日语翻译实践报告

ʵϰ±¨¸æ

ÕªÒª£ºÊµÏ°ÊÇ´óѧһ´ÎÖØÒªµÄʵ¼ùÐÔ½Ìѧ»·½Ú¡£Í¨¹ý±Ïҵʵϰ²»½ö¿É¿ÉÒÔ

ʹÎÒÃÇÔÚʱ¼ä¹ý³ÌÖнӴ¥ÓëרҵÏà¹ØµÄʵ¼Ê¹¤×÷£¬Á˽âδÀ´¾ÍÒµ¹¤×÷»·¾³

£»»¹ÄÜÔöÇ¿ÎÒÃǵĸÐÐÔÈÏʶÅàÑøºÍ¶ÍÁ¶ÎÒÃÇ×ÛºÏÔËÓÃËùѧµÄ»ù´¡ÀíÂÛ¡¢»ù

±¾¼¼ÄܺÍרҵ֪ʶ¡£Í¨¹ýʵϰ°ÑÀíÂÛºÍʵ¼Ê½áºÏÆðÀ´£¬ÊÇÎÒÃǵÄרҵ×ÛºÏ

ÄÜÁ¦¡£±¾´Îʵϰͨ¹ýÔÚ±¾çùÓñÉÌÊ»áÉçµÄʵϰ£¬Ñ§Ï°µ½ÁËÊé±¾ÉÏûÓеÄÖª

ʶ£¬ÎªÒÔºó±ÏÒµÕÒ¹¤×÷´òÏÂÁ˼áʵµÄ»ù´¡¡£

1¿ªÊ¼ÊµÏ°

½ñÄê4Ô·ݵ½6Ô·ݣ¬ÎÒÔÚÈÕ±¾çùÓñÉÌÊÂÖêʽ»áÉ縣ÖÝ´ú±í´¦½øÐÐÁËΪÆÚÁ½

¸öÔµÄʵϰ£¬Ö°Î»ÊÇ×ÜÎñ¿ÆµÄÈÕÓï·-ÒëÔ±¡£¶ÔÓÚʵϰÉúÀ´Ëµ£¬¸Õ½ø¹«Ë¾Ê±

£¬ºÜÇå³þ×Ô¼º×÷Ϊһ¸ö»¹Ã»ÓбÏÒµµÄ´óѧÉúÀ´Ëµ£¬²»ÄÜÉÝÍû¹«Ë¾Äܹ»¸ø×Ô

¼º¶ÀÁ¢½øÐз-Ò빤×÷£¬½Ó´ýÍâ¹úÈ˵Ļú»á£¬µ«ÊÇҲϣÍûͨ¹ýÕâ´Îʵϰ¶Ô¹«

˾ÄÚ²¿ÓÐЩÐëÁ˽⣬ʹ×Ô¼º×¨ÒµÖªÊ¶Äܵõ½Ð¡Ð¡·¢»Ó¡£¶øÇÒÎÒÐÄÖÐʱ¿Ì¼Ç

µÃÁúÑÒѧԺ¶ÔÎҵĽ̻壬һ¶¨ÒªºÃºÃ¹¤×÷£¬²»¸øѧУĨºÚ£¬¸øѧУÔö¹â¡£

2¹¤×÷ÄÚÈÝ

ÎҵŤ×÷ÄÚÈÝÖ÷ÒªÊǽøÐÐһЩ×ÊÁÏÕûÀíÊÕ¼¯ºÍ·Ö·¢£¬ÒòΪ¹«Ë¾µÄºÜ¶à»úÆ÷

¶¼ÊÇ´ÓÍâ¹ú½ø¿ÚµÄ£¬ÓÐЩµÄÈÕÓïÓ¢Óï×ÊÁÏÒª·-Ò룬¶øÎÒÃǾÍÓÖÊÇ°ïæ·-Òë

Щ¼òµ¥µÄ²úÆ·½éÉÜ×ÊÁÏÖ®ÀàµÄ¶«Î÷¡£ÎÒÕæµÄÊǺܸßÐË£¬²»¹Ü»ú»á¶à²»¶à£¬

Äܹ»½«×Ô¼ºµÄרҵÅÉÉÏÓó¡×ÜÊǺܿªÐĵġ£»»ÉϹ¤×÷·þµÄÎÒ£¬¿ªÊ¼ÎÒеÄ

ʵϰ¼Æ»®£¬ÕâÀïµÄ´ó¼Ò¶¼´©ÉÏÒ»ÖµĹ¤×÷·þ£¬²»¹ÜÉÏ˾£¬ÏÂÊô£¬²»¹ÜÊÇ°ì

¹«Êҵģ¬»¹Êdzµ¼äµÄ£¬´ó¼Ò¶¼Ò»Ñù£¬ÕâÑù£¬Í¬ÊÂÖ®¼äµÄ¾àÀë¸Ð¾Í²»»áºÜ´ó

£¬¹ØϵҲ»áºÜºÍг¡£¶øÇÒ¹«Ë¾ÖƶÈÌرðÑϸñ£¬ÉÏ°àµÄʱºòÊÇÒ»µãÂí»¢¶¼²»

µÃ¡£

2.1¾-ÀíÖúÀí

½ÓÏÂÀ´Ì¸Ì¸ÎҵľßÌåÄÚÈÝ°É£¬ÈÕÓïרҵ²»Í¬ÓÚÓ¢Óïרҵ£¬ÈÕÓïרҵÓÐ×Å×Ô

¼º¶ÀÌصÄÓÅÊÆ¡£ÈÕÓïѧϰÕßÔ¶Ô¶ÉÙÓÚÓ¢ÓïѧϰÕߣ¬µ«ÊÇÈÕÓïÒѾ-ÈÕ½¥³ÉΪ

Ò»ÖÖÊÀ½çÉϹ㷺ʹÓõÄÓïÑÔ£¬Ëæ×ÅÊÀ½ç¾-¼ÃµÄ·¢Õ¹£¬¾-¼ÃÒ»Ì廯½ø³ÌµÄ¼Ó

¿ì£¬ÖйúµÄáÈÆð£¬ÖÐÈÕ¾-¼ÃÁªÏµµÄ¼ÓÇ¿¡£½øÀ´µÄµÚ¶þÌì²Å·¢ÏÖ£¬¹¤³§µÄ×Ü

Îñ¿ÆÆäʵÊÂÇé²¢²»¶à£¬¹¤×÷ÄÚÈÝÒ²²»¶à£¬¿Æ³¤°ÑÎÒÃǽéÉܸø°ì¹«ÊÒµÄÿ¸ö

ÈËÈÏʶ£¬ÒòΪ´ó¼Ò½ÓÏÂÀ´¶¼»áÿ

Ìì¼ûÃ棬ËùÒÔÌáÇ°µÄÈÏʶÓë½éÉÜÊDZØÒªµÄ¡£

ÔÚʵϰÆڼ䣬ÎҵŤ×÷ÊÇÎÄÃØ£¬¾ÍÊÇÔÚ×ܾ-Àí°ì¹«ÊÒµÄÍâÃæ×ø×Å£¬ÓÐ×Ô¼º

µÄרÓÃ×ÀÒΣ¬¸ºÔð¶Ë¶Ë²è£¬µ¹µ¹Ë®£¬ËÍÒ»ÏÂÎļþ£¬±¨Ò»ÏÂ֪ͨ£¬(תÔØÓÚ:

ÈÕÓï·-Òëʵ¼ù±¨¸æ)´òÓ¡´òÓ¡ÎļþÖ®ÀàµÄ£¬Æäʵ¾ÍÊÇÒ»ÅÜÍȵģ¬¸Õ¿ªÊ¼ÎÒ¾

ÍÏëÕâÖÖ¹¤×÷ÄÜËãµÃÉÏÊÇÈÕÓïרҵµÄʵϰÂ𣿵«ÊÇÎÒ¹¤×÷Á˼¸Ììºó£¬º«¾-À

í˵ËûÒªºÍÒ»¸öÈÕ±¾ÈËÊÓƵÉÌÌÖÊÂÇ飬ÎÊÎÒÒª²»ÒªÌýÒ»Ìý£¬ÎÒÒ»Ìý¾Í¸ßÐËÁ

˾ʹðÓ¦ÁËÏÂÀ´£¬ÎÒºóÀ´²ÅÖªµÀ£¬ÒòΪ¹«Ë¾µÄ½ø»õ¶¼²»ÊÇÔÚ±¾µØ½øµÄ»õ£¬Ó

Ðʲô²»ÊÇÌرðÖØÒªµÄÊÂÇéÒªºÍ½ø»õ¹«Ë¾µÄÉϼ¶Ì¸£¬ÔÚ²»ÓÃÈ¥ÍâµØµÄÇé¿öÏ

ÂÊÇ¿ÉÒÔÊÓƵÁÄÌìµÄ¡£È»ºóһֱΪÕâ¼þÊÂ×¼±¸×Å£¬Æäʵº«ÊåÊåÒ²¾ÍÊÇÒªÎÒÅ

Ô±ßÌý×Å£¬±Ï¾¹ÎÒѧµÄÈÕÓï²¢²»ÊǺܺã¬ÒªÊÇÈÃÎÒÖ±½Ó¸ø·-ÒëÎÒ¿ÖŲ»ÐУ

¬µ±È»ÕâÊÇÎÒ֮ǰÏëµÄ£¬µ±ÄÇÌìÌýÍêÁËÖ®ºó£¬ÎҲŷ¢ÏÖ£¬ÎÒÄDz»ÊÇ¿ÖŲ»Ð

У¬ÊÇÕæµÄ¶¼Ìý²»¶®£¬ÎÒµ±Ê±ºÜÓôÃÆ£¬ÎÒ¶¼ÒѾ-ѧϰÈÕÓï¿ìËÄÄêÁË£¬ÎªÊ²Ã

´¶¼Ã»ÓÐÌý¶®£¿ÄǸöÈÕ±¾ÈË˵»°Óеã¿ì£¬¶øÇÒºÜÄ£ºý£¬ÎÒÌýµÃ²»ÊǺÜÇ壬Ò

ª²»ÊÇÅÔ±ßÓз-ÒëÎÒ¶¼²»ÖªµÀËûÔÚ˵ºÜô£¬²»¹ýÓеÄʱºò»¹ÊÇÄܹ»ÌýÃ÷°×µ

Ä£¬Ö»Òª²»ÊǺܳ¤¾Í»¹ÐС£µ±ÌìµÄ½»ÉæÓÃÁ˺ܳ¤Ê±¼ä£¬º«¾-Àí˵ÒòΪ²»Êǵ

ÚÒ»´Î½»É棬ËùÒÔÆø·Õ»¹ÊǺÜÇáËɵģ¬²»¹ýÔÚÎÒ¿´À´Ò²ÊÇÓÃÁ˺ó¤Ê±¼ä²ÅÌ

¸Í×£¬È·¶¨ÁËһϻõƷеķ¢»õʱ¼äºÍÊýÁ¿£¬»¹ÓÐһЩ´æÔÚµÄÎÊÌ⣬ÓëÈÕ±

¾ÈË̸ÅÐÕæµÄÏëÈÎÀÏʦÔÚ·º¶Á¿ÎÉϽ²µÄÄÇÑù£¬ºÜÂé·³£¬²»Ö±½Ó½øÈë»°Ì⣬×

ÜÊÇÎҸоõÎÒÌý×Ŷ¼ºÜÀÛ£¬¸ú²»ÓÃ˵½øÐÐ̸Åеĺ«ÊåÊåÁË£¬Êºóº«ÊåÊåºÍÎ

Ò˵ÒÔºóÎÒ¸ø±ðÈ˵±·-ÒëµÄʱºò£¬Ò»¶¨ÒªÓÐÄÍÐÄ£¬¹ØÓÚÕâµãÎÒ¼ÇסÁË¡£

2.2·-Òë

×Ô´Ó½øÈ¥µ½ÊµÏ°½áÊø³öÀ´£¬ÎÒ×öµÄ×î¶àµÄÊÇ·-Ò룬µ±È»ÊÇÊéÃæ·-Ò루Öз-

ÈÕ£©£¬ÆäÖдó¶àÊý¶¼ÊǼòµ¥µÄһЩ²úÆ·×ÊÁϽéÉÜ·-Ò룬¿´ËƼòµ¥£¬µ«ÕæµÄ

ºÜÄÑ£¬ÒòΪרҵÊõÓïÌ«¶à¡£µÚÒ»´Îµ±¹«Ë¾ÄùýÀ´Ò»Ð©×ÊÁÏÈÃÎÒ·-ÒëϵÄʱ

ºò£¬ÎÒÔÚÎޱȼ¤¶¯×Ô¼ºÖÕÓÚÓлú»áÊÔһϵÄʱºò·¢ÏÖÕæµÄÊÇÌ«¶àרҵÊõÓï

ÁË£¬ÓеÄÎÒ¸ù±¾²»»á£¬ÕâºÍ¿ÎÌÃÉÏ×÷µÄ·-ÒëºÜ²»Ò»Ñù£¬ºÜ¶àרҵÊõÓﶼû

ÓнӴ¥¹ý£¬ÎÒÔÚÒ»±ßÔâÊÜ´ò»÷µÄʱºòÒ»±ßÖ»ÄÜÒÀ¿¿²»¶ÏµÄ²éµç×Ӵʵ䣬ÒÔ

¼°ºÍͬÊÂÃÇÉÌÁ¿£¬²ÅÃãÇ¿·-Òë³öÁËÒ»·Ý×ÊÁÏ£¬¶øÇÒ×îºó»¹ÒªÓÉÒ»¸öרҵ·-

Òë°ïÎÒÃÇУ¶Ôһϣ¬ÄÇʱºò¾õµÃ×Ô¼ººÃÏñºÜûÓõĸоõ¡£ÎÒ»¹ºÜ¸ÐлÎÒÃÇ

ѧУµÄÍâ½ÌÀÏʦ£¬µ±ÎÒÓ⻶®·-ÒëµÄʱºò»¹»áÈ¥Çë½ÌËûÃÇ£¬ËûÃǶÔÎÒÃÇ̤

ÈëÉç»áµÄ±ÏÒµÉúÊ®·Ö¹ØÐÄ£¬¸øÁËÎҺܶàÈÕÓïÉϵİïÖú£¬ÒÔºóÎÒ

Ò²»áÏñÍâ½ÌÒ»Ñù²»Çó»Ø±¨µÄÈ¥°ïÖú±ðÈË¡£

3.ÊÕ»ñ

3.1ʵ¼ùµÄÖØÒª

ÆäÖÐ×îÈÃÎÒ¼ÇÒäÓÌеÄÊÇÒ»´Î»áÒ顣ѧÉúʱ´úÎÒÃǶԡ°Ö½ÉÏ̸±ø¡±¡¢¡°Ö½

ÉϵÃÀ´ÖÕ¾õdz£¬¾øÖª´ËÊÂÐ빪ÐС±ÕâЩ´Ê¾ä²¢²»Ä°Éú£¬µ«ÊÇ˵ʵ»°ÎÒÃDz¢

ûÓÐÁìÎòµ½ÆäÖеÄÕæÚС£µ±ÎÒÕæÕý×ß³ö´óѧУÃÅ£¬×ß½ø¹¤³§µÄʱºò£¬ÎÒ²Å

½¥½¥Ìå»áµ½ËüÃǵÄÄÚº-Ö®Òâ¡£ÔÚÎÒ½øÈ빫˾µÄµÚÒ»Ì죬ºÍÈÕ±¾´ú±í´¦µÄÌï

ÖÐÏÈÉúÒ»Æð²Î¼ÓÁËÒ»¸öСÐÍ»áÒ飬ÄǴεľ-ÀúÈÃÎÒÖÁ½ñ¼ÇÒäÓÌС£ÄÇÌìÎÒ

Á¬¹¤³¡µÄʦ¸µËµµÄººÓﶼûÌýÃ÷°×£¬¸ü±ðÌá·-Òë³ÉÈÕÓïÁË£¬Õû¸ö»áÒé¹ý³Ì

£¬ÎÒûÓз¢»Óµ½ÈκÎ×÷Óá£ÕýÊÇÕâÒ»´ÎµÄ¾-Àú£¬Ê¹ÎÒÉîÇеظÐÊܵ½ÁËѹÁ¦

Ö®´ó¡£ºóÀ´Áìµ¼ÃǸøÎÒÕÒÁ˺ܶà×ÊÁÏÈÃÎÒѧϰ£¬²»¶®µÄµØ·½´ó¼Ò¶¼»á¸øÎÒ

ÈÏÕæµÄ½²½â¡¢·ÖÎö£¬Ê¹ÎÒ¶Ô¹«Ë¾µÄ²úÆ·½¥½¥ÓÐÁ˳õ²½µÄÈÏʶ¡£µ«ÊÇÓÉÓÚû

Óлúе¡¢µçÆø·½ÃæµÄ»ù´¡£¬½Ó´¥µÄÏÖ³¡»·¾³Ò²»¹ºÜÉÙ£¬ËùÒÔÎÒ¶Ô¹«Ë¾²úÆ·

µÄÈÏʶ»¹Ö»ÊÇƤ룬½ñºó»¹ÐèÒª¼Ó±¶Å¬Á¦£¡

3.2°²È«µÄÖØÒª

Æä´Î£¬ÎÒ¸ÐÊܵ½µÄÊÇ°²È«µÄÖØÒªÐÔ¡£×¢Òⰲȫ¡¢×¢Òⰲȫ£¬ÎÞÂÛ×ßµ½ÄÄÀï

ÈËÃǶ¼×ÜÊÇÔÚÇ¿µ÷×¢Òⰲȫ£¬µ«ËµÊµ»°ÎÒʼÖÕûÓиÐÊܵ½°²È«ÎÊÌâµÄÑÏËà

ÐÔ¡£Ö±µ½ÕâÈý¸öÔ£¬ºÍͬʽøÁ˼¸´ÎÏÖ³¡£¬ÎҲŸÐÊܵ½¡°×¢Òⰲȫ¡±ÕâËÄ

¸ö×ֵķÖÁ¿Ö®ÖØ¡£ÔÚÏÖ³¡ÉÏÑݵÄÒ»ÇУ¬Ã»ÓвÊÅÅ£¬²»ÊÇÍæЦ£¬²»ÈÝ´óÒâ¡£

ÎÒûʲôʵս¾-Ñ飬¶ÔDZÔÚµÄΣÏÕûÓÐÈÏÖª¡¢Ò²Ã»ÓÐ×ö³öѸËÙ·´Ó¦µÄÄÜÁ¦

£¬ÕâÒ²ÊǽñºóÐèÒª¶à¶àѧϰ£¬»ýÀÛ¾-ÑéµÄµØ·½¡£½øÈëÏÖ³¡£¬ÎÒ¾õµÃÎÒÏÖÔÚ

Òª×öµÄ×îÖØÒªµÄÊÂÇé¾ÍÊÇ£ºÌý´ÓÁìµ¼¡¢Ê¦¸µÃǵݲÅÅ£¬¶à¿´¡¢¶àÌý¡¢¶àÁô

ÐÄ£¬ÊÖ²»ÒªËæ±ãÂÒ¶¯¡£

3.3¼ÌÐøѧϰµÄÖØÒª

ÎÒ»¹Á˽âÁËÈÕÓïÕâ¸öרҵÔÚÉç»áµÄÐèÇó¶È£¬²»¹Üʲôרҵ¶¼ÓÐÀû±×,ÈÕÓïÒ

²ÊÇÒ»Ñù,

,ÏÖÔÚµÄÈÕÓï¾ÍÒµÐÎÊƲ»Èç´ÓÇ°ÁË,ºÜ¶àÈ˶¼ÔÚѧÈÕÓï,µ«ÊÇÒ²²»ÊÇʲô»ú»

ᶼûÓÐ,רҵÊÇûÓкò»ºÃµÄ,Ö»ÓÐÄãѧµÄºÃ²»ºÃ,ÔÙÒ»¸ö,ÏÖÔÚ¹âÊÇÈÕÓï¿

ÉÄܲ»Ì«¾ßÓоºÕùÁ¦,¸´ºÏÐÍÈ˲űȵ¥Ò»ÐÍÈ˲ÅÓÐÓÅÊƵÄ,

ÓïÑÔÄÜÁ¦Ö»ÊÇ¡°ÇÃÃÅש¡±ÔÚÈÕ×ÊÆóÒµµÄÕÐƸ¹ã¸æÖУ¬¡°ÈÕÓïÄÜÁ¦1¼¶¡±»ò¡

°ÈÕÓïÄÜÁ¦2¼¶ÒÔÉÏ¡±ÊÇ×îΪ³£¼ûµÄÓïÑÔÒªÇó¡£È»¶ø£¬ÊÖ³ÖÈÕÓï¶þ¼¶ÉõÖÁÒ»

¼¶Ö¤ÊéÕß²¢·Ç¾ÍÄÜÂú×ãÈÕÆóËùÐè¡£Òò´Ë£¬ÈÕÓïÄÜÁ¦¿¼1¼¶¡¢2¼¶Ö¤Êé³äÆäÁ¿

Ö»ÊǽøÈëÈÕÆóµÄÇÃÃÅש¡£ÁíÍâ»ù±¾ÉϽøÈë

ÆóÒµ»òÕßÊÂÒµµ¥Î»Ö®ºó,Ëù¹¤×÷µÄÄÚÈÝÓëÎÒÃÇËùѧµÄ»ù±¾Ã»ÓÐʲôÁªÏµ,ÔÚ

´óѧÀïÃæËùѧµÄ¶«Î÷,Ö»ÊÇΪÁËÄܽøÈëÊÂÒµµ¥Î»»òÕßÆóÒµÀïÃæÈ¥,²¢²»ÊÇѧ

ʲô¾Í¿¿Ê²Ã´³Ô·¹µÄ,ÈÕÓïÖ»ÊÇÒ»ÖÖ½»Á÷¹¤¾ß,Ö÷Òª»¹ÊÇҪѧϰÁíÍâµÄ¼¼ÄÜ

,¡£»úÓöֻƫ°®ÓÐ×¼±¸µÄÍ·ÄÔ

¡±£¬ÎÒÃÇÖ»ÓÐͨ¹ý×ÔÉíµÄ²»¶ÏŬÁ¦£¬Äóö°Ù³ß¸ÍÍ·µÄ¸É¾¢£¬

ÐØ»³»áµ±Áè¾ø¶¥µÄ׳־£¬²»¶ÏÌá¸ß×ÔÉíµÄ×ÛºÏËØÖÊ£¬ÔÚÓëÉç»áµÄ½Ó´¥¹ý³Ì

ÖУ¬¼õÉÙÄ¥ºÏÆÚµÄÅöײ£¬

¼Ó¿ìÈÚÈëÉç»áµÄ²½·¥£¬²ÅÄÜÔÚÈ˲ŸߵØÉÏÕ¾ÎȽŸú£¬²ÅÄÜÑïÆðÀíÏëµÄ·ç·«

£¬Ê»Ïò³É¹¦µÄ±Ë°¶¡£3.4֪ʶÁé»îÔËÓõÄÖØÒª

¹ØÓÚÒ»µã£¬ÎÒÏëºÜ¶àÈ˶¼»áÒâʶµ½ËüµÄÖØÒªÐÔ£¬ÏÖÔÚµÄÉç»áÊÇÒ»¸öÒÔÄÜÁ¦

ΪÖ÷ÒªµÄÉç»á£¬Èç¹ûÄãÓÐÄÜÁ¦ÄÇôÄã¾ÍÄÜÁ¢×ãÓÚÕâ¸öÉç»á£¬Èç¹ûÄãûÓÐÄÜ

Á¦£¬¶Ô²»Æð£¬Õâ¸öÉç»á²»ÑøÓ¹ÈË¡£ÎÒÃÇΪʲôҪÉÏѧ£¿ÊÇÒòΪÎÒÃÇÐèÒªÅà

ÑøÎÒÃǵÄÄÜÁ¦£¬ÔÚѧУѧµÄ¶«Î÷ÊǺÜÖØÒªµÄ£¬ÓÐЩÈË˵ÔÚѧУѧµÄ¶«Î÷û

Ó㬵½ÁËÉç»áÉÏʲôҲÓò»µ½£¬Õâ¿ÉÄÜÂð£¿Õâ²»¿ÉÄÜ£¡¾ÍÄÃÎÒÃÇÈÕÓïרҵ

À´Ëµ£¬ÎÒÒªÊÇûѧÈÕÓ±ð˵µ±·-ÒëÁË£¬¾ÍÊǺÍÈÕ±¾ÈË×î»ù±¾µÄ¹µÍ¨¶¼²»

»á£¬ÄÇÄÜ˵ÎÒÔÚѧУѧµÄ¶«Î÷ûÓÃÂð£¿ÎÒÈÏΪ£¬Õâ¸ö¹Ø¼ü¾ÍÊÇÁé»îÔËÓõÄ

Áé»îÁ½¸ö×Ö¡£¹¤×÷ÖÐÎÒÃDz»ÄÜÕÕ±¾Ðû¿Æ£¬¿öÇÒÎÒÃÇҲûÓС°±¾¡±¿ÉÕÕ£¬Ò»

Çж¼ÐèÒª×Ô¼ºµÄÓ¦±äÄÜÁ¦£¬Õâ¾ÍÐèÒªÓзḻµÄ¾-Ñ飬ÎÒÏëÕâÒ²ÊÇΪʲôÎÒ

ÃÇҪʵϰµÄÔ-Òò°É£¬Èç¹ûʲô¶¼²»¶®¾ÍÖ±½ÓÉÏÈΣ¬Äǹ¤×÷¾ÍÕæ¾Í·¨¶ù×öÁË

¡£±ÈÈç˵£¬ÄãÒªÊǺÍÈÕ±¾ÈË̸ÅУ¬ÈÕ±¾ÈËÊǺÜÈÝÒ×ÅÜÌâµÄ£¬ÄÇôÄãÒªÈçºÎ

¼ä½ÓµØÒý»ØÖ÷Ì⣬Õâ¾ÍÊÇÒ»ÃÅѧÎÊÁË¡£»¹ÓУ¬¾ÍÊÇÎÒÃÇÈÕ³£Éú»îÖÐÒ²ÊÇÒ»

Ñù£¬ÈÏʶÓв»Í¬Ë¼ÏëµÄ£¬²»¿ÉÄܾÍÑØ×ÅÒ»ÌõÏßÖ±½ÓÏÂÈ¥°É£¬ÄãÒªÊÇ×öµÄ×¼

±¸¹¤×÷Ö»¿¼Âǵ½×ÅÒ»¸ùÏߣ¬ÄǾͿÉÄÜÕû¼þÊÂÇ鶼½øÐв»ÏÂÈ¥ÁË£¬¾Í±ÈÈç˵

£¬ÎÒÔÚÌýº«ÊåÊåºÍÈÕ±¾ÈËÉÌ̸ǰ£¬ÎÒ²é¹ýºÃ¶àµÄµ¥´Ê£¬¾ÍÅÂÌý¼ûÁ˲»¶®ÊÇ

ʲôÒâ˼£¬½á¹ûÄØ£¿¸ù±¾¾Í²»¸øÎÒ¿¼ÂǵÄʱ¼ä£¬È˼ÒÖ±½Ó¾Íתµ½±ðµÄ»°Ìâ

È¥ÁË£¬ÈÃÎÒ²»µÃ²»¸Ð̾ÈÕ±¾È˵Ä˼άÁé»îºÍËûÃǵÄÌøÔ¾¶È¡£ÎҸоõÎÒÃÇ×ö

ʲ»ÄÜÒÔ²»±äÓ¦Íò±ä£¬ÄÇÖÕ¾¿ÊÇ·ÑÁ¦²»Ìֺõġ£ËùÒÔÎÒÃÇÔÚ¹¤×÷¡¢ÈÕ³£Éú

»îºÍÈ˼ʽ»ÍùÖÐÒª¶®µÃÓ¦±ä¡£ÈÕÓïÒ²ÊDz»ÄÜËÀ¼ÇÓ²±³£¬ÒªÁé»îÔËÓá£

3.5ÍŽáµÄÖØÒª

ÎÒҪ˵Ã÷µÚ¶þµã£¬¹¤×÷²»ÊÇ×Ô¼ºÒ»¸öÈË£¬ºÜ¶àµÄ¹¤×÷»ï°é¡¢Í¬Ñ§¡¢ÅóÓÑ¡¢

ÄËÖÁÓÚÄ°ÉúÈ˵ȵȣ¬ÕâÊÇÒ»¸ö´ó¼¯ÍÅ£¬ÓÐ×Å´í×Û¸´ÔÓµÄÁªÏµ£¬ÈËÓëÈËÖ®¼ä

µÄ½»Íù¾ÍʹØÖØÒªÁË£¬Éú»îÖл¹ºÃ˵£¬Öܱ߶¼ÊÇ×Ô¼ºÊìϤµÄÈË£¬Ò²²¢Ã»ÓÐ

Ì«¹ýÓÚÃ÷ÏÔµÄÀûÒæ¹Øϵ¡£¿Î³ÌÀïÓÐÕâôһ¸ö´Ê¾ÍÊÇ£ºÈÕ±¾È˵ļ¯ÍÅÒâʶ£¬

¿ÉÊÇÎҸоõÖйúÈ˵ļ¯ÍÅÒâʶҪ±ÈÈÕ±¾È˲îºÜ¶à£¬ÎÒÏ빤×÷¾ÍÊǹ¤×÷£¬³ö

È¥¹¤×÷ʱ¼äÄãÔ¸Òâ¸Éʲô¾Í¸Éʲô£¬Ã»ÓÐÈËÄܹܣ¬¿ÉÊÇÎÒÃǶ¼ÊÇΪ¹«Ë¾¹¤

×÷£¬ÄãÒªÊÇŪµãʲôҲӰÏì±ðÈ˵Ť×÷ÐÄÇé°¡£¬ËùÒÔÎҸоõͬÊÂÖ®¼äµÄ¹Ø

ϵһ¶¨Òª¸ãºÃ

ÔÚµ¥Î»µÄÁìµ¼ÃǵÄÅúÆÀºÍÖ¸ÒýÏ£¬ÎÒÕæµÄÈÏʶµ½±ÏÒµÉúµÄʵϰÊDZØÒªµÄʵ

¼ù£¬°ÑÎÒÃÇÔÚѧУËùѧµÄ֪ʶ£¬ÔËÓõ½¿Í¹Ûʵ¼ÊÖÐÈ¥£¬Ê¹×Ô¼ºËùѧµÄ֪ʶ

ÓÐÓÃÎäÖ®µØ¡£Ö»Ñ§²»Êµ¼ù£¬ÄÇôËùѧµÄ¾ÍµÈÓÚÁã¡£ÀíÂÛÓ¦¸ÃÓëʵ¼ùÏà½áºÏ

¡£ÁíÒ»·½Ã棬ʵϰ¿ÉΪÒÔºóÕÒ¹¤×÷´ò»ù´¡¡£Í¨¹ýÕâ¶Îʱ¼äµÄʵϰ£¬Ñ§µ½Ò»

ЩÔÚѧУÀïѧ²»µ½µÄ¶«Î÷¡£ÒòΪ»·¾³µÄ²»Í¬£¬½Ó´¥µÄÈËÓëʲ»Í¬£¬´ÓÖÐËù

ѧµÄ¶«Î÷×ÔÈ»¾Í²»Ò»ÑùÁË¡£ÒªÑ§»á´Óʵ¼ùÖÐѧϰ£¬´ÓѧϰÖÐʵ¼ù¡£ÎÒ´ÓÖÐ

¿ÉÒÔÎüÈ¡Ñø·Ö£¬À´Éý»ª×Ô¼º¡£ÕÒµ½×ÔÉíµÄ²»×㣬ÍêÉÆÎÒµÄÐÔ¸ñ£¬¿Ë·þÖÖÖÖ

À§ÄÑ¡£¸üÁ˽âÉç»á£¬ÈÃÎÒ¸üÈÝÒ×ÈÚÈëËü£¬¶ø²»Êǿ־塢ÅųâËü¡£ÎÒ×ÜÓлú

»áÔÚÉç»áÖдóÕ¹È-½Å£¬Ò²ÐíÖ»ÊÇÒ»´ÎÊÔÁ·£¬µ«ÎÒ½«ÖØÊÓËü£¬ÒòΪËü½«Ê¹ÎÒ

ÊÜÒæ·Ëdz¡£ÎÒ¶Ô×ÔÉí´æÔÚµÄÎÊÌâºÍ²»×ãÒ²ÓÐÁ˽øÒ»²½µÄÈÏʶ£¬½ñºóÎÒ»áŬ

Á¦¸ÄÕý¡¢ÃÖ²¹ÕâЩ²»×㣬ÕùÈ¡ÔçÈÕ½ø²½¡£²»×ãÖ®´¦Ö÷ÒªÓУº1¡¢ÈÕÓïÌý˵Ä

ÜÁ¦²»×㣬ÈÕÓï»ù´¡ÓдýÌá¸ß£»2¡¢¶Ô¹«Ë¾²úÆ·¡¢É豸ȱ·¦ÈÏʶ£¬Óлú»áÒª

¶àµ½³µ¼äȥѧϰ¶ÍÁ¶£»3¡¢¹¤×÷¾-Ñé²»×㣬ÔÚ´¦ÀíÊÂÎï·½ÃæÒª¶àÏòͬÊÂÇë½

ÌѧϰµÈ¡£

4.δÀ´µÄ¹æ»®

ͨ¹ýÕâ´Îʵϰ£¬ÈÃÎÒ¶ÔδÀ´ÓÐÁËÒ»¸ö¹æ»®£¬ÎÒ»áÔÚÕ⼸µã¶àϹ¦·ò£¬¿Ë·þ

ȱµã£¬ÕùÈ¡ÔçÈÕ½ø²½¡£ËùÒÔÎÒ¸ø×Ô¼ºµÄ×öµÄ³õ²½¹æ»®ÊÇ£º

£¨1£©¼ÓÇ¿ÈÕÓïµÄѧϰ£¬ÓÈÆäÊÇ¿ÚÓï½»¼ÊÄÜÁ¦£¬Í¬Ê±»¹ÒªÈ¥Ñ§Ï°ºÍÁ˽âÈÕ±

¾µÄһЩÎÄ»¯ºÍÈÕ³£Ï°Ë×£¬¶à¶ÁһЩÈÕ±¾µÄС˵»òÎÄѧ×÷Æ·£¬ÕùÈ¡Äܹ»½øÐ

н»Á÷¡£ÏòÀÏʦºÍѧ³¤ÃÇ´òÌýÇóÖ°ÐÅÏ¢¡¢ÃæÊÔ¼¼ÇɺÍÖ°³¡ÐèÇóÇé¿ö£¬Çë½ÌÐ

´ÇóÖ°ÐÅ¡¢¸öÈ˼òÀúµÄ¾-Ñ飬²¢ÔÚ¼ÙÆÚ¿ªÊ¼Îª×Ô¼ºÐÄÄ¿ÖеÄÖ°Òµ½øÐÐʵ¼ù¡

£

£¨2£©¸Õ²ÅÌáµ½µÄ¹âÊÇÕÆÎÕÈÕÓïÊǺܵ¥µ÷µÄ£¬±ØÐëҪͬʱÕÆÎÕÆäËûµÄÊʺÏ×

Ô¼ºµÄ¼¼ÄÜ£¬ËùÒÔÎÒÏëÔÚ´óÈýѧϰÓйػá¼ÆµÄ֪ʶ£¬È»ºó²Î¼Ó»á¼Æ×ʸñÖ¤µ

Ä¿¼ÊÔ¡£Æª¶þ£ºÈÕÓï·-Òëʵϰ×ܽá

ÊÔÓÃÆÚʵϰ×ܽá

ʱ¼ä¹ýµÃÕæ¿ì°¡£¬×ªÑÛ¼äÎÒÀ´µ½xxÕâ¸ö´ó¼ÒÍ¥ÒѾ-Èý¸öÔÂÁË£¬Èý¸öÔµÄʱ

¼ä£¬ÈÃÎÒѧµ½Á˺ܶàÊé±¾ÖÐѧ²»µ½µÄ¶«Î÷£¬ÊÕ»ñÆĶࣻÈý¸öÔµÄʱ¼ä£¬ÈÃ

ÎÒÉî¿ÌµÄÈÏʶµ½×ÔÉí´æÔڵĺܶàȱǷ£¬ÎªÎÒÖ¸Ã÷Á˽ñºóµÄŬÁ¦·½Ïò£»Èý¸ö

ÔµÄʱ¼ä£¬Îҵõ½Á˸÷λÁìµ¼ºÍËùÓÐͬÊÂÎÞ˽µÄ°ïÖúºÍ¹Ø»³£¬±¶¸ÐÎÂů¡£

ͨ¹ýÕâÈý¸öÔµÄÌåÑéºÍ¸ÐÊÜ£¬ÔÚÎÒµÄÐÄÀïÒ»¸ö¾ö¶¨ÕýÔÚÖð½¥Ðγɣ¬²¢Óú·¢

µÄ¼á¶¨ÆðÀ´¡£½ñÌ죬ÎÒÕýʽµÄÏòÁìµ¼±í̬£ºÎÒÔ¸ÒâÁôÔÚxxÕâ¸ö¼¯ÌåÖУ¬²¢

ÆÈÇеÄÏ£ÍûÄÜͬ´ó¼ÒÒ»µÀ¹²Í¬´´Ôì¡¢¹²Í¬¼ûÖ¤xxµÄÃÀºÃδÀ´¡£

ÏÂÃæ̸һÏÂÎÒÕâÈý¸öÔÂʵϰÆڵĸÐÊÜ¡£

Ê×ÏÈ£¬ÎÒ¸ÐÊÜ×îÉîµÄ¾ÍÊÇʵ¼ùµÄÖØÒªÐÔ¡£Ñ§Éúʱ´úÎÒÃǶԡ°Ö½ÉÏ̸±ø¡±¡¢

¡°Ö½ÉϵÃÀ´ÖÕ¾õdz£¬¾øÖª´ËÊÂÐ빪ÐС±ÕâЩ´Ê¾ä²¢²»Ä°Éú£¬µ«ÊÇ˵ʵ»°ÎÒ

ÃDz¢Ã»ÓÐÁìÎòµ½ÆäÖеÄÕæÚС£µ±ÎÒÕæÕý×ß³ö´óѧУÃÅ£¬×ß½ø¹¤³§µÄʱºò£¬

ÎҲŽ¥½¥Ìå»áµ½ËüÃǵÄÄÚº-Ö®Òâ¡£ÔÚÎÒ½øÈëxxµÄµÚÒ»Ì죬ºÍÌïÖÐÏÈÉúÒ»Æð

²Î¼ÓÁËÒ»¸öСÐÍ»áÒ飬ÄǴεľ-ÀúÈÃÎÒÖÁ½ñ¼ÇÒäÓÌС£ÄÇÌìÎÒÁ¬¹¤³¡µÄʦ

¸µËµµÄººÓﶼûÌýÃ÷°×£¬¸ü±ðÌá·-Òë³ÉÈÕÓïÁË£¬Õû¸ö»áÒé¹ý³Ì£¬ÎÒûÓз¢

»Óµ½ÈκÎ×÷Óá£ÕýÊÇÕâÒ»´ÎµÄ¾-Àú£¬Ê¹ÎÒÉîÇеظÐÊܵ½ÁËѹÁ¦Ö®´ó¡£ºóÀ´

Áìµ¼ÃǸøÎÒÕÒÁ˺ܶà×ÊÁÏÈÃÎÒѧϰ£¬²»¶®µÄµØ·½´ó¼Ò¶¼»á¸øÎÒÈÏÕæµÄ½²½â

¡¢·ÖÎö£¬Ê¹ÎÒ¶Ô¹«Ë¾µÄ²úÆ·½¥½¥ÓÐÁ˳õ²½µÄÈÏʶ¡£µ«ÊÇÓÉÓÚûÓлúе¡¢µç

Æø·½ÃæµÄ»ù´¡£¬½Ó´¥µÄÏÖ³¡»·¾³Ò²»¹ºÜÉÙ£¬ËùÒÔÎÒ¶Ô¹«Ë¾²úÆ·µÄÈÏʶ»¹Ö»

ÊÇƤ룬½ñºó»¹ÐèÒª¼Ó±¶Å¬Á¦£¡

Æä´Î£¬ÎÒ¸ÐÊܵ½µÄÊÇ°²È«µÄÖØÒªÐÔ¡£×¢Òⰲȫ¡¢×¢Òⰲȫ£¬ÎÞÂÛ×ßµ½ÄÄÀï

ÈËÃǶ¼×ÜÊÇÔÚÇ¿µ÷×¢Òⰲȫ£¬µ«ËµÊµ»°ÎÒʼÖÕûÓиÐÊܵ½°²È«ÎÊÌâµÄÑÏËà

ÐÔ¡£Ö±µ½ÕâÈý¸öÔ£¬ºÍͬʽøÁ˼¸´ÎÏÖ³¡£¬ÎҲŸÐÊܵ½¡°×¢Òⰲȫ¡±ÕâËÄ

¸ö×ֵķÖÁ¿Ö®ÖØ¡£ÔÚÏÖ³¡ÉÏÑݵÄÒ»ÇУ¬Ã»ÓвÊÅÅ£¬²»ÊÇÍæЦ£¬²»ÈÝ´óÒâ¡£

ÎÒûʲôʵս¾-Ñ飬¶ÔDZÔÚµÄΣÏÕûÓÐÈÏÖª¡¢Ò²Ã»ÓÐ×ö³öѸËÙ·´Ó¦µÄÄÜÁ¦

£¬ÕâÒ²ÊǽñºóÐèÒª¶à¶àѧϰ£¬»ýÀÛ¾-ÑéµÄµØ·½¡£½øÈëÏÖ³¡£¬ÎÒ¾õµÃÎÒÏÖÔÚ

Òª×öµÄ×îÖØÒªµÄÊÂÇé¾ÍÊÇ£ºÌý´ÓÁìµ¼¡¢Ê¦¸µÃǵݲÅÅ£¬¶à¿´¡¢¶àÌý¡¢¶àÁô

ÐÄ£¬ÊÖ²»ÒªËæ±ãÂÒ¶¯¡£

ÔÚÁìµ¼ÃǵÄÅúÆÀºÍÖ¸ÒýÏ£¬ÎÒ¶Ô×ÔÉí´æÔÚµÄÎÊÌâºÍ²»×ãÒ²ÓÐÁ˽øÒ»²½µÄÈÏ

ʶ£¬½ñºóÎÒ»áŬÁ¦¸ÄÕý¡¢ÃÖ²¹ÕâЩ²»×㣬ÕùÈ¡ÔçÈÕ½ø²½¡£²»×ãÖ®´¦Ö÷ÒªÓÐ

£º1¡¢

ÈÕÓïÌý˵ÄÜÁ¦²»×㣬ÈÕÓï»ù´¡ÓдýÌá¸ß£»2¡¢¶Ô¹«Ë¾²úÆ·¡¢É豸ȱ·¦ÈÏʶ£

¬Óлú»áÒª¶àµ½³µ¼äȥѧϰ¶ÍÁ¶£»3¡¢¹¤×÷¾-Ñé²»×㣬ÔÚ´¦ÀíÊÂÎï·½ÃæÒª¶à

ÏòͬÊÂÇë½ÌѧϰµÈ¡£½ñºóÎÒ»áÔÚÕâЩ·½Ãæ¶àϹ¦·ò£¬¿Ë·þȱµã£¬ÕùÈ¡ÔçÈÕ

½ø²½¡£

xxx

2011Äê10ÔÂƪÈý£ºÈÕÓï±ÊÒëʵѵ±¨¸æ

×÷ΪÍâÓïרҵµÄѧÉú£¬ÔÚѧУÎÒÃÇÒѾ-ͨ¹ý¶Ô¸ß¼¶ÈÕÓ±ÊÒ룬¿ÚÒëµÈ¿Î

³ÌµÄѧϰ¶ÔÈÕÓïÓÐÁËÒ»¶¨µÄÁ˽⣬µ«ÊÇ£¬¶ÔÓÚʵ¼Ê²Ù×÷»¹¶¼´¦ÓÚÏëÏó½×¶Î

£¬ËäÈ»£¬Õâ´Îʵѵʱ¼äºÜ¶Ì£¬µ«ÊÇ£¬È´½«ÊÇÎÒÃÇËùÉϹýµÄ×îÉú¶¯µÄÒ»¿Î¡£

×÷ΪһÃû´óÈýµÄÈÕÓï·½ÏòµÄѧÉú£¬Õâ´Îʵѵ¾ÍÏñÊÇÉĮ̈ǰµÄ×îºóÒ»´Î²ÊÅÅ

£¬µ±ÎÒ×ß½²Ì¨Ê±ÄÇÖÖ¼¤¶¯½ôÕŵÄÐÄÇé²»ÑÔ¶øÓ÷¡£ÉúÅ»áÔÚչʾÖгöÏÖ²î´í

£¬È»¶øÏÖÔÚ¿´À´ËùÓÐÔÚʵѵÖгöÏÖµÄÀ§ÄÑ£¬¶¼ÊÇÒ»±ÊÕä¹óµÄ²Æ¸»£¬¾¯Ê¾×Å

ÎÒÔÚ½ñºóµÄѧϰ¹¤×÷ÖÐ×öµÃ¸üºÃ¡£

Ò»£®ÊµÑµÄ¿µÄ£º

ѧУ°²ÅŵÄÕâ´ÎʵѵÖ÷ÒªÊÇÕë¶Ô±ÊÒ룬¼´·-ÒëÀíÂÛÓë·-Òë¼¼ÇɵÄÓ¦Óá£ÈÃ

ÎÒÃǽ«Æ½Ê±ÔÚ¿ÎÌÃÉÏËùѧµÄ֪ʶ³ä·ÖÔËÓõ½Êµ¼ÊÉú»îµ±ÖУ¬¶ÍÁ¶ÎÒÃǵÄÈÕ

Óï·-ÒëÄÜÁ¦£¬´Ó¶ø¸ü¼ÓÔúʵµÄÕÆÎÕÈÕÓïµÄ·-Òë¼¼ÇÉ¡£

¶þ£®ÊµÑµÄÚÈÝ£º

1.ÀíÂÛ²¿·Ö£ºÊ×ÏÈ£¬²ÉÓýÌʦ²ûÊöºÍѧÉúÌÖÂ۵ķ½Ê½£¬¶Ô·-Òë±ê×¼ºÍ·-

ÒëÄ¿µÄµÈ»ù±¾·-ÒëÀíÂÛ¸ÅÄî½øÐлعËÓëÍØÕ¹£»Æä´Î£¬ÀíÂÛÁªÏµÊµ¼ù£¬

½ÌʦÌṩ¶àÖÖÒëÀý£¬Ñ§ÉúÌÖÂÛ£¬·ÖÎö²»Í¬ÒëÀýÊÊÓõIJ»Í¬·-Òë±ê×¼£¬

²¢´Ó·-ÒëÄ¿µÄµÈ½Ç¶È½øÐÐÀíÓɲûÊö£»

2£®¼¼Çɲ¿·Ö£º½ÌʦÒýµ¼£¬ÓëѧÉú´ÓÓïÒå¡¢´Ê·¨¡¢¾ä·¨¡¢ÆªÕºͷç¸ñ½Ç¶È¹

²Í¬½øÐи÷ÖÖ·-Òë¼¼ÇɵĻعËÓëÍØÕ¹£»½ÌʦÒýµ¼£¬ÓëѧÉú¹²Í¬½øÐв»Í¬ÎÄÌ

åÌص㡢ÒÔ¼°²»Í¬ÎÄÌåÓ¦²ÉÓõIJ»Í¬·-Òë²ßÂԺͼ¼ÇɶԱȷÖÎö£¬×ÅÖØÉÌÎñÀ

àʵÓÃÎÄÌå·ÖÎö£»

3.

·-Òëʵս£ºÃ¿Î»Í¬Ñ§Í¨¹ýÔÚÖ¸¶¨Ê±¼äÄÚÍê³É½Ìʦָ¶¨²ÄÁÏ·-ÒëÈÎÎñ£¬·Ö×é

£¨Ã¿°à8×飬ÿ×é5-

6ÈË£©£¬ÒÔÎĵµÐÎʽ½øÐÐʵս·ÖÎöÓë³ÂÊö£¬ÄÚÈÝ°üÀ¨Ð¡×é³ÉÔ±¹¤×÷ÈÎÎñ·ÖÅ

䣬±³¾°²ÄÁÏÊÕ¼¯ÓëÕûºÏ£¬Ê±¼ä·ÖÅ䣬·-ÒëÖ¸µ¼ÀíÂÛ£¬Éæ¼°ÓïÒå¡¢´Ê·¨¡¢¾

ä·¨¡¢ÆªÕºͷç¸ñµÄÏà¹Ø·-Òë¼¼ÇÉÔËÓ÷ÖÎö£¬Ð¡×é³ÉÔ±ÒëÎĶԱȷÖÎö£¬ÒÔ¼

°ÀíÓɳÂÊö£¬½ÌʦÌṩָµ¼¡£

4£®ÒëÔ±½ÇÉ«Ä£ÄâºÍÎÊÌâ½â¾ö·½°¸ÑÝÁ·Óë²âÆÀ£ºÑ§Éú·Ö×飬³éÇ©¾ö¶¨²»Í¬Ð

¡×é³Ðµ£µÄ²»Í¬ÉÌÎñ·-ÒëÈÎÎñ¡£·-ÒëÈÎÎñ¹²ÈýÏ°üÀ¨ÉçÄÚÉÌÎñÎļþ¡¢ÉçÍ

âÉÌÎñÎļþ¼°½»¼ÊÀàÎļþ¡£Ñ§ÉúÀûÓöàýÌå½øÐй¤×÷Á÷³Ì±¨¸æ¡¢·-Òë°¸Àýº

ÍÎÊÌâ½â¾ö·½°¸·ÖÎöÓë³ÂÊö£¬ÄÚÈÝ°üÀ¨Õû¸ö¹¤×÷Á÷³ÌÒÔ¼°Ê±¼ä·ÖÅä¡¢Íê³ÉÇ

é¿ö¡¢·-Òë¹ý³ÌºÍÆäËûÏà¹Ø¹¤×÷ÖÐÓöµ½µÄ¸÷ÖÖÎÊÌâ¡¢½â¾ö·½°¸¡£

Èý£®ÊµÑµ¹ý³Ì£º

1.04ÔÂ28ÈÕ¡«05ÔÂ04ÈÕ£ºÊÕ¼¯×ÊÁÏ£¬ÑÐÌÖÏà¹ØÖ°³¡ÏÂÎļþ±ÊÒë·½·¨ºÍ×¢

ÒâÊÂÏ

2.05ÔÂ05ÈÕ¡«05ÔÂ11ÈÕ£ºÎļþ±ÊÒ룻

3.05ÔÂ12ÈÕ¡«05ÔÂ18ÈÕ£ºÎļþ±ÊÒ룻

4.05ÔÂ19ÈÕ¡«05ÔÂ25ÈÕ£ºÎļþ±ÊÒ룻

5.05ÔÂ26ÈÕ¡«06ÔÂ01ÈÕ£ºÒëÎÄÐ޸ģ»

6.06ÔÂ02ÈÕ¡«06ÔÂ08ÈÕ£ºÉϽ»ÊµÑµ³É¹û¡£

ËÄ£®ÊµÑµÐĵÃÌå»á£º

1.̬¶ÈµÚÒ»¡£Òª°ÚÕý×Ô¼ºµÄÐÄ̬£¬²»ÒªÒÔΪʲô¶«Î÷ÉÏÍøËÑËѾͿÉÒÔÁË

£¬Ò»¶¨ÒªÓÐ×Ô¼ºµÄ¶«Î÷¡£Ö»ÓÐ×Ô¼º¸¶³ö¹ý£¬µ±Õ¹Ê¾³É¹¦Ê±µÄÄÇÖÖϲÔÃ

²Å»áÁî×Ô¼ºÓÐÒ»ÖÖĪÃûµÄ×ÔºÀ¸Ð¡£Ì¬¶È¾ö¶¨Ò»ÇУ¡

2.ÐËȤÊǹؼü¡£ÎÒµÄѧϰÍêÈ«ÊÇÐËȤµ¼ÏòµÄ£¬ËùÒÔѹÁ¦²¢²»´ó¡£ÒòΪÓÐ

ÐËȤ£¬ËùÒÔÎÒ»áºÜÏë³ä·ÖÀí½âÒ»ÇÐϸ½Ú¡£ÓÖÒòΪÀí½â£¬ËùÒÔÐí¶àÔ-±¾

ƬƬ¶Ï¶ÏµÄ֪ʶ¶¼

¿ÉÒÔ½¥½¥»¥ÏàÈÚ»á¹áͨ£¬ÀÛ»ý¼¼ÊõÄÜÁ¿£¬ÀíÂÛºÍʵÎñÖ®¼äµÄ·ªÀé±»´òÆÆÁË

£¬Ñ§Ï°Ð§Âʱ¶Ôö¡£Ñ§Ï°²¢¿ìÀÖ×Å£¡

3.¸ÒÓÚÌôÕ½¡£²»°²ÓÚÏֳɵĶ«Î÷£¬Òª¸ÒÓÚÓöàÖÖ·½·¨ÊµÏÖÒ»¸öÄ¿µÄ¡£ÏÖ

ÔÚµÄÍøÂç¿Æ¼¼ºÜ·¢´ï£¬ÏëÒªÒ»¸öÏֳɵķ-ÒëÎļþµÄÈ·ºÜ¼òµ¥£¬ËùÒÔºÜ

¶àÈ˶¼ÊÇÔÚ×Ô¼º¶¼²»Ã÷°×ÌâÄ¿ÒªÇóʱ£¬¾Í¿ÉÒÔÔÚÍøÉÏËѵ½Ò»Ä£Ò»ÑùµÄ

´úÂ룬¸ù±¾Ã»ÓÐ×Ô¼ºµÄ¶«Î÷¡£ÌôÕ½×ÔÎÒÊÇÏî¼è¾ÞµÄÈÎÎñ¡£Ö»Óмá³Ö×Ô

¼º¶à¿´¶àд²Å»áÓиü¶àµÄÊÕ»ñ¡£

4.²»Ð¸×·Çó¡£Òª¶Ô×Ô¼ºµÄ×÷Òµ½øÐв»¶ÏµØÍêÉÆ£¬Òª¾¡¿ÉÄܵØʵÏÖʵѵËù

ÒªÇóµÄ¹¦ÄÜ¡£

5..¼ÓÇ¿ÈÕÓïµÄѧϰ¡£×÷Ϊ×Ô¼ºµÄרҵ¿ÉÒÔ³ÉΪÎÒµÄÓÅÊÆ¡£¿ÉÊÇ£¬ÔÚʵÑ

µµÄ¹ý³ÌÖÐÕâ¸öÓÅÊÆÈ´²¢²»´¦Í»³ö£¬ÕâÊÇÓÉÓÚÎÒ¶ÔÈÕÓﻹ´¦ÓÚ»á¶ø²»¾

«µÄÔ-Òò¡£ËùÒÔ£¬ÔÚÒÔºóµÄѧϰÖÐÎÒҪͨ¹ýÀ©´ó´Ê»ãÁ¿ºÍÔö´óÔĶÁÃæÀ

´Ìá¸ß×Ô¼ºµÄÈÕÓïˮƽ£¬Ê¹×Ô¼ºµÄÓÅÊƸü¼ÓÍ»³ö¡£

6.¼ÓÇ¿¹µÍ¨ÄÜÁ¦¡£Í¨¹ýʵѵ£¬ÎÒ·¢ÏÖ£¬×¨ÒµÖªÊ¶¹ÌÈ»ÖØÒª£¬µ«Á¼ºÃµÄ¹µ

ͨÄÜÁ¦ÊÇÈñðÈË·¢ÏÖ×Ô¼ºÄÜÁ¦µÄÇ°Ìᣬ¶ÔÓÚ·-ÒëÕâ¸öְλÀ´Ëµ£¬¹µÍ¨

ÄÜÁ¦¸üÊÇ°üÀ¨ÁËÒ»¸öÈË´Ó´©Ò´ò°çµ½ÑÔ̸¾ÙÖ¹µÈÒ»ÇÐÐÐΪµÄÄÜÁ¦¡£Í¨

¹ýÔÚÈÕºóµÄ½»¼ÊÖÐÀ´Ìá¸ßÎҵŵͨÄÜÁ¦Ò»¶¨»áÔÚÎÒÒÔºóÕÒ¹¤×÷µÄ¹ý³Ì

ÖÐÆðµ½Ê°빦±¶µÄ×÷Óá£

7.ÔöÇ¿Ç°ÌáÊÇ·îÏ×µÄÒâʶ¡£ÒòΪÊǶÀÉú×ÓÅ®µÄ¹Øϵ£¬ÔÚÕâÒ»·½ÃæÎÒ×öµÃ

ºÜ²»¹»¡£ÎÒÃÇËäÈ»ÔÚÈÕ³£µÄ¹¤×÷ºÍÉú»îÖнÓÊÜÁËÍŽáºÏ×÷µÄÖØÒªÐÔ£¬

Í£ÁôÔÚÕâ¸ö´ó¼Ò¶¼ÈÏ

ͬµÄ¸ÅÄîÖУ¬¿ÉÄÜ»á½øÒ»¸öÎóÇø£¬ÀíÂÛÕýÈ·Ðж¯È´Ã»ÓÐЧ¹û£¬Õâ¾ÍÒª

ÇóÎÒÃÇÿ¸öÈËÔö¼Ó·îÏ×¾«Éñ£¬Ò»¸öÈËÈô²»¶®µÃÔÚÍŶÓÖÐÖ÷¶¯·îÏ×£¬ÄÜ

Á¦ÔÙºÃÒ²»á±ä³É¿ÉÓпÉÎÞµÄ

½ÇÉ«¡£Ó¦¸Ã°Ñ×Ô¼ºËùÓµÓеÄ֪ʶÄÜÁ¦·îÏ׳öÀ´²ÅÄÜ´Ù½øÍŶӵĽø²½£¬

²¢Ê¹×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦µÃµ½ÈÏͬ¡£

8.ÊÇѧϰÈÌÄÍ£¬Éç»á²»ÏñѧУ£¬Ëü¹ØϵÍø´í×Û¸´ÔÓ£¬Ã»ÓÐÈË¿ÉÒÔÎÞÌõ¼þ

µÄ½ÓÊÜÄãµÄµÄÒ»ÇÐÇéÐ÷£¬Ë×»°Ëµ£¬ÈÌһʱ·çƽÀ˾²£¬ÍËÒ»²½º£À«Ìì¿Õ

£¬Òª±£³Ö¿íÈݵÄÐÄ̬£¬ÔÚ·çƽÀ˾²Ê±º£À«Ìì¿Õ´¦²ÅÄܸüºÃµÄ»ñµÃ³É¹¦

£¬´¦ÀíºÃÒ»ÇйØϵ¡£

ÔÚÕâ¶Îʱ¼äÖУ¬ÎÒ³ýÁËѧ»áÁËһЩ¹¤×÷µÄ»ù±¾¼¼ÄÜÍ⣬Ҳѧµ½ÁË×öÈË×öÊÂ

µÄµÀÀí£¬¸üÈÃ×Ô¼º¸¡ÔêµÄÐÄƽ¾²ÁËÏÂÀ´£¬¿´ÇåÁË×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬Ã÷°×ÁË×Ô¼º

¾¿¾¹ÏëÒª

µÄÊÇʲô¡£ÕâЩ¶¼ÊÇÔÚѧУÖÐËùѧ²»µ½µÄ±¦¹óµÄ¶«Î÷£¬¸üÈÃÎÒ¿´µ½ÁËÕâ¸ö

Éç»á¾ºÕùµÄ²Ð¿á£¬ËùÒÔÖ»Óб£³Ö½øÈ¡ÐIJÅÄÜʹ×Ô¼º²»±»ÌÔÌ-¡£ÔÚÏÖʵÉú»î

ÖУ¬×ߺÃÈËÉúµÚÒ»²½ÊÇÖØÒªÐÔ²»ÑÔ¶øÓ÷£¬Ëü»áÓ°ÏìÎÒÃǽñºóµÄµÀ·£¬ÎÒ»á

´ø×ÅÔÚʵϰÖеÄÊÕ»ñ£¬È¥ÕùȡȥŬÁ¦£¬°ÑÎÕºÃÈËÉúÖеÄÿһ¸ö»ú»á£¬ÕÒµ½

×Ô¼ºÏëÒªµÄÉú»î¡£ÆªËÄ£ºÈÕÓïרҵʵϰ±¨¸æ

1.ʵϰ»ù±¾Çé¿ö

ʵϰʱ¼ä£º2011.8.15-----2011.8.26

ʵϰµØµã£ººÓÄÏÊ¡°²ÑôÊÐÍ-Ò±Õò

ʵϰµ¥Î»£ºxxx

Ö¸µ¼ÀÏʦ£ºxxx

ʵϰ·½Ê½£ºÐÐÕþÎÄÃØ

ʵϰÄÚÈݼòÊö£ºÊÕ¼¯¸÷Àà×ÊÁÏ£¬¼òµ¥¸¨Öú½øÐÐһЩÊéÃæ·-Ò빤×÷¡£

2ʵϰĿµÄ

ͨ¹ý¶ÌÆÚµÄʵϰÀ´¶Ô±ÏÒµºó¼´½«ÃæÁÙµÄÉç»áÓÐЩÐíÁ˽⣬¶Ô×Ô¼ºµÄרҵʵ

¼ÊÓ¦ÓÃÄÜÁ¦½øÐÐÒ»·¬¿¼²ì£¬²¢ÒÔ´ËÀ´Îª×Ô¼º±ÏÒµºóµÄ¹¤×÷µÀ·ѡÔñ×öһЩ

²Î¿¼ºÍ±È½Ï£¬Ò²Ôö¼Ó×Ô¼ºÒ»Ð©¹¤×÷Ç°µÄ¾-Ñ飬×÷Ϊ×Ô¼º½øÈëÓëÉç»áµÄÒ»´Î

Ô¤ÈÈ¡£

3£®ÊµÏ°ÄÚÈÝ

½ñÄêÊî¼Ù£¬ÎÒºÍÎÒµÄÁ½¸öͬ°àͬѧһÆðÔÚÎҵļÒÏçºÓÄÏ°²ÑôÀûԴȼÆøÓÐÏÞ

¹«Ë¾½øÐÐÁËΪÆÚÒ»¸öÔµÄʵϰ¡£¶ÔÓÚÎÒÃÇÈý¸öʵϰÉúÀ´Ëµ£¬¸Õ½ø¹«Ë¾Ê±£¬

ºÜÇå³þ×Ô¼º×÷Ϊһ¸ö»¹Ã»ÓбÏÒµµÄ´óѧÉúÀ´Ëµ£¬²»ÄÜÉÝÍû¹«Ë¾Äܹ»¸ø×Ô¼º

¶ÀÁ¢½øÐз-Ò빤×÷£¬½Ó´ýÍâ¹úÈ˵Ļú»á£¬µ«ÊÇҲϣÍûͨ¹ýÕâ´Îʵϰ¶Ô¹«Ë¾

ÄÚ²¿ÓÐЩÐëÁ˽⣬ʹ×Ô¼º×¨ÒµÖªÊ¶Äܵõ½Ð¡Ð¡·¢»Ó¡£

ºÓÄÏÀûÔ´½¹»¯ÓÐÏÞ¹«Ë¾£¬Ê¼½¨ÓÚ1997Ä꣬Êô¹É·ÝÖÆÆóÒµ£¬ÊÇÒ»¼Ò¼¯Ï´Ãº¡¢

Á¶½¹¡¢»¯¹¤¡¢·¢µçÓÚÒ»ÌåµÄÏÖ´ú½¹»¯ÆóÒµ£¬µØ´¦ºÓÄÏÀúÊ·ÃûÕòÍ-Ò±Õò±±²¿

£¬¾à°²ÑôÊÐÇøÎ÷±±·½Ïò40¹«Àï¡£¸ÃµØÇø½»Í¨±ãÀû¡¢ÃºÌ¿´¢Á¿·á¸»¡¢¹¤ÒµÀú

Ê·Óƾã¬ÏÖÒÑ·¢Õ¹³ÉΪ°²ÑôÊÐ×îÖØÒªµÄú»¯¹¤Éú²ú»ùµØ¡£Õâ´ÎÎÒÃÇÑ¡ÔñÕâ

¸ö¹«Ë¾À´ÊµÏ°£¬Ò²ÊÇ×ۺϸ÷ÖÖʵ¼ÊÇé¿ö¿¼ÂǵÄÑ¡Ôñ¡£

ÃæÊÔʱ£¬ÎÒÃǶ¼ÓÐЩ´ëÊÖ²»¼°£¬Ò»ÂÖÂÖµÄÃæÊÔ£¬¶Ô×Ô¼º×¨ÒµÄÜÁ¦µÄ¿¼²ì£¬

¶Ô×Ô¼ºÊÇ·ñÓÐÆäËûÌس¤µÄѯÎÊ£¬Õâ¶ÔÓÚÎÒÀ´Ëµ£¬ÕæµÄûÓо-Àú¹ý£¬Òò¶øÓÐ

Щ½ôÕÅ£¬ÎÒÆäËûÁ½¸öͬѧҲÊÇÓеã½ôÕÅ£¬×ܵ£ÐĹ«Ë¾ÒòÏÓÎÒÃÇû±Ïҵû¾-

Ñé²»ÊÕÎÒÃÇ¡£×îºó×ÜËã¹ýÁË£¬¼øÓÚÎÒÃÇÖ»ÊÇʵϰһ¸öÔ£¬ËùÒԾͰÑÎÒÃÇÈý

¸ö¶¼·ÖÅäµ½ÁË×ÜÎñ²¿µÄÐÐÕþÎÄÃØ¿Æ¡£½øÐÐһЩ×ÊÁÏÕûÀíÊÕ¼¯ºÍ·Ö·¢£¬ÒòΪ

¹«Ë¾µÄºÜ¶à»úÆ÷¶¼ÊÇ´ÓÍâ¹ú½ø¿ÚµÄ£¬ÓÐЩµÄÈÕÓïÓ¢Óï×ÊÁÏÒª·-Ò룬¶øÎÒÃÇ

¾ÍÓÖÊÇ°ïæ·-ÒëЩ¼òµ¥µÄ²úÆ·½éÉÜ×ÊÁÏÖ®ÀàµÄ¶«Î÷¡£ÎÒÕæµÄÊǺܸßÐË£¬²»

¹Ü»ú»á¶à²»¶à£¬Äܹ»½«×Ô¼ºµÄרҵÅÉÉÏÓó¡×ÜÊǺܿªÐĵġ£

»»ÉϹ¤×÷·þµÄÎÒ£¬¿ªÊ¼ÎÒеÄʵϰ¼Æ»®£¬ÕâÀïµÄ´ó¼Ò¶¼´©ÉÏÒ»ÖµĹ¤×÷·þ

£¬²»¹ÜÉÏ˾£¬ÏÂÊô£¬²»¹ÜÊǰ칫Êҵģ¬»¹Êdzµ¼äµÄ£¬´ó¼Ò¶¼Ò»Ñù£¬ÕâÑù£¬

ͬÊÂÖ®¼äµÄ¾àÀë¸Ð¾Í²»»áºÜ´ó£¬¹ØϵҲ»áºÜºÍг¡£¶øÇÒ¹«Ë¾ÖƶÈÌرðÑϸñ

£¬ÉÏ°àµÄʱºòÊÇÒ»µãÂí»¢¶¼²»µÃ¡£

½ÓÏÂÀ´Ì¸Ì¸ÎÒµÄʵϰÄÚÈÝ°É£¬½øÀ´µÄµÚ¶þÌì²Å·¢ÏÖ£¬×ÜÎñ¿ÆÆäʵÊÂÇé²¢²»

¶à£¬¹¤×÷ÄÚÈÝÒ²²»¶à£¬¿Æ³¤°ÑÎÒÃǽéÉܸø°ì¹«ÊÒµÄÿ¸öÈËÈÏʶ£¬ÒòΪ´ó¼Ò

½ÓÏÂÀ´¶¼»áÿÌì¼ûÃ棬ËùÒÔÌáÇ°µÄÈÏʶÓë½éÉÜÊDZØÒªµÄ¡£

×Ô´Ó½øÈ¥µ½ÊµÏ°½áÊø³öÀ´£¬ÎÒ×öµÄ×î¶àµÄÊÇ·-Ò룬µ±È»ÊÇÊéÃæ·-Ò루Öз-

ÈÕ£©£¬ÆäÖдó¶àÊý¶¼ÊǼòµ¥µÄһЩ²úÆ·×ÊÁϽéÉÜ·-Ò룬¿´ËƼòµ¥£¬µ«ÕæµÄ

ºÜÄÑ£¬ÒòΪרҵÊõÓïÌ«¶à¡£µÚÒ»´Îµ±¹«Ë¾ÄùýÀ´Ò»Ð©×ÊÁÏÈÃÎÒ·-ÒëϵÄʱ

ºò£¬ÎÒÔÚÎޱȼ¤¶¯×Ô¼ºÖÕÓÚÓлú»áÊÔһϵÄʱºò·¢ÏÖÕæµÄÊÇÌ«¶àרҵÊõÓï

ÁË£¬ÓеÄÎÒ¸ù±¾²»»á£¬ÕâºÍ¿ÎÌÃÉÏ×÷µÄ·-ÒëºÜ²»Ò»Ñù£¬ºÜ¶àרҵÊõÓﶼû

ÓнӴ¥¹ý£¬ÎÒÔÚÒ»±ßÔâÊÜ´ò»÷µÄʱºòÒ»±ßÖ»ÄÜÒÀ¿¿²»¶ÏµÄ²éµç×Ӵʵ䣬ÒÔ

¼°ºÍͬÊÂÃÇÉÌÁ¿£¬²ÅÃãÇ¿·-Òë³öÁËÒ»·Ý×ÊÁÏ£¬¶øÇÒ×îºó»¹ÒªÓÉÒ»¸öרҵ·-

Òë°ïÎÒÃÇУ¶Ôһϣ¬ÄÇʱºò¾õµÃ×Ô¼ººÃÏñºÜûÓõĸоõ¡£

¸Õ¿ªÊ¼ÕæµÄÓеã¾ÚÉ¥£¬¾õµÃÊÇ×Ô¼ºµÄרҵȴ²»ÄÜ×öµ½×îºÃ£¬Õâ²Å·¢ÏÖ×Ô¼º

´óѧÆÚ¼äѧµÄ¶«Î÷»¹ºÜ²»¹»£¬¸Ð¾õÓкöණÎ÷¶¼Òª´ÓÐÂÈ¥ÈÏʶѧϰÔËÓã¬

²»¹ýһλͬÊ°²Î¿Ëµ£¬ÈκÎÒ»¸ö¸Õ¸Õ̤È빫˾µÄÈ˶¼»áÓ⻶®µÄµØ·½ÒªÈ¥

ѧϰÕÆÎÕ£¬ÒòΪ±Ï¾¹ÎÒÃÇ»¹Ã»ÓÐÒ»µã¾-Ñ飬ѧµÄÖª

ʶ´ÓÊé±¾ÉÏתµ½Êµ¼ùÉÏÊÇÐèÒªÒ»¶¨¹ý³ÌµÄ£¬ÂýÂýÊÊÓ¦ÁË£¬×öÆð¹¤×÷À´¾Í»á

Ô½À´Ô½ÊìÁ·¡£ÎÒÕæµÄºÜ¸Ð¼¤Ëû£¬Ò²µ÷ÕûºÃÐÄ̬ȥѧ×ÅÊÊÓ¦¹¤×÷£¬½¥½¥¿ÉÒÔ

×Ô¼º×öһЩ·-ÒëÁË£¬»¹µÃµ½ÁËÁìµ¼µÄ±íÑï¡£ÎҺܸßÐË£¬ÒòΪÕâÊǶÔÎÒÄÜÁ¦

µÄÒ»Öֿ϶¨£¬¶øÇÒÖð½¥Ò²ºÍÉí±ßµÄͬÊÂÏà´¦Ô½À´Ô½ºÃ£¬ËäÈ»ÓÐʱÓеãÀÛ£¬

Ò²Òª×öºÜ¶àÆäËûµÄÔÓÎµ«Ò²ÊǶÔ×Ô¼ºµÄÒ»ÖÖ¶ÍÁ¶¡£ÎÒ¹¤×÷ÄÚÈݵÄÔ-Ôò±ä

ÊÇ°Ñ×Ô¼º²»»áµÄ±ä³É»áµÄͬʱ£¬Ï£Íû×Ô¼ºÄÜѧµ½µãʲô£¬¾-ÑéÊÇ×¹óµÄ

²Æ¸»£¬Ì¤ÊµµØ×öºÃ×Ô¼ºµÄÊÂÇ飬²ÅÊÇ×îÕýÈ·µÄѧϰ̬¶È£¬µ±È»³ýÁË·-ÒëµÄ

¹¤×÷Ö®Í⣬¶ÔexcelµÈ»ù±¾°ì¹«Èí¼þÒ²ÓÐÁËÒ»¶¨µÄÀûÓã¬Ô-À´ÒÔÇ°ÔÚѧУÑ

§µÄ¶«Î÷£¬Ö»ÓÐÕæÕýÀûÓ㬲ŻáÓÐËüÓ¦ÓеļÛÖµ£¬Ò»ÇеÄÖ½ÉÏ̸±ø½ÔÊǸ¡Ô

Æ£¬ÁíÍâ±ãÊÇһЩ´òÓ¡»ú£¬¸´Ó¡»ú£¬´«Õæ»úµÄʹÓã¬ÕâЩÔÚÒÔºóµÄ¹¤×÷ÉúÑ

ÄÖÐÊDZØÐ޿Σ¬Ã»Ïëµ½Õâ±ØÐÞ¿ÎÊÇÀûÔ´¹«Ë¾¸øÎÒÉϵġ£

4ʵϰ¸ÐÏë

ÒÔÉÏÊÇÎÒµÄʵϰ±¨¸æ£¬Í¨¹ýÔÚÊî¼ÙµÄÕâ¶ÎʵϰÉú»î£¬ÈÃÎҵõ½Á˺ܶà¸Ð´¥

¡£Ê×ÏÈÈÃÎÒʵ¼ùÁËÕâ¸öÖ°ÒµµÄ¹¤×÷£¬¶ÍÁ¶ÁËÎҵıí´ïÄÜÁ¦£¬½»ÍùÄÜÁ¦ÒÔ¼°

Îҵķ-ÒëÄÜÁ¦¡£ÕâЩÊÕ»ñ½«Ó°ÏìÎÒÒÔºóµÄѧϰÉú»î£¬²¢¶ÔÒÔºóµÄ¹¤×÷²úÉú

»ý¼«Ó°Ï죬ÎÒÏàÐÅÕâЩʵ¼ùÖеÄÊÕ»ñÊÇÔÚ¿ÎÌÃÉÏѧϰ²»µ½µÄ£¬¶øÇÒ»áÈÃÎÒ

ÊÜÓÃÒ»Éú.¡£Ò»¸öÔµÄʵϰ£¬Ëµ³¤²»³¤£¬Ëµ¶ÌÒ²¶Ì£¬¶øѧµ½µÄ¶«Î÷È´ºÜ¶à¡

£Ò²³ä·Ö¼ìÑéÁË×Ô¼ºµÄѧϰ³É¹û£¬ÈÏʶµ½×Ô¼ºµÄ²»×㣬±ÈÈç·-ÒëÄÜÁ¦»¹Óд

ýÌá¸ß£¬ÈÃÎÒÈÏʶµ½×Ô¼ºÒªÊǹ¤×÷ÁË£¬Ëù´æÔڵIJî¾à£¬²¢ÔÚÒÔºóµÄѧϰÖУ

¬ÍêÉÆ×Ô¼º£¬Ñ§ÒÔÖÂÓã¡

ÔÚÕâÀÈÕ×Ó¹ýµÄºÜ¿ì£¬´ó¼ÒÒ»Æð×ø³µÈ¥¹«Ë¾£¬ÏÂÎçÒ»Æð×ø°à³µ£¬Ò»Æð»Ø

ÇÞÊÒ£¬¹¤×÷ÄÚÈÝËäûÓÐ×Ô¼ºÏëÏóµÄÓÐȤ£¬µ«ÈÏʶÁ˺ܶàͬÊ£¬ºÜ¶àÅóÓÑ£¬

ËûÃǸ÷¸ö¶¼ºÜÉÆÁ¼£¬ºÜÆÓËØ£¬ÒòΪËûÃÇ£¬ÎÒÃǺܿªÐÄ!

ÒòΪֻÊǶ̶ÌÒ»¸öÔµÄʵϰ£¬ÂíÉÏÃæÁٵľÍÊǷֱ𣬲»¹ýÎÒÃDz¢Ã»ÓÐÒź¶

£¬ÒòΪÔÚÕâÀÎÒÃÇѧµ½Á˺ܶ࣬¶øÇÒ¶Ô×Ô¼ºµÄδÀ´Ò²ÓÐÁËÒ»¸ö¸ü¼ÓÃ÷È·

µÄÄ¿±ê£¬´ø×ÅÕâЩѧµ½µÄ£¬ÎÒÏëÎÒÃǵÄÇ°¾°Ò»¶¨»á²ÓÀÃÓëÃÀºÃ£¡ÆªÎ壺ÈÕ

Óï¼¼ÄÜʵ¼ù±¨¸æ

ÈÕÓï¼¼ÄÜÓ¦ÓÃʵ¼ù1

ÈÕÓïѧϰ