvitesurl’autoroute.A.de B.par C.àcausede D.pour44.Ilfaitdujoggingtouslesmatinssonâge.A.enraisonde B.àcausede C.endépitde D.parsuitede45.decesdeuxcravatesvousintéresse

?A.Lequel B.Laquelle C.Quel D.Quelle46.Tusaisj’auraisaiméêtreavecvousencejourdefête

!A.combien B.combienque C.beaucoup D.beaucoupde47.touslestemps,ilpromènesonschienaprèslamer.A.Pour B.En C.Avec D.Par48.Iladûgarderlelitcetaccident.A.pour B.par C.malgré D.àlasuitede49.decequiétaithumainneleurfutétranger.A.Tout B.Rien C.Cela D.Chacun50.Lechefdechantiersemetencolèredesouvriersnonchalants.A.pour B.sur C.contre D.avec51.J’aitrouvédescléssurlebureau,quelqu’unaurait-t-ilperdu?A.lessiens B.lessiennes C.lesleurs D.lesmiens52.Anneadorelessacsàmain,elleenpossède.A.uncertain B.tout C.quelques D.plusieurs53.C’estledictionnairenousnousservonssouvent.A.que B.qui C.dont D.aveclequel54.Nousavonsfaitrefairelamaisonnatale,nousavoireupourprèsde4000euros.A.le(l’) B.la(l’) C.y D.en55.Nefaispasbruit,ilsefaittrèstard.A.du B.de C.le D.aucun56.Traditionnellement,chacunrentrechezpourfêterlaFêteduPrintempsavecsafamille.A.lui B.soi C.eux D.elle57.Salettreétaitpleinederespectsonprofesseur.A.à B.contre C.vers D.envers58.Cetterouteestfermée,onledit,maisaufond,personnesaitrien.A.ne B.n’y C.nele D.plus59.Cesfraisessontbonnes,goûtez.A.quelques-unes B.quelques-uns C.quelque D.quelques60.Ellefaitdesménageschezdesparticuliers,elleestpayéel’heure.A.par B.pour C.sur D.à61.Monappareilphotoestenpanne,peux-tumeprêter?A.letien B.levôtre C.latienne D.lavôtre62.Ilnepeutpasnousrejoindreàlasoirée,ilestoccupépourvenir.A.vraiment B.eneffet C.trop D.tant63.dewhiskynevousferapasdemal

:c’estbonpourlecœur.A.Peu B.Beaucoup C.Unpeu D.Assez64.Jen’aimepaslethéâtredeVictorHugo,j’aimebiensesromans.A.d’ailleurs B.enrevanche C.eneffet D.enfait65.Nonseulementilfaitchaud,ilfaitaussitrèshumide.A.or B.enoutre C.deplus D.mais66.SimoneetZazarestentsouventensembleellesétaientinséparables.A.comme B.parceque C.commesi D.puisque67.ilnepuisseobtenirsonvisa,ilviendranousrejoindreàParis.A.Afinqu’ B.Amoinsqu’ C.Avantqu’ D.Aconditionqu’68.Machambreestpetite,demesparentsestgrande.A.celle B.celles C.celui D.ceux69.Ilvientderencontrersonamid’enfance.Ilnel’avaitpasrevuvingtans.A.ilya B.en C.pendant D.dans70.C’estlarivièrelelongnousaimonsnouspromener.A.d’où B.delaquelle C.laquelle D.d’elle71.Augusteestjalouxlaréussitedesapetitesœur.A.par B.à C.avec D.de72.Rentrezdesbestiauxàl’étableilnepleuve.A.pourqu’ B.àconditionqu’ C.avantqu’ D.parcequ’73.C’estIsabelleetSophieavecjepartagelachambre.A.quoi B.qui C.elles D.eux74.Lejournalestsurlebureau,peux-tupasser

?A.lemoi B.mele C.leme D.moile75.soientlesobstacles,ilessaiedelessurmonter.A.Quelques B.Quellesque C.Quelsque D.Quelque76.ilaposélatêtesurl’oreiller,ils’estendormi.A.Tant B.tantqu’ C.Dès D.Dèsqu’77.Jetepasseraisuncoupdetéléphonej’auraisunempêchement.A.pourvuque B.aucasoù C.àmoinsque D.si78.Lesdeuxjeunessesontfiancésleursfamillesensoientaucourant.A.sansque B.sans C.saufque D.sauf79.cesoit,ilfautobserverlesrèglementsdel’usine.A.Quelque B.Quique C.Quoique D.Quoique80.paresseuxqu’ilaitété,ilaréussiàl’examenfinal.A.Quel B.Quelle C.Quelque D.TellementPARTIEVCompétencegrammaticale(II)(10points)Mettezlesverbesentreparenthèsesautempsetaumodequiconviennent.Farida,unejeuneAlgérienneenFranceFaridaestAlgérienne.SesparentssontarrivésenFranceilyadixans.Quandilsla(amener)81àParis,elle(être)82petitemaiselle(sesouvenir)83biendesespremièresimpressions.Sesparents(dire)84toujours

:«

IcienAlgérie,lavieesttropdifficile.Nous(devoir)85partieenFrance.Tout(être)86plusfacilelà-bas.Ilyadutravailpourtous.On(pouvoir)87trouverunmeilleurlogement.

»Danssapetitetête,Farida(voir)88laFrancecommeunpaysoùtoutlemondeétaitrichedanssesmaisonstrèshautesettrèsbelles,oùlavie(être)89moinsdure.Ilssontarrivésàparisunjouroùil(pleuvoir)90trèsfortetoùil(faire)91vraimentfroid.Lapremièrenuit,ils(aller)92dansl’hôtellemoinscherprèsdelagareleLyon. C’étaitunhôtelbientriste.Ils(penser)93resterdeuxoutroisjours(attendre)94de(trouver)95unlogement.Enréalitélarecherched’unlogementpastropcher(être)96trèsdifficile.Il(falloir)97toujoursallerenbanlieueetlesbanlieuesétaientbienloin.Où(être)98lesoleildel’Algérie

?Farida,danssapetitetête,(sedemander)99sidanscepayslesoleil(exister)100encore.PARTIEVICOMPREHENSIONECRITE(20points)Lisezlestextessuivantsetchoisissezlabonneréponseàchacunedesquestionsquiseposentsurleurcompréhension.1. Modesl’emploi300gdefarine,200mldelait,50gde...dommagedenepasréussirvotrerecetteparcequevotrebalancen’aplusdepile!Cettesituationneseproduiraplusgrâceàcenouveaumodèlesolairequiutiliselalumièrepoursechargerenénergie.Equipéede4capteurs,ellepèseavecprécisionjusqu’à5kgou5000ml.Peuencombrante(23,5×16,2×1,7cm)ettrèsdesignavecsonplateauenverre,elleoffreuneapparenceexceptionnellesursongrandécranLCD(9×3cm)....Votrecolisvousestremisenmainspropresoulivrédansvotreboîteauxlettres.Sisataillenepermetpasuneremiseenboîteauxlettres,ilseramisàvotredispositiondanslebureaudeposteauquelvousêtesrattaché.Vousdisposezde10joursouvrablesdepuisl’arrivéedevotrecolisenbureaudepostepourvenirleretirer.Passécedélai,ilseraretournéàl’expéditeur.81.D’aprèslepremierpassage,ils’agitde(d’)A.unrecettedecuisineB.unebalancedecuisinesolaireC.unepileD.unservicepostal82.«

Encombrant

»signifieiciA.quioccupebeaucoupd’espaceB.quioccupepeud’espaceC.quisedémarrelentementD.quisedémarrevite83.LescapteursserventàA.calculerlepoidsdesélémentsB.rechargerl’appareilenénergieC.réduirelatailledel’appareilD.rendrel’appareilplusbeau84.VouspouvezrecevoirlecolisA.àlamaisonaveclesmainspropresB.quiarriveradanslaboîteauxlettresmêmequandilestgros.C.enallantlechercheràlaposteD.enallantlechercheràl’expéditeur85.Mettonsquelecolisarriveenpostelelundi1er.IlfautallerleschercherauplustardA.lemardi9B.lemercredi10C.lejeudi11D.levendredi122. Rendez-vousannuelàParisNoussommesderetourle23févrierauparcdesExpositionsdeParisPortedeVersailles.Uneexceptionnellepournos50ansavecplusd’unmillierd’exposantsetpasmoinsde3500animauxsurplace.Notresalonserenouvelleetvousoffreuneéditionspécialepourses50ansdurant9joursdefête.Lesanimauxserontrépartiscetteannéedansdifférentspavillonsselonleursespèces.Defait,cetteannée,cen’estplusuneseulevachequimiseàl’honneursurlesaffichesmais7animaux.7animauxdechaqueespèceprésentesurleconcoursgénéralagricoleetquiaurontdroitchacunàleurportrait.Pources50ans,denombreuxexposantsorganisentdesévénementsspéciauxetinédits.Unefermepédagogiqueverralejouraupavillon4pourvousdonnerunevisionréalistedelavied’uneferme.Cettefermeaborderalethèmedurôlesocialdel’animal:lechien,lechat,leponeyetl’âne.Notezégalementqu’outreletimbrecommémoratifquiverralejour,ungranddîneràlafermeouvertaupublicvousattendralesoirdelanocturne,levendredi1ermars.Momentfortdecetteéditionexceptionnellequiseral’occasiondedécouvriretdepartagerlesproduitsfermiers.86.D’aprèsletexte,l’événementenquestionconcerneA.l’agricultureB.l’habitationC.l’immobilierD.lesalondebeauté87.CetévénementsettermineA.le14février

B.le23févrierC.le1ermarsD.le3mars88.sera(seront)présent(e)(s)surlesaffichesduconcours

?A.Uneseulevache

B.SeptanimauxdelamêmeespèceC.SeptanimauxdechaqueespèceD.Septvaches89.L’objectifdelafermepédagogiqueestde(d’)A.organiserdesévénementsspéciaux

B.instruirelesvisiteurssurlavied’unefermeC.voirlejouràcetteoccasioninéditeD.faireconnaîtrelerôlesociald’uneferme90.Lequeldecesévénementsauralieuaprèslesalon

?A.Organiserunefermepédagogique

B.Mettredesaffichesavecdesanimauxmisàl’honneurC.SortiruntimbrecommémoratifD.Préparerungranddînerouvertàtous3. LesFrançaisboiventbeaucouptrop!Laconsommationd’alcoolenFranceestresponsablede49000mortsen

:36500décèschezl’homme,cequireprésente13%delamortalitétotalemasculineetde12500décèschezlafemme,soit5%delamortalitétotale.L’alcoolestunecauseimportantedemoralitéprématurée,puisqu’ilestresponsablede22%(prèsd’unsurquatre)dedécèsentre15et34ans,18%(prèsd’unsurcinq)desdécèsentre35et64anset7%desdécèsàpartirde65ans.Lesdécèsattribuablesàl’alcoolsontsurtoutdescancers(15000décès)etdesmaladiescardio-vasculaires(1décès),s’yajoutentnotamment8000mortsduesàdesmaladiesdigestivesetautantduesàdesaccidentsetsuicides.Leresterelèved’autresmaladiesdontdestroublesmentauxliésàl’alcool.Laconsommationd’alcooladiminuéde50%cescinquantedernièresannées.Elleétaitde33gd’alcoolpur/jouretparadulteen1994,de30gen-200

»,de27enetapeubougédepuis(26,6en,27,3en).Laproportiondesdécèsattribuablesàl’alcoolparmileshommesenFrance(13%)estainsibiensupérieureàcelleobservéedansd’autrespayscommeparexemplelaSuisse(5%),l’Italie(3%),leDanemark(1%).ilenvademêmepourlamortalitéfémininedueàl’alcoolquiestplusélevéeenFrancequ’enItalie(2%)ouauDanemark(1%).Tousestimentnécessairedepoursuivreleseffortspourréduireencorelaconsommationd’alcoolenFrance.91.L’alcoolprovoqueplusdemortschezA.leshommesB.lesfemmesC.lespersonnesd’entredeuxâgesD.lespersonnesâgées92.Lesmaladieslesplusmortellesduesàl’alcoolsontA.lescancersB.lesmaladiescardio-vasculairesC.lesmaladiesdigestivesD.lestroublesmentaux93.Laqualitéd’alcoolpurconsomméparjouretparadulteadiminuédede1994à.A.3gB.5,7gC.6gD.6,4g94.C’estqu’onconstateautantdedécèschezleshommesquechezlesfemmes.A.enFranceB.enSuisseC.enItalieD.auDanemark95.Selonletexte,laquelledecesaffirmationsestvraie

?A.L’alcoolestlaseulecausededécèsenFranceB.Lesfemmessontplustouchéesparl’alcoolqueleshommes.C.Lesdécèsdusàl’alcoolsontplusélevésenFrancequedansd’autrespays.D.Laconsommationd’alcoolaaugmentécesdernièresannées.4. LesdangersduportableUninstitutdesondagesfrançaisaréaliséenlapremièreétudesurletéléphoneportabledédiéeauxjeunes,etilrévèleque73%des12-17ansensontéquipés.Bienqu’aucunepreuvescientifiquenepermettededémontrerquel’utilisationdecesappareilsprésenteunrisquepourlasanté,leministèredelaSantéindiquequecettehypothèsenepeutdéfinitivementpasêtreexclue.Lesautoritésdesantérecommandentdoncunusagedeprécaution,notammentpourlespopulationsquipourraientêtreplussensibles,commelesjeunesetlesenfants.98%chezles15-24ansutilisaientuntéléphoneportableen.L’augmentationconsidérabledunombred’utilisateursdetéléphonemobileaconduitlesscientifiquesàseposerlaquestiondeseffetséventuelsdesondesélectromagnétiquessurlasante.Laquestionestparticulièrementpréoccupantepourlesmédecinsspécialistesdelatêteetducou.Cesradiofréquencessontsoupçonnéesdefavoriserdestumeurscérébralesetdesétudesontétémisesenplacepourévaluercerisque.Unrisquequipourraitêtreaccruparl’usageparfoisinconsidéréquefontcertainsjeunesdutéléphoneportable.Principalobjectifdesmesuresdeprécaution

:déterminersil’expositionauxradiofréquencesémisesparlestéléphonesportablesestliéeaurisquedecancerdelatêteouducou.Dansl’attentedesrésultatsdéfinitifs,leprincipedeprécautionrecommandeunusageprudentdestéléphonesmobiles,soituntempsd’usagelimité,etl’utilisationd’unéquipementmainslibresleplussouventpossible.Uneplaquetteduministèredelasantéintitulée«

téléphonemobile

:«

santéetsécurité

»proposedesactionssimplesvisantàréduirel’expositiondesutilisateursdetéléphoneportableauxchampsderadiofréquences.Cesactionsconsistentà«

éviterlesconversationsinutiles,éviterdetéléphonerensedéplaçant,favoriserlesappelsda